La Antorcha (Barcelona) (1848-08-12 00:00:00), página 7

PARTE BIOGRÁFICA.

Benjamin Franklin, modelo de honradez y patriotismo, nació en Boston, E. U. el 17 de enero de 1706, y murió en Filadelfia el 17 abril de 1790. La vida de este hombre, uno de los mas extraordinarios del siglo pasado, es la mejor ilustración de los principios que estableció en su Pobre Ricardo, i de los brillantes resultados que su práctica produce.

De aprendiz de impresor, por medio de sus propios esfuerzos, de su honradez, laboriosidad i economía, llegó á ser varias veces representante de su nacion en paises estranjeros, i uno de los hombres mas i mejor instruidos de su época. Prescindiendo del genio de que Dios le había dotado, i por el cual arrancó á los cielos la electricidad, inventó una estufa económica, que después ha sido origen de mil otras análogas, plantó las bibliotecas circulantes que se han generalizado por todo el mundo culto, i hizo eminenteísimos servicios á la civilización, su conducta particular nos ilustra la teoría verdadera de la riqueza individual i social; teoría simple, sencilla, i cuya práctica está al alcance de cualquiera que no haya perdido el uso de la razón natural; puesto que cualquiera particular o cualquier gobierno que no sea fatuo ó demente, puede ser honrado, trabajador i económico si quiere, cuyas únicas circunstancias, con el favor divino, según nos ha probado Franklin teórica i prácticamente constituyen la fuente de toda riqueza individual i colectiva, particular i pública.

La mejor i mas completa edición de las obras de este hombre extraordinario es la que publicó en 10 tomos 8.º Jared Sparks en Boston el año de 1840. En Paris, i en castellano, se ha publicado hace poco, traducida por Manjón del francés, una selección de las obras de Franklin en 2 tomos 12.º que puede recomendarse. Garcés de Marcilla publicó en Madrid en 1798 «Vi da del doctor Franklin», sacada de documentos auténticos.

Paul Lejeune, (1) nació en Poligny (2) (Francia) en 1592 i murió en 1672 á los 80 años de edad. Este jesuita misionero es uno de los varones que mas honran la especie humana. No sólo se consagró al prójimo, haciendo completa abnegación de sí mismo; sino que lo hizo con tanto talento i de una manera tan sublime que merecerá la admiración i gratitud de todos los siglos.

Se dedicó á la propagación del cristianismo entre los salvajes del Canadá: (América del Norte), i no había padecimiento, i interrupción, ni fatiga que fuese parte á hacerle desistir de su determinación de hacer bien á sus semejantes. Estuvo 17 años entre aquellos indios bravos, i pasaba las largas i libres noches veladas de aquel terrible clima en las chozas de aquellos miserables i asquerosos habitantes, llenas de humo, de agujeros i tan bajas que era menester estar sentado o tendido en ellas en medio de animales i de toda clase de inmundicias. La piedad religiosa de Lejeune jamás se entibió; bendiciendo constantemente á Dios por cuanto le acontecía. Si la conducta de Franklin es un modelo para el hombre en los negocios de la vida, la de Lejeune lo es para aquellas almas magnánimas i virtuosas que se consagran exclusivamente al bien de los próximos.

(1) Pronúnciese. Pol (Pablo) Lejeune, debe oirse de la viva voz, la pronunciación mas aprosimada es lechen. (2) Poligny.

PARTE ANUNCIATIVA I CALIFICATIVA.

El mes : Resumen mensual e histórico de todos los acontecimientos del mundo, dia por dia, hora por hora. Por Alejandro Dumas. Traducción castellana por N i P. Un cuaderno mensual en 8.º francés prolongado de 32 págs.
Esta es sin disputa alguna la obra maestra del fétil pero inconocido genio de Dumas. La falta de punto utilitivo, de trazabon, de correspondencia de las partes a un todo determinado, que se nota en todas las obras de esa celebrada literaria europea, aquí no se hace sentir. A la brillantez de Dumas añade el encadenamiento que escribe la historia. El mérito del Mes es grande bajo muchos conceptos: su utilidad inmensa. Los traductores desempeñan su tarea con esmero i cuidado concienzudos. Se suscribe en Barcelona, á 3 reales al mes, en la librería de Tomás Gaspar i otros. Fuera de Barcelona á 4 reales. Los que se suscriben á este Semanario i real menos.

