ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista católica de las cuestiones sociales (1910-01-01 00:00:00), página 8

nales, mientras tanto que llega la era dichosa en que la pueda abolir totalmente y convencer á los hombres de la falsedad absoluta de la religión, ya que Dios, como juzga Marx, no existe. Así se ha infiltrado el socialismo, y deja oír actualmente su voz en las grandes cuestiones que agitan á los individuos y á los pueblos. Pero todas las aserciones y razonamientos socialistas descansan como en fundamento en la teoría de la producción, y en la evolución materialista del mundo. Deshecha cualquiera de esas dos afirmaciones, por necesidad se derrumba todo el edificio. Examinemos nosotros hoy el principio fundamental, es decir, lo que presenta Marx con grande aparato de erudición y de rigor dialéctico, sobre el valor conmutativo de los productos fabriles y sobre la inutilidad productora del capital.

Exposición de la doctrina

Preciso es ante todo exponer lealmente la explicación de los adversarios. Distinguen ellos dos suertes de valores en las cosas: un valor usual, como el de una piel de fieras que el hombre se acomoda para vestirse y resguardarse del frío en los países del Norte, y en ese valor lo principal se debe á la naturaleza, y el trabajo del hombre sólo tiene lugar secundario. Hay otro valor conmutativo en que se compran y venden unas cosas por otras, por ejemplo, diez panes que se adquieren con cinco pesetas, las cuales bastan asimismo para comprar un metro de paño. En este valor conmutativo todo depende del trabajo del hombre, y nada del valor usual ó de las propiedades naturales de la cosa; es decir, que el hombre ha puesto la misma cantidad de trabajo en la hechura de diez panes que en el fundir y acuñar las cinco pesetas, y en el tejido de un metro de paño. No se ha de elegir como medida el trabajo concreto y particular, que resultará siempre vario según la mayor ó menor habilidad del obrero que lo realice, sino el trabajo en su norma abstracta ó genérica, conviene á saber, el de un obrero que fuera diligente y hábil con habilidad ordinaria. Aplicando estas nociones al contrato entre el capitalista y el obrero de la fábrica, tendremos que media entre ambos una especie de conmutación ó de compra-venta, en virtud de la cual el obrero produce los artefactos que después vende el amo con la mayor ganancia posible. Pero aquí está la injusticia y la perversidad intrínseca del actual orden de cosas; porque todo el valor del artefacto depende del trabajo, y el trabajo corresponde única y exclusivamente al obrero y no al capital. De consiguiente, al quedarse el capitalista con la ganancia líquida
Revista católica de las cuestiones sociales (1910-01-01 00:00:00), página 80

ballero, nombróse la mesa interina (Sres. Salinas, presidente; Jardiel y Pascual) y la Comisión revisora de actas ó credenciales.

En la primera sesión se nombró la Mesa definitiva (señores Cabello, presidente; Vigil, Jardiel y Mallo), y se acordó agrupar en cinco secciones (táctica, juventudes socialistas, cuotas, propaganda, varios) los asuntos que figuran en el orden del día y las propuestas que á los mismos se referían.

Se aprobaron por unanimidad dos proposiciones del Señor Iglesias: una, condenando la detención del revolucionario ruso Wassilieff por el Gobierno suizo, y otra, protestando contra los proyectos de Ley de Administración local, coligaciones y huelgas y del terrorismo, y excitando á velar por el cumplimiento fiel de la Ley del Descanso dominical.

A continuación hizo uso de la palabra el mismo Sr. Iglesias para dar cuenta de la conducta y gestión del Comité directivo:

«El partido, dijo, se presenta en este Congreso con menos fuerzas materiales que en el anterior—en 1905 contaba el partido con 144 colectividades; hoy tiene 119—. Esta baja obedece á la crisis de trabajo que se ha experimentado en el último trienio, y se ha sentido principalmente en las organizaciones de obreros agrícolas.

Los años de escasez de trabajo, con su correspondiente cortejo de miserias y persecuciones, ha producido gran daño á las Sociedades agrícolas, organismos que eran de creación reciente y que no se hallaban por esta circunstancia en condiciones de resistir tanta adversidad.»

