La Guirnalda (Madrid) (1878-06-05 00:00:00), página 2

SUMARIO.

Majores célebres de todos los tiempos y países: Juana de Arco, por ***—Revista de modas, por D.ª Elisa S.—La estafeta (continuación).—El calor y el frío; lecciones dadas en Londres á un auditorio compuesto de jóvenes en las vacaciones de Navidad de 1867, por John Tyndall.—El balcón de la Zabia (continuación), por D. G. Carraguer.—El tesoro de Clitomeno.—Miscelánea.—Triángulo de palabras.—Chimara.—Advertencias.—Labores.—Modas.—Conocimientos.—Anuncios.—Edición de labores.—Pliego de dibujos para bordar, por D. J. Magistris.—Explicación de los bordados.—Figurín Iluminado de la estación.
Edición de modas.—Figurín iluminado y patron cortado en Paris de una polonesa, última novedad.—Descripción de éstos, por doña Elisa S.

ADVERTENCIAS.

Habiendo sido agraciada con el premio mayor de la última lotería nacional de Mayo próximo pasado el número 29.034, la señora suscritora que haya abonado el año en esta Administración, y tenga dicho número entre los cinco que para las rifas mensuales les hemos dado, puede presentar en estas oficinas la papeleta correspondiente para recoger el objeto que por la del dicho mes le pertenece.

Hoy que tantas facilidades tienen nuestras suscriptoras para dirigirse á nosotros directamente para el pago de sus suscripciones, nos parece oportuno recordarles que no respondemos del dinero que entregan en casa de los señores libreros y encargados de suscripciones en provincias; pues son muchos los que luego no nos pagan, y hemos ya adoptado el sistema con algunos de suspender el envío de nuestro periódico á las personas que por su conducto nos favorecen, sintiendo vernos precisados á perjudicarles por ello. Do be- mos sin embargo advertir aquí que D. Vicente Parrilla, nuestro agente general en provincias, está autorizado por esta empresa para hacer y cobrar lo que corresponda por las suscripciones y venta de los objetos de la casa que haga.

Las señoras suscriptoras á la edición de labores que deseen alguna vez el patron cortado, el figurín especial ó cual- quiera de las piezas de música que se den solamente en la edición de modas, lo podrán adquirir pidiéndonoslo direc- tamente, mediante dos reales por cada objeto.

De la misma manera, las suscriptoras á la edición de mo- das podrán á su vez pedirnos, por la misma cantidad, los pliegos de dibujos ordinarios y los de colores que reparta- mos en la edición de labores, y por 4 rs. los extraordinarios que se hagan sólo para esta sección.

LABORES.

Explicacion del pliego de dibujos núm. 11.

Núm. 1. Cenefa, muy en moda hoy, para vestidos. Se borda á punto festón y calado las dos orillas, y el centro sobre mansouk al pasado.
Núm. 2. Escondo para pañuelo. Se borda á realce, plumetis y punto de armas.
Núms. 3 y 4. Continuación del abecedario, cuya ex- plicación se ha dado anteriormente.
Núm. 5. Punta para corbata sobre mansouk. Se borda á cadeneta, cordencillo, milanos y profusión de calados, como lo indica el dibujo. Después de concluido, se pone un tras- parente de seda.
Núm. 6. Capricho para pañuelo. Se borda á realce y punto de armas.
Núm. 7. Dibujos para sombrilla. Se ejecuta con tor- zales de color de la sombrilla y se borda á realce, cordo neilo y punto de armas.
Núms. 8 y 10. Cenefas para camisas, pantalones, etc.; se borda al festón, ojetes, pasada y punto de armas.
Núm. 9. Enredos para enaguas, peinadores, etc.; se borda á realce, ojetes y boloques.
Núm. 11. Dibujo para petaca. Se borda al pasado con sedas.
Núm. 12. Cubierta para almohadones. Se borda con estambres, sujetando las hebras con borzal. Es un trabajo muy bonito si se combinan bien los colores.
Núm. 13. Cenefa para vestidos de niño, y continuando también, puede servir como entrado para otras aplica- ciones.
Núm. 14. Punta para pañuelo. Se borda á realce, plumetis, y punto de armas.
Letras para pañuelos, para bordar como lo indica el dibujo.

MODAS.

Descripción del figurín iluminado.

Figura 1.a.—Traje de tela eruda para niño de tres años. Vestido á la inglesa de forma recta, con tres costuras en la espalda, adornadas con vivos encarnados y terminadas por dos líneas de botones del mismo color. Unos grandes plie- gues huecos simulan una falda y completan la longitud por la espalda. Cuello marino y solapas por la parte de delante, adornadas con un ribete y botones encarnados. Tanto el bol- sillo, como los puños de las mangas, están adornados de la misma manera. Medias escocesas, fondo color garbanzo, con cuadros encarnados. Sombrero marinero, de paja inglesa, ribeteado y adornado con cinta encarnada.

Figura 2.a.—Traje de batista color azul marino de dos tonos. La falda, que forma cola, es del color más oscuro, y está adornada en el bajo, por la parte de delante, con un vo- lante con cabeza fruncida, que forma grandes pliegues hue- cos. Siete ó ocho volantitos ligeramente fruncidos adornan la cola. Polonesa de hechura Princesa de batista azul, más claro que el de la falda. La parte superior del cuerpo y el centro de los delanteros son de la misma tela que la falda del vestido, y están plegadas y los pliegues cosidos. Los bo- lses de la abertura están recortados formando picos, que van á abrocharse sobre la tira plegada de que acabamos de hablar. También está cortado á picos el borde inferior de la polone- sa, la que forma por debajo un pequeño pouff que cae sobre la falda. Mangas semi-ajustadas con anchos puños plegados. Cuello y puños de paja lisa.

Figura 3.a.—Traje de montar color gris-lila. La falda, que es corta, puesto que no llega más que hasta el tobillo, está adornada en el bajo con un plegado á la antigua, cuyas dos cabezas están ribeteadas con faille color rosa. Polonesa de hechura Princesa, adornada por delante con botones color de rosa, y ribeteada con seda de este mismo color. La parte inferior de esta polonesa está recogida formando pliegues regulares que van á perderse y á fijarse por detrás; el centro de la espalda forma en su terminación una gran presilla ri- beteada con seda rosa y que figura un lazo. Las mangas semi- ajustadas, están adornadas en su terminación por un plega- do semejante al de la falda. Cuello faché ribeteado como el resto del traje y caprichosamente anudado por delante. Cuel- lo y puños de muselina rizada. Sombrero de paja blanca con anchas alas vuelcas hacia abajo, y adornado alrededor de la copa con una cinta color de rosa, anudada por detrás. Ramo de rosas pompon en la parte superior de la copa. Sombrilla lisa, y del mismo color que el traje.