ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Guirnalda (Madrid) (1872-05-01 00:00:00), página 5

LA GUIRNALDA
PERIÓDICO QUINCENAL
DEDICADO AL BELLO SEXO

AÑO VI.        Madrid 1.º de Mayo de 1872        NÚM. 129.

SUMARIO
El Dos de Mayo de 1808, por D. Jerónimo Morán.—Relato de los acontecimientos indicados, por los Sres. Rosell y Amador de los Ríos.—La Ascensión del Salvador, por M.—La honradez castellana, conclusión.—A Cervantes, poeta, por la Srta. Dª Blanca de Gassó.—La milenarina.—Miscelánea.—Charada.—Jergográfico.—Medias: Peinados.—Pliego de dibujos, por J. Magistris.

EL DOS DE MAYO DE 1808

¡Día terrible, lleno de gloria,
Lleno de sangre, lleno de horror;
Nunca te apartes de la memoria
De los que tengan patria y honor!

J. B. ARRIZA.

LA GUIRNALDA se ha impuesto la obligación de consagrar un recuerdo todos los años á los héroes madrileños que sellaron con su sangre generosa su amor á la independencia de su patria, en el memorable día que sirve de epígrafe al presente artículo.

¡Ay de los pueblos en que la idea de la patria se debilita! la idea de la patria, no menos necesaria al desarrollo moral del hombre que la idea de la familia.

España fue grande, fue respetada en tanto que al calor de ese noble sentimiento rechazó toda dominacion extranjera. Su historia es como un escalonamiento de fechas en ese sentido. Sacudió con bizarría homérica el yugo que trató de imponerle Cartago y escribió en sus anales con caracteres indelebles el nombre de Sagunto. Luchó fieramente contra, al parecer, incontestable poder de Roma y legó á la posteridad el nombre impermecedero de Numancia. Lidió sin intermisión por espacio de siete siglos contra los bárbaros invasores de la media luna hasta arrojarlos mas allá del estrecho, á las playas africanas, después de asombrar al mundo con los triunfos de Covadonga, del Salado y de las Navas. Se alzó en el siglo xvi contra el intruso flamenco, derrocó briosamente en el xviii al italiano Tquilache, y cuando en la presente centuria el poder colosal de Napoleón, que tenía supeditada á la Europa, trató de impoternos como rey á un hermano suyo con lo connivencia de algunos hijos espíritus de nuestro suelo, España, levantándose de improviso de un letargo que parecía mortal, se defendió con un heroísmo que asombró al mundo, siendo la primera que empezó á empujar al coloso hacia la roca de Santa Elena, haciendo rodar las gradas del usurpado trono al intruso José Bonaparte, y acumulando sobre sus antiguos laureles los de Bailén, Arapiles, Gerona y Zaragoza.

Mas ¡ay! de entonces acá cuánto ha menguado tan noble sentimiento en nuestros corazones. Cambiadas nuestras costumbres por las extranjeras, bajo el influjo total de una corrupción sin ejemplo en nuestros fastos; menoscabada la honradez tradicional de nuestros antepasados; torpemente interrumpida nuestra envidiada unidad religiosa, fuente en los pasados tiempos de nuestras glorias más esclarecidas; afeminados por un lujo desatentado, pervertidos por el egoísmo que ha engendrado el olvido de
La Guirnalda (Madrid) (1872-04-16 00:00:00), página 1

LA GUIRNALDA

PERIÓDICO QUINCENAL

DEDICADO AL BELLO SEXO.

DIRECTOR DE LA PUBLICACION.

DON JERÓNIMO MORAN.

Redactor y propietario: DON VIGENTE OLIVARES BIEC.

AÑO VI—NÚM. 128.—16 DE ABRIL

ADMINISTRACION
CALLE DEL BARCO, NÚM. 2 DUPLICADO, CUARTO TERCERO.

IMPRENTA DE J. NOGUERA, CALLE DE BORDADORES, NÚM. 7.

MADRID.—1872.
La Guirnalda (Madrid) (1872-04-16 00:00:00), página 13

LA GUIRNALDA.
PLIEGO DE DIBUJOS N° 128.

