La Guirnalda (Madrid) (1878-04-05 00:00:00), página 7

Los adornos de oro y plata, de que hemos hablado en una de nuestras anteriores revistas, se ven cada vez más en los sombreros, hasta el punto de que, según leemos en un periódico de París, se hacen algunos, aunque muy pocos sombreros de cordonecillo de oro, cosido en espiral como las trenzas de los sombreros de paja. No cabe duda que esta moda no se generalizará, porque esta clase de sombreros son demasiado vistosos; pero debemos hablar de ellos como una de las novedades de la estación. Lo que cada día goza de más aceptación son las flores de oro y plata feligranadas, para adornar los sombreros y los vestidos de baile.

Además de los sombreros de fieltro, que todavía continúan llevándose, se hacen en la actualidad muchos sombreros de paja tejida de los colores de los vestidos á que han de acompañar. Es indudable que hace buen efecto un sombrero del mismo color que el vestido, pero como es costoso y molesto el tener un sombrero para cada traje, de aquí el que esta moda no tome gran incremento y que las señoras prefieran un sombrero de un color que se armonicé y pueda llevarse con cualquier traje. Citaremos dos elegantes modelos que se encuentran en este caso.

Es el primero un sombrero de paja negra con la copa bastante alta y un tanto puntiaguda: el ala está levantada por ambos lados, cubierta con terciopelo negro y ribeteada con raso. La copa está adornada con un plegado de terciopelo negro, sostenida por medio de una hebilla de acero bruñido. Unos lazos de cinta de raso azul y de color verde oliva, y un grupo de plumas de estos mismos colores, colocado en la parte superior de la copa, completan el adorno de este lindo sombrero.

El segundo modelo es de paja cruda. La copa es medianamente ancha; el ala estrecha y encorvada hacia dentro, está ribeteada con un galón gris oscuro con trama de plata. Por delante lleva unos lazos de cinta igual á la del ribete de que acabamos de hablar, sostenidos por medio de una hebilla, bastante grande, de plata oxidada. Un grupo de yerbas y una rosa encarnada, adornan la parte exterior y posterior del sombrero. La parte interior del ala no lleva más adornos que un rizado de tul de seda. Estos dos modelos son sumamente elegantes y los recomendamos á nuestras lectoras, porque van bien con toda clase de vestidos.

Digamos ahora algunas palabras acerca de la linda y airosa mantilla española, puesto que en las próximas festividades de Semana Santa, es costumbre llevarla con preferencia al sombrero. Las que están en moda este año pueden dividirse en dos clases, á saber: unas de terciopelo negro, forradas con gró de colores vivos, siendo los más aceptados el azul, el grana y el amarillo de oro; y otras de tul ó encaje con grandes flores y ondas, llamadas castañuelas, muy grandes también. Lo avanzado de la estación nos induce á creer que estas segundas han de tener más aceptación que las primeras, en atención á que éstas son un poco pesadas, y por lo tanto no se armonizan muy bien con los ligeros trajes de primavera.

Como novedad en guantes debemos recomendar á nuestras amables lectoras unos de piel de Suecia con cuatro botones, con las costuras despuntadas con seda de diferente color, y con la cifra bordada en la parte superior de dichos guantes, con seda del color de la piel y del de los despuntes, hábilmente combinadas. Si la señora que lleva los guantes posee un título, debe llevar bordada encima de la cifra la corona condal, ducal, etc.

Antes de terminar esta ya extensa Revista, debemos decir dos palabras acerca de los trajes de los niños de ambos sexos, persuadidos de que aquellas de nuestras lectoras que sean madres, leerán con gusto estas líneas.

Las niñas se visten más que nunca de blanco; verdad es que ningún color les sienta mejor: así es que el piqué blanco, cuando son pequeñas, y la lana blanca, el multeton, el casimir, ya liso, ya labrado, cuando tienen de cinco á ocho ó diez años, son las telas más á propósito para ellas. Los vestidos que antes se hacían casi exclusivamente escotados, se han ahora abiertos en cuadrado. Los paletots y las pelerinas son los abrigos que usan hasta la edad de diez años; desde esta edad hasta la de quince, en que ya empiezan á llevar traje de señorita, los abrigos que llevan son manteletas ó echarpes del mismo color y tela que el vestido. Las niñas llevan unas capotitas de faille fruncido, ó un sombrerito de paja.

El traje de los niños ha sufrido hasta ahora pocas variaciones: compónese éste de un pantaloncito más bien ancho que estrecho, sujeto por debajo de la rodilla con tres ó cuatro botones, ó lo que es más elegante aún, con una hebilla; de un chaleco bastante abierto, y de una chaquetilla ó chaquet largo, y que se parece bastante por su corte á los que usan los caballeros. Tanto el chaleco como el chaquet llevan alrededor un doble despunte en vez de ribete, lo cual es indudablemente mucho mejor, porque los ribetes, por buenos que sean, se rozan pronto y deslucen las prendas, aún cuando estén casi nuevas. Un sombrero de fieltro, del mismo color que el traje, con copa bastante alta y sin alas, ó con ellas muy pequeñas, completa el traje: por cierto que estos sombreros no tienen nada de graciosos, por lo que creemos que no han de llegar á conseguir gran aceptación, y que serán reemplazados en breve por otros más bonitos.

ELISA S.*

EL LIBRO DE UNA MADRE.
por
Mme. PAULINE L.**
Traducción por G. C.

XIX.
EL PRIMER HIJO.

Vamos, hija mía, ¿me había yo engañado? ó por mejor decir, y para no aparecer vanidosa en esta tan grande alegría, ¿podía el cielo engañarnos? Bien te decía yo que la vocación de vuestros corazones no podía ser una mentira ó una añagaza y que tú serías madre y yo sería abuela.

Yo te saludo, hija mía; llena eres de gracia; saludo á tu marido, y á los dos os abrazo y os bendigo. Has hecho bien en esperar cinco meses antes de darme esta noticia. La inquietud podía soportarla con más paciencia que la esperanza, pues tu carta ha trastornado mi prudencia y mi razón. Me creía fuer-