ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 34

triotas que bien pronto os prodigarán magníficas ofrendas. ¡Adelante, pues, romanos! Romped los anillos de vuestras cadenas, lanzad para siempre de vuestro territorio á los extranjeros, y en adelante solo compartiréis vuestras glorias con italianos.

«Todo vuestro, J. Garibaldi.—Fenestrella, 10 de setiembre de 1867.»

Garibaldi no solo cuenta el número de sus soldados, sino que señala el dia y hasta la hora en que habia de consumar este atentado. Ya que no la dignidad de la Italia, al menos la de la Francia debía impedir que Garibaldi llevara adelante sus proyectos de un modo tan insolente. El Gobierno de Napoleon se encargó de decir al de Víctor Manuel que, si los soldados italianos no eran capaces de impedir á Garibaldi el paso de la frontera pontificia, allí estarian para obligarle á retroceder, ó castigar su osadía, los soldados franceses.

Leamos lo que dice el ya citado periódico La France:

«Monseñor el obispo de Orleans, en su elocuente y persuasiva carta, que acaba de ver la luz pública, reprochaba en términos muy vivos á Mr. Ratazzi, presidente del Consejo de Ministros italiano, el guardar un silencio culpable en presencia de la agitacion producida por el lenguaje y las maniobras de Garibaldi.

«El Ministerio italiano acaba de romper el silencio. Anunciábase para el 22 de setiembre la explosion definitiva del movimiento garibaldino, y el 21 la Gaceta oficial de Florencia ha publicado la siguiente declaración, cuyo texto nos ha transmitido el telégrafo:

«Florencia 21 de setiembre.—El Ministerio ha seguido hasta el presente, con especial atencion, la agitacion que, bajo los auspicios del glorioso nombre de Roma, tendia á comprometer al país, excitándole á violar los pactos internacionales, consagrados por el voto del Parlamento y por el honor de la nacion.

«El Ministerio veia con pesar los perjuicios que semejantes excitaciones causaban á la tranquilidad del Estado, á
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 340

«De parte de los garibaldinos 600 muertos han quedado en el campo de batalla, y los heridos á proporcion. Los prisioneros conducidos á Roma se elevan á 1,600, y 700 han sido enviados á la frontera. Roma está completamente libre; la cabeza de la insurreccion aplastada; los garibaldinos desanimados, y gritando ¡traicion! Por el contrario, reina el júbilo en Roma y ha desaparecido toda inquietud.

«El 6 de noviembre la poblacion romana hizo á las tropas una acogida triunfal. V. E. recibirá partes detallados. Era urgente nuestra presencia en Roma para salvarla; garantiza la seguridad de los Estados pontificios contra las partidas insurgentes. Nuestros fusiles Chassepot han hecho maravillas.»

«Roma 9 de noviembre (por la tarde).—Nuestras tropas han ocupado á Viterbo. Las partidas revolucionarias la habían evacuado. Nuestras tropas han sido recibidas por la poblacion con frenéticas aclamaciones. Todas las casas completamente cubiertas de colgaduras.»

Por su parte Il Giornale di Roma, periódico oficial del Gobierno pontificio, dice lo que sigue:

«Ayer una columna de tropas francesas y pontificias marchó sobre Monte-Rotondo para arrojar de allí á los garibaldinos mandados por el mismo Garibaldi y sus hijos. En la llanura de Mentana, lugar vecino á Monte-Rotondo, hallaron las tropas á los garibaldinos que, aunque en número de mas de 10,000 y provistos de artillería, después de un combate encarnizado, tuvieron que abandonar la posicion á las valerosas tropas. Dejaron 200 en poder de las tropas, y tuvieron gravísimas pérdidas. En su modo de maniobrar, y en lo que atañe á la artillería, no puede menos de deducirse que la mayor parte de la faccion estaba compuesta de soldados regulares disfrazados de garibaldinos. Por nuestra parte, tanto en las tropas pontificias como en las francesas, tenemos que deplorar cerca de 80 soldados fuera de combate. La columna prosigue hoy sus operaciones. En este momento nos llegan las siguientes posteriores noticias: «El
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 341

«resultado de la jornada de ayer fue mas brillante y decisi-
vo de lo que á primera vista parecía, teniendo en cuenta
«el número excesivamente mayor de garibaldinos que, se-
«gun hoy se sabe, ascendía á cerca de 15,000.

