La Guirnalda (Madrid) (1873-06-01 00:00:00), página 6

Romana.—Consiste el antiguo aparato que lleva este nombre y que se destina á pesar objetos, en una palanca de hierro, de brazos desiguales y de primer género. El peso ó resistencia tiene un brazo de palanca constante y la pesa es de magnitud fija, pero movible á lo largo de una barra, siendo por lo tanto variable su brazo de palanca. El producto de la pesa por un brazo de palanca es siempre igual al del objeto pesado por el suyo. De aquí la graduación que en el aparato se halla escrita.

La romana es preferible á la balanza siempre que no se trate de gran exactitud en el peso y que haya necesidad de trasportar el aparato, pues es ligero y manejable.

Báscula.—Ya que hemos dado á conocer la balanza y romana como aplicación de las palancas, vamos á dar la descripción de la báscula, que es una combinación de palancas de los tres géneros.

Consta la báscula de un tablero A sobre el que se colocá el objeto que se va á pesar (fig. 11); unido á él va otro B ángulo recto. Bajo el tablero A van unas barras e que terminan en g, donde por medio de otra barra vertical descansan en a sobre una palanca cuyo punto de apoyo está en el cuchillo O sobre un soporte E: la palanca citada termina en R, y en C culga de ella un platillo D donde se colocan los pesos. Atendiendo únicamente á lo que acabamos de decir se ve aquí una palanca de primer género, en la cual todo el peso que cargue en A es como si obrara en g, por estar invariabilmente unida e con A. De aquí resulta que el brazo de palanca de la potencia es O a, y el de la resistencia, que obra en D, es O C. Supongamos, por ejemplo, que el segundo es 15 veces mayor que el primero, y resultará que un peso como I en D equilibra á otro como 15 en A.

Además de esto hay otro segundo juego de palancas formado del modo siguiente. El tablero descansa por J sobre una palanca, cuyo punto de apoyo está en l, y que por un botón h y una barra vertical se une en L á la palanca primitiva. Resulta de aquí que una parte del peso colocado en el tablero se trasmita por J, h y L á C, ó sea al platillo D. Es preciso que la relación de estas palancas nos dé un resultado análogo al del juego anterior, pues de lo contrario la báscula suministraría indicaciones erróneas. Con este objeto se hace que el brazo de palanca O C de la resistencia sea por ejemplo 5 veces igual al de la potencia O L; y como esta potencia de L es la misma de h se necesita que su brazo de palanca J sea 5 veces mayor que el de J. C. De esta suerte se halla favorecida la resistencia, ó sean pesos de D en 5 veces sobre la palanca de primer género C L y en 5 veces sobre la palanca h l: ó lo que es lo mismo un peso como 1 colocado en D equivaldrá á otro como 5 multiplicado por 3, ó sea 15, en J; esto es, en A.

Por último se conoce el equilibrio de la báscula cuando coinciden dos salientes que van dibujados á la derecha de C, uno móvil con la palanca, y otro fijo al soporte E. En la barra que sostiene á este va un manubrio que sirve para sujetar la palanca R L cuando la báscula no funciona.

G. VICUÑA.

(Se continuará).

EL CAPITÁN ERNOUVILLE
POR CAMILA LEBRUN

V.

El oficial había recobrado el conocimiento, sus heridas estaban curadas y habiendo sido socorrido á tiempo se encontraba fuera de peligro. Cuando Fédora dió estas noticias á su futuro señor, éste le preguntó:

—¿Dentro de cuantos días estará el capitán en estado de viajar?

—Dentro de cuantas semanas, querrá decir vuestra nobleza. Estar fuera de peligro no es estar restablecido. Además el clima del país á donde se enviará este prisionero es muy duro para mi convaleciente.

—Este país será su patria.

—Mi hermana se refiere á la Siberia, dijo Ivan que entró en aquel momento.

Esta sencilla indicación fue para el joven un rayo de luz. El capitán, como prisionero de guerra, no podía salir de Rusia hasta que la paz no estuviera firmada entre los soberanos de los dos imperios.

Fédora, indicando al herido que dormía en un lecho de pajas y cubierto con pieles, dijo á Miguel en voz baja:
—Mi palabra está cumplida.
—Y yo cumpliré la mía, le contestó Miguel de la misma manera.

Después, despidiendo á Wassili que esperaba sus órdenes, se sentó en el suelo, cerca del oficial en una banqueta que su criado le había traído.

A consecuencia de un brusco movimiento que hizo el capitán una cartera de tafilete, que se conocía que la había abierto antes de dormirse, cayó de su mano derecha. Miguel la recogió y leyó, grabado en una placa de acero, este nombre:

CIPRIANO DE ERNOUVILLE.

Se pasó en el silencio más profundo una media hora al cabo de la que el herido se despertó. En un principio no reparó en el joven, quien dijo dulcemente:

—¡Cipriano!

Este nombre, pronunciado con acento ruso, resonó vagamente en el oído del francés, quien volvió la cabeza muy lejos de sospechar quien le llamaba. Miguel tomó una de sus manos y la estrechó entre las suyas. Entonces M. de Ernouville se esforzó para levantarse dirigiendo al joven ruso una mirada llena de admiración, de tristeza y de gratitud, que aumentó, si era posible el fraternal cariño que Miguel le profesaba ya. A pesar de su debilidad, el oficial le dirigió en francés algunas palabras que parecían ser de agradecimiento por los cuidados que le debía.

Miguel dijo algunas palabras en alemán que el oficial no