El CANCELIER en cap. ó sea Sitio i rendición de Barcelona en tiempo de Felipe V: drama en tres actos i en verso por Don José Pers i Ricart. Barcelona, Librería de Tauló, 1848. Un cuaderno de 63 págs. en 8.º

Al través de algunos defectos, de que apenas puede estar libre un joven autor cuando comienza á escribir, se vislumbra un genio fétil, robusto i inventivo. En el Cancelier en Cap hai pasajes de que no podría avergonzarse ninguno de nuestros mejores poetas. Recomiendo este dráma en la confianza de que se leerá con gusto i algún provecho.

DE LAS PERDIDAS SEMANALES INVOLUNTARIAS por M. Lallemand. Traducción castellana por D. Cayetano Raúl, Doctor en medicina i cirugía. Barcelona 1838, Imprenta de Verdaguier, un tom. 8.º mayor de 297 págs.

Basian los nombres del autor i traductor para que este libro se recomiende de suyo. Respecto á su utilidad, dice el inteligente i concienzudo Sr. Raúl: «La presente obra tiene un objeto interesantísimo cual es la curación de una enfermedad poco conocida, que aniquilando el cuerpo humano lo sujeta á otras diversas enfermedades.» Esta obra se hace tanto mas recomendable cuanto que la práctica de sus preceptos ha producido, según el testimonio de varias personas fidelísimas, los más beneficios resultados.

TRATADO DE MEDICINA LEGAL por el catedrático Dr. D. Ramón Ferrer i Garcés. Barcelona 1848. Librería de D. Pablo Riera, un tom. 8.º de 592 págs.

Según el juicio que han formado varias personas inteligentes en la materia, esta obra aventaja de mucho a cuantas de su clase se han publicado hasta el dia en España.

CONSEJOS HIGIÉNICOS I CURATIVOS SOBRE LAS ENFERMEDADES DE LA VISTA, que afectan particularmente á los hombres de estado, á los literatos i á todos los que se ocupan en trabajos de bufete i de oficina; por el Dr. S. Furnari; traducidos i aumentados con notas i un artículo acerca de la Miopía, Presbiopia i el uso de los Anteojos, formando un Opúsculo, puesto al alcance de todos, i dedicado á las clases literarias, por el Dr. en Medicina i Cirugía J. Borrell i Font. Barcelona, Imprenta Oriental, 1848. Un cuaderno en 8.º mayor español de 101 páginas. Precio 4 reales.

He leído con gusto i provecho este precioso tratado; i creo que harán lo mismo cuantas personas lo escasimien. Son muchos los errores que generalmente cometen las personas no facultativas en la eleccion de anteojos, i en los medios que adoptan para la conservación de la vista; á fin de que se eviten generalmente tamaños abusos, no conozco una obra mas apropiada, mas barata i mas inteligible que este opúsculo.

NAVEGACION I COMERCIO.

OBSERVACION IMPORTANTE.

La última página que en este número ocupan los agentes ó comisionados, se dedicará en los números sucesivos de este periódico exclusivamente á la NAVEGACION I COMERCIO. Se publicará todas las semanas una nota de precios de los productos coloniales i peninsulares, una lista de cambios con las plazas principales del reino i del extranjero; una nómina de los buques que están á la carga en los principales puertos de España, movimiento del mercado de Barcelona i el de las capitales extranjeras que mas intima relación comercial tengan con la Península, las líneas de vapores, llegada i salida de buques españoles á varias partes del globo, i cuantas noticias de esta clase, dadas con la mayor claridad i brevedad posibles, quepan en el espacio que se les tiene señalado.