Tratóse luego de la conducta y gestión de los Concejales socialistas, y el Sr. Iglesias hizo la historia de la misma en lo referente al Ayuntamiento de Madrid; el Sr. Vigil habló en nombre de los Concejales de Oviedo y Mieres, y el Señor Cabello, de los de Bilbao. La conducta de todos los representantes socialistas en los Municipios fué aprobada, así como la de los Vocales obreros del Instituto de Reformas Sociales.

El Sr. García Cortés dio cuenta en la segunda sesión de la conducta de los Delegados del partido en el Congreso Internacional de Stuttgart.

Leyóse el dictamen acerca del ingreso en el partido de las Juventudes socialistas pagando la mitad de la cuota señalada por las restantes Agrupaciones socialistas, y modificando la organización general en el sentido de no reconocer más que una Juventud en cada localidad. Desechado el voto particular que proponía la admisión íntegramente de la Federación de Juventudes, se aprobó el aludido dictamen. Así-
Revista católica de las cuestiones sociales (1910-01-01 00:00:00), página 81

mismo se aprobó un dictamen fijando en 20 céntimos por afiliado la cuota anual, y otro estableciendo la cuota extraordinaria de 5 céntimos por afiliado, y abriendo una suscripción permanente para realizar viajes de propaganda.

La tercera sesión, celebrada el 27, empezó discutiéndose el dictamen de una Comisión especial, nombrada en la anterior, para estudiar el acto realizado por varias agrupaciones vizcaínas en 1907 coaligándose con las fuerzas republicanas en las elecciones. La Comisión propuso, y así se acordó, tras alguna discusión, que se diera un voto de censura á las mencionadas Agrupaciones y al Comité provincial de Vizcaya.

(Continuará).
Revista católica de las cuestiones sociales (1910-01-01 00:00:00), página 82

BOLETÍN DE SEGUROS

Funerales.—El día 11 del mes de Diciembre se celebraron en la iglesia de Santa Ana, de Barcelona, los funerales en sufragio del alma de D. Fernando Delás, resultando solemne manifestación de duelo, prueba elocuente de las grandes simpatías del finado, y testimonio fehaciente de las numerosas relaciones con que cuenta su distinguida familia.

El seguro de las viudas y de los huérfanos de los empleados de las oficinas públicas. (Continuación).—Art. 8.º Los casos no previstos en los artículos anteriores, y particularmente las medidas que deban ser adoptadas respecto de los individuos del personal que actualmente prestan servicio, en lo que concierne al paso del régimen antiguo al nuevo régimen serán objeto de acuerdos especiales del Director general.

A.—Pensión diferida hasta los 65 años, pagadera por mensualidades, correspondiente á la entrega de un franco

    Edad en el momento de la entrega
    Pensión
    Edad en el momento de la entrega
    Pensión
    Edad en el momento de la entrega
    Pensión

    18 años.
    1.049
    34 años.
    0.546
    50 años.
    0.269

    19 —
    1.009
    35 —
    0.523
    51 —
    0.256

    20 —
    0.970
    36 —
    0.502
    52 —
    0.243

    21 —
    0.931
    37 —
    0.481
    53 —
    0.231

    22 —
    0.894
    38 —
    0.461
    54 —
    0.220

    23 —
    0.858
    39 —
    0.441
    55 —
    0.209

    24 —
    0.824
    40 —
    0.423
    56 —
    0.198

    25 —
    0.791
    41 —
    0.405
    57 —
    0.187

    26 —
    0.759
    42 —
    0.387
    58 —
    0.177

    27 —
    0.729
    43 —
    0.371
    59 —
    0.167

    28 —
    0.700
    44 —
    0.355
    60 —
    0.157

    29 —
    0.671
    45 —
    0.339
    61 —
    0.148

    30 —
    0.644
    46 —
    0.324
    62 —
    0.139

    31 —
    0.618
    47 —
    0.309
    63 —
    0.130

    32 —
    0.593
    48 —
    0.295
    64 —
    0.121

    33 —
    0.569
    49 —
    0.282
Revista católica de las cuestiones sociales (1910-01-01 00:00:00), página 83

B.—Pensiones de supervivencia adquiridas con una prima única de un franco

    Diferencia entre la edad de la mujer y la del marido (mayor edad de la mujer)
    Edad
    Diferencia entre la edad del marido y la de la mujer (mayor edad del marido)

