La Guirnalda (Madrid) (1871-08-01 00:00:00), página 5

Tenda, apesar de la introducción, de su magnífico quinteto y un soberbio final, es una obra desigual y muy incompleta en ciertos pasajes; pero si no ha conseguido grandes éxitos, ha sido recibida después con algún agrado.

Ibase á poner en escena en Lóndres La Sonnambula y la Norma, y se ofrecieron á Bellini doce mil francos si se decidía á ir á dicha ciudad á ensayar y dirigir aquellas óperas, que habían de ser ejecutadas por la Pasta, la Meric-Lalande y Donzelli. Así es que seis semanas después del desgraciado estreno de Beatrice marchó el joven maestro á Milan, donde algunos asuntos exigían su presencia, y en seguida se encaminó á Lóndres, en compañía de la Pasta, llegando á la capital del Reino-Unido á fines de Mayo.

Sus dos óperas produjeron entre los flamencos ingleses el mismo ó mayor entusiasmo que en Italia. Bellini recibió sin iguales ovaciones, siendo agasajado extraordinariamente y magníficamente por la aristocracia inglesa.

Los directores del teatro de los Italianos y de la Gran Opera de París habían comprometido á Bellini á que escribiese una ópera nueva para cada uno de ellos, y fuerza fue pasar el estrecho y detenerse en Francia para cumplir esos compromisos. La acogida que el ilustre compositor obtuvo en París fué también afectuosísima, pero nuevamente le agitaban y atormentaban los tristes presentimientos que habían amargado su permanencia en Catania.—¡Querida Milan! exclamaba á veces; nunca podrá olvidarte. ¡Cuán feliz hubiera sido, si hubiera podido no dejarte!

Cherubini y Rossini fueron bien pronto amigos del joven y simpático maestro: se ha pretendido que entre Rossini y Bellini había una sorda rivalidad. Debemos repetir que Bellini admiraba y respetaba cual nadie el genio de Rossini. Una noche de Enero de 1825, cuando aún estudiaba aquel en el conservatorio de Nápoles, volvia con algunos condiscípulos de oír la Semiramide y se detuvieron en la plaza del Mercatello disputando acerca de las piezas que cada uno prefería en la magnífica partitura: uno admiraba sobre todo el coro y aria de Semirantis, otro el concertante Col mesto gemito, alguno el duo de Asur y la reina de Babilonia, prefiriendo otro al terceto L' usato avvi. Bellini tomó al fin la palabra y dijo que no comprendía como tenían el valor de aspirar á ser compositores después de haber oído una obra tan sublime, prodigiosa y perfecta como el spartito de Rossini. En el mismo sitio en que tuvo lugar esta discusión, esto es, en la plaza del Mercatello, se inauguró treinta y nueve años después un teatro de primer orden, en cuyo frente se vé la estatua del autor de Norma y que lleva el nombre de Teatro de Bellini. El siguiente fragmento de una carta de este probará también hasta la evidencia su admiración por Rossini:

"He oído ya treinta veces el Guillaume Tell y cada vez me persuado aún más de que los compositores del día somos unos insectos comparados al maestro de los maestros. Para mí Guillaume Tell vale tanto como la Divina Comedia del Dante."

Por lo demás era tan franca y cordial la amistad de los dos compositores ilustres que se visitaban diariamente y con frecuencia se les veía del brazo en los sitios públicos hablando del arte en que ambos habían alcanzado tanta y tan imperecedera gloria.

A. Felnero.

LA CABAÑA IRLANDESA.

CAPITULO XI.

Barnay.

Impulsado por un viento favorable arribó en poco tiempo el navío que conducía Barnay á las costas de Inglaterra. Hízosele caminar á pie desde Bristol á Lóndres y pocos días después fué incorporado á los marineros que trabajaban en el puerto del Támesis. Largos y penosos días de fatiga transcurrieron para él en esta nueva situación. Al rayar el día, la voz del contramaestre le despertaba, y á pesar suyo le hacían trabajar excesivamente; cosa que fué debilitando notablemente sus fuerzas á causa también del escaso alimento que le daban y la falta de sueño.

Si alguna vez, involuntariamente no había cumplido exactamente las caprichosas órdenes del contramaestre, tre maltratado cruelmente por un hombre grosero que no tenía otros medios de hacerse obedecer que las injurias y los golpes.

Entonces recordaba las faltas que había cometido, y exclamaba:
—¡Bien merezco la miseria y los trabajos que paso! tendrá paciencia, me resignaré á sufrir los insultos de los marineros, la brutalidad del contramasstre, y lo llevaré todo con alma hasta que Dios oiga mis súplicas y me devuelva á los áeres que mas amo.

Desde entonces no volvió á mezclarse Barnay en las orijas de los marineros: huía de sus juegos y sus bailes por que le recordaban la circunstancia fatal que lo había conducido entre ellos. Cuando sus camaradas, se burlaban de él llamándole estúpido, exclamaba enternecido:
—¡Ojalá hubiera sido siempre necio como decís; no sería ahora tan desdichado!

Paseábase siempre solo á las orillas del Támesis y entregado á sus recuerdos y á sus esperanzas, rogaba á Dios que le perdonara su conducta pasada y los pesares que había causado á su familia.

—Ah! decía, si me es dado volver pronto á la Cabaña Irlandesa consagrará mi vida entera en hacer felices á los que tanto he afligido. Larry á su vuelta de España encontrará en mí un hermano digno de él y olvidaremos todos nuestros sufrimientos para pasar juntos el resto de nuestra vida en el seno de la más tranquilidad.

CAPITULO XII.

Socorro inesperado.

La miseria más espantosa reinaba entre los habitantes de la cabaña. La vieja Kitty apenas se sostenía con la ayuda de su báculo, y Evelina, consumida por el dolor, no