La Guirnalda (Madrid) (1877-04-05 00:00:00), página 4

es de 44 centímetros, conviene hacer uso de la escala 48, ó sean los verdaderos centímetros que corresponden á la misma; para un semi-grueso de 42, la escala 46, y así sucesivamente, eliminando las niñas, que generalmente necesitan toda la escala correspondiente á su medida.

Para cambiar el tamaño de un modelo, no debe recurrirse jamás á cálculos fraccionarios, porque el trabajo se haría complicado y hasta difícil. Pero lo que sí debe comprenderse es, que estando un modelo numerado, puede servir para construir otros más pequeños, ó más grandes, que es lo que hace simplificar el trabajo y aumentar considerablemente la aptitud para el corte.

Así, con estos ejemplos, podemos probar que para cambiar el tamaño de los patrones, hay que partir del principio siguiente: que entre todos los gruesos y estructuras, existe un término medio. Por eso indicamos anteriormente que el corte regular y proporcionado, es el término medio de todos los trazados, y que el semi-grueso de 48, es también el término medio de todos los gruesos.

Dice Mr. Compagne, sobre este punto, que la longitud de 48 centímetros es el resultado natural de la división métrica, porque dividiéndose todos los semi-gruesos en 48 partes iguales, son relativas todas las proporciones: además de esto, el número citado es fácil de dividir matemáticamente, por lo cual se tomó como base de los antiguos cálculos. Por esta circunstancia, no puede decirse que tal proporción corresponde á tal cantidad, ó que esta sería igual á tantos puntos de escala, porque este procedimiento ocasionaría las dudas consiguientes al empleo de las medidas.

También dice Mr. Compagne, que admitieron las costureras de su país la medida del pecho para crear las escalas de proporción, por cuanto en otro tiempo sufrieron grandes desengaños tomando como base la altura de la mujer. Las medidas, con semejante sistema, no conservaban relación más que en determinadas personas; siendo imposible afirmar que una mujer de cuatro pies y seis pulgadas, por ejemplo, había de dar tanto de largo ó ancho, produciendo una escala que se acomodara exactamente para todas sus dimensiones.

Sábese, sin embargo, que este procedimiento se empleó primero para el trazado de los vestidos del hombre, habiendo pasado los sastres más de diez años en averiguaciones y ensayos, hasta tanto que se probaron los resultados de la invención de algunas medidas de precaución de que más adelante nos hemos de ocupar.

Muchas más razones podrían alegarse en confirmación de las ideas del citado escritor, para deducir que el semi-grueso del torso sea el que determine la serie de escalas que nos ocupa: en lo cual apoyaron los geómetras franceses al célebre sastre, convencidos de que todos cuantos modelos se sacaron por el método de escalas, correspondieron perfectamente, tanto en las latitudes como en las longitudes, á las proporciones de las personas á quienes se vestía. Por lo tanto queda sentado que son indispensables las escalas para trazar y cortar los patrones, porque si se quisiera formar un método sin ellas, se necesitaría tener tablas de proporción, ó colección de patrones y medidas, debiendo reunirse una serie de ejemplares para todas las tallas. De este modo, en vez de un solo modelo que pudiera producir diez tamaños desiguales, sacados de otras tantas escalas, serían menester, por el contrario, diez ejemplares para un solo grueso, ó sea para un solo género de estructuras.

Hecha esta observación, convendremos en que el semi-grueso del torso es la medida principal; siendo indudable que si se divide, como hemos dicho, en 48 partes iguales, es por obtener una escala que sirva para reproducir un modelo con relación al tamaño de la mujer. Para lograrlo no hay otro remedio que recurrir á la escala, y el cálculo se hará fácilmente en razón á que la medida se reduce también por sí misma. Por esta razón, hay una imprescindible necesidad de variar de escala, para conseguir con ella la variación del modelo en todo su perímetro.

De todas suertes, la escala de proporción por sí sola nada crea, y sólo sirve para variar el tamaño de los modelos; pues el primitivo trazado de estos proviene de otro origen, que habremos de aprender á formar por un método bien combinado de medidas, con el cual podremos dibujar con perfección los patrones correspondientes.

Al principio, como sucede con todo nuevo método de cortar, las explicaciones se hacen un tanto complicadas; pero con el de las escalas no sucede así, porque la operación sólo consiste en la elección de ellas y del modelo adecuado á la conformación de la persona.

Volviendo á los estudios de proporciones, añadiremos que en la copia de los modelos reducidos no hay dificultad alguna, puesto que sobre ellos existe una numeración escrita señalando las latitudes y longitudes con que han sido hechos. También debemos observar, que los modelos trazados para el uso de las escalas llevan unos mismos números, mientras que los trazados con solo las medidas varían según la estructura de la mujer.

Una vez copiado sobre papel ó paño el modelo reducido y asegurándose del empleo que de él ha de hacerse, como la operación siempre es idéntica, resultará que las reproducciones se harán en poco tiempo y con la misma precisión que lo pudiera efectuar el inventor.

Por otra parte, el trabajo de copiar, además de ser fácil á la costurera, se presta para adelantar en el dibujo; y esta ventaja no la tienen otros sistemas, cuya pesadez hace que las jóvenes se cansen en hacer investigaciones inútiles mortificando su imaginación sin provecho positivo.

Las escalas sueltas, cuando no hay medio de comprarlas impresas, se pueden hacer con la mayor sencillez. Se empieza por tomar el ancho del pecho, el cual se dobla por la mitad, según hemos indicado, y nos dará el semi-grueso. Sean, por ejemplo, 96 centímetros el total de la circunferencia: pues bien, doblada la medida por la mitad, resultarán 48 centímetros. Esta medida, ó sea el semi-grueso se subdivide en 48 partes iguales, trazando después sobre ella la numeración correlativa 1, 2, 3, 4, 5, hasta llenar las 48 partes que compondrán la escala, que podremos llamar natural por corresponder sus divisiones á centímetros exactos. De la misma manera se forman las escalas que componen el cuadro de las de proporción, que aun cuando en Francia se vende siempre por separado y á buen precio, nosotros la incluimos en esta obra para facilitar en cuanto nos es dable su aplicación.