ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 62

•Enseñar deleitando• es el fin que se propuso el Dr. Muffone al escribir el hermoso libro cuya segunda edición acaba de publicarse. Fotógrafo consumado, al mismo tiempo que escritor de gran mérito, el Dr. Muffone ha conseguido reunir en su obra la explicación concienzuda y detallada de los procedimientos fotográficos modernos juntamente con el sentimiento estético del arte y de su ejercicio; en ella encontrará el lector cuantos datos puedan convenirle para vencer con seguridad las dificultades de la práctica fotográfica, al propio tiempo que le sugerirá nuevos puntos de vista para la elección artística de los temas. Escrito principalmente para los aficionados, este libro será para ellos el mejor compañero en sus excursiones; la amenidad del texto, que hace su lectura agradable, disimula entre anécdotas y bellezas literarias el sinnúmero de fórmulas que en él se contienen, y la abundancia de grabados, en su mayoría reproducción de paisajes y fotografías de arte, hacen de él el libro más apropiado, no sólo para uso de los aficionados á quienes se dedica, sino para instrucción y recreo de la juventud en general.

Esta segunda edición ha sido enriquecida por su autor con multitud de adiciones que la ponen al nivel de los últimos adelantos como son los modernos métodos de revelado y viraje, la fotografía en colores y la tricómia, las aplicaciones científicas y en particular á la navegación aérea y submarina, etc., y á la primitiva ilustración ha substituido una hermosa colección de láminas, reproducción de fotografías artísticas de los más notables especialistas, como el Sr. Prast, entre otros.

MANUAL PRÁCTICO DEL AUTOMOVILISTA Y DEL PILOTO AVIADOR, por el Dr. G. Pedretti. Traducción de la 3.ª edición italiana, por el Dr. E. Ruiz Ponseti. Obra declarada de texto en las principales escuelas de chauffeurs de Italia. Un volumen de 864 páginas de 19 por 13 cms., ilustrado con 932 grabados, encuadernado en cuero artificial ptas. 12.—Gustavo Gili, calle Universidad, 45, Barcelona.

Existían ya en castellano algunas obras relativas á los automóviles, pero faltaba un manual completo, útil no sólo á los mecánicos profesionales, sino á cuantos han de intervenir en la adquisición ó en el cuidado de esta clase de vehículos. El Pedretti responde á esta múltiple necesidad, y por su sencillez, por su presentación elegante, por su encuadernación sólida y fácil manejo, está destinado á tener un puesto en todo automóvil como un accesorio más. Además, como obra técnica, constituye una guía indispensable á cuantos han de conocer el funcionamiento de los motores de explosión y sus múltiples aplicaciones.

En la 1.ª parte de este manual se estudia minuciosamente la constitución y funcionamiento de los automóviles de bencina, de-
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 63

dicándose además un extenso capítulo á los de vapor y á los electromóviles.

La 2.a parte constituye la verdadera guía práctica del chauffeur, estudiándose en ella el modo de conducir un automóvil, la localización de las averías, la metalurgia aplicada al automovilismo y los métodos más prácticos y expeditos para efectuar las reparaciones sin más elementos que los que lleva el chauffeur en su caja de herramientas. Un capítulo especial se dedica al manejo de la motocicleta y de las embarcaciones automóviles.

La 3.a parte se dedica á los reglamentos que regulan la circulación por las carreteras, á las tarifas tributarias, y á cuanto interesa al chauffeur conocer para su higiene y seguridad personal, dándose consejos precisos para los casos de accidente.

La 4.a parte del libro es un estudio acabado del manejo de los globos dirigibles y de los aeroplanos más modernos, así como de los motores ligeros que han hecho posible la conquista del aire.

La edición española de este libro ha sido aumentada con un extenso capítulo en el que se da la descripción técnica de los últimos modelos de automóviles puestos en circulación por las principales casas constructoras de Europa y América; en este capítulo encontrará el chauffeur inteligente los elementos constructivos que más le conviene conocer del automóvil cuyo manejo le está confiado.
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 64

ARTICULOS DE REVISTAS POR ORDEN ALFABÉTICO DE MATERIAS (1)

Acción social
La idea cristiana forma y espíritu de acción social (continuación), por T. Rodríguez, en «La Ciudad de Dios», números del 5 y 20 de Febrero.
—La Iglesia y la acción social. Alocución del Sr. Nuncio de S. S. á los alumnos del Seminario de Comillas, en idem, núm. del 20 idem.

