La Guirnalda (Madrid) (1878-03-05 00:00:00), página 2

SUMARIO

León XIII.—Mujeres célebres de todos los tiempos y países: Catalina I de Rusia, por D.ª—Revista de modas, por D.ª Elisa S.º—El libro de una madre, por Mme. Pauline L.º (traducción) por D. G. C.º—¿Por qué esta familia tan inofensiva, por E. Fernandes Huarrelle—La Costurera, por D. Cesáreo Hernández Pérez—El tutor del Rey, por D. G. Cerriaga—Vocabulario—Cuaderno de palabras.—Chamada.—Advertencias.—Labores.—Modas.—Anuncios.

Edición de labores.—Pliego de dibujos para bordar, por D. J. Magistris.—Explicación de los bordados.—Figurín iluminado de modas de la estación.

Edición de modas.—Figurín iluminado y patron cortado en París, de abrigo de entretiempo.—Descripción de estos, por D.ª Elisa S.º

ADVERTENCIAS.

Habiendo sido agraciado con el premio mayor de la última lotería nacional de Febrero próximo pasado, el número 30,919, la señora suscritora que haya abonado el año en esta Administración, y tenga dicho número entre los cinco que para las rifas mensuales les hemos dado, puede presentar en estas oficinas la papeleta correspondiente para recoger el objeto que por la del dicho mes le pertenece.

Con el número próximo repartiremos el figurín iluminado de sombreros que corresponde á la edición de modas y en la de álbums el núm. 21, primero de este año, que debemos publicar en este mes.

Para poder servir los muchos encargos de dibujos que recibimos, se ha establecido un turno á que tenemos que sujetarnos; pues no es posible servir á todas con la premura con que siempre hacen sus encargos. Algunos de los que tenemos pendientes se han retrasado en estos días por enfermedad del Sr. Magistris, pero en breve quedarán todos servidos. En el próximo pliego extraordinario se publicarán dibujos para bordar objetos de iglesia que tanto desean en esta época las señoras suscriptoras.

Con los números del mes pasado hemos enviado á todas las señoras suscriptoras por el año corriente, la portada á dos tintas para la encuadernación del tomo de 1878.

Rogamos á nuestras abonadas, que se sirvan recordar lo que tantas veces hemos repetido respecto á los regalos que ofrecemos á las que abonen la anualidad íntegra en esta Administración; deben elegir el que desean entre los que á cada abono les corresponda y procurar recogerlos como indicamos, al hacer el pago. Las que satisfacen el abono á los señores correspondientes, clare es que no tienen derecho alguno á regalo, por lo cual creemos deberían excusarse algunas reclamaciones que sin tener en cuenta esa circunstancia se nos dirigen, á las que con solo estas indicaciones consideramos contestadas para no tener que hacerlo particularmente en cada caso.

Habiendo remitido muchos de los encargos de dibujos que se nos habían pedido, suplicamos á las señoras que aún no hayan satisfecho su importe, se sirvan hacerlo á la mayor brevedad. En lo sucesivo, á todo encargo de cualquier clase que sea, se ha de acompañar 50 céntimos de peseta para los gastos de correo que origina el avisar el importe y lo demás que puede ser preciso consultar.

Las señoras suscriptoras que deseen alguna de las colecciones de La Guirnalda de los años anteriores, podrán adquirir las de la edición de labores, se entiende, puesto que la de modas no les serviría de nada, á razón de 48 reales un año, de 80 dos y de 100 tres colecciones ó años. Los 20 álbums publicados, á excepción del núm. 1.º que está agotado, los podrán obtener por 6 rs. cada uno, franco de porte, pero sin certificar. La persona que quiera se les remita certificado, abonará los 8 rs. de su precio íntegro.

Las señoras suscriptoras á la edición de labores que deseen alguna vez el patron cortado, el figurín especial ó cualquiera de las piezas de música que se den solamente en la edición de modas, lo podrán adquirir pidiéndonos directamente, mediante dos reales por cada objeto.

De la misma manera, las suscriptoras á la edición de modas podrán á su vez pedirnos, por la misma cantidad, los pliegos de dibujos ordinarios y los de colores que reparta, mos en la edición de labores, y por 4 rs. los extraordinarios que se hagan solo para esta sección.

Debemos repetir á nuestras abonadas que los números de nuestro periódico son iguales para todas, y que por tanto, no es posible sustituir una cosa por otra como algunas solicitan, ya porque no utilicen los patrones, las piezas de música, etc., ya porque en algunos casos particulares les convendría alguna cosa que no podemos enviar sino como encargo particular y mediante el pago de su importe.

LABORES.

Explicación del pliego de dibujos núm. 5.

Un medallón con la cifra F para pañuelo á realce.
Un ángulo para pañuelo con ojetes, punto de armas y plumetas.
Una corbata para encaje inglés.
Cuarta parte de un almohadón para bordar sobre grú medio color á oscuras, y colores fuertes; para bordar á la oriental.
Un ángulo para pañuelo con alegoría del comercio, para realce y punto de armas.
Dos pecheras para camisa de caballero.
Una esquina para pañuelo fino de batista bordada á realce.
Una cenefa festoneada para algodón de color; sirve para trajes de niños y otros adornos.
Nombres y flores sueltas que combinadas tienen varias aplicaciones.

MODAS.

Descripción del figurín iluminado.

TRAJES DE PASO. Primera figura.—Abrigo de entretiempo, de hechura dolman-visita, de paño color mastic. La manga avanza mucho sobre la espalda y forma una larga abertura por delante. Todos los bordes del paletot, incluso el escote del cuello, están rodeados con tiras de faille color nitría. El centro de la espalda y la parte inferior de las mangas están adornadas con medallones de faille y pasamanería color nitría, bordados con perlas del mismo color terminadas por borlas.

Vestido Princesa de tela de lana y seda, color verde. Los delanteros están ballonados por las costuras de los lados, las cuales están adornadas con unos paneles de la misma tela con los bordes picados formando festón. La parte de detrás del vestido está ballonada también, y las draperías que for-