© Biblioteca Nacional de España
La Guirnalda (Madrid) (1872-04-16 00:00:00), página 14

LA GUIRNALDA
Calle del Barco, num 2 duplicado
MADRID.
Una peseta al mes
La Guirnalda (Madrid) (1872-07-01 00:00:00), página 1

LA GUIRNALDA
PERIÓDICO QUINCENAL
DEDICADO AL BELLO SEXO

AÑO VI.                Madrid 1.º de Julio de 1872.                NÚM. 133.

SUMARIO
Baños y aguas minerales, por D. Jerónimo Morán. = Costumbres: La fiesta de los vagabundos. = Aventuras de un millonario, por Paul Duplessis. = Fábula. = Discurso del Papa á la unión de señoras católicas. = Moral. = Soneto, por la señorita doña Blanca de Gasca. = Las flores. = Miscelánea. = Acertijo. = Charada. = Pliego de dibujos, por J. Magistris.

BAÑOS Y AGUAS MINERALES

Nos hallamos en plena temporada de baños y aun cuando los adelantos de la ciencia médica han dado mucha importancia á las aguas minerales en los tiempos modernos, de seguro que la mayor parte de las personas que abandonan su residencia en la presente estación para trasladarse á nuestras costas ó otros puntos mas lejanos, rinden mas bien vasallaje á la moda que á la necesidad de curar dolencias que afortunadamente no padecen.

Nuestros Galenos en este particular son bastante diferentes con los enfermos de aprension ó de conveniencia que tienen una familia ó quien convencer de que les es indispensable para pasar bien el invierno prepararse oportunamente con algunas inmersiones en las playas de San Sebastián ó Santander, cuando no en otras mas distantes del extranjero. La moda y la vanidad dan, pues, un contingente bastante considerable á los establecimientos balnearios; pero convengamos al propio tiempo que sin necesidad de tales estímulos, no lo es pequeño el placer que debe experimentar toda persona que habita en los grandes centros de población á la vista de los sitios pintorescos donde por lo regular se encuentran las aguas termales.

Mas no se crea que porque nuestros abuelos acudiesen rara vez al uso de las aguas minerales, ya bebidas ya en baños, el abuso que hoy se hace de ellas no tiene precedentes en la historia.

Esto, como tantas otras cosas que se atribuyen sin reflexion bastante á los adelantos del tiempo en que vivimos, no es mas que un legado de la antigüedad. En Grecia, los baños eran el lugar donde se citaba la juventud de costumbres estragadas. La república romana en los tiempos de su severa austeridad prohibió el establecimiento de baños públicos, pero bajo el gobierno de los emperadores se construyeron las magníficas termas tan renombradas en la historia. Tito, Neron, Adriano, Domiciano, Trajano, Cómodo, Caracalla, tanto los malos como los buenos hicieron construir vastos establecimientos de esta clase, donde prodigaron las riquezas y los primores artísticos. El célebre grupo de Laocoón, esa obra maestra de escultura, tan generalmente reproducida en nuestros días, fue descubierta en los baños de Tito, y el Hércules Farnesio, no menos famoso, en los de Caracalla.

Los edificios de este género mas completos entre los romanos contenian seis piezas principales, á saber:
El spoliarium, donde se desnudaban los bañistas.
El frigidarium, donde se tomaban los baños fríos.
El tepidarium, donde se variaba la temperatura,
La Guirnalda (Madrid) (1872-07-01 00:00:00), página 10

LA GUIRNALDA
SE PUBLICA LOS DIAS 1.º Y 16 DE CADA MES
Administración, Barco, 2 duplicado, tercero.

Cada número consta de ocho páginas en fólio de amena e instructiva lectura, ilustradas con excelentes grabados; de un gran pliego de dibujos, conjuntos de alfabetes, citas, medallones y demás caprichosos fantasías; de la chistera, que constituye una publicación aparte, con temerario recetas, advertencias útiles y anuncios de la mayor importancia para las familias; los colegios y las maestras de primera enseñanza.

Recibe una vez al mes, alternando convenientemente: dibujos de colores para bordar en cañamazo; pliegos de crochet; caprichos de alta novedad de labores varias que no pueden tener cabida en los pliegos ordinarios, y aún algunos papeles de las prendas más en moda; piezas de música para piano, o canto y piano; y al principio de cada estación figurines hechos expresamente en París.

LA GUIRNALDA ofrece además grandes regalos a sus suscriptores.

