ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista católica (Barcelona) (1863-01-01 00:00:00), página 308

los de uno y otro sexo, como la última general, que verdaderamente fue mas concurrida de lo que nos prometíamos, atendidas las circunstancias del tiempo. Satisfechos y contentos aquellos fieles, quisieron dar algun realce á las últimas funciones; y así es que se solemnizaron con la música la comunión general, y por la tarde la procesion, dejando de este modo un grato recuerdo de ella en sus corazones. Así terminó aquella mision tan felizmente como habia seguido su curso. Pocos serán, ó casi ninguno, los que hayan quedado sin confesarse. Y así, si hemos de juzgar por la asistencia, tanto á los sermones como al confesonario, podemos muy bien decir que ha sido muy grande el fruto que han reportado de la santa mision los de la Pobla. No contentos aun con los dias que duró aquella, todo el tiempo que permanecimos en su compañía nos tuvieron ocupados como en tiempo de la mision misma. Vino el dia de nuestra partida, y en prueba del agradecimiento con que querian corresponder á nuestros trabajos, quisieron acompañarnos largo trecho, manifestándonos siempre su buen afecto, hasta que nuestra prudencia no pudo permitir avanzasen mas. A la última despedida uno de los niños que junto con su señor Maestro habian venido, se adelantó, y en una magnífica poesía, que leyó en alta voz, nos dió las gracias, elogiando, aunque sin merecerlo, los pequeños sacrificios que por ellos habíamos hecho, alabando y recomendando con grande interés el ejercicio de las santas misiones para la felicidad y tranquilidad de los pueblos; y prometiéndonos la exacta observancia de cuantas instrucciones les habíamos dado: nos dieron el último adios, volviéndose ellos hacia la Pobla y nosotros siguiendo nuestro camino para empezar el mismo dia la mision en esta de la Llacuna. Quiera el Señor bendecir nuestros pequeños esfuerzos, haciendo que perseveren constantes en sus buenos propósitos, y me rezcan de él las gracias prometidas á los que le son fieles.

Llegamos, pues, el jueves á esta, y antes de llegar á la poblacion encontramos al señor Vicario, que en representacion del reverendo Cura párroco (que por estar impedido no habia podido venir) habia salido á recibirnos junto con el señor Alcalde y magnifico Ayuntamiento, principales del pueblo, y el señor Maestro con todos los niños de la escuela. Así que nos acercábamos, las campanas iban dando señal al pueblo de nuestra llegada; é inmediatamente se vieron las calles y plaza atestadas de gente, que con grande rego-
Revista católica (Barcelona) (1863-01-01 00:00:00), página 309

cijo salian á saludarnos. Tan solemne recibimiento debía ser preludio de un feliz éxito, y parece podemos ya esperarlo. La satisfaccion con que nos recibian era indicio de la satisfaccion con que vendrian á escucharnos, y así lo han verificado en los pocos dias que llevamos ya de mision; de manera que cada dia ha ido en aumento el auditorio, y hoy esperamos tener por la tarde completamente llena la iglesia, así como ya faltaba poco para que lo estuviese esta mañana. Si así va siguiendo, consio tambien poder darle satisfactorias noticias del buen resultado, á cuyo fin nos encomendamos á sus oraciones y á las de todos los demás hermanos, para que el Señor se digne concedernos las gracias que necesitamos ya en cuanto á la salud, ya tambien y sobre todo su santa gracia para desempeñar santa y dignamente este sagra do ministerio, y que al mismo tiempo que trabajaremos para la salud de las almas, trabajemos para nuestra santificacion. Estos son nuestros deseos: salvarnos, mientras procuramos salvar á los otros; y lo confiamos tanto mas, cuanto que somos hijos, aunque indignos, del Inmaculado Corazon de María, á cuya Congregacion nos gloriamos de pertenecer, y serán siempre nuestros votos permanecer fie les hasta la muerte.

No ocurre otra cosa que decir sino que estamos buenos, y que seguimos felizmente en el desempeño de nuestro cargo. Al presente nada tenemos de particular. Recibirá los mas humildes respetos de los demás, y tendrá la bondad de saludar en nuestro nombre á todos los de esa casa, y será siempre su mas afecto y S. S. Q. B. S. M.—JOSÉ PORTELL, presbitero misionero.

Carta del R. D. Sebastian Miguel dirigida al mismo Superior general.

Guardiola 28 de diciembre de 1862.

