ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 376

des le han robado sus tesoros, sus dos hijos desesperados se han suicidado, y ya no le queda mas familia.

Este ejemplo ¿servirá de escarmiento á los perseguidores? Lo dudo, segun los rumores que nos vienen de Sien-Tan. El prefecto de esta ciudad ha reedificado la capilla incendiada por los alborotadores, y mandado quitar las cruces que estaban en las calles; pero este acto de reparacion ha puesto furiosos á los letrados: se decia que habian amenazado volver á comenzar y que los desmanes excederian á los del año pasado. Por otra parte, el gobernador de Hou-Nan, habiéndoles anunciado que luego yo volveria á entrar en Tchang-Xa, respondieron: «Está bien, nos hallamos dis-«puestos á recibirlle: le matarémos á los pies del prefecto «que le acompana, para que este pueda anunciar con mas «certeza su muerte á los europeos.»

Concluyamos, pues, con mejores noticias. En esta parte de la provincia de Pekin que evangeliza el Ilmo. Sr. Anouilh, se han convertido unos quince mil infieles. En el Hou-Nan, á pesar de las dificultades de la situacion, todas las cristianidades han sido visitadas, treinta adultos han recibido el Bautismo, y cuatro mil cuatrocientos cincuenta y siete niños en peligro de muerte han sido regenerados.

Tan luego como tengamos la paz en mi vicariato apostólico, será preciso volver á principiar nuestra obra; pues todo lo hemos perdido, y contamos poco con las indemnizaciones prometidas por el Gobierno. Vosotros seréis nuestro socorro, señores Directores y miembros de la Propagacion de la Fe; vuestros auxilios crecerán según nuestras necesidades, nuestras tribulaciones llamarán vuestras oraciones. Y nosotros, en pago de ello, pediremos á Dios que dilate, para gloria suya, vuestra piadosa Asociacion en el universo entero. Y deseándoos todo bien, y ofreciéndoos la expresion de mi gratitud es como tengo el honor de repetirme su, etc. — † Fr. MIGUEL NAVARRO, vicario apostólico de Hou-Nan.

MISIONES DE MONTEREY.

Carta del R. D. Joaquin Adam y Tous al presbítero D. Eduardo María Vilarrasa.

Nueva-York 31 de octubre de 1863.

Muy señor mio y amigo: Al llegar aquí á poner por primera vez mi pie en el nuevo continente, no creia por cierto
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 377

que al cabo de un mes aun le escribiese de Nueva-York; pero viajando uno tiene que adaptarse á las circunstancias y no á sus proyectos.

Apenas hacia dos horas que estaba en el hótel, cuando un íntimo amigo de colegio vino á visitarme, queriendo de todos modos fuese á apareme en su casa, y que permaneciera en esta algun tiempo; no me hice rogar mucho para aceptar su hospitalidad, tanto mas que me sentia fatigado despues de trece dias de navegacion, y débil para emprender en seguida un viaje mas largo. Esta demora tan prolongada en Nueva-York ha sido causa que debiera separarme de mi compañero D. Pedro, quien á estas horas estará en California. Con mi natural, fácil á adaptarse á los usos y costumbres de cada país, no puede V. figurarse de cuánta satisfaccion me ha sido el detenerme estos dias en Nueva-York para conocer al pueblo americano, y convencerme que mis tendencias é ideas mucho se acomodarian á la índole y natural de este pueblo activo y liberal, en el buen sentido de la palabra.

Nueva-York es una ciudad altamente mercantil, llena de vida y actividad, y esta es una de las cualidades características del americano. Esta actividad y agitacion de la ciudad para los intereses materiales me anima y vigoriza, y me excita á dedicarme con ahinco á los trabajos de mi ministerio, como ella se agita y mueve por sus intereses.