Modo de hacer las suscripciones e encargos, que han de efectuarse siempre por adelantado:
En Madrid, acudiendo a sus oficinas, o avisando por el correo interior ó por cualquier otro medio lo que se desee.
En provincias: dirigídas a la Administración del periódico, y remitiéndole el importe de las suscripciones que pidan, ó renovaciones, ó encargos que hagan, en letras de fácil cobro, entre las cuales ofrecen ventaja las del Tesoro, que pueden excusar el gasto del certificado; ó en sellos de correos, al que así se acostumbre más, ó para aquellos pueblos donde no sea fácil obtener libranzas, en cuyo caso se recomiendamos certifiquen la carta que los contenga. También se puede hacer la suscripción por las librerías, comisionados y correspondientes.

PRECIOS DE SUSCRICION
MADRID.—Un mes. 4 rs.—Trimestre. 12.—Semestre. 24.—Año. 48.
Provincias. 1d. 1d. 1d. 28 ld. 50 ld.
Extranjero y Ultramar, haciendo la suscripción en la Administración. Id. 80 ld.
Números sueltos: con música, 6 rs.—Sin ella, 4.—Piezas de música, 4.
Se insertan anuncios á precios convencionales.

REGALO
RIFA ENTRE LOS SUSCRITORES DE LA GUIRNALDA
DE DOS BILLETES Y MEDIO
DEL SEGUNDO SORTEO DE LA LOTERIA NACIONAL
QUE SE CELEBRARA
EN EL MES DE AGOSTO DE 1872

Teniendo en cuenta la aceptación que entre nuestras abonadas ha tenido en los años anteriores los regalos de billetes de Lotería, hemos dispuesto hacer un sorteo de números para que todas las suscriptoras puedan aspirar á dichos billetes. Los números que á cada una correspondan se estamparán en las cubiertas de LA GUIRNALDA de 16 del corriente, en la que ya aparecerán también los de los billetes. La persona que entre los números que le envíemos tenga el que salga agraciado con el premio mayor de aquella lotería, tendrá derecho al billete entero que se indicará y de la misma manera obtendrá el otro billete, y medio billete respectivamente, aquellas á quienes hubiesen correspondido los números premiados con el segundo y tercer premio. Como hemos dicho otras veces, para tener opción al regalo es preciso que se haya abonado la suscripción.
La Guirnalda (Madrid) (1872-07-01 00:00:00), página 11

LA GUIRNALDA
Calle del Barco num. 2 duplicado
MADRID
Una peseta al mes
La Guirnalda (Madrid) (1872-07-16 00:00:00), página 1

LA GUIRNALDA
PERIÓDICO QUINCENAL
DEDICADO AL BELLO SEXO

SUMARIO
El canto del Calvario, fragmento. = El reloj de plata. = La manía de los cabellos rubios, por D. Jerónimo Morán. = Costumbres salvajes. = Aventuras de un millonario, continuación, por Paul Duplessis. = A una niña muerta, soneto. = Miscelánea. = Charada. = Jergófilico. = Pliego de dibujos, por J. Magistri.

EL CANTO DEL CALVARIO
(FRAGMENTO.)

Atravesaba yo, al declinar la tarde, un angosto valleclillo rodeado de pintorescas colinas que le preservaban de los vientos del mar, y que goza gran fama en el país por la salubridad del aire que en él se respira. Entre las toscas viviendas esparcidas en aquel sitio ameno distinguí una casita que descollaba por su blancura entre aquel espléndido follaje como una candida paloma acurrucada en su nido. Según me iba acercando á ella, atraído por una curiosidad muy natural, dado el paraje y las circunstancias del momento, oí de repente elevarse desde el fondo de un vergel pegado á la casita los sonidos graves y amortiguados de un violoncelo.... ¡Ni el arco ni la mano eran para mí desconocidos!

Un hombre de mediana edad, pómulos salientes y cabello rojo, permanecía en el umbral de la puerta.

Le saludé y le dirigí algunas preguntas.

Había en la quinta, hacia ya un año, dos huéspedes, cuyos nombres me expresó.

El violoncelo resonaba siempre como un gemido continuado.