Muy reverendo señor Superior: Constándome los buenos deseos de que abunda su corazon, y que su mayor satisfac cion es saber que se han arrancado muchas almas de las gar ras de Satanás y conducido al redil de Jesucristo, he creido que nada podia hacer mejor que darle una reseña, breve si, pero exacta, de lo acontecido desde el 30 de octubre, dia que me despedí de su Paternidad en esa de Vich, y me puse en camino durante la noche, para cumplir el mandato de V. de trasladarme á la villa de Igualada para dar los santos
Revista católica (Barcelona) (1863-01-01 00:00:00), página 31

el Sacramento de la regeneracion. Me aprovecho de esta ocasion para rectificar un error que he cometido en otra carta acerca del número de la poblacion de la isla de los Pinos. Me habian dicho que no excedia de seiscientas almas; pero últimamente el P. Goujon ha hecho un censo completo, y ha encontrado novecientos diez habitantes, aunque la mortalidad ha sido enorme durante la última epidemia. Tambien es preciso confesar que se advierte un notable progreso en los nacimientos, á medida que la fe penetra mas y mas en los corazones. ¡Ay cuán dichosos serian nuestros companeros, si pudiesen, por el influjo de la Religion, realzar y purificar estas tribus que el contacto de los blancos ha viciado tan profundamente!

Los bautismos que os he citado han dado lugar á una escena graciosissima, de la que voy á hablar. Entre los oceanienses el nombre patronímico no está en uso; al nacimiento de cada criatura, se la escoge uno que, sin ser el de su padre, ha sido el de alguno de sus antepasados, y de este modo ciertas denominaciones vuelven muchas veces á una misma familia. Cada neófito recibe un nombre cristiano en su bautismo, y á contar de este dia no será conocido en su tribu sino por este nuevo vocablo. Para que la repeticion del mismo nombre no engendre una confusion peligrosa, los misioneros escogen é imponen las diferentes denominaciones cuando hay muchas personas adultas que bautizar. De esta medida resultó que, desde el fin de la ceremonia, y durante los dias siguientes, el P. Goujon estaba seguro de encontrar por todas partes á su paso grupos de hombres y mujeres presurosos á dirigirle á su vez esta pregunta: «Padre, díme cómo me llamo.» Necesitaba tener siempre la lista en la mano; y aun así no quedaba vencida toda la dificultad: infinitos oidos eran rebeldes á la pronunciacion de una palabra extranjera á su idioma, y además aquí, como en todas partes, hay ciertas memorias perezosas. De consiguiente, era preciso venir frecuentemente á la carga para volver á encontrar el nombre perdido. Afortunadamente para el Padre, no faltan en Kounié jóvenes despabilados, bastante agradables para poner la flexibilidad de su lengua y la facilidad de su memoria al servicio de los ancianos, á los que tienen cuidado de repetir á saciedad y en cadencia su nombre de pila. Sin este socorro, hubiera aconsejado á mi companero que diese á cada neófito un rótulo que enseñase á los sabiondos del lugar el nuevo nombre del portador.
Revista católica (Barcelona) (1863-01-01 00:00:00), página 310

ejercicios al reverendo Clero, á los señores y señoras de la muy caritativa asociacion de las Conferencias de san Vicente de Paul, á las Hermanas del santo Hospital, Terciarias del Cármen, y aguardar á los demás reverendos Hermanos de nuestra Congregacion para dar la santa mision á todo el pueblo. Mi viaje fue acompañado de una lluvia extraordinaria, pronóstico tal vez de las gracias extraordinarias que habian de llover del cielo. Llegué, venciendo muchas dificultades, por la noche al punto de mi destino; fuí muy bien recibido del sabio y virtuoso Cura párroco, y aguardé en su compañía y de los reverendos Vicarios el dia anunciado para empezar los santos ejercicios al reverendo Clero. El dia 3 de noviembre se dió principio á tan santa obra, y en su apertura hubo ya bastante asistencia, luego se fué aumentando, llegando su número entre los de la villa y alrededores hasta treinta y cinco sacerdotes. El fruto que produjeron no es fácil describirlo, porque como el Clero ya es por su semblante ó exterior edificante, y los actos que ejerce ya son religiosos, por su exterior no se pueden deducir los efectos interiores; no obstante, por la puntualidad y atencion con que asistian á los cuatro actos que se dabán, se puede colegir que seria copioso el fruto recogido. En el último acto se concluyó la meditacion con el himno del Espíritu Santo, y concluida la plática de perseverancia y dada la bendicion papal, se cantó con la misma solemnidad el Te Deum, todo acompañado con el armonio.