Nueva-York está situada sobre una isla llamada Manhattan, de unas catorce millas de largo y una y media ó dos de ancho. La bahía, una de las mas hermosas del mundo, está al Sud de la ciudad; Hudson es el rio que la baña de la parte occidental, mientras East-River la circunda al Oriente, y Harlem-River es el rio que la toca al Norte. Parece que los rios, antes de pagar su tributo al mar, han querido pagarlo á esta industriosa ciudad, pasándole tan cerca y dando con sus corrientes nueva vida á su comercio. En 1800 la poblacion era de unas sesenta mil almas, mientras, según el último censo, ascendia á unas seiscientas treinta mil, y aun creo que mucho mayor sea generalmente, pues que el número de extranjeros que va y viene es extraordinario. La principal calle es llamada Broadway, que significa calle ancha, y en verdad le conviene un tal nombre, pues que tiene ochenta pies de ancho y unas cinco millas de extension. La calle es inundada á todas horas de carruajes, omnibus, centrales, vagones, etc... formando una continua procesion
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 378

que va y viene. No sé si será algo exagerado el número, pero poco tiempo hace uno hizo el cómputo, que la sociedad de las centrales, que pasa por esta calle sola, lleva de un día á otro el fabuloso número de setenta mil personas. Brooklyn es una ciudad que está á la otra parte de la bahía y contiene unos cuatrocientos mil habitantes; veinte mil de ellos son católicos; es llamada la ciudad de las iglesias, porque veinte ya posee nuestra Religion y un sin fin los protestantes. Hay allí un obispo católico, el Ilmo. Dr. Louglin: tuve el honor dos ó tres días hace de comer con él; y con su amabilidad extrema me quiso acompañar al convento de religiosas Mercenarias y al asilo de los Huérfanos.

Solo dos ó tres minutos se emplean de Nueva-York á Brooklyn, siendo muchos los vapores que cada momento cruzan la rada y llevan á centenares de pasajeros, coches, carros, caballerías, etc., de una parte á otra. Uno, sin moverse del coche, se encuentra transportado á la otra orilla, siendo los vapores construidos de manera que, abierto en proa y popa, los coches entran al rio transformados en naves.

Jersey-City está al lado occidental del rio Hudson y frente de Nueva-York. Contiene unos veinte mil habitantes. Se va también á ella con el vapor. No puede V. figurarse qué magnífico espectáculo presenta tan gran número de vapores y barcos de vela cruzando en todas direcciones la bahía y los ríos.

De estos pocos apuntes puede V. ver si he podido divertirme en este mes, visitando hoy un punto, mañana el otro; pero la excursion que quedará eternamente grabada en mi mente, y de que estoy cierto gustará V. le hable, es la que realicé á las celeberrimas cataratas del Niágara. El dia 13 de este mes, á las siete de la mañana, nos embarcamos á la orilla del Hudson para Albany, situada á la orilla derecha del mismo rio y ciento cuarenta y cuatro millas distante de Nueva-York. Jamás he viajado por un rio tan divertido y encantador. No es posible que mi pobre pluma pueda describir lo que en una y otra orilla el viajero descubre. Aquí graciosas colinas, allí verdes prados, mas adelante un romántico pueblecito, casas de campo á cual mas graciosas, islas pequeñas aquí y allá, cubiertas de espesos bosquecillos, vapores y barcos cargados de mercancías que se deslizan por el rio; un tren que á cada momento aparece en la orilla y que se burla de las sinuosidades del rio atravesándolo sobre terraplenes, pareciendo desde el vapor que el tren va flotan-
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 379