Entré, pues, en el vergel, me escurre sin causar el menor ruido, detrás de los árboles y pude distinguir un grupo de tres personas á quienes el tupido follaje de una enorme higuera protegia contra los rayos del sol poniente; una de ellas me era desconocida, mas comprendí desde luego que era un médico. En cuanto á las otras dos ya dejó indicado que no me eran desconocidas.

Eran un anciano y una joven. Solo aquel me pareció notablemente cambiado; en los rasgos de la joven apenas noté alteración y, sin embargo, su actitud, el sillón escondido bajo los almohadones sobre que se hallaba casi tendida, todo me anunciaba que el médico estaba allí solamente por ella. Cuando yo me aproximaba, por supuesto sin ser visto, el padre dejaba descansar el arco y la preguntaaba cómo se encontraba.

—Mejor—respondió ella sonriendo—cada vez mejor, mas solo en Alemania recobraré la salud por completo.

—Hija mía—repuso entonces el anciano,—confíamelo todo. Eso secreto que guardas con tanta obstinación dobla tu mal. Te suplico que me lo confies todo: yo te prometo no maldecirte. Te ha engañado, ¿no es verdad?

Ella volvió á abrir sus lánguidos ojos.

—No, no—contestó con viveza febril.—Soy yo, que me he engañado á mi misma, yo sola; no hay más culpable que yo.... ¡amadle siempre!
La Guirnalda (Madrid) (1872-07-16 00:00:00), página 12

LA GUIRNALDA
SE PUBLICA LOS DIAS 1.º Y 16 DE CADA MES

Administracion, Barco, 2 duplicado, tercero.

Cada número consta de ocho páginas en folio de amena e instructiva lectura, ilustradas con excelentes grabados; de un gran pliego de dibujos, cuadros de alfabetos, citas, medallones y demás caprichosas fantasías; de la cubierta, que constituye una publicación aparte, con tenimiento recetas, advertencias útiles y anuncios de la mayor importancia para las familias; los colegios y las maestras de primera enseñanza.

Beparte una vez al mes, alternando convenientemente: dibujos de colores para bordar en cañamazo; pliegos de crochet; caprichos de alta novedad de labores varias que no pueden tener cabida en los pliegos ordinarios, y aún algunos patrones de las prendas más en moda; piezas de música para piano, ó canto y piano; y al principio de cada estación figurines hechos expresamente en Paris.

LA GUIRNALDA ofrece además grandes regalos á sus suscritoras.

MODO DE HACER LAS SUSCRIPCIONES Ó ENCARGOS, QUE HAN DE ABONARSE SIEMPRE POR ADELANTE:
En Madrid acudiendo á sus oficinas, ó avisando por el correo interior ó por cualquier otro medio lo que se desee.
En Provincias: dirigiéndose al Administrador del periódico, y remitiendo el importe de las suscripciones que pidan, ó renovaciones, ó encargos que hagan, en letras de fácil cobro, entre las cuales ofrecen ventaja las del Tesoro, que pueden excusar el gasto del certificado; ó en sellos de correos, al que así acomode más, ó para aquellos pueblos donde no sea fácil obtener libranzas, en cuyo caso recomendamos certifiquen la carta que los contenga. También se puede hacer la suscripción por las librerías, comisionados y corresponsales.

PRECIOS DE SUSCRIPCION

    Madrid
    Un mes
    4 rs.
    Trimestre
    12
    Semestre
    24
    Año
    48

    Provincias

    Id.
    Id.
    14
    Id.
    28
    Id.
    50

    Extranjero y Ultramar

    80

    Números sueltos

    con música
    6 rs.
    Sin ella
    4.
    Piezas de música
    4.

Se insertan anuncios á precios convencionales.

REGALO
RIFA ENTRE LOS SUSCRITORES DE LA GUIRNALDA
DE DOS BILLETES Y MEDIO
DEL SEGUNDO SORTEO DE LA LOTERÍA NACIONAL
QUE SE CELEBRARÁ
EN EL MES DE AGOSTO DE 1872

Teniendo en cuenta la aceptación que entre nuestras abonadas ha tenido en los años anteriores los regalos de billetes de Lotería, hemos dispuesto hacer un sorteo de números para que todas las suscritoras puedan aspirar á dichos billetes. Los números que á cada una correspondan se estamparán en las cubiertas de LA GUIRNALDA de 16 del corriente, en la que ya aparecerán también los de los billetes. La persona que entre los números que le enviemos tenga el que salga agraciado con el premio mayor de aquella lotería, tendrá derecho al billete entero núm. 15.255; y de la misma manera obtendrá el billete núm. 13.564, y medio billete núm. 6.835 respectivamente, aquellas á quienes hubiesen correspondido los números premiados con el segundo y tercer premio. Como hemos dicho otras veces, para tener opción al regalo es preciso que se haya abonado la suscripción.
La Guirnalda (Madrid) (1872-07-16 00:00:00), página 8

yo tengo.... Pensar que por solo una unidad no soy millonario.... ¡Esto es horrible!....

