La Guirnalda (Madrid) (1878-03-05 00:00:00), página 7

pájaro así llamado, es uno de los que gozan de más favor. Siguen á éste el color mustard en sus diversos tonos, que comienzan en el blanco suelo y terminan en el color habana; el verde sapo que admite una porción de variantes; el color cacao con una media docena de matizes diferentes, y por último el color violeta obispo, que durante tantos años ha estado en desuso, y que en estos momentos vuelve á estar de moda. Estos son los colores más aceptados, tanto en telas de seda como de lana.

Los rizados, los flecos, los galones y la pasamanería, son los adornos más en moda en estos momentos. Entre los flecos citaré como encantadoras novedades los dos siguientes. Fleco viruta, compuesto de cordóncillos retorcidos que se asemejan á las virutas de madera que sacan los carpinteros al cepillar; fleco de perlas, hecho de cordóncillo de oro, de plata ó de seda de color de fuego ó de ambos colores combinados, y que forma bolitas de trecho en trecho.

Los galones bordados, de la misma manera que el deco que acabamos de indicar, disfrutan también de mucho favor para adornar los vestidos.

Para trages de baile indicaremos como una encantadora novedad el fleco de flores: compóñese este fleco de flores muy pequeñitas, tales como jazmines, campanillas silvestres y capullos de rosas musgo.

El azabache y nácar vuelven á estar muy en boga. En azabache se llevan mucho unas tiras bordadas con cuentas talladas, terminadas por bolitas, que se colocan en los abrigos formando quillas. En nácar hay botones, broches y anclas, blancos, verdes ó amarillos, que se emplean en el adorno de los vestidos los primeros, y de los abrigos y sombreros los segundos. Para adornar estos últimos se emplean mucho las flores y plumas nacaradas.

Respecto á hechuras, pocas novedades podemos indicaros todavía. La hechura Princess se sostiene aún, á pesar de que, como ya digimos en la Revista anterior, va perdiendo terreno. Las faldas para traje de calle se hacen ya en su mayor parte sin cola ó con una cola muy pequeña, y es de creer que cuando avance más la estación y comience la época de los viajes y de las excursiones campestres, todos los vestidos destinados á ellas serán cortos porque son mucho más cómodos.

Algunas modistas vuelven á hacer cuerpos de rededilla de seda blanca, negra ó de color, ya lisa, ya adornada con cuentas de azabache ó de nácar. Uno de estos cuerpos coloreado sobre un trasparente de seda de color claro hace un lindísimo efecto, y tiene también la ventaja de refrescar un traje ya usado y de que pueda llevarse un cuerpo que esté ya un poco ajado. Creemos que estos cuerpos llamados cola de malla con bastante propiedad, han de generalizarse muy en breve, en atención á las ventajas que dejamos enunciadas.

Pasando á ocuparnos de los abrigos, diremos que por el momento no se presenta otra novedad que el modelo dibujado en el figurín que acompaña á este número, y que realmente no es una verdadera novedad, puesto que es una mezcla de dolman y paletot; pero hace un efecto elegante y creemos que ha de ser bien recibido.

Como muy nuevo y lindo para traje de casa, debemos recomendar á nuestras benévolas lectoras el paletot llamado primavera. Hágese de faille ó foulard azul pálido, ó de cualquiera otro color suave de los que hemos citado al principio de esta Revista. Los delanteros están plegados á pliegues muy menudos y unidos, y la abertura adornada con un rizado de encaje Valenciennes, colocado formando conchas. Un ancho plegado de crespon, colocado entre dos rizados de encaje Valenciennes, adorna la parte inferior del paletot. Otro plegado igual adorna las mangas, que están terminadas además por un volantito que cae sobre la mano.

Un gran cuello Pierrot, de crespon liso y plegado, y una gola rizada, completan el adorno de este elegante paletot.

Comienzan á aparecer los sombreros de entretiempo, y á pesar de que con nuestro número próximo repartiremos un lindo figurín con los modelos más elegantes, diremos que se ven en los escaparates de las modistas de Paris algunos de paja dorada y plateada, cuyo aspecto es demasiado vistoso en nuestro concepto, pero no por eso es de creer que gocen de menor aceptación. Las personas que no les gusta llamar la atención con su escentridad en el vestir, pueden aceptar perfectamente los sombreros de paja nacarada, que hacen un efecto muy bonito y que se armonizan perfectamente con todos los trajes de entretiempo. Respecto á la manera de adornar los sombreros, sólo diremos que las flores en primer lugar, y en segundo las plumas, son los elementos principales de que se valen las modistas para hacer sus más lindos modelos.

ELISA S.*

EL LIBRO DE UNA MADRE

POR
Mme. PAULINE L'...
Traducción por G. C.

XVII.

LA CONCIENCIA DEL MARIDO.

Tu última carta, hija mía, tenía un sabor de monjita escandalizada, que me ha hecho reír, lo cual no me impedirá reñirte.

Eres una cristiana sincera, pero el amor, sin que tú te apercibas de ello, te está jugando una mala pasada en este momento, inspirándote una devoción pagana.

Si señora, porque cuando os condoleís de no poder llevar á vuestro marido á la iglesia y os apesadumbra el no recibir de su mano el agua bendita, cedeis cándidamente á una coquetería, que no es todo lo cristiana que parece, pues tratais solamente de citarle para el cielo y tener la seguridad de encontrar en el paraíso un rinconcito oculto donde seguir saboreando vuestra luna de miel.

Será forzoso que os confeséis de esto, querida devota, empezando por confesaros al señor y amo de la casa y no volver á caer en ese pecado de fanatismo que pudiera turbar la paz de vuestro hogar sin convertir á vuestro marido.

No te has quejado, ya lo sé, y hasta vas á negar lo que te digo; pero el ojo de una madre no pierde fácilmente su larga costumbre de penetración, he