Agricultura
España y la Agricultura, por Luciano Manosalvas, en «Revista Calasancia», núm. de Enero.

Alimentación
Fagopyros como cereal de pan, por Hugo Kühl, en «Soziale Kultur», núm. de Enero.

Aprendizaje
Un año de actuación del Secretariado de aprendizaje, por J. Ruiz Castellá, en «Butlletí del Museu Social», núm. de Diciembre.

Arte
De música: Cuestiones palpitantes, por Rogelio Villar, en «La Lectura», núm. de Enero.

Asociación y Cooperación
La cooperación en Barcelona, por A. Granada Pich, en «Butlletí del Museu Social», núm. de Diciembre.
—Listas negras y Bolsas patronales de colocación, por N. Noguer, en «Razón y Fe», núm. de Febrero.
—Agrarismo español: Un problema vital, por Luis Jordana de Pozas, en «La Paz Social», núm. de Enero.

Astronomía
Un viaje á través de los espacios estelares, por A. Rodríguez, en «La Ciudad de Dios», núm. del 5 de Febrero.
—Astronomía vulgar, por A. Rodríguez, en idem, número del 20 idem.

Bibliografía
Impresos de Alcalá en la Biblioteca del Escorial, por B. Fernández, en idem, núm. del 5 y 20 idem.

Biografía
Un sabio del siglo XIX. El P. Joaquín de la Jara (continuación), por P. Fabo, en idem, núm. del 5 idem.
—Un fraile batallador.

(1) Esta nota es puramente documental.—Los meses citados van referidos al año corriente.—(N. de la R.)
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 65

XXVI. Santo religioso (El Padre Vicente de P. Bailly), por J. Rodrigo, en idem, núm. del 20 idem.
—Pto X (continuación), por Raphael Gervais, en «La Nouvelle France», núm. de Enero.

Congregaciones
Una reforma cisterciense en el siglo XII (fin), por P. Gildas, en idem, idem.

Criados
El servicio doméstico, por Carmen Márquez, en «La Paz Social», núm. citado.

Crítica
¿Para cuándo el fin del mundo? (fin), por Jean d' Estienne, en «La Nouvelle France», núm. citado.
—El juicio final y su tiempo (A propósito de un libro), por Marqués de Sabuz, en «España y América», núm. del 15 de Enero.
—Diálogos de pasatiempo.—Magistra vitae, por Bruno Ibeas, en idem, idem.
—Los problemas fundamentales de la filosofía bergsoniana: La libertad, por E. Negrete, en idem, idem.
—La novela más transcendental de Pablo Bourget, por G. Martínez, en idem, idem.
—Las "Meditaciones del Quijote", de José Ortega Gasset, por Antonio Machado, en «La Lectura», núm. de Enero.
—El dilettantismo de Jules Lemaitre (3.º), por C. Eguía Ruiz, en «Razón y Fe», núm. de Febrero.
—Eucken: el ídolo de la filosofía alemana, (2.º), por E. Ugarte de Ercilla, en id., id.
—Estudios de literatura contemporánea, por Luis L. Roselló, en «Revista Calasancia», núm. de Enero.

Derecho
El conflicto europeo y la modificación del Código Civil austriaco, por Giovani Carrara, en «Rivista Internazionale di scienze sociali e discipline auxiliarie», núm. de Enero.

Enseñanza y Pedagogía
La escuela en Italia en la Edad Media, por Filippo Ermini, en idem, idem.
—La escuela práctica, por Fernándo Garrigós, en «Revista Calasancia», núm. citado.
—La sociedad y el niño, por Movera, en idem.
—Escritorios comerciales en Italia, por Pantaleón Galdeano, en idem, idem.
—Política y escuela, por Sabino Varazzani, en «La Cultura Popolare», número del 15 de Enero.
—Luis Maino, por Noi, y Luis Maino y sus trabajos á pro del establecimiento de una escuela profesional en un orfanotrofio femenino, en idem, idem.
—Cuándo penetrará la ciencia en la escuela, por María Montessori, en en idem, idem.
—Lo que somos: una afirmación, por Andrés Manjón, en «Revista del Clero Español», núm. de Enero.
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 66

Estética
La estética alemana contemporánea, por Andrés González-Blanco, en «Nuestro Tiempo», núm. de Febrero.