Gruessas lágrimas llenaban los ojos del pobre huérfano, é inmóvil y abatido parecía paralizado por el dolor. Mas de pronto dió un grito sobrehumano, que el idioma de las pasiones puede poseer solamente y que á la pluma le está prohibido explicar. Después, en medio de una especie de vértigo empezó á bailar y dar vueltas como un loco, y de vez en cuando monosilabos roncos e inconexos salían de sus labios. Eduardo, espantado por estos síntomas de locura, se echó en brazos del pobre huérfano. La crisis, que era muy violenta, concluyó pronto; un diluvio de lágrimas la dió fin.

—¡Padre mío!.... ¡hermano mío!—esclamó Raoul en medio de una alegría delirante, abrazadme, felicitadme!.... ¡Yo he ganado! Mi billete es un billete de séptimo, tomad y vedlo. Diez y siete mil seiscientos cuarenta y cuatro, después el premio grande. ¡Diez y siete mil seiscientos cuarenta y cinco, cuarenta y seis, cuarenta y siete, cuarenta y ocho! ¡Tengo millones!.... ¡Soy millonario!....

Esta impresion moral era mayor de lo que el pobre joven podía esperar; no pudo tenerse en pie, y si su tutor no le hubiera sostenido, hubiera caído en tierra: había perdido el conocimiento.

(Se continuará).

A UNA NIÑA MUERTA.

CONGETO.

¿No has visto la gentil rosa temprana
Orgullo de una aurora en primavera,
Descollar por la tarde en la pradera,
De sus colores y su pompa ulana?

¿No la viste más pura en la mañana,
Como infantil bellísima palmera,
Mecer su tallo altaiva y placentera,
Barriendo en mieles su botón de grana?

Pues esa flor que candida creció,
Hermosa en el vergel como ninguna,
Vivió tan solo lo que vive un día:

¿Qué le resta al jardín de su fortuna?
Al aura... funeral melancolía,
Y mustias hojas al rosal su cuna.

E. S.

MISCELÁNEA.

ANÉCDOTA. Encontrándose el famoso duque de Richelieu en una iglesia no pudo menos de mostrarse admirado de la hermosura de una joven que colectaba limosna para los necesitados, con una gracia sin igual. Después de haberse adelantado hasta el encumbrado personaje, la muchacha hizo una profunda inclinación, presentándole una bandeja en que brillaban ya no pocas monedas. El duque dejó deslizarse de sus dedos un luis de oro, murmurando al oído de la bonita cuestadora:

—Por vuestros bellos ojos, señorita.
La cual, sin desconcertarse lo mas mínimo, hizo una nueva reverencia y presentando otra vez la bandeja, replica lacónicamente.
—Ahora, por los pobres, monseñor.

CHARADA.

—
La segunda del todo
Suave resuena
Cuando en nuestros oídos,
Niñas, penetra.
Sed precavidas,
Que el todo, cual las rosas
contiene espinas.

—
Cual tercera y segunda
Voy yo buscando
Un vellocino de oro;
Pero no en barco;
Porque yo creo
Que el que yo loco ansio
No está muy lejos.

Oro son tus virtudes,
Yo busco ese oro,
Y aunque digas que es mucho
Lo que ambiciono,
No una respuesta
Me des, por Dios, tan áspera
Cual prima y tercia.

Solución á la anterior: Panamá.

Solución al acertijo del número anterior: Casco.

JEROGLÍFICO.

[La solución en el número próximo.]

MADRID
IMPRENTA DE J. NOGUERA, BORDADORES, 7
1879
La Guirnalda (Madrid) (1872-07-16 00:00:00), página 9

LA GUIRNALDA.
PLIEGO DE DIBUJOS N° 134.