do sobre las aguas, formando el todo un paisaje de los mas pintorescos que por el espacio de once horas tiene á uno como arrebatado. Ya estamos en Albany: dos iglesias he visitado en el poco tiempo que allí estuve; son las mejores que he visto, no solo en América, sino desde que dejé Francia. El propagandista tiene amigos por todo, y por esto no faltó un amigo de colegio con quien cenar. A las once de la noche, junto con dos compañeros de colegio, hemos salido de Albany para Niágara, una distancia de nada menos que de trescientas cinco millas. En Europa este sería ya un viaje respetable; aquí es considerado como un viaje de placer, como el que de Barcelona va á Monserrat ó á San Miguel del Fay. Era por primera vez que viajaba en América con el ferrocarril, y algo de nuevo en él había de encontrar. Efectivamente, los vagones son el doble largos de los usados en España, y puedo decir en Europa por lo mas. De uno á otro vagón se pasa con facilidad, aunque el tren vaya con máxima velocidad. En cada vagón hay un cuarto para lavarse y otro para necesidades urgentes. Hay vagones en que, pagando un poco mas, tiene V. una cama; nosotros hemos tomado una cama cada uno, y dormí tal cual en ella; era la vez primera que podía dormir en el ferrocarril. Mucho me sorprendí á la mañana siguiente presenciando como aquel grande vagón cubierto de camas amontonadas una sobre la otra, como los camarotes de barco, como por encanto se transformó en un vagón ordinario.

Antes de llegar al Niágara, se nos presentó ya desde el tren el espectáculo de la caída del agua. El párroco del pequeño puebloito llamado Niágara, á causa del rio que corre á sus pies, es un antiguo condiscípulo mio; nos hospedamos, pues, en su casa. Apenas llegamos allí, y hecho un breve descanso, salimos á contemplar el cuadro singular de las cataratas. De muchos puntos puede esto presenciarse; el primero y mas cerca de casa está al lado americano, pues que el otro lado del rio ya es el Canadá que pertenece á los ingleses. Me acerqué lo mas que pude á aquellas aguas que á pocos pasos se precipitaban de una altura de ciento sesenta pies. Una pequeña isla que separa las aguas al momento que impetuosas se van á echar al abismo, hace que se formen dos cataratas. Por la tarde nos acercamos mas á las cataratas, pasando á aquella isla y contemplándola por el otro lado. Bajando unos cien escalones de madera, uno se halla bajo el rio, exactamente debajo la catarata. Nubes de agua por todas partes nos
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 38

dígena disminuye siempre. Los balleneros no abordan ya en tanto número; el dinero se hace raro, el comercio está paralizado y el precio de los géneros aumenta. Se trata de reemplazar el cultivo del taro por el del arroz, y la lengua inglesa se ha hecho de moda. Quizás no hay país en todo el mundo en donde, guardada proporcion, la prensa desempeñe un papel mayor que en las islas Sandwich, que no cuentan más que con unos setenta mil habitantes. Tenemos cinco periódicos de grandes dimensiones, tres ingleses y dos kanacs, que se publican todas las semanas. Tenemos también nosotros nuestra Revista católica, que sale todos los meses, y cuya forma es mucho más modesta. Aquí leemos mucho, pero desgraciadamente no somos ni más sabios ni mejores.

Recibid, ilustres señores, el afecto y atención de vuestro seguro servidor, Q. B. V. M.—†Luis, obispo de Arathia.

Estado del vicariato apostólico de las islas Sandwich.

    Católicos
    23,500

    Herejes
    25,000

    Infieles
    21,000

    Conversiones
    1,000

    Comuniones anuales
    24,000

    Misioneros, todos europeos
    18

    Hermanos catequistas
    12

    Iglesias ó capillas decentes
    28

    Capillas de paja
    30

    Escuelas
    50

    Convento (diez religiosas)
    1

    Educandas de las religiosas
    80

    Colegio (cuarenta alumnos)
    1

Carta del Ilmo. Sr. Dordillon, obispo de Cambisópolis, vicario apostólico de las islas Marquesas, á los señores Directores de la Obra de la Propagación de la Fe.

Papeeté (Tahiti) 2 de marzo de 1863.

Muy señores míos: Como parece que mis últimas cartas, en las que tenía el honor de daros parte de nuestros gozos y nuestras penas, no han llegado á vuestras manos, voy á continuar lo pasado, á fin de haceros apreciar mejor el estado de nuestra misión.

