La Guirnalda (Madrid) (1872-02-01 00:00:00), página 7

Los dos compañeros permanecían inmóviles de admiración contemplando la danza. En esto, el viejo les hizo señal para que entrasen y los bailarines entreabrieron su estrecho. El herrero penetró en él sin vacilar; tenía sobre la espalda una giba y era atrevido como todos los jorobados. El sastre tuvo por el pronto su poco de miedo y se quedó atrás; mas cuando vió que todo respiraba regocijo cobró valor y entró de la misma manera. Al instante volvió á cerrarse el corral, y los duendecillos se pusieron de nuevo á cantar y bailar dando brincos prodigiosos; y mientras tanto el viejo tomó un cuchillo grande que llevaba pendiente de su cintura, se puso á repasarle, y cuando le tuvo bien afilado se encaró con los dos forasteros. Estaban estos temblando de miedo; pero su ansiedad no se prolongó demasiado: el viejo se apodera del herrero y en un decir Jesús le afeitó completamente la cabeza y la barba, haciendo en seguida lo propio con el sastre. Terminado que hubo su tarea, les toca amistosamente sobre la espalda como para insinuárselos que habían obrado cuerdamente dejándose rasurar sin resistencia, con lo cual disipó todo su temor. En seguida les mostró con el dedo un montón de carbones que se hallaban apilados muy cerca de ellos, haciéndoles señas de que llenasen sus bolsillos. Ambos obedecieron sin atinar para qué podrían servirles aquellos carbones y continuaron su viaje á fin de buscar una posada donde pasar la noche. Así que descendieron al valle la campana de un monasterio inmediato dió las doce. En el instante mismo se extinguíó el cinteco, desapareció todo y no vieron ya más que la colina desierta, alumbrada por la luna.

Los dos viajeros encontraron por fin un albergue y se acostaron vestidos sobre unas pajás, haciéndoles olvidar la fatiga de desembarazarse de los carbones. Un fardo extraño que les oprimía con su peso les hizo dispersar más pronto que de ordinario. Llevaron las manos á sus bolsillos y no querían dar crédito á sus propios ojos, cuando vieron que se hallaban repletos, no de carbones sino de pedazos de oro puro. Su barba y sus cabellos habían brotado también maravillosamente.

Véanse ya ricos para en adelante, pero con la diferencia de que el herrero, habiendo por su ingénita codicia atestado mucho mas sus bolsillos, se encontraba poseedor de doble fortuna que el sastre.

Pero el hombre que es avaricioso quiere siempre mas de lo que tiene. En su consecuencia, el herrero propuso aguardar un dia mas, volviendo al acercarse la próxima noche, donde se hallaba el viejo para aumentar mas su tesoro. El sastre rehusa diciendo:

—Yo tengo lo suficiente y estoy contento: aspiro únicamente á ser maestro en mi oficio y casarme con la señorita de mis pensamientos, con lo cual seré un hombre completamente feliz.

Sin embargo, por dar gusto al otro, consintió en quedarse allí un dia.

Llegada la noche el herrero echó dos sacos sobre sus espaldas para recoger buena carga y se puso en camino hacia la colina. Lo mismo que la noche precedente encontró á los duendecillos cantando y bailando; entró en el corral y le afeitó el viejo, haciéndole después señas para que cogiese los carbones. Él no vaciló en atestear sus bolsillos y sus saños de cuanto pudo caber en ellos, volviéndose en seguida lleno de alegría al albergue, donde se acostó vestido como la víspera.

—Cuando mi oro comience á pesar, se decía á sí mismo, ya le sentiré.

Pensando en esto se durmió con la dulce esperanza de despertar á la mañana siguiente rico como un Creso.

En cuanto tuvo los ojos abiertos, su primer cuidado fué el de registrar sus bolsillos, pero por mas que escudriñó acá y allá no encontró mas que carbones negros.

—Vamos, me tendrá que contentar, dijo para sí, con el oro que gané la otra noche.

Pensando en esto, fué á buscarle, mas ¡ay! que también aquel oro se había vuelto á convertir en carbon. En medio de la fatiga que le causaba lleva á su frente su mano ennegrecida y sintió que su cabeza estaba rasa y su barba moronda. Sin embargo, no conocía aun por completo su desgracia; pero no tardó en advertir que, haciendo juego con la joroba que llevaba por detrás, le había salido otra por delante.

Entonces comprendió que recibía el castigo de su avaricia y comenzó á gemir amargamente.

El bueno del sastre, á quien despertaron las lamentaciones de su compañero, le consoló lo mejor que pudo y le dijo:

—Somos compañeros, hemos hecho juntos la jornada; vente conmigo y mi tesoro servirá para los dos.

Y cumplió su palabra como hombre honrado; mas el herrero se vio obligado durante toda su vida á llevar sus dos jorobas y á ocultar, bajo un gorro su cabeza despojada de cabellos.

(De los hermanos Grimm.)

LA FLOR DE MIS AMORES.

Brisa que vagas ligera entre perfumes de flores,
dí, ¿no viste en la pradera á la flor de mis amores?

Grece al lado de una fuente que en su seno la retrata,
y sus pies tranquilamente besan las aguas de plata.

Su cáliz levanta al cielo y su perfume le envía;
su perfume, que yo anhelo, que es tan grato al alma mía.

Sus pétalos abre pura cuando la aurora aparece,
y al contemplar su hermosura de envidia el sol palidece.

Sobre su tallo, orgullosa se mece á compás del viento,