MAQUETAS

STUVWYZ
La Guirnalda (Madrid) (1872-06-01 00:00:00), página 1

LA GUIRNALDA
PERIÓDICO QUINCENAL
DEDICADO AL BELLO SEXO

DIRECTOR DE LA PUBLICACION:
DON JERÓNIMO MORAN

Redactor y propietario: DON VICENTE OLIVARES BIEC

AÑO VI.-NÚM. 131.-1º DE JUNIO.

ADMINISTRACION
CALLE DEL BARCO, NÚM. 2 DUPLICADO, CUARTO TERCERO.

IMPRENTA DE JOSÉ NOGUERA, CALLE DE BORDADORES, NÚM. 7.

MADRID.-1872.
La Guirnalda (Madrid) (1872-06-01 00:00:00), página 13

LA GUIRNALDA.
PLIEGO DE DIBUJOS N° 154.

Año VI.
Prensa de la Imprenta Real.
REAL ALMEZ 1879.
BARCO 7. DEPOSITO MADRID.

Lit. de G. Ruiz, Espíritu Santo 18, Madrid.
La Guirnalda (Madrid) (1872-06-01 00:00:00), página 5

LA GUIRNALDA
PERIÓDICO QUINCENAL
DEDICADO AL BELLO SEXO

AÑO VI.        Madrid 1.º de Junio de 1872.        NÚM. 131.

SUMARIO
Arte de corregir á los niños.—Chryseis, mujer de Botzaris.—A María en el último día de Mayo, por la señorita doña Blanca de Gasso.—El loto de mil hojas, leyenda bíblica.—Contestación de Pío IX al mensaje de unas damas piadosas.—El cosmopolita apesar suyo.—Miscelánea.—Charada.—Jeroglífico.—Pliego de dibujos, por J. Magistri.

ARTE DE CORREGIR Á LOS NIÑOS.

Á LAS MADRES DE FAMILIA.

Es mas difícil de lo que parece el que no vacilamos en llamar arte de corregir á los niños, porque acontece con mucha frecuencia que el sistema empleado con algunos con buenos resultados, suele ser perjudicial para otros. Los niños son lo mismo que los hombres, en los cuales es muy difícil encontrar dos caracteres idénticos, por lo cual serían necesarias tantas reglas de educación como son los niños á quienes hay que dirigir en los primeros pasos de su vida. Al instinto maravilloso de las madres corresponde, pues, en obvición de esta dificultad, decidir lo que conviene á tal ó cual carácter. Por tanto, todo lo que á mí me es dado hacer en esta materia, es presentar algunas indicaciones, algunos principios generales, entre los que la discreción de cada una pueda elegir el que sea mas apropiado á las cualidades buenas ó malas del niño ó de los niños cuya direccion tenga á su cargo, bien como madre, bien bajo cualquiera otro concepto.

El punto mas importante es naturalmente no regañar nunca á un niño sin asegurarse antes bien de que ha cometido con efecto la falta de que se le acusa. Sucede con frecuencia que las apariencias deponen contra él cuando se halla inocente de la culpa que le ha valido una reprimenda. El niño se defiende, vosotras le tratais de mentiroso, con lo cual le daís por de pronto la idea de una nueva falta, en la que él no soñaba acaso, la de negar el mal que podia haber cometido. Ya lo recordará cuando menos lo penseis, estoy segura.

Ciento dia fui á ver á la dueña de un establecimiento donde yo había hecho colocar en aprendizaje á una ahijada mía, niña como de unos doce años. Tenía la condición mas privilegiada del mundo, puesto que'era afectuosa, inteligente, aplicada, y yo me interesaba vivamente por que se la diera el buen trato que sus cualidades merecian. Se me aseguró que sería mirada como de la familia, y por eso la había colocado allí. Sin embargo, yo no conocía bien á fondo á la dueña del establecimiento para estar segura de su carácter; sabía únicamente que era una mujer laboriosa, estimable, buena cristiana, y que pasaba por tratar con humanidad á sus aprendizas.

El dia á que me voy refiriendo la encontré, sin embargo, muy encolerizada contra mi protegida que se negaba á confesar una falta que se la atribuía. La niña se defendía de la mejor manera posible, repitiendo:
—Aseguro á Vd. que yo no hecho semejante cosa.