    10 años
    9 años
    8 años
    7 años
    6 años
    5 años
    4 años
    3 años
    2 años
    1 año
    0 año
    1 año
    2 años
    3 años
    4 años
    5 años
    6 años
    7 años
    8 años
    9 años
    10 años
    11 años
    12 años
    13 años
    14 años
    15 años

    0.44
    0.42
    0.41
    0.40
    0.38
    0.37
    0.36
    0.35
    0.34
    0.33
    20 á 24 años.
    0.32
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »

    0.46
    0.44
    0.42
    0.41
    0.39
    0.38
    0.36
    0.35
    0.34
    0.33
    25 á 29
    0.32
    0.31
    0.30
    0.29
    0.28
    0.27
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »

    0.48
    0.46
    0.44
    0.42
    0.40
    0.38
    0.37
    0.35
    0.34
    0.33
    30 á 34
    0.32
    0.31
    0.29
    0.28
    0.27
    0.26
    0.25
    0.24
    0.23
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »
    »

    0.51
    0.48
    0.45
    0.43
    0.41
    0.39
    0.37
    0.36
    0.34
    0.33
    35 á 39
    0.31
    0.30
    0.29
    0.28
    0.27
    0.26
    0.25
    0.24
    0.23
    0.22
    0.21
    0.20
    0.20
    0.19
    0.19
    0.18
    0.17

    0.54
    0.50
    0.47
    0.45
    0.42
    0.40
    0.38
    0.36
    0.33
    40 á 44
    0.31
    0.30
    0.29
    0.27
    0.26
    0.25
    0.24
    0.23
    0.22
    0.21
    0.20
    0.20
    0.19
    0.19
    0.18
    0.17
    0.16

    0.58
    0.54
    0.50
    0.47
    0.44
    0.42
    0.39
    0.37
    0.35
    0.33
    45 á 49
    0.31
    0.30
    0.28
    0.27
    0.26
    0.25
    0.24
    0.23
    0.22
    0.21
    0.20
    0.19
    0.19
    0.18
    0.17
    0.16
    0.15

    0.63
    0.58
    0.54
    0.50
    0.47
    0.44
    0.41
    0.38
    0.36
    0.34
    50 á 54
    0.32
    0.30
    0.29
    0.28
    0.26
    0.24
    0.23
    0.22
    0.21
    0.20
    0.20
    0.19
    0.18
    0.17
    0.17
    0.16
    0.16

    0.71
    0.65
    0.60
    0.55
    0.51
    0.47
    0.44
    0.41
    0.38
    0.35
    55 á 59
    0.33
    0.31
    0.29
    0.28
    0.26
    0.25
    0.23
    0.22
    0.21
    0.20
    0.19
    0.18
    0.18
    0.16
    0.16
    0.16
    0.16

    0.81
    0.73
    0.67
    0.61
    0.56
    0.51
    0.47
    0.44
    0.40
    0.38
    60 á 64
    0.35
    0.33
    0.30
    0.29
    0.27
    0.25
    0.24
    0.23
    0.21
    0.20
    0.19
    0.18
    0.18
    0.17
    0.16
    0.16
    0.15
Revista católica de las cuestiones sociales (1910-01-01 00:00:00), página 84



    Edad del esposo
    Edad del otro esposo

    20-29	30-34	35-39	40-42	43-44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55

    20-29	0.05	0.06	0.07	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•

    30-34	0.07	0.09	0.10	0.11	0.12	0.13	0.14	0.15	0.16	•	•	•	•	•	•

    35-39	0.10	0.11	0.12	0.13	0.14	0.15	0.16	0.17	0.19	•	•	•	•	•	•

    40-42	0.14	0.15	0.16	0.17	0.18	0.19	0.21	0.22	0.24	0.26	0.28	0.30	40-42	35-39

    43-44	0.17	0.18	0.19	0.20	0.21	0.23	0.24	0.25	0.27	0.29	0.31	0.35	43-44	40-42

    45....	0.20	0.22	0.23	0.25	0.26	0.27	0.28	0.30	0.32	0.34	0.36	0.37	45.

    46....	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•

    47....	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•

    48....	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•

    49....	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•

    50....	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•	•

C.—Pensiones de huérfanos de padre y madre

Primera quina de una pensión temporal de un Franco, a pagar al huérfano hasta los 18 años, a partir del fallecimiento del padre o madre, último superviviente. La primera debe ser entregada al nacimiento del hijo.

