La Guirnalda (Madrid) (1869-07-16 00:00:00), página 5

jardín, salía rápidamente á nuestro encuentro, dando brincos; nos seguía en nuestros paseos; saltaba para colocarse á nuestro lado sobre el banco donde nos sentábamos, y sobre la reja donde nos asomábamos, ó sobre el respaldo de nuestra silla. Cuando se encontró ya crecida, con su bella cola tornasolada de verde y azul, más larga que todo el resto de su cuerpo, y las alas con elasticidad y fuerza más que suficientes, jamás quiso aprovecharse de estas ventajas para ponerse en franquía, y eso que no la en- jaulamos nunca, y que suataba sola de día y de noche en completa libertad por el jardín. Puede afirmarse en vista de esto, que la marica se hizo de buen grado nuestra compañera, constituyendo parte de la familia : á no haberlo visto por nuestros propios ojos, jamás hubiéramos creído que un pájaro pudiera identificarse hasta tal punto con las personas, y demostrar tan rara inteligencia. Por desgracia el talento de nuestra marica empezó á torcerse hacia el lado malo, y sus travesuras no eran siempre muy divertidas. Por ejemplo, si para desembarazarnos de sus importunidades la echábamos á volar por la ventana, antes de que tuviéramos tiempo de cerrar ésta, ya nuestra marica había remontado la escalera, y se nos colaba de nuevo en la habitación como una visita impertinente.

Cuando sembrábamos los granos de simiente en el jardín, se entretenía la taimada en desenterrárnoslos uno á uno, andando cautelosamente detrás de nosotros ; cuando nos veía en disposición de ingentar alguna planta, nunca faltaba de nuestro lado para eponderarse de nuestro ingenidor en cuanto le dejábamos un instante en el suelo, teniendo no pocas veces que aplazar por entonces la operación á causa de no atinar dónde la taimada pieza había ido á esconder el instrumento. Siempre que los niños se ponían á jugar á la puerta de la casa, ella había de presentarse indefectiblemente : si los rapaces se divertían en levantar montículos de arena ó pequeñas pirámides de barro, acabada la obra llegaba la marica y la echaba por tierra de un piezazo, aprovechando los momentos en que los infantiles operarios volvían la cabeza hacia otro lado ; y hacíalo con destreza tal, que nunca les fué posible cogerla en fragante. Respecto á colocar sus soldaditos de plomo en orden de batalla, no había manera de conseguirlo : el ejército se veía á cada instante diezmado, puesto en derrota, destruido por un enemigo inevitable; y állí no había desquite posible, porque el astuto pajarraco sorteaba con acrobática ligereza los punteapés y los manotazos. Uno de los daños entretenimientos en que más parecía deleitarse, consistía en picar el extremo de la cola del perro, cuando éste dormía tendido al sol, y cuando el fiel animal despertaba sobresaltado y levantaba la cabeza para ver de donde había partido la agresión, la marica tomaba un aire de engañadora inocencia para alejar de sí toda sospecha, y después volvía las espaldas y se alejaba tranquilamente para volver en seguida á renovar el juego. Una vez adoptado este sistema de entretenimientos mortificantes y de asechanzas ruines, la maligna pieza hizo en élnotables progresos: de importuna llegó á hacerse intolerable, y cada día inventaba alguna diablura nueva.

Pasando por alto los anteces robados, las tigresas escondidas, los lapiceros desaparecidos, fijémonos en los delitos de mayor consideración. Como si la condenada hubiese adivinado que el bufete donde yo tenía mis papeles y mis libros, era á mis ojos ,el objeto mas sagrado entre todos, allí empezó á asistir con preferencia los tiros de sus malas artes. Un día se la ocurrió ponerse á pico- tear dentro del timbre, y no paró hasta que toda la mesa y cuan- to la contenia, quedó lastimosamente manchada de tinta : otra vez me pareció que había añadido con mis papeles y al pasarles revista, entre dos páginas que había escrito la noche anterior, ¿qué juzgaréis que me encontré? una ensangrentada tajada de carnero que la marica había escondido allí después de haberla ro- bado en la cocina.

Este último crimen, revestido ya de ribetes sangrientos, hubo de parecernos imperdonable y se resolvió en familia el destierro irrevocable de la marica. Se la regalamos, pues, á uno de nuestros vecinos que no pudo aguantar sus bellasquerías por mucho tiem- po, y así fué pasando rápidamente de unas manos en otras, sin que en ninguna casa la sufrieran ni una mínima parte de las ma- las pasadas que nos jugó este demonio con plumas.

Lo cierto es que no se podía contemplar á tan extraño pajar- raco, con su largo pescuezo, su ojo mofador, su cabeza investiga- dora y su lugubre vestidura de fantasía, sin soñar involuntaria- mente en una maldita bruja ó enemiga hechicera, pues no había necesidad de ser estreadamente supersticioso para juzgarla ani- mada por algún espíritu inormal.

M. P.

UN EQUIPO DE NOVIA.

Traducción de la señorita Doña Elvira Cornelinas.

(Continuación.)

II.

El Sr. Belmonecy se presentó en el salon, acompañado de Ed- mundo Norville.

A pesar del conocimiento de mundo que tenía el padre de Ju- lieta, no pudo disimular enteramente la contrariedad que le causaba la presencia de la señora Benoit; y aunque sus labios no profirieron ninguna palabra inconveniente, la expresion de su semblante manifestó, sin embargo, su descontento, hasta el punto de inquietar un poco á su hija ; por cuya razón ésta se apresuró, después de los saludos de ordenanza, á presentar á Hortensia á su prometido, diciéndole:

—La señora Benoit, caballero; mi mejor y más antigua amiga, de quien creo haber hablado á V.

Edmundo hizo una profunda cortesía, mientras que la señora Benoit clavaba en él una mirada que manifestaba más curiosidad que simpatía.

La conversación se sostuvo algunos instantes, merced á esas vulgaridades que dejan la imaginación enteramente libre de se- guir otro curso.

Julieta notó con cierto descontento, que su novio no le había ofrecido aquella noche el consabido ramillete, olvido que Horten- sia no dejaría de notar, y del cual deduciría malas consecuencias. Hasta le parecía leer en las miradas de su amiga cierta ironía, pre- ludio de los cargos que habían de hacerse á Edmundo algunos mo- mentos después.

—¿Conque es decir, caballero, dijo Hortensia en voz baja y acercándose al Sr. de Belmonecy, el cual se entretenía á la sazón en revolver la lumbre de la chimenea para disimular su mal hu- mor, que se nos case nuestra querida Julieta?

—Así parece.

—Espero que el Sr. de Norville sabrá apreciar el gran valor del tesoro que le confies.

—Toda mujer es un tesoro, señora.

—Acepto la galantería, no obstante lo que pueda encerrár de ironía.

—Mi hija debe haberos dicho, qué motivos de importancia me hacen desear guardar el secreto de este proyectado enlace.

—Sin embargo, al punto á que han llegado ya las cosas...