La Guirnalda (Madrid) (1869-02-01 00:00:00), página 7

casa en que están alegres y me reciban bien: no siendo así, me vuelvo al colegio.
—Todo menos eso, exclamó Pablo. Ahora mando yo.
—¿Qué mandas? replicó Gabriela prorrumpiendo en una carcajada.
—Quiero decir que soy el tutor.
—He roto las cadenas hace ocho días, soy mayor de edad. Conque, si me place, tengo el derecho de volver al lado de mis compañeras.
—No quiero que estés más bajo el dominio de nadie. Demasiado has sufrido, querida hermana.
—¡Bah! interrumpió la joven, bastante me he divertido también.
—Mas de una vez has llorado.
—Crees... Pero á propósito ¿cómo está la prima Prudent?
—No está mal, sólo el reuma la ha obligado á quedarse en casa. ¿Qué diré esa buena mujer, cuando nos vea llegar sin Elena... sin la señorita Elena?
La señor Prudent era una pobre viuda recogida hacia muchos años por la familia Saintion. Le dieron en otro tiempo el título de prima, á fin de que le fuese mas agradable la hospitalidad. Desde el mayor al mas pequeño de la familia habían llamado siempre á la viuda, prima, y le quedó este nombre, hasta llegar ella misma á creerlo cierto.
A pesar de sus setenta y un años, la señora Prudent se levantaba al despuntar el día, y se acostaba la última, á fin de dejarlo todo arreglado y correr ella misma el cerrojo. Hay que recordar que idolatraba á sus primos y en particular á Pablo, que había vivido siempre á su lado.
Todos los días á las nueve, tanto en verano como en invierno, la anciana prima estaba sentada en una gran butaca al lado del balcón; con un costurero delante, un canastillo lleno de labor á la derecha, y un perrito en un cesto á la izquierda. El perro era viejo y feo, pero bueno y fiel. A este también le habían recogido una noche que hacía mucho frío.
No hablaba diez palabras al día, y de estas, de seguro cinco, eran dirigidas á Penacho: así se llamaba el perro.
Antes de llegar á la casa, Gabriela compró unos impresos para entretener á la prima. Esta estrechó entre sus brazos á la niña que había visto nacer.
—Conque por fin vuelve querida? exclamó la anciana separando de sí con el pañuelo á Penacho, que quería ser el primero en saludar á su joven ama.
—Sí, prima, sí, aquí estoy para siempre si no me despide usted; vengo á ayudarla en los cuidados domésticos; quiero procurar á usted el mayor descanso posible; quiero...
—¡Quiero! ¡quiero! interrumpió la anciana, meneciendo la cabeza; ¡apóso las jóvenes tienen voluntad propia!
—Soy mayor de edad, respondió Gabriela, dándola un beso, que sonó en sus mejillas.
—No sabe decir otra cosa, interrumpió Pablo.
La señora Prudent, después de mirar á su alrededor, volvió á abrir la puerta, á fin de echar una ojeada hacia la escalera.
—¿Y vuestra hermana que no la veo? preguntó en seguida con inquietud. Supongo que no está mal.
—¡La señorita Elena! respondió el joven, no sin que dejase entrever la viva emoción que trataba de ocultar; la señorita Elena prefiere vivir en casa de la condesa de Orsant.
—En casa de la condesa replicó la anciana.... ¡Acaso esa niña no estaría mejor aquí.... al lado de nosotros que tanto la queremos?
—Temerá acaso molestarnos, prosiguió Pablo con ironía.
—Son disculpas, repuso la señora Prudent. Es preciso que vuelva, vosotros no estaríais contentos sin ella.
—La condesa juzgará peligrosa para Elena la hospitalidad de un joven, añadió amargamente el señor Saintion.
—Aunque seas joven, esta hospitalidad, respondió la anciana es honrosa, mientras que... ¡Bah! no me hables de esa ingratitud, tal vez me acaloraría mas de lo que debo. ¡Oh! ¡esa condesa! ¡esa condesa! ¿me quieres decir con qué derecho se ha metido en nuestros asuntos de familia?
La señora Prudent sin decir una palabra mas, tomó cariñosamente á Gabriela con la mano derecha y á Pablo con la izquierda, para conducirlos á un hermoso y sencillo cuarto lleno de flores, y alegre á causa del agradable sol de otoño que lo embellecía aun mas.
—¡Siempre mimándome! dijo Gabriela.
—Es necesario, respondió el hermano; nos dirías otra vez que eres mayor de edad, para tener el protesto de escaparte una mañana á casa de una marquesa......
Gabriela interrumpió á su hermano.
—Ya verás como antes de la noche Elena estará aquí en nuestro cuarto, y charlaremos, y tú le has de pedir perdón de rodillas por haberla calumniado.
—¡Ojalá! murmuró el joven.
—No tardará mucho, replicó Gabriela, poniéndose á escuchar: aben, debe ser Elena. ¡Oh! sí, ella es!
Los dos jóvenes se plantaron de un brinco cerca de la puerta. Pero los dos también se pararon y palidecieron. El ruido de los pasos que con tanta alegría habían oído, siguió aproximándose. No era Elena.
Los dos hermanos volvieron á sentarse y cojieron afectuosamente las manos de la anciana prima. Penacho, queriendo participar de las caricias se subió en la falda de la anciana.
—¡Pobre animal! dijo Pablo, acariciándole, tu ya hubieras vuelto.
—No se habría marchado, balbuceó la señora Prudent.
El perro, comprendiendo sin duda que le elogiaban, fué pasando de las rodillas del uno á las del otro. En seguida, se acurrucó y se durmió.
La señora Prudent y Gabriela cojeron su labor, Pablo se puso á escribir.
(Se continuará.)

MISCELANEA.

Hé aquí una revelación curiosa: «Según carta de Biarritz, dirigida al Figaro, aparece que la famosa plegaria del Moïse, de Rossini, está tomada de un canto popular vasco, muy conocido en las provincias del Pirineo.
Nuestros padres, dice el autor de la carta, hicieron resonar en los ecos de los montes este aire; nosotros le cantamos desde nuestra infancia, y los antiguos labradores guirnón siempre el lento paso de sus bueyes entonando este bello canto nacional. Es incontestable que la plegaria del Moïse tiene su origen en la provincia vasca, que por otra parte cuenta por centenares, sin apreciarse de ello, cantos de primer orden.
Al apropiarse Rossini este aire, que sin duda recogió en alguna de sus excursiones en 182.... á los Pirineos, creyó á perder modificando con la única astucia de un sostenido dé, en la primera frase. Los vascos no conocen las notas sospechosas, invención más ámico moderna: sus notas son siempre francas y llenas, bien que con frecuencia en el tono menor, carácter propio del canto antiguo.