El dia 8 de dicho mes se empezaron los ejercicios de los señores de la indicada Conferencia de san Vicente de Paul, y como su asociacion es toda de caridad, á fin de hacer mas extensivo el fruto de los santos ejercicios, tuvieron la amabilidad no solo de asistir todos ellos, sí que tambien de convidar á otros señores que gustasen asistir; estos correspondieron á su llamamiento muy agradecidos, lo comunicaron tambien á los demas, y asi fué creciendo todos los dias su número hasta llegar á muchos cientos, sobre todo en el acto de la noche. Asistieron con mucha puntualidad y buena compostura, edificándose mutuamente, y así perseveraron hasta el fin. El dia 26 se hizo la comunión general, en la que participaron del pan de los Ángeles más de doscientos, y muchos fueron los que no pudieron asistir por no haberse podido confesar á su debido tiempo. Por la tarde se hizo la conclusion con la bendicion papal, pero todo se hizo sin solemnidad, porque quisieron que todo fuese sen-
Revista católica (Barcelona) (1863-01-01 00:00:00), página 311

cillo y respirase pobreza los que se han constituido padres de los pobres.

El mismo dia 16 por la noche se empezaron los ejercicios para las señoras, las que no quisieron ser inferiores á los señores en caridad, y así convidaron tambien á las demás señoras que quisiesen asistir; su número fue sorprendente; luego la iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, donde se habian dado los ejercicios del reverendo Clero y señores, se llenó á no poder mas, hasta el punto de ser insuficiente para la multitud, por lo que fue preciso dar los actos de los ejercicios en la iglesia parroquial. La divina palabra oída con tanto anhelo precisamente habia de producir un fruto copioso; el concurso al confesionario fue numeroso, y las que recibieron el pan eucarístico en la comunión general fueron algunas seiscientas, sin contar otras muchas que comulgaron el mismo dia. Por la tarde con una asistencia extraordinaria se concluyeron los santos ejercicios del modo acostumbrado, pero tambien quisieron imitar á los señores de hacerlo todo sin solemnidad.

El mismo dia 23 principiaron los ejercicios á las Hermanas Terciarias del Cármen, encargadas del santo Hospital de la misma villa, los que duraron hasta el dia 30. Los deseaban con ansia hacia muchos dias, y la divina semilla sembrada en unos corazones tan bien dispuestos produjo ciento por uno. Confieso ingénuamente que su piedad me edificó, y vi claramente que el Señor tambien sabe regalar de un modo especial á sus esposas, inundándolas de sus gracias y bendiciones.

El dia 26, antes de concluir los ejercicios de dichas Hermanas, supe que los predichos Hermanos de la Congregacion destinados para dar la santa mision llegarían antes del mediodía al pueblo de Castellolí; me dirigi allí acompañado del Cura párroco y Dean de esta; allí encontré á los reverendos Sres. Francisco de Asís Reixach, Hilario Brossosa y Domingo Ramonet con el hermano José Sagurañas. El Cura párroco de aquel lugar nos proporcionó todo cuanto necesitamos; nos acompañó largo trecho por la tarde, y llegamos á dicha villa antes del anochecer. La misma noche se dió principio á la susodicha mision, la que duró hasta el dia 21 de diciembre sin interrupcion alguna, dividiéndonos tanto las funciones de la mañana como las de la tarde según indicaba nuestro digno superior de la mision, el reverendo señor Reixach. Hasta esta época su servidor habia estado en la casa
Revista católica (Barcelona) (1863-01-01 00:00:00), página 312

rectoral, pero habiendo llegado mis carísimos Hermanos, esta ya ocupada por el reverendo Cura párroco, sus tres Vicarios, otro sacerdote y demás domésticos, no era capaz para todos, y esto obligó al Cura párroco á acceder á los deseos de V., de que se nos colocara en una casa particular, solos, y allí viviéramos de limosnas. El R. Felipe Briega nos cedió su bonito piso, donde quedamos colocados. El reverendo Cura nos prohibió absolutamente el indicar al pueblo que vivíamos de limosnas, encargándose él y otros que se habían ofrecido á abastecernos de todo. No obstante algunos fieles empezaron á llevarnos algo, y viendo que aceptábamos sus dádivas, se fueron aumentando progresivamente, de manera que después de pocos días ya teníamos de algunos artículos mas de lo que necesitábamos para toda la mision. Dinero, dulces, licores y volátiles se nos ofrecieron con profusión; pero todos estos artículos, después de haber manifestado nuestro agradecimiento, los rehusamos absolutamente como cosas prohibidas para nosotros; lo que contribuyó mucho á tenermos mas confianza viendo nuestro desprendimiento. Esto no impidió que continuasen durante toda la mision abasteciéndonos de todos los comestibles que podíamos aceptar, y ¿cuántas veces sucedía que nuestro buen hermano José, con agradecimiento, manifestaba serle imposible aceptar su ofrenda porque teníamos ya demasiado, y no obstante se veía precisado á recibirla por no dar un desaire á sus reiteradas instancias?

La mision seguía con un auditorio considerable, tanto en las funciones de la mañana como en las de la noche. Los confesorios estaban continuamente circuidos de gente, y aunque nos dedicábamos á oir sus confesiones todo el tiempo posible, siempre tenían que quedar varios fieles sin confesarse.

El dia 7 de diciembre empezamos los ejercicios de los jóvenes sin por eso dejar de continuar la mision como se acostumbra. A fin de evitar confusion se determinó darlos en dos iglesias en una misma hora, según lo indicó V. Los reverendos Sres. Hilario Brossosa y Domingo Ramonet se encargaron de darlos á los jóvenes en la iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, y el R. Sr. Reixach y su servidor en la iglesia de Nuestra Señora del Rosario, que es algo más grande, á las doncellas: unos y otras correspondieron á nuestro llamamiento; de aquellos asistieron todos los días algunos cuatrocientos, pero de estas el número fue mayor,
Revista católica (Barcelona) (1863-01-01 00:00:00), página 313

pues llegó hasta mil seiscientas. El dia 14 se hizo la comunión general de ambos sexos en la iglesia parroquial, y comulgaron en ella mil setecientos noventa y siete, dando á unos y otras los consejos correspondientes á cada clase.

Llegaron muy oportunamente el dia 16 los RR. Sres. Pablo Llambés y José Pruns, pues realmente los necesitábamos para poder confesar á la mucha gente que se nos presentaba; pero á pesar de ser seis misioneros, nos veíamos en los mismos apuros, pues se multiplicaba la gente á proporción que se aumentaban los obreros. El dia 21 se hizo la comunión general para todo el pueblo, la que fue casi igualmente concurrida que la de las jóvenes. Por la tarde se hizo la procesion con el santísimo Sacramento por las calles de Igualada, y en esta ocasión solemne manifestó todo el pueblo su religiosidad y devoción, guardando un silencio respetuoso y unos modales ejemplares, tanto los que acompañaban la procesion como los espectadores. Al volver á la iglesia encontramos ya el espacioso templo lleno de un gentío innumerable; como habíamos tenido la precaucion de hacer sacar todas las sillas, se atestaron á no poder mas, nos dejaron libre entrada, pero desde el presbiterio inclusive hasta la puerta de la iglesia era una masa de gente toda compacta, de manera que el R. Ramonet, que dirigía la palabra á la multitud, concluido el exordio, creyó conveniente y necesario advertirles que no se arrodillasen al decir el Ave María porque se habrian estropeado.

La mañana siguiente se hizo la funcion de la bendicion de los infantes, y se llenó el templo casi del mismo modo que el dia anterior, pero gracias á Dios no tuvimos que lamentar desgracia alguna que yo sepa.

Así concluyeron las funciones de la mision, pero no por eso se acabaron nuestras tareas; el R. Reixach empezó el mismo dia los ejercicios á los presos; el R. Brossosa dirigió durante algunos dias algunas pláticas á los pobres enfermos del santo Hospital; su servidor empezó tambien el mismo dia los santos ejercicios á las religiosas Hermanas Escolapias hijas de Maria, y todos durante los cinco dias que permanecimos aun en dicha villa los ocupamos recorriendo las casas de los enfermos, confesándolos y consolándolos, tanto en sus casas particulares como en el santo Hospital; y todo el tiempo sobrante lo ocupábamos oyendo confesiones en la iglesia, pues á todas horas teníamos los confesonarios atestados de gente.
Revista católica (Barcelona) (1863-01-01 00:00:00), página 314

Por todas partes fuimos oídos con docilidad, venerados mas de lo que merecían nuestras humildes personas, y recogimos frutos espirituales abundantes tanto en la cárcel como en los demás lugares. Respecto á las Hermanas hijas de María, á las