(Continuado).
Revista católica de las cuestiones sociales (1910-01-01 00:00:00), página 85

BOLETÍN DE SEGUROS

La ley de retiros obreros en Francia.—En el Senado se ha reanudado últimamente la discusión del proyecto de ley sobre retiros obreros, dándose por terminada la de la totalidad y entrándose en la del articulado.

El artículo primero dispone que los asalariados de ambos sexos que ganan menos de 3.000 francos anuales, tendrán derecho á un retiro llamado de vejez, constituido por medio de cuotas obligatorias y facultativas, pagadas por los interesados, y á las que añadirá el Estado determinada cantidad.

Además, percibirán dichos asalariados una pensión vitalicia anual, constituida con cuotas satisfechas por los patrones y aumentadas de una subvención supletoria dada por el Estado.

Al artículo se presentó una enmienda pidiendo que los afectados por lo que el artículo dispone quedaran en libertad de pagar ó no las cuotas que se les exigen y, por consiguiente, de acogerse ó no á los beneficios de la ley.

La enmienda fué impugnada por el Gobierno, y puesta á votación, fué rechazada por 214 votos contra 68.

El Seguro en la República Argentina.—Según el anuario estadístico de la ciudad de Buenos Aires, el senador D. Alberto R. Martínez, el seguro de dicha República tiene hoy día gran importancia. Las reseñas que publica, aunque no deben ser completas, tienen gran interés, máxime cuando sus estadísticas están tomadas de datos particulares.

Copiamos con gusto estas estadísticas, haciendo notar que los seguros están contratados, parte en oro, parte en moneda nacional, todo en dollars; por consiguiente las cifras se refieren á dos unidades diferentes.

A fin del año 1908, el valor asegurado era:

SOCIEDADES NACIONALES

    Oro (dollars)
    M. N. (dollars)

    Incendios
    85,587,962
    709,263,708

    Marítimos
    16,032,998
    60,894,115

    Vida
    1,407,716
    40,174,888

    Accidentes colectivo
    484,840
    54,744,290

    Accidentes particular
    5,817
    1,267,317
Revista católica de las cuestiones sociales (1910-01-01 00:00:00), página 86

SOCIEDADES EXTRANJERAS

    Oro (dollars)
    M. N. (dollars)

    Incendios
    206.542.619
    590.775.067

    Marítimos
    44.658.391
    26.791.886

    Vida
    1.352.395
    4.684.000

    Accidentes colectivo
    —
    —

    Accidentes particular
    —
    —

La preponderancia de las Sociedades extranjeras en el seguro incendios y marítimos se explica por la importancia y por la gran suma de capitales extranjeros que trabajan en la República; en cambio en el seguro vida las Compañías nacionales están muy por encima. El seguro de accidentes particular, hasta el presente, ha tenido muy poco desarrollo, y no ha producido en 1908 más pólizas que por valor de 1.267.327 M. N.; por el contrario, el seguro de accidentes colectivo ha tomado en estos últimos tiempos una importancia considerable.

Las sumas pagadas por siniestros en 1908 han sido:

SOCIEDADES NACIONALES

    Oro (dollars)
    M. N. (dollars)

    Incendios
    235.308
    5.651.901

    Marítimos
    149.067
    394.837

    Vida
    245.595
    8.066.528

    Accidentes colectivo
    9.585
    718.262

    Accidentes particular
    538
    91.226

SOCIEDADES EXTRANJERAS

    Oro (dollars)
    M. N. (dollars)

    Incendios
    1.175.821
    3.892.591

    Marítimos
    200.578
    158.782

    Vida
    405.858
    1.556.554

    Accidentes colectivo
    —
    —

    Accidentes particular
    —
    —

Sobre las primas no publica ningún dato.

NOTA IMPORTANTE.—Con objeto de ofrecer á nuestros asociados y amigos un aumento considerable en el texto de la REVISTA, que nos permitirá dividir ésta en dos tomos anuales, de unas 500 páginas cada uno, la Relación de miembros del Patronato Social de Buenas Lecturas sólo se insertará al final de semestre, ó sea en los números de Junio y Diciembre, que cierran los volúmenes.
Revista católica de las cuestiones sociales (1910-01-01 00:00:00), página 9

de los productos, comete un robo y se bebe la sangre del infeliz obrero. Pero este desorden é injusticia se funda en la propiedad privada sobre las máquinas y los instrumentos del trabajo. Debe, pues, destruirse tal propiedad, y se ha de poner el dominio de tales instrumentos y medios de producción en manos de la colectividad. Sólo así podrá hacer la propiedad privada justa y equitativa, esto es, la correspondiente á cada uno según su trabajo.

Refutación

No se necesita gran esfuerzo de inteligencia para descubrir muchas y notables falsedades en la doctrina precedente. Comencemos notando que varía mucho el valor de los objetos según la diversa necesidad de la persona. Entre los míseros mortales nunca valdrá lo mismo una piel de abrigo vendida en la región ecuatorial ó en el país de Siberia, en invierno ó en verano, habiendo muchos compradores ó escaso número de ellos, muchos vendedores ó uno solo, en tiempo de gravísima necesidad ó en necesidad ordinaria. En el valor conmutativo de las cosas nunca se ha de prescindir totalmente del valor usual fundado en la naturaleza. El pan hecho de trigo, que fué producido de otros granos anteriores, alimenta al hombre, pero lo alimenta por sus propiedades naturales. ¿Acaso el trabajo del hombre en la siembra del grano, en su recolección y demás operaciones siguientes, produciría lo mismo con otras sustancias, y llegarían éstas á poseer la virtud nutritiva contenida en el pan? Luego el valor del pan, aun cuando se considere el valor conmutativo, es decir, su relación con otros artículos de vestido, habitación, etcétera, necesariamente debe atender á la propiedad natural de dicho alimento. Y lo mismo se entiende sobre cualquier otro género de cosas. Como dicen los filósofos, dos objetos que convienen con un tercero, convienen entre sí. Ahora bien, el valor principal ó absoluto de un vestido, de un alimento, de una casa, dice siempre relación á la necesidad del hombre. Luego al comparar entre sí esos diferentes valores, al apreciar el valor conmutativo de los alimentos y de la habitación y del dinero, representante universal de todos, hemos de continuar teniendo fija la vista en el remedio de la necesidad humana. Formaremos unas como escalas de necesidades, y en ellas pondremos la gradación conveniente. Así discurre la razón. En el terreno de los hechos, la estimación común de los hombres, que es la regla suprema en el valor de las cosas, viene también en apoyo del discurso. Ora hubiere sido el
Revista católica de las cuestiones sociales (1909-12-01 00:00:00), página 1

REVISTA CATÓLICA DE CUESTIONES SOCIALES

(Con censura eclesiástica.)

EL CLERO Y LOS ESTUDIOS ECONÓMICOS EN EL SEMINARIO

No cabe la menor duda de que la mayor parte de los sacerdotes conservan de sus estudios del Seminario un recuerdo dulcísimo. Renán, que ciertamente no era sospechoso en este punto, decía no pocas veces, recordando su juventud y los medios eclesiásticos en que se había desarrollado su primera vocación, que en el Seminario sólo había encontrado sacerdotes buenos. Es que el Seminario, es ante todo un tiempo de prueba; es al mismo tiempo la época del fervor, de la esperanza y, no pocas veces, del entusiasmo. ¡Qué proyectos para lo por venir desarrollados en el pequeño cuarto y aun en medio de las alegres recreaciones! Al cabo de algunos meses de residencia se constituyen los grupos, las simpatías se manifiestan, y bien pronto se forman las amistades de la juventud, que son la fuerza y la alegría de la vida. Algunos escolares se consagran con gran fervor y entusiasmo al estudio, preparándose para un apostolado intelectual. Los otros, cuya infancia se desarrolló en el campo, especulan una parroquia rural. Otros al fin desean la vida de las ciudades y de las grandes aglomeraciones obreras, y se ven ya promovedores de obras múltiples, verdaderos conciliadores en los conflictos. Todos adivinan visiones de apóstoles. ¿Cómo iniciárselos en las cuestiones sociales y políticas? Clara es, y aun parece superfluo recordarlo aquí, la necesidad de fuertes y muy fundamentales estudios filosóficos. En este punto las grandes tradi-
Revista católica de las cuestiones sociales (1909-12-01 00:00:00), página 10

animados del sentimiento religioso, luchan por el predominio social, usan del nombre de Dios para apoderarse de la voluntad del César, niegan el dinero para las escuelas y toda reforma social, siendo su musa constante la hipocresía (1); han puesto sobre nuestros hombros el fardo latino, la pesada carga de la teocracia y del fanatismo esos cerebros que tienen horror á la ciencia, esos labios que pronuncian la blasfemia de que la razón, llama que Dios ha puesto en el hombre, es el supremo pecado (2); á los cuales hay que darles diariamente la batalla en la calle y en el hogar (3); infiltran el virus de la reacción en el alma de la mujer por las Congregaciones religiosas, atentas más á los bienes terrenos que á las bienandanzas celestiales, defienden la Iglesia, que ha explotado el fanatismo y que por esta causa ni las Cortes ni el Rey pueden arrancar el fanatismo reaccionario que ha hecho en España más raigambre, cuando ya ha desaparecido de todas las naciones, ha formado una juventud afeminada, incapaz de luchar con los enemigos del pueblo, de ese pueblo que no tiene energías para rebelarse y se revuelve en sus desdichas bajo la reacción que cobija todos los odios, todos los crímenes políticos, toda idea de tiranía, y hay que decir á sus partidarios que son unos infames, además de que son unos impostores, unos necios y unos infames cuando dicen de los anticlericales que éstos quieren descatolizar España (4); repiten la imbécil cantinela de los fanáticos de que no hay problema clerical, padecen una enfermedad vieja que invade toda la sociedad y es el producto bastardo de una mentalidad supersticiosa y fanática que nos obliga á ser esclavos del dogma, á colocar la autoridad del Pontífice por encima del poder civil (5); quieren petrificar á España en los moldes de una falsa tradición, quieren poner un valladar á la ciencia, demoledora de sus argucias, quieren una teocracia hipócrita, cautelosa, incrustada para mayor escarnio sobre la voluntad de las mayorías, haciéndolas ignorantes; atizan las desconfianzas contra personas y cosas, pero ataques, vilezas, calumnias, infamias, ultrajes de todas clases, no importan; contribuyen, con la anarquía mística ungida para escarnio con oleos de santidad, á fomentar la disci-

(1) Sr. Frances Rodríguez en Segovia. (El Imparcial de 4 de Enero).
(2) Sr. Morote en Badajoz. (El Imparcial, 11 de Enero).
(3) Sr. Dicenta en Vigo. (El Imparcial, 9 de Diciembre).
(4) Discurso de D. Melquiades Alvarez en Granada. (El Imparcial 21 de Diciembre).
(5) Discurso de D. Melquiades Alvarez en Ciudad Real (El Imparcial 18 de Enero).
Revista católica de las cuestiones sociales (1909-12-01 00:00:00), página 100

PEDRO DOMEcq
CASA FUNDADA EN 1730

JEREZ DE LA FRONTERA

Gosechera, Almacenista y Exportadora

DE

VINOS

Autorizada para el uso de las Armas Reales por R. O. de 24 de Octubre de 1824.

Bodegas en Jerez y en Sanlúcar de Barrameda

DESTILADORA

DE AGUARDIENTES DE PURO VINO ESTILO

COGNAC FINE CHAMPAGNE

GRANDES DESTILERIAS

EN JEREZ DE LA FRONTERA Y EN TOMELLOSO
(PROVINCIA DE CIUDAD-REAL)

CASA EN LONDRES. 6 & 7 GREAT TOWER STREET
Revista católica de las cuestiones sociales (1909-12-01 00:00:00), página 101

HIJO DE FÉLIX ZURITA
Santiago, 15.—VALLADOLID

CONFECCION DE TRAJES TALAres
La más antigua de España
FUNDADA EN 1865
Unica premiada en cuantas Exposiciones se presenta.

Hechuras especiales y géneros garantizados sus tintes; precios más económicos que ninguna otra en relación á sus géneros.

Especiales condiciones para el PAGO

ENVÍOS Á TODA ESPAÑA Y ULTRAMAR

Los envíos para América son hasta la residencia del cliente

PÍDANSE MUESTRAS Y CATALOGOS

Proveedor del Colegio de R.R. PP. Agustinos de Valladolid

INFINIDAD DE CLIENTES EN ESPAÑA Y AMÉRICA