«Las partidas que ocupaban á Mentana, desanimadas de
«las gravísimas pérdidas de ayer y cercadas por todos lados,
«se entregaron esta mañana; mientras otras, fortificadas en
«Monte-Rotondo, depusieron en su mayor parte las armas,
«retirándose por la noche hácia Corese.

«El primer regimiento de línea francés y el batallon de
«cazadores han entrado esta mañana en Monte-Rotondo,
«acogidos por la poblacion al grito de ¡ Viva Pio IX ! ¡viva
«Francia !

«De los partes hasta aquí recibidos resulta que los fran-
«ceses han tenido de 50 á 60 hombres fuera de combate,
«entre ellos 4 oficiales heridos: mayores son las pérdidas de
«las milicias pontificias, entre las cuales tenemos que lamen-
«tar á 5 oficiales heridos y al capitán de Veaux. Las pérdi-
«das de los garibaldinos conocidas hasta ahora, pasan de
«400 entre muertos y heridos. Muchísimos de ellos han caído
«en manos de nuestras fuerzas, las cuales hubieran podido
«capturar mayor número si por el momento no les hubiese
«servido de embarazo.

«En poder de las tropas ha quedado toda la artillería ga-
«ribaldina.»

El Monitor de París publica la siguiente correspondencia:

«Roma 6 de noviembre.—Puedo transmitiros pormeno-
res sobre el hecho de armas que tuvo lugar en Mentana, á
kilómetro y medio de Monte-Rotondo, y que terminó con
la derrota de las partidas garibaldinas, arrojadas de todas
las posiciones en que se habían atrincherado. Primero rei-
nó cierta confusion en las noticias llegadas del teatro del
combate, y solo á costa de algunos esfuerzos he podido reu-
nir los elementos de una relacion exenta de las exageracio-
nes del primer momento. Habíanse esparcido muchos erro-
res sobre el número de combatientes que Garibaldi podía
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 342

poner en línea, y sobre el modo en que habían de interpretarse sus movimientos. Es ya positivo que las fuerzas de que disponía no pueden evaluarse en menos de 10,000 hombres. Estaban provistos de municiones en abundancia y de una artillería proporcionada á su número. Si desde que las tropas francesas desembarcaron se hacia ya inverosímil el proyecto de atacar á Roma, no es dudoso que los garibaldinos tenían la intención de mantenerse en ciertas localidades de los Estados pontificios.

«Hasta hay motivos para creer que sus bandas intentaban pasar del lado de los Abruzos y unirse con Nicotera para lanzarse con él en la provincia de Nápoles, que habrían tratado de sublevar. Con este objeto parecía estar combinado el movimiento intentado del lado de Tivoli, en el momento en que Garibaldi fue atacado, y oponerle á esas veleidades de invasión y de sublevación fue para lo que el Gobierno italiano ordenó en los últimos tiempos una concentración de tropas entre Avezzano y Nola, concentración que no podía comprenderse en Roma y que se explica ahora.

«Esto sentado, vuelvo á los pormenores de la acción. El 3 de noviembre las tropas pontificias, en número de unos 4,000 hombres, se pusieron en marcha á las dos de la madrugada, saliendo por la puerta Pia, pasando el puente Nomentano, situado en la confluencia del Tíber y del Teberone, y dirigiéndose hácía Monte-Rotondo, donde creían encontrar á Garibaldi con sus hijos Menotti y Riccioti al frente de 12,000 combatientes. Cuando llegaron á unos dos kilómetros de la aldea de Mentana, distante kilómetro y medio de Monte-Rotondo, hicieron alto de dos horas para almorzar y descansar. Á las once se pusieron de nuevo en marcha sobre Mentana. El general Kanzler, proministro de las armas, era el que mandaba el ataque. En las cercanías de la aldea hallaron á los garibaldinos apostados en tres fuertes que dominaban los aproches, y emboscados detrás de las obras de fortificación rápidamente construidas, desde donde recibieron á los zuavos con un fuego nutrido que
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 343

puso fuera de combate unos 130 hombres. Sin embargo, no desmayó por eso el arrojo de las tropas pontificias, y el combate continuó todo el día, hasta que los garibaldinos fueron desalojados de los fuertes y rechazados sobre Mentana con pérdida de algunos cañones.

«Acercándose la noche, se hizo una tentativa para rodear la aldea. Logróse penetrar en ella y apoderarse de tres casas, donde se sostuvieron por algunas horas; pero en vista de la superioridad numérica de los defensores y de la dificultad de arrojarlos de posiciones muy fuertes durante la noche, se creyó prudente replegarse después de un combate reñido, y formar de nuevo, á un kilómetro de la aldea, hasta llegar el dia.

«Las operaciones de las tropas pontificias fueron apoyadas por cuatro batallones franceses, á las órdenes del general Polhes. Este destacamento, que debía sostener el movimiento de la columna pontificia, le dejó el honor del ataque; pero en un momento dado tuvo que tomar una parte activa y enérgica en el combate. El 4 por la mañana los garibaldinos, que habían sufrido mas de lo que se creía, enarbolaban la bandera blanca y pedían rendirse. Las pérdidas han sido grandes por una y otra parte, aunque por la de los sitiadores fueron incomparablemente menores. Se evalúan, en efecto, en 300 ó 600 muertos garibaldinos, y en 30 los de las tropas aliadas; el número de heridos es considerable. Se recogieron unos 1,500 prisioneros. Las tropas, después de haber tomado posesión de Mentana, se dirigieron sobre Monte-Rotondo, que encontraron evacuado. Garibaldi se había dirigido durante la noche hácía Corese con los principales jefes, y sin que pareciera mostrar gran cuidado de las condiciones en que podía verificarse la retirada de sus bandas desmoralizadas. Sabido es que á su entrada en el territorio italiano fue detenido por las autoridades Reales.»

«Al mismo tiempo L' Univers nos da estos detalles:

«El capitán de los zuavos Veaux ha perecido. Acabo de «ver en el hospital algunos de los heridos que han llegado
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 344

«esta noche: Mr. Jacquemont y Mr. Desjardin, oficiales de «zuavos; Mr. de Alcántara, belga; Mr. de Moeller, belga «tambien; Mr. Cuvier, sobrino del célebre geólogo; Mr. Le- «page de Bois-Chevalier, de Nantes; el sargento Guerre, «uno de los héroes de Castelfidardo, etc. Se habla de un «capitan de artillería francés muerto, y de otro capitán de «infantería herido.

«El fusil Chassepot ha sido el asombro del ejército. Da la «muerte ó causa heridas que son peores que la muerte. El «ruido que hacen las nuevas balas no se asemeja al antiguo «fuego de fusilería, sino que es un continuo tronar que cau- «sa espanto.

«La Administracion francesa ha enviado á Roma viveres «para cuatro dias, tanto para los pontificios como para los «franceses.»

«Sabemos, por nuestra parte, que en el combate de Men- tana entraron cuarenta españoles, saliendo heridos dos: un aragonés y un navarro ó vascongado.

«En cuanto á la situacion de la prensa libre, no se reciben periódicos avanzados, y los oficiosos de París se callan pro- fundamente. Solo La France dice, con referencia á una car- ta de Milan, que Mazzini se encuentra actualmente en Lu- gano, desde donde lanza manifiestos al partido revolucio- nario, y envia proclamas á los comités establecidos en diferentes centros de la Península. Hasta se dice que remesa armas á sus agentes en Italia. Pero con esto se ve si eso está para concluir ó para empezar.»

Despues de estos datos acerca la accion de Mentana, no dejará de interesar á nuestros lectores la siguiente corres- pondencia que se halla en L'Univers de París:

«Roma 5 de noviembre.—En la noche de ayer llegaron á Roma sobre 1,000 prisioneros de Monte-Rotondo y 150 heridos garibaldinos. Fueron depositados en el castillo de San Angelo, y algunos en el hospital de Santo Espíritu. Segun su costumbre, el Papa se ha manifestado lleno de so- licitud por aquellos infelices.
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 345

«Que se tenga el mayor cuidado de los heridos, dijo en seguida el Padre Santo; que se trate á los prisioneros lo mejor que sea posible. Dadles vestidos, si les faltan, y alimento sano y abundante; macarrones, pan, carne; pero vino, de ningun modo, añadió sonriendo, se les subiría á la cabeza, y la tienen ya demasiado caliente.»

Los últimos detalles que nos han llegado acerca del combate de Mentana y Monte-Rotondo vienen á confirmar cuanto se decia ayer.

Se cree generalmente que si se hubiera procurado cercar mejor á Monte-Rotondo, hubiera sido fácil apoderarse de Garibaldi y de todo su estado mayor, pero no hay que mostrarse demasiado exigente. El famoso agitador, cuyas baladronadas en tiempo de paz traen á la memoria las del célebre Matamoros, es el hombre mas prudente del mundo en el campo de batalla, y jamás suele ser el último en poner piés en polvorosa, así que se repite el grito de salvese el que pueda. Por eso, nada tiene de extraño que haya conseguido huir el bulto á los enemigos, puesto que fue el primero en tocar retirada á toda priesa.

En general, se encuentran muy descontentos los prisioneros al ver el sesgo que han tomado las cosas, y el abandono en que suponen haber caído.

Á este propósito repiten á cada instante que, al tiempo de alistarse, les prometieron ares y mares: «Marchad adelante, se les decía al entregarles dinero, armas, municiones y vestidos; marchad sin miedo, que os cubre la espalda el ejército regular; marchad, él os ayudará á vencer á los pontificios y á franquear las puertas de Roma.»

En esta confianza, añaden, nos hemos adelantado; nos hemos encontrado enfrente de tropas que, lejos de huir ó hacer traicion, nos han recibido valerosamente y con un fuego infernal; y cuando, llenos de espanto, hemos querido volver la vista hácía el ejército regular que tanto nos había ayudado, protegido, sostenido, y hasta dirigido por espacio de tres meses, lo hemos visto lejos de nosotros, y
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 346

«muy quieto y sosegado; ¿no es esto una traición? Si no nos hubiera prometido el Ministerio italiano todo su apoyo, si no hubiéramos estado tan persuadidos de su connivencia, jamás nos hubiéramos aventurado á tal empresa. ¡Maldito sea el Gobierno de Víctor Manuel y viva la república!»

«Tales son las quejas que exhalan los prisioneros, acompañadas de imprecaciones y arrebatos de ira, que yo no os puedo transcribir, pero que pudieran servir de edificante comentario á la extraña circular que publicó Menabrea al tomar las riendas del Gobierno.»

Se ha hablado de formar causa á Garibaldi; lo que falta saber es si se la formará el Gobierno que le ha impelido á hacer lo que ha hecho, ó si se la formará la Cámara, que no solo le ha prestado su decidida protección, sino que además se ha mandado á varios de sus individuos para que figurasen en las filas del vencido de Mentana. Á propósito de este proceso, dice L'Unità cattolica con esa gracia que la caracteriza:

«Á la comedia sigue el sainete. Garibaldi en el acto de ser arrestado en Figline intenta sustraerse á la intimacion del teniente coronel de carabineros, oponiéndole sus cualidades de diputado italiano, de general romano y de ciudadano americano. Vamos, que el sainete es para destornillarse de risa. Garibaldi lleva en el bolsillo tres ó cuatro patentes de ciudadano que lo transforman en italiano, en romano, en americano, á gusto del consumidor.

«Si se le quiere arrestar como italiano, se llama romano; si lo apresais como romano, se dice americano. ¿Por qué no se llama también ciudadano francés, siendo natural de Niza y habiendo llegado Niza á ser francesa? El murciélago de la fábula era ave ó ratón, según la necesidad: Garibaldi, según la necesidad, es italiano, romano, americano ó francés. Ni un galgo que le alcance con tantas escapatorias. Con qué, ingenios ahora para pillarle en un proceso.»

Pero lo mas chocante es que hasta lo de haber dicho que
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 347

á Garibaldi iba á procesársele, es tambien una farsa como todas las demás. Por muy desacreditado que esté lo que se llama diplomacia, creemos que ni siquiera el nombre de diplomacia merece este sistema de embustes tan torpemente urdidos que se viene siguiendo en Italia. Ni aun hay aquí habilidad política; se hace todo con un descoco tal, con una impudencia, con un descaro, que la Italia, después de lo que viene sucediendo, mas que el nombre de nacion merece el de pandilla de aventureros. Ni aun se trata de salvar las formas. La intriga y la traicion; pero la intriga llevada á cabo con toda desfachatez, la traicion realizada sin el menor paliativo; hé aquí á lo que debe su encumbramiento el nuevo reino italiano. Por la traicion se apoderó de Nápoles; por la traicion se apoderó de las Marcas y la Umbría; acaba de hacer traicion á la palabra empeñada con la Francia en el Convenio del 15 de setiembre, como lo hizo antes faltando á todas las estipulaciones del tratado de Zurich; y por fin ha hecho traicion á los mismos revolucionarios, á quienes prometió ayudar, y que no obstante los ha abandonado en la hora del peligro.

Dícese que se reunirá un congreso para tratar de la cuestion italiana. Esperamos que el congreso no habrá de ocuparse de la existencia del poder temporal ni de la independencia del Pontificado, ni de los derechos de la Santa Sede para ponerlos en cuestion ó para discutirlos. La cuestion bajo este punto de vista hace mucho tiempo que se halla resuelta. Lo que el congreso debe resolver es si esa aglomeracion de hombres sin fe, sin consecuencia política, sin principios, que se llama reino italiano, debe continuar subsistiendo; lo que debe discutirse es si las naciones pueden tolerar que figure al lado de las potencias europeas ese pueblo que procede como ha procedido la Italia.

José Ildefonso Gatell.
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 348

SECCION ECLESIÁSTICA.

La cuestion de los clásicos.

Agítase en estos momentos entre algunos periódicos religiosos cierta cuestion que hace algunos años ocupó á talentos muy distinguidos del vecino imperio. Nos referimos á la cuestion de los clásicos. No es nuestro propósito terciar en la polémica: somos enemigos de sostener controversias sobre asuntos mas ó menos discutibles con aquellos con quienes nos une la identidad de los intereses religiosos que estamos llamados á defender. Cuando se suscitan ciertas contiendas en las que el escritor católico puede discutir libremente, La Revista se limita á emitir su juicio, que procura esté siempre inspirado por la mas estricta imparcialidad. Ni siquiera esto vamos á hacer hoy nosotros; todo cuanto pudiéramos decir ha sido dicho ya por un conducto cuya autoridad no puede discutirse.

El documento que vamos á reproducir coloca la cuestion en su verdadero terreno, observando además, con una indicacion muy oportuna, que en nuestros dias, en que se combaten todos los dogmas, se insultan todos los principios; en que nuestra fe es combatida á todas horas, en todos los puntos y con armas de toda clase, los escritores católicos debemos ejercitar nuestro celo en algo mas que en cuestiones de escuela.

(Die 15 Februarii 1867).

«Illustris ac Reverendissime Domine uti frater.—Ex tuis litteris die 23 Novembris anno proxime elapso ad me datis, Eminentissimi Patres Cardinales una mecum Sacrae Inquisitioni præpositi ægre admodum intellexerunt, graves in ista diœcesi obortas esse et adhuc commoveri dissensiones inter viros potissimum ecclesiasticos, propterea quia in tradendis
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 349

humanioribus litteris tum in Seminario diocesano, tum in aliis puerorum juvenumque collegiis vigilantiae atque auctoritati tuae commissis libri ab ethniciis auctoribus conscripti, licet emendati, praeguntur. Non est profecto, cur qui hujusmodi libros à litterarum studiis amandandos existimant, hac in re vehementer sollicitos anxiuosque se praebeant. Explorata enim res est et antiqua constantique consuetudine comprobata, adolescentes etiam clericos germanam dicendi scribendique elegantiam et eloquentiam sive ex sapientissimis Sanctorum Patrum operibus, sive ex clarissimis ethniciis scriptoribus ab omni labe purgatis absque ullo periculo addiscere optimo jure posse. Id ab Ecclesia non toleratur modo sed omnino permittitur, et à SSMo. Domino Nostro Pio Papa IX perspicue declaratum fuit in epistola encyclica ad Galliarum Episcopos die 21 Martii 1853 missa. Quum igitur antiqui libri ab ethniciis graece aut latine conscripti, qui in seminario et collegiis istis adhibentur, non ii nimirum sint, qui res lascivas seu obscœnas tractant, narrant, aut docent, imo ab omni labe sint jam diligentissime expurgati sicut insigni testimonio tuo ultro fateris, idcirco nihil est quod in usu hujusmodi librorum jure possit reprehendi. Verumtamen illud maxime dolendum est, quod hanc ob causam, disturbata isthic cleri concordia, non parum commoti sint animi: quia si semper, nunc certe viri catholici praesertim ecclesiastici non in agitandis fovendisque importunis controversiis, sed in catholicâ tuenda veritate et in Sanctae Ecclesiae juribus, quae adeo divexatur, propugnandiis omnem operam et industriam debent impendere. Quare Te maximopere Sacra haec Congregatio in Domino cohor tatur, ut non minori contentione quam pastorali caritate ecclesiasticos istos viros concordissimis animis idipsum dicere omnes et in eodem sensu atque in eadem sententia perfectos esse moneas; atque efficias, ut ab omni quaestionum vanitate abhorrentes, sedulo naviterque Dei et proximorum negotium agant. Non dubitatur, quin pro spectata tua prudentia à procurando hoc salutari officio unquam
Revista católica (Barcelona) (1867-10-01 00:00:00), página 35

nuestro crédito y á las operaciones financieras, de cuyo buen éxito depende el bienestar y la prosperidad del país.

«Él ha respetado hasta aquí los derechos de todos los ciudadanos; pero hoy, que despreciándolos, se trata de convertir en hechos las amenazas, el Gobierno comprende que está en el deber de restablecer la confianza pública, y de amparar la soberanía de las leyes. Fiel á las declaraciones que ha hecho en el Parlamento, y que el Parlamento ha aceptado, él cumplirá su deber hasta el fin.»

«En un Estado libre ningun ciudadano puede elevarse sobre las leyes, colocándose en el lugar que corresponde á los altos poderes de la nacion, para distraer á esta de la ardua empresa de su reorganización interior, comprometiéndola en las complicaciones mas graves.

«El Ministerio tiene la mas completa confianza en la prudencia y el patriotismo de los italianos; pero si algunos intentasen faltar á la lealtad de los tratados y violar esa frontera, de la que nos aleja el honor de nuestra palabra empeñada, el Gobierno no lo consentirá de ningun modo, y arrojará sobre los contraventores toda la responsabilidad de los actos que habrán provocado su conducta.»

«Esta declaracion llega muy oportunamente para poner término á ciertas interpretaciones enojosas. No creemos que en ninguna de las épocas anteriores el Gobierno italiano haya tomado una actitud mas franca y mas leal.

«Mr. Ratazzi, de acuerdo con todos sus colegas, proclama solemnemente la inviolabilidad de los compromisos contraídos: él condena con vigor las agitaciones que separan á la Italia de la única senda que le conviene seguir, agitaciones que, toleradas por mas tiempo, producirian la destrucción de los poderes públicos y de todo orden social; él coloca bajo la salvaguardia del honor nacional el respeto de la frontera pontificia; él se muestra, por último, dispuesto á conformar sus actos con sus palabras, si un nuevo Aspromonte fuese necesario para detener á Garibaldi en el camino de Roma.»