La Guirnalda (Madrid) (1871-10-01 00:00:00), página 9

es á quien busco, á vosotras á quienes vengo á pedir y á traer la felicidad.

—¡Cielos, mi marido!—exclamó Evelina, arrojándose en los brazos de Barnay.

—¡Padre mío, padre mío!—gritó Emma, loca de contento.

—¡Barnay aquí!... ¡En dónde está?—preguntó la anciana Kitty, que no tenía fuerza bastante para buscarle.—¡Oh, hijo mío! ven á los brazos de tu madre; tan debilitada está su vista, que no puede distinguir tus facciones. Hijos míos, traedme á Barnay.

El jóven entonces se arrojó á los pies de su madre, cubriendo sus manos con besos.

—Bendito mil veces sea el Señor—decía—que te conserva la vida! Perdóname todos los pesares que te he causado.

Tierna era la escena é interesante el cuadro que ofrecía esta familia, entregada á las mas dulces emociones del corazón. Tardó poco en mezclarse á este gozo el pesaroso recuerdo de Larry. Mas no duró mucho este fulgor de tristeza, porque casi al mismo tiempo se escucharon los acenos de un canto suave y melodioso que acompañaban los ecos del arpa.

—Los moradores de la cabaña temblaron de asombro, al cual se mezclaba el temor. Barnay sonreía, porque era el único que conocía el secreto que encerraba esta armonía.

Reinó por un momento el mas profundo silencio, y escuchése en tanto el canto siguiente:

—«A Dios elevé el corazón con filial confianza; en él deposité mi esperanza en los días de aflicción, y ha escuchado mi plegaria.»

«Su mano me trae al seno de mi madre; tras la tormenta, los hermosos días; á los años de prueba sigue un porvenir sin nubes.»

No pudo Kitty oír mas. «Venid hijos míos, venid, esa voz es la voz de Larry; la he conocido al punto. ¡También vuelve Larry! Gracias, Dios santo, que me concedéis, antes de llamaros á vuestro tribunal, tan inmenso consuelo.»

Entonces tocaron á Larry las caricias de la familia; y todos entraron en la cabaña para oír de los labios de ambos hermanos la narración de sus aventuras.

—Yo debo empezar—dijo Barnay—debo confesar mis faltas, que tantas lágrimas y pesares os han costado; tras de mi historia os parece-á la de Larry más interesante, porque él no tiene de qué acusarse. Pero confío en que me perdonareis, siquiera por lo mucho que he sufrido; por fin Dios ha cambiado mi corazón.

—Todo lo olvidamos, hijo mío—respondió la anciana Kitty.—De aquí adelante sé bueno y laborioso; es el modo de que seamos felices.

Así que, cuando le llegó la vez, habló Larry, se postró de hinojos la familia á fin de tributar al Señor ardientes gracias, y en seguida separáronse todos para gozar de los encantos del descanso.

(Se continuará.)

LA CADENA DE LOS DESEOS.

CUENTO ALEMAN.
(Conclusion.)

En cuanto la ambiciosa insaciable hubo dado esta contestacion, el pescador, su marido, se aproximó á ella, y después de contemplarla estupefacto durante algunos instantes, la habló de esta suerte:

—¡Ah, mujer mía! ¡Qué dicha tan grande que tú seas reina! Ahora no tenemos ya nada que de ser.

—Nada menos que eso, señor marido—respondió ella con viva agitación.—A mí no me complace ser por mucho tiempo una misma cosa. Con que emprenda de nuevo tu marcha en busca del pececillo. Soy reina, es cierto; ahora es preciso que llegue á ser emperatriz.

—Pero mujer—exclamó confuso el marido,—¿por qué tienes ahora tan inaudita exigencia?

—Lo dicho—repuso con altanería la pescadora-reina—corre al encuentro del pez, te repito: deseo ser emperatriz.

—Mujer, yo no me atrevo á pedir tanto á nuestro protector. Por otra parte, el pez no puede hacer eso, porque no hay mas que un emperador en el imperio.

—Yo soy reina y tú eres mi marido—replicó ella—con que á ver si te decides por buenas á partir al instante. Anda, hombre, que quien ha podido hacernos reyes también podrá hacernos emperadores.

Fuede, pues, preciso ponerse en marcha; mas al tiempo que se iba alejando crecía mas y mas su turbación, y decía para sí: «Esto no puede parar en bien. ¡Emperatriz! es mucho pedir; el pececillo no podrá menos de tomarlo á mal y enfadarse.

Mientras andaba poseído de tales pensamientos vió que la mar estaba negra y se alborotaba: las espumosas olas cubrían la superficie y el viento las encrespaba soplando con violencia.

El pobre temblaba hasta sentir espeluznos. Sin embargo, acercóse á las turbulentas olas, y dijo:

Pececillo encantado,
De brillantes colores matizado,
Mi mujer se exaspera y desgana.
Ayúdame á sacarla de su culpa.

—¿Qué es, pues, lo que ella quiere? dijo el pez.

—¡Ah, pez de mi alma—respondió el pescador—mi mujer quiere ser.... emperatriz.

—Regresa.—dijo el pescado—ya lo es desde este momento.

Volvióse nuestro hombre y cuando llegó al lugar de su morada todo el palacio estaba labrado de mármol esquisito, enriquecido con labores y estatuas de alabastro y entalladuras de oro. Numerosos soldados hacían la guardia delante de sus puertas y atronaban los aires con las fanfarrias y músicas militares. Dentro del palacio los barones, los condes, los marqueses y los duques iban y venían en calidad de simples servidores. Levantaban las cortinas y abrían las puertas, que eran de oro macizo.