Explosivos
Los explosivos y su aplicación en la guerra, por S. Rodríguez, en «España y América», núm. citado.

Filología
Apuntes sobre chilenismos y otros vocablos (Perpetuidad-Picada), en «La Revista Católica de Santiago de Chile», números del 2 y 16 de Enero.

Guerra
La guerra europea y los sistemas políticos de Inglaterra y de Alemania, por Tomás Elorrieta, en «Nuestro Tiempo», número citado.
—Austria, Servia y Europa (La entrevista de Maicuo, Vallona, La guerra austro-germano-rusa: Transilvania y Rumanía, Las demás hostilidades terrestres: El Egipto, La guerra marítima: Los Estados Unidos), por Manuel González Hontoria, en «La Lectura», número de Enero.—Idem, (El derecho internacional marítimo en la guerra actual, Sus aplicaciones á los Estados: la compra de buques alemanes, El bloqueo de Inglaterra, El curso de las hostilidades), por idem, en idem, número de Febrero.
—La actual guerra europea, por Leandro Cubillo, en idem, núm. de idem.
—El valor de la pasada referencia de la Haya en la presente guerra, por Hans Wehberg, en «Sociale Kultur», número citado.
—Los fundamentos de nuestro aprovisionamiento de carne durante la guerra, por Emil Sitzen, en id., id.
—Las naciones neutrales y la guerra, por James Bryce, en en idem, núm. de idem.

Habitación
El problema de las habitaciones en el derecho público moderno, por Romeo Vuoli, en «Revista internazionale, etc.», núm. citado.
—Las facilidades concedidas por la ley á los cultivadores para adquirir una habitación, por J. H. Ricard, y observaciones de Marcillal, de Robine y Douchez, en «La Réforme Sociale», números del 1-16 de Diciembre.
—Las cooperativas de construcción en el campo, por J. Pasquier, en idem, idem.

Historia
Documentos inéditos del Archivo del Arzobispado de Santiago de Chile, por Elías Lizana, en «La Revista Católica de Santiago de Chile», núm. citado.
—Ensayo sobre el origen de los Denés de la América del Norte.—I. Diferentes opiniones sobre el origen de los judíos, por A. G. Morice, en «La Nouvelle France», núm. citado.
—Cuestiones históricas sobre ciencia española, por A. Pérez Goyena, en «Razón y Fe», núm. citado.
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 67

—Los orígenes del Cristianismo en España.—La misión de los siete varones apostólicos, por Z. García Villada, en idem, idem.

—Fr. Luis de León y Fray Diego de Zúñiga (continuación), por C. Muñoz, en «La Ciudad de Dios», núm. del 5 de Febrero.

—Las relaciones histórico-geográficas de los pueblos de España, por P. Miguelez, en idem, idem.

Industria
La industria de la cuchillería en Thiers, II, por Paul Chaveroudier, en «La Réforme Sociale», núm. citado.

Infancia
La vida de la patria, en «Pro Infantia», núm. de Noviembre-Diciembre.
—Impuesto del 5 por 100, por Ángel Pulido, en id., id.
—Proyecto de Real orden relacionada con la inspección y con la asistencia de menores de 16 años á los espectáculos públicos, como medida de moralidad y cultura, en idem, idem.
—Informe acerca de las escuelas de reforma y corrección para jóvenes indisciplinados, por Pedro Sangro y Ros de Olano, en idem, idem.

Marruecos
Crónica de política interior: V. España y la cuestión de Marruecos. Análisis de un debate parlamentario, por Salvador Canals, en «Nuestro Tiempo», número citado.

Mística
La mística de Algacel, por Miguel Asín Palacios, en «Revista del Clero Español», número citado.
—El misticismo de Santa Teresa de Jesús y de S. Francisco de Asís, por José de la Mano, en idem, idem.

Pacifismo
Ante la guerra. Crónica de pacifismo cristiano, por Santiago de Lumio, en «La Paz Social», núm. citado.

Patriotismo
Pastoral del Cardenal Mercier sobre el patriotismo y la firmeza, en idem, idem.

Pensiones
La marea ascendente de las pensiones del Estado, por Hubert-Valleroux, en «La Réforme Sociale», núm. citado.

Predicación
Planes de homilias, en «Revista del Clero español», número citado.

Psicología
Guillermo Wundt, psicólogo. La hipótesis del paralelismo psico-físico, por P. V. Burgos, en «La Ciudad de Dios», núm. del 20 de Febrero.

Seguros
Los seguros, por E. Schwieiland, en «Soziale Kultur», número citado.
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 68

Sordomudez
Los sordomudos, por M. Gómez Cano, en «Pro Infantia», núm. citado.

Trabajo
El problema de la explotación de las costureras valencianas en la clase de problemas sociales del Seminario de Madrid, por Severino Aznar, en «Revista del Clero Español», núm. citado.

R. M. DE T.
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 69

CRÓNICA SOCIAL ESPAÑOLA

MARZO, 1915

Su Santidad encomienda la dirección de la Acción Social Católica de España á S. E. el Cardenal-Arzobispo de Toledo.—Un proyecto de ley de importancia social: el Estado y las Cajas de Ahorros.—La trata de blancas y la emigración.—Las casas baratas y la acción social.—El Rey y los obreros.—Movimiento social: nuevos centros: Conferencias: Los círculos de estudios sociales: La caridad de la Iglesia.

Con gran alegría, con legítima y filial satisfacción, iniciamos la crónica social este mes, consignando la grata nube, hecha pública el pasado Febrero, de la decisión adoptada por nuestro Santísimo Padre Benedicto XV, que ha encargado al Emno. Cardenal Primado y Arzobispo de Toledo, Sr. Guisasola y Menéndez, de la dirección suprema de la Acción social católica en España.

Una pastoral admirable, la publicada por el Emno. Cardenal, contiene en su introducción la carta del Emno. Cardenal Gasparri, secretario de Estado de S. S. quien transmite tan grata noticia; y á fin de que quede consignada en este lugar de nuestra REVISTA, transcribimos íntegra esa introducción, en la que S. E. el Cardenal-Arzobispo de Toledo dice:

«La fiera desolación que arrastra á Europa, tan temida como inevitable, ha producido un marasmo inmenso. Ante el fragor del horrísono combate todo calla: diríase que también las inteligencias fían los destinos del espíritu á la suerte de las armas. Y, sin embargo, es lo cierto que, cualquiera que sea el resultado de la lucha, las ideas reclamarán de nuevo la primacía y aquéllas asumirán la dirección de los pueblos que brillen con más poderosa luz y que más hayan ensanchado el campo de sus conquistas. En los países que sufren la guerra, ésta exige toda la actividad de todos: los que por la misericordia de Dios gozan una relativa paz, deben sacudir el estupor que la gran catástrofe ha producido, y aplicarse con tesón al trabajo.

»En estas circunstancias hemos recibido una carta del eminentísimo señor Secretario de Estado de Su Santidad el Papa Benedicto XV, Cardenal Gasparri, cuyas son las siguientes líneas: El Pontífice reinante se ha dignado benignamente confir-
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 7

EMIGRACIÓN ESPAÑOLA Y PARTICULARMENTE GALLEGA A ULTRAMAR

Asistencia.—Protección.

FUNDAMENTO

III

La moral y los sentimientos religiosos de nuestros emigrantes en América, sufren grave decaimiento (1).

Destinado este preliminar (2) á una mera exposición, sin crítica, no es lícito apuntar aquí consecuencias que de esa desmoralización se siguen en orden al civilizamiento y á lo que se llama progreso material. Baste saber que «la solidez y vigor de la misma sociedad económica se encuentra en relación con el concepto dominante del hombre, de la nobleza de sus destinos y de su potencia, como artífice de su propia suerte» (Toniole) y que cuando el sentimiento y conciencia de la autonomía moral decrece y por consiguiente no se reconocen otros fines que los materiales, la riqueza adquiere este carácter, se cae irredimiblemente en la más espantosa corrupción que á la larga deviene miseria.

Constituida nuestra emigración en Galicia por gente inexperta, joven en su mayoría, sus sentimientos religioso-morales sufren el primer golpe en el puerto de embarque. Por necesidad han de permanecer en él algunos días, más que suficientes para conocer lo que jamás por fortuna supieron en la sencillez de la aldea. La ociosidad ha de contribuir á facilitar ocasiones de pecado.

Pregnatad—dice Vogel (3)—á los sacerdotes que están en

(1) No debe confundirse esta exposición con la de los efectos producidos por el exodo en la moralidad del país abandonado. Son dos extremos muy distintos.
(2) V. los números de esta Revista correspondientes á Enero y Febrero.
(3) Aunque este artículo del Dr. Vogel se publicó en los Ecos de la Asociación de San Rafael en España, es reproducido del periódico El Pensamiento Gallego, de Santiago.
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 70

marle el encargo dado á su antecesor de venerada memoria, Emmo. Cardenal Aguirre, acerca de la dirección de la acción social católica en España, y conferirle la misma facultad de que aquél estaba investido. Su Santidad ha expresado además el deseo de que sobre todo señale á V. Emma, lo que el difunto Pontífice no cesaba de inculcar y recomendar por todas maneras al Episcopado español, y especialmente al citado Cardenal Primado—como, por ejemplo, en la carta pontificia de 16 de Octubre de 1909—, esto es, ser indispensable para el benéfico desenvolvimiento de la acción católica, no sólo que reine una perfecta unión de pensamientos, de sentimientos y de obras, en cuantos á ella concurren, sino, además, que tal unión se inspire constante y fielmente en las normas muchas veces dictadas por la Santa Sede sobre este importante punto (1).

Al recibir misión tan gloriosa como difícil, sean nuestras primeras palabras un humilde saludo, en el que vaya envuelto toda la ternura y todo el obsequio filial de nuestro corazón, al Padre común de los fieles, al Supremo Jerarca de la Iglesia Católica, de quien deriva toda luz de enseñanza y toda potestad en el gobierno y dirección de las almas. Plago á la Sede Apostólica fijar sus soberanos ojos en nuestra pequeña, primero para elevarnos á esta silla de Toledo, Primada de España, y después para confirmarnos en el encargo especial confiado á nuestro venerable antecesor, el llorado Cardenal Emmo. señor Aguirre, espejo de toda santidad y sabiduría. Y si podíamos declinar tanto honor, no podíamos, no, rehusar la abrumadora carga que sobre nuestros débiles hombros se imponía, sintiéndonos fortalecidos con la esperanza de allegar grandes energías en la resolución inquebrantable de permanecer con la gracia de Dios siempre íntimamente unidos en espíritu y de corazón, con alma y vida, á la cátedra de San Pedro, lealmente dóciles á las enseñanzas, instrucciones, mandatos y deseos del Papa. El, como Jesús, tiene palabras de vida eterna. ¡Dichosos los que las oyen y las siguen!

* * *

Dicho se está que no escribimos aquí palabras de felicitación para el Emmo. Cardenal Primado, porque ¿quién sino él podía ostentar en España representación tal, y quién sino él podría aceptar la carga pesadísima de tan alta dirección, en empresa tan transcendental y árdua?

(1) Carta del Emmo. Sr. Cardenal Secretario de Estado, 17 de Octubre de 1914.
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 71

Varón de virtudes, inteligencia escatilarecida, voluntad pronta para el sacrificio y el trabajo, todo se auna en la figura venerable del Primado de España, á quien nuevamente hacemos la ofrenda de nuestra inquebrantable adhesión, nosotros que aspiramos con la gracia y ayuda de Dios á ser útiles á la acción social católica española, siendo en primer término y ante todo hijos sumisos á la Iglesia y fieles á sus enseñanzas.

De esta dirección encomendada á S. Emma, el Cardenal Guisasola por nuestro Padre común S. S. Benedicto XV, obtendrá la acción social española frutos copiosos, que han comenzado para fortuna nuestra ya, con la pastoral que acerca del laicismo y de los deberes de los católicos ha publicado S. E., fechada en la fiesta de San Francisco de Sales, patrono de los periodistas católicos.

La Comisión parlamentaria encargada de emitir dictámen acerca del proyecto de ley presentado por el Ministro de Hacienda en relación con las Cajas de Ahorro, está celebrando actualmente reuniones en las que al parecer estudia con toda detención—y en verdad que lo merece—el proyecto del Sr. Bugallal, cuya parte dispositiva dice así:

Art. 1.º El Ministerio de Hacienda ejercerá la alta inspección y vigilancia de las Cajas de Ahorros que no estén sujetas al patronato del Estado, así de las que funcionen en concepto de entidades independientes, como de aquellas otras que actúen formando parte de las operaciones de cualquier Establecimiento bancario ó mercantil, Compañías ó Asociaciones civiles ó de comercio.

Art. 2.º La inspección y vigilancia á que hace referencia el artículo anterior se concretarán tan sólo á examinar la inversión que se haya dado á los capitales aportados por los imponentes de las Cajas de Ahorros, para lo cual las instituciones que realicen otra clase de operaciones podrán establecer en su contabilidad y en la determinación de su cartera, la conveniente separación entre aquellas que se refieran al concepto de ahorros y las demás á que se dediquen.

Art. 3.º Serán ejercidas la inspección y vigilancia á que esta ley se refiere, mediante el exámen de los balances y Memorias de las Cajas de Ahorros, de los cuales éstas habrán de remitir un ejemplar debidamente autorizado, al Ministerio de Hacienda.

Como complemento y aclaración de los datos consignados en las Memorias y Balances, podrán reclamarse, en su caso, los antecedentes que se consideren precisos, y aun acordar, en
Revista católica de las cuestiones sociales (1915-03-01 00:00:00), página 72

último término, la revisión de la contabilidad, limitándose al examen de la misma en la parte que sea necesaria para la comprobación de los extremos que previa y especialmente se hayan determinado.

Art. 4.º Los fondos procedentes de las cantidades que se impusieran en las Cajas de Ahorros sólo podrán emplearse, á partir de la promulgación de esta ley, en fondos públicos, Obligaciones y cédulas de renta fija, españoles ó extranjeros, que estén admitidos á cotización en las Bolsas nacionales, siempre que en éstas no obtengan un precio inferior al 50 por 100 de su valor nominal ó superior á éste, en créditos pignoráticos ó hipotecarios, ó otras inversiones que especialmente autorice el Ministerio de Hacienda á instancia de las mismas Cajas, pero en ningún momento será permitido invertirlos en operaciones con garantía exclusivamente personal.

Las entidades cuyas carteras ó fondos invertidos no se ajusten á los preceptos de esta ley, tendrán un plazo de tres años, á contar desde la fecha de la misma, para regularizarlos.

Art. 5.º El resultado de la intervención del Gobierno en el funcionamiento de las Cajas de Ahorros se insertará en la Gaceta de Madrid, y además las entidades de que se trata habrán de publicarlo por medio de anuncio colocado en sitio visible para el público que acude á hacer las imposiciones, y acompañando las libretas ó cartillas que entreguen á los impomentes.

Art. 6.º La resistencia al ejercicio de la inspección y vigilancia referidas, así como la falta de la indicada publicidad de las resoluciones de referencia, motivarán la prohibición respecto del sucesivo funcionamiento de la Caja de Ahorros de que se trate, y de la consiguiente admisión de nuevas imposiciones.

Art. 7.º Quedarán sujetas á las disposiciones de esta ley todas las entidades, cualquiera que sea el nombre que den á sus operaciones, que de alguna forma operen de la manera peculiar que corresponde á las Cajas de Ahorros.

Art. 8.º El ministro de Hacienda dictará el correspondiente reglamento para la ejecución de esta Ley.

Art. 9.º Quedan derogadas cuantas disposiciones legales se opongan á lo dispuesto en esta Ley.

¿Qué se propone el Gobierno con la aprobación del proyecto de ley que queda copiado?

Del texto del preámbulo—que no hemos transcrito por exigencias de espacio—se desprende que, temeroso el Gobierno de que el principio de libertad del comercio pueda por error ó imprevisión comprometer el modesto capital del ahorro individual,