Revista católica de las cuestiones sociales (1895-07-01 00:00:00), página 4

causas demasiado conocidas de las diferencias entre patronos y obreros, sino deducir de las consecuencias de esta lucha para todos desastrosa, la convicción profunda de que no aprovechan ni al capital ni al trabajo, y esta es obra que propagada ya en forma de novela, como hoy lo verifica Mr. Block, ya en artículos por medio de los periódicos, ha de dar los resultados prácticos que en estas propagandas se buscan.

Inútil será en nuestro concepto, presentar á las clases obreras el problema de si el derecho á la huelga, que es el derecho de una clase á mejorar de condición, debe ó no prescribir ante el derecho de toda una sociedad á la paz y armonía social que tan hondamente perturban las huelgas; inútil será que aduzcamos razones en pró del innegable derecho que á trabajar tienen aquellos otros obreros que son víctimas muchas veces de coacciones y violencias al ser arrastrados contra su voluntad á la lucha. Estas razones no serán escuchadas. Lo procedente, lo que á todas luces conviene al obrero, al capital y á la sociedad por consiguiente, es que sean señalados como lo hace Mr. Block, las consecuencias desastrosas de toda huelga, lo innecesario de recurrir á medios perturbadores del orden y consejeros de crímenes, cuando existen otros más propios de la dignidad humana, á los cuales debe apelarse preferentemente como es la constitución de tribunales de arbitraje y la implantación de instituciones que por razón de su existencia hacen ilegítimo de todo punto el procedimiento de la huelga. Esto es lo que hay que propagar, esto es lo que hemos de hacer que el obrero y el patrono entiendan.

De buen grado haríamos un análisis ó juicio crítico de la preciosa novela que el Dr. D. Antonio José Pou y Ordinas ha traducido, prestando con ello señaladísimo servicio á la industria española, si este juicio y cuanto nosotros pudiéramos añadir á lo ya expuesto, no resultara de la lectura de parte del prólogo que creemos pertinente dar á conocer en este lugar, y del estudio de la extensa nota que á manera de epílogo ha agregado al libro el sabio y antiguo Catedrático de Economía Política y Estadística.

El eminente traductor de El Patrono de Carlos Perin y de Las consecuencias de una huelga, merece por sus obras el más sincero aplauso de la sociedad española que resultará beneficiada si los patronos y los obreros leen con espíritu sereno y libre de preocupaciones, con ánimo cristiano, en una palabra, los razonamientos que en ambas obras resplandecen, y cuyas tendencias pueden y deben conducirnos á la deseada armonía social.

He aquí ahora la parte más importante del prólogo.

«Con el nombre de huelga entiéndese en el orden económico aquel período más ó menos largo en que los obreros de uno ó más oficios, confabulados entre sí, dejan de asistir á los talleres, con el fin de imponerse por semejante acto á los patronos, fabricantes ó empresarios y obtener de ellos que acepten sus pretensiones, que por regla general giran al rededor de dos puntos fundamentales, que son, aumento de salario y disminución en la jornada de horas de trabajo. Este hecho, que siempre ha existido, pero no en la forma organizada de que se le ha revestido en el mundo moderno de las industrias, es una arma que esgrimen los trabajadores en la lucha que tienen entablada contra los fabricantes, para reducirles, á pesar de sus resistencias, á aceptar las reformas que en las condiciones del trabajo apetecen; y este medio, que únicamente se emplea cuando han fracasado las tentativas de amistosa conciliación, es de suma gravedad por el número de los que en él toman parte y la tendencia á