Desde 1857 nuestro apostolado en el archipiélago de las
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 380

circundan, pues que las aguas mismas, al caer, forman unos vapores que se levantan algunas veces á mas de cien pies de aquellos precipicios. Me acerqué al lugar donde el agua rompía contra un escollo; aquí quedé aterrado, y como anodado exclamé: Elevaverunt flumina, Domine; elevaverunt flumina vocem suam... elevaverunt flumina fluctus suos á voci-bus aquarum multarum. (Psalm. xci).

Al dia siguiente traspasamos el rio con una barquita; parece imposible que aquellas aguas agitadas dén libre paso á un frágil leño. De la parte del Canadá se disfruta una vista completa de las cataratas; mientras uno va subiendo queda mojado del rocío continuo que de la otra parte del rio echan aquellas aguas al caer. Un espectáculo delicioso se ofrece de cuando en cuando, y es que aquellos vapores reflejados por los rayos del sol forman hermosísimos arcos fris de vivos colores. Quisiera haberle dado una idea exacta de lo que son estas cataratas, pero creo que no lo he hecho: aquí como en San Pedro en Roma se ha de decir: venid á verlo, y sabréis lo que es.

Vuelto á Nueva-York el sábado 17, tenia intencion de salir para California con el vapor del 23, pero como aguardaba otro sacerdote que ha de venir conmigo hasta San Francisco, he diferido para el dia 3 de noviembre mi embarque.

Mucho podria decirle aun de mi demora en Nueva-York, pero veo que he excedido los límites de una carta y he abusado de su atencion.

Por el presente se digne saludar á su íntimo amigo D. Ildefonso Gatell de mi parte, y asimismo á su madre y hermanas, y V. créame afectísimo amigo S. S. y capellan.—JOAQUIN ADAM Y TOUS, presbítero.

VARIEDADES.

Correspondencias de la Revista católica.

Habana y octubre 15 de 1863.

Muy señor mio y estimado amigo: En mi última se me olvidó noticiar á V. que el Cabildo eclesiástico de esta santa iglesia catedral, siguiendo el ejemplo de los de varias diócesis de la Península, tan pronto como tuvo noticia del horroso terremoto ocurrido en Manila el dia 3 de junio último, dispuso celebrar, como en efecto lo verificó, unas
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 381

solemnas honras por el eterno descanso de los que en tan espantosa catástrofe perecieron. A dicho acto concurrió, asistiendo al coro, el excelentísimo é ilustrísimo señor Obispo diocesano.

Otra catástrofe, si bien de menores proporciones que la de Manila, no menos lamentable, acaba de afligir y consternar á esta ciudad. Me refiero al incendio del vapor español Méjico, en su travesía de Veracruz á nuestra capital, incendio en el cual han debido perecer sesenta y tantas personas en medio del mar y entre las llamas de una voraz conflagracion. Desde que se notó en la Habana la tardanza de dicho buque, comenzó la poblacion á alarmarse pensando en la suerte que pudiera haberle cabido: en breve una embaracion inglesa, llegada al puerto despues de haber sido socorrida en alta mar por el desdichado vapor Méjico, manifestó haber visto una nave incendiada por el rumbo que seguía el vapor español, al cual trató de llegar para prestarle á su vez auxilio, pero sin que pudiese lograrlo ni volver á tener noticia de él. Por fin el último vapor inglés condujo á esta, desde Veracruz, á las únicas diez y seis personas que se cree se hayan salvado de la nave incendiada.

Parece que alguno de dichos individuos se encomendó en medio de la desgracia á Nuestra Señora del Cármen, y habiendo logrado salvarse en un bote del vapor, en union de sus compañeros, arribando al puerto de Sisal, en Méjico, y posteriormente, como dejo dicho, á esta ciudad, resolvió, junto con sus referidos compañeros, implorar la caridad pública y celebrar una gran fiesta á la santísima Virgen en la iglesia de Santa Teresa de esta ciudad, que es la que corresponde al monasterio del Cármen de la misma. Dicha funcion se verificó el lunes último, y hé aquí en qué términos da cuenta de ella un periódico de esta capital:

«Fiesta religiosa.—En la mañana de hoy se ha celebrado «en la iglesia del monasterio de Santa Teresa la que los «individuos que se salvaron de la catástrofe ocurrida al va- «por Méjico han dedicado á la santísima Virgen del Cármen, «y que para costearla ocurrieron á los filantrópicos senti- «mientos de los habitantes de esta ciudad. El templo estaba «brillantemente adornado y en extremo concurrido, siendo «crecido el número de los que se quedaron en las puertas por «no poder penetrar en él. Los diez y seis individuos que del «modo indicado han dado gracias á la Madre de Dios por «haberles salvado de una muerte terrible, como la que des-
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 382

«graciadamente sufrieron tantos de sus compañeros de viaje, vestidos del mismo modo que parece lo estaban en los momentos de la horrorosa catástrofe, ocupaban el pie del presbiterio, llevando uno de ellos sobre el pecho un escapulario que, según se refiere, pudo dicho individuo sacar de la cámara cuando ya el buque se había convertido en una masa de fuego. El sermon estuvo á cargo del presbítero D. Rafael Alomá, quien logró conmover al auditorio. Terminada la fiesta, pasaron los individuos expresados á la sacristía, donde el capellan del monasterio les colocó solemnemente escapularios del Cármen, y les dió estampas de la Virgen.»

A otra cosa. El dia 1.º del actual tomó posesion de la dignidad de chantre de la santa iglesia catedral metropolitana de Santiago de Cuba, para la cual habia sido nombrado, el señor canónigo de merced de dicha santa iglesia catedral, bachiller D. Manuel José Miura, cuyo acto—dice el Diario de aquella ciudad—tuvo lugar con la solemnidad que prescriben nuestros sacrosantos ritos, y ante un numeroso curso de personas, la mayor parte amigas del Sr. Miura, las cuales le acompañaron hasta su casa-morada, donde se les sirvió un exquisito y abundante refresco.

Las monjas del Cármen de Santa Fe de Bogotá, expulsadas de su convento y privadas de sus bienes, y que, según dije á V. en una anterior, se esperan en esta ciudad, se hallaban á última fecha en la capital de Puerto-Rico, donde habian tenido el dolor de ver morir á su superiora, víctima sin duda de la bárbara conducta del Gobierno de Mosquera con aquellas indefensas esposas del Señor, y del pesar que en su ánimo producirían las desgracias de sus compañeras.

He empezado esta carta haciendo alusion al espantoso terremoto de Manila, y debo concluir resiriéndome á un hecho motivado por aquella catástrofe. Me contraigo á la Junta formada y á la suscripcion abierta en esta de Real orden por el excelentísimo señor Capitan general con el fin de socorrer las necesidades de los desgraciados habitantes de la principal ciudad de las islas Filipinas que sobrevivieron á la espantosa catástrofe. En la lista de personas designadas por nuestra primera autoridad para componer la expresada Junta, figura al lado del Capitan general—presidente de la Junta—el excelentísimo e ilustrísimo señor Obispo diocesano. Mucho me prometo de la caridad y generosidad de estos habitantes en favor de sus desdichados hermanos de Manila.
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 383

Habana y octubre 30 de 1863.

Muy señor mío y estimado amigo: Dije á V. en mi última que las reverendas Madres Carmelitas de Sante Fe de Bogotá, refugiadas en Puerto-Rico en un convento de su Orden, habían tenido el dolor de ver morir á su digna Prelada, y en efecto, en el Boletín eclesiástico de aquella diócesis, correspondiente al 1.º del actual, que tengo á la vista, se dan detalles sobre tan triste acontecimiento, acaecido á eso de la media noche precedente.

«Una irritación gástrica de que, según parece, padecía, «exacerbada por los últimos sufrimientos morales y físicos á «que hace ya algún tiempo estaban sometidas aquellas buenas religiosas, y sobre todo por las fatigas y penalidades «del largo viaje que han tenido que hacer, la ha conducido «en breves días al sepulcro.»

