La Guirnalda (Madrid) (1876-10-05 00:00:00), página 2

sus páginas respiran horror á toda clase de dispensios; en que presta á todas las familias servicios de que ninguna de estas puede hoy prescindir.

LA GUIRNALDA, según opinión de señoritas respetabilísimas, realiza el ideal de las publicaciones destinadas al bello sexo. En sus labores especiales ha llegado á la mayor altura que puede desearse. Con ella tiene suficientes nociones de modas una mujer de su casa. Sin ella ninguna señorita haciendosa y trabajadora puede en rigor pasar.

Esta es la razón de su inalterable prosperidad, á pesar de los malos años. Es tan útil, que difícilmente se desprenden de ella las que han adquirido la costumbre de aprender ó de recrearse en sus páginas, siempre llenas de moral cristiana, de conocimientos fáciles, de distracciones inofensivas. Es tan económica, que muy rara vez llegan á ellas las dificultades pecuniarias del país. Las grandes tempestades financieras no consiguen conmoverla, y como la yerbechilla de los campos ve caer los robustos árboles sin sufrir más que ligeras oscilaciones. Las pequeñas fortunas no se resentirán por lo que nuestra humilde publicación les pida al entrar en sus casas.

Sirvenos además de vanagloria que las familias pudientes, las de posición más humilde, que procuran con interés la mejor instrucción de sus hijas, las señoritas directoras de colegios y maestras de niñas á cuyas manos ha llegado este modesto periódico, lo consideran de todo punto indispensable para la enseñanza de los bordados, reputándolo como la publicación más especialmente consagrada á la educación y labores del bello sexo.

Por esto contamos en nuestras listas de suscripción los nombres de familias de todas las clases de la sociedad, los de los establecimientos de enseñanza de verdadera importancia, públicos y privados, los de conventos y asilos, y los de muchas maestras de niñas hasta de los pueblos más pequeños que á pesar de su escasa retribución y de lo mal que se les paga, procuran por su deseo de ilustrarse y su amor al trabajo, que nunca les falte LA GUIRNALDA, cuya visita quincenal esperan con ansía y la reciben como á su más discreta compañera y amiga.

Bajo otro punto de vista también nos satisface no solo que los más antiguos y acreditados periódicos de modas nos hayan copiado algunos de nuestros dibujos para bordar, introduciendo en sus ediciones de vez en cuando hojas de bordados como las que nosotros repartimos; sino que nuestros propios dibujos se hayan venido ofreciendo en Ultramar como prima y complemento de aquellas publicaciones, y lo que todavía es más, si esto no afectase á nuestros intereses, que casas editoriales hayan dado á luz hojas de dibujos tomados de los publicados en LA GUIRNALDA, ya para repartirlas con periódicos dedicados al bello sexo, como ha sucedido en Sevilla, ya para ponerlos á la venta en forma de álbums, imitando los nuestros, e incluyendo en ellos dibujos que nos pertenecen y anteriormente publicamos, como ha pasado en Valencia.

Todavía nos complace igualmente á pesar de lo que se presta al abuso, haber visto tanto en Madrid como en varias capitales de provincia, establecimientos de dibujantes que en sus muestrarios tienen ó pliegos de LA GUIRNALDA, habiéndoles quitado la cabeza ó título del periódico, ó copias exactas de abecedarios ó dibujos sueltos que venden como propios, sin tener en cuenta que dichas obras constituyen una propiedad que tenemos siempre enido de poner bajo la salvaguardia de la ley.

Tal aprecio de nuestros humildes trabajos nos fortalece y anima para mostrarnos cada día más agradecidos á las personas que directa ó indirectamente nos favorecen, y al efecto introducimos constantemente en esta publicación cuantas mejoras creemos pueden convenir al fin especial á que se consagra y no dudamos que así lo reconocerán nuestras abonadas. Con su decidido apoyo contamos para realizar por completo el pensamiento de hacer de LA GUIRNALDA el periódico más útil y económico del bello sexo, y que será por tanto, dadas las circunstancias presentes, la publicación de moda para las familias.

M. H. DE C.

REVISTA DE MODAS.

No parece, amigas mías, sino que el verano trata de prolongar su reinado, pues que á pesar de lo avanzado de la estación, todavía se ven muchos trajes ligeros, y los de entretiempo puede decirse que no han hecho aún su aparición oficial. Sin embargo, como es de presumir que á las primeras lluvias seguirá un rápido descenso de temperatura, de aquí el que sea muy conveniente que no nos cojan desprevenidas.

Por esta razón, además del figurín iluminado de la estación que recibireis todas, encontraréis en el texto de este número varios elegantes trajes de señoritas y niñas, cuya descripción hallareis en otro sitio. Como dichos trajes son los modelos más elegantes de entretiempo, de aquí el que mi revista de hoy sea muy corta, puesto que casi todo lo que pudiera deciros lo tenéis en las descripciones de los grabados.

Nada os diré acerca de las telas y colores más en moda, porque lo he hecho ya en mis anteriores revistas, limitándome á manifestaros que los colores, más bien oscuros que claros, serán los que de más aceptación gozarán en el próximo invierno.

Las polonesas continúan haciéndose tan largas que casi parecen vestidos princesa.

Los bordados de que en mis anteriores revistas