La Guirnalda (Madrid) (1878-05-20 00:00:00), página 10

entregó las calzas de terciopelo rojo colgadas en medio de palenque. La leyenda añade que, a partir de este momento, los Sres. Dunmow vivieron en buena inteligencia y siguieron los consejos del prior.

Para perpetuar su victoria Fitz Walker instituyó el premio de fitch of buton, que se entrega regularmente á los casados que observan una conducta inatacable durante un año y un día.

En el número de los esposos que han obtenido el jamon de Dunmow, se cuenta Mr. Benjamin Disraeli, hoy lord Beaconsfield, ministro de la reina. En 1858 se le vió arrodillarse sobre las piedras puntiagudas, prestar el juramento de paciencia ante el jurado de cabildes, observar todas las formalidades indicadas en el testamento del fundador, y retirarse después llevando del brazo á lady Disraeli en medio de las aclamaciones de la multitud.

TRAJES DE PASEO.

Descripción de los grabados en el texto.

PRIMERA FIGURA.—Manteleta visita de casimir negro: la manga y la guarnición forman doble esclavina: las puntas de los delanteros son cuadradas. Una tira de encaje plegado y un galón bordado con cuentas de azabache adornan todos los bordes. Traje de tela cruda, cuya falda, que apenas toca en el suelo, está adornada con un gran volante plegado. Polonesa con bordes cortados formando picos; esta polonesa es muy larga, y está simplemente recogida por detrás, formando graciosos pliegues. Capota de paja: el adorno de esta capota, que ocupa toda la parte anterior y superior del ala y de la copa, consiste en una reunión de lazos de cinta color mastic, con vueltas de raso azul y encarnado. Las bridas parten del bandol, donde están sostenidas por medio de tres pajarras mosca.

SEGUNDA FIGURA.—Traje para niña de cinco años, compuesto de una falda, un chaleco, y un largo paletot de casimir azul, cerrado por un lazo de cinta. Cuello y puños de percal liso. Sombrero fírrol de paja ondulada, adornado con una cinta azul, colocada alrededor de la copa; un lazo de esta misma cinta y de terciopelo gris colocado sobre la copa, completan el adorno.

TERCERA Y CUARTA FIGURA.—Estas figuras, colocadas en distinta posición, llenan el mismo traje y están dibujadas de manera que puedan verse perfectamente todos sus detalles, tanto por delante como por detrás. Compónese dicho traje de un paletot de siciliana negra, y de un vestido de hechura Princesa, de lamilla color lila.

El abrigo está escotado ó abierto tanto por delante como por detrás, en forma de chal, y la guarnición forma por detrás una larga V, y dibuja por delante un cuello cuadrado. Esta guarnición consiste en tres galones de oro, colocados entre dos tiras de encaje negro. Unas tiras estrechitas de siciliana unen entre sí los bordes de la V, formada por la abertura de la espalda, y unos lazos de cinta con cuñas adornan el escote por la parte de delante. Los delanteros están adornados también en toda su extensión con tiras de encaje y galones de oro. La parte inferior del paletot está adornada con medallones de pasamanería, terminados por borlas y botones bolas de oro. Los bolsillos están adornados con galones de oro, tiras de encaje, y lazos de cinta. Las mangas llevan también este mismo adorno en su parte inferior. Un fleco luminoso, de hechura de mirita, adorna el borde inferior del abrigo.

El vestido forma una larga cola, y está fruncido casi en el sitio en que termina el fleco del abrigo por medio de dos tiras bordadas con seda violeta, que se abotonan encima. Vivo violeta sobre el dobladillo de la cola, y volante interior de muselina lila. La parte de delante de la falda está adornada con un volante liso, al que sirve de cabeza un rizado ribeteado con seda violeta.

Sombrero de paja negra, género María Estuardo, adornado con raso negro. La cinta está dispuesta formando un bandol plano con un festón de oro, que sobresale un poco de la copa. Lazos de cinta al lado, mezclados con reseda y hojas verdes. Rostrillo de tal rizado.

QUINTA FIGURA.—Abrigo visita de paño muy fino. Una costura acuñada le da un poco por detrás, y las mangas están cogidas en las costuras del costadillo. Tanto las mangas como la espalda están bordadas con lana gris, formando un caprichoso dibujo. Un ancho fleco completa el adorno de este abrigo.

Traje Princesa, con muy poca cola, de taftán gris. Un volante plegado y bastante ancho, adorna la falda por detrás: por delante lleva tres volantitos fruncidos, con cabeza rizada.

Sombrero de paja con bandol alto y doble ala, adornado con una guirnalda de miosótis, colocada entre ambas alas. Cinta de faille y raso, color madera y azul. Pluma color de madera.

SEXTA FIGURA.—Abrigo de paño de seda, ajustado por detrás y semi-ajustado por delante. Por este último punto el abrigo está abierto en forma de chal, y simula un bajo de chaleco con costadillos largos que se inclinan hacia atrás, en donde terminan en punta. Una tira de pasamanería con perlas de azabache, y una tira de encaje rodean el cuello y la abertura de delante, siguiendo los bordes de los costadillos para subir por detrás hasta cerca de la cintura. Un volante de encaje termina el adorno. El medio de la espalda está adornado con un motivo de pasamanería terminado en punta. Las mangas están adornadas con una tira de encaje y otra de pasamanería. Traje de faille y de foulard, color garbanzo. La falda, con cola lisa, está adornada por delante con un volante plegado. Túnica con delantal cortado, formando picos, y recogido por detrás bajo un lazo de faille que fija todo á la falda.

Sombrero Francisco I., de raso blanco. El fondo sin armar está rodeado de una echarpe de la misma tela, recogida por detrás formando pliegues, y que atraviesa por un anillo de oro. Nudo y lazo florentino en el extremo de la echarpe. Grupo de plumas blancas en la parte de delante.

SÉPTIMA FIGURA.—Paletot de faille negro, adornado por delantales con pasamanería caída, adornada con cuentas de azabache tallado. Toda la espalda del abrigo, á excepción del centro, está adornada con una guarnición de pasamanería semejante, por encima de la cual corren dos volantes de encaje. Otra tira igual sigue el borde superior de la guarnición, rodeándola por todas partes. El centro de la espalda está formado por una tira de faille plegado que forma abanico por la parte inferior. El bajo de las mangas está adornado con una ancha tira de pasamanería, colocada entre dos tiras de encajes.

Vestido de moiré color mastic. La falda, que no hace más que tocar al suelo, está rocallada de volantes plegados y de bises estrechos. Polonesa, sin otra guarnición que un dobladillo prespuntado y cerrada al biés por delante. El más ancho de los costados está recogido formando pliegues y tendido por detrás por el otro lado, y va reunirse bajo una ancha hebilla de acero.

Sombrero de paja negra con el ala vuelta en forma de diadema, y ribeteado de terciopelo. El bandol está formado