Ya ve V. por el párrafo anterior, que copio del Boletín eclesiástico antes citado, que no andaba yo errado al atribuir la muerte de la reverenda madre sor Telesfora de Jesús, que así se llamaba la difunta Abadesa, á los crueles padecimientos físicos y morales á que se había visto expuesta.

Las expresadas religiosas Carmelitas de Santa Fe de Bogotá parece no vendrán ya á la Habana, habiéndoseles ofrecido generosa hospitalidad en la capital de la isla de Puerto-Rico.

Por una transición natural y nada violenta, paso á ocuparme de otras vírgenes del Señor, expulsadas también de sus claustros por el anticristiano gobierno de Nueva-Granada, las religiosas de Santa Clara de Cartagena de Indias. Estas esposas de Cristo llegaron á la Habana el dia 22 del actual, á bordo del vapor de la mala Real inglesa Trent, que las condujo de Santómas á este puerto, habiéndolas llevado otro vapor de la misma línea de Cartagena á Santómas. En uno y otro buque han sido tratadas las religiosas con singular deferencia, habiendo llegado la atención de los respectivos capitanes hasta el extremo de dedicarles un departamento especial que les ha permitido, durante la navegación, guardar la mas estrecha clausura. ¿A qué amargas reflexiones no da lugar este hecho? Expulsadas de sus conventos por un Gobierno que se llama católico y obligadas por la miseria á que se vieron reducidas á buscar un asilo en país extranjero, las monjas de Santa Clara de Cartagena son mi-
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 384

radas con el mayor respeto y consideracion por los capitanes y empleados de buques pertenecientes á una nacion protestante!... Pero ¿á qué estas vanas reflexiones?

Así que se supo la llegada á esta del vapor Trent, el dia 22 del actual, se transportó á bordo el Ilmo. Sr. obispo de Cartagena, Dr. D. Bernardino Medina en una salú que puso a su disposicion el Exmo. Sr. Comandante general de este apostadero, salú en la cual bajaron á tierra las religiosas luego que hubieron recibido la bendicion de su Prelado, y que la reverenda Madre Abadesa hubo asimismo puesto en manos de S. S. I. las llaves de su convento, que aun empleando la violencia, y según creo ya á bordo del vapor inglés, quisieron arrancarle en Cartagena. Transportadas al convento de su Orden en esta ciudad, las reverendas Madres fueron presentadas á sus hermanas de la Habana por el Ilmo. Sr. Obispo de Cartagena, siendo acogidas por aquellas con las mayores muestras de regocijo y satisfaccion. Trasladándose en seguida S. S. I. á la iglesia del monasterio de Santa Clara, se cantó el Te Deum expuesta S. D. M., con la cual dió la bendicion el Ilmo. Sr. obispo Medina.

Me consta que en el periodico religioso de esta ciudad se publicarán el domingo próximo, además de la relacion de la llegada de las religiosas de Santa Clara de Cartagena, la protesta que estas hicieron en debida forma contra la usurpacion de sus bienes al salir de aquella ciudad, y una manifestacion del Ilmo. Sr. Obispo de dicha diócesis corrobora- rando y ampliando lo dicho por las monjas en aquel documento, que acepta como suyo y de sus sucesores, y dando expresivas gracias á S. M. la Reina, al Excmo. Sr. Capitan general, al Excmo. é Ilmo. Sr. Obispo diocesano, á los reverendos Padres Jesuitas y Escolapios y á un crecido número mas de personas y corporaciones de quienes dice S. S. I. haber recibido desde su llegada á la Habana atenciones que jamás olvidará. Un párrafo encierra este escrito del ilustrísimo Sr. Obispo de Cartagena por demas conmovedor, y es aquel en que expresa su propósito de rogar durante el resto de su vida por S. M. y la estabilidad de su Gobierno, y porque todos los dominios espanoles se vean libres para siempre de los horrores de la revolucion. Sentimientos y resoluciones como estos honran ciertamente al noble corazon que los concibe.

Doy á V. á continuacion los nombres de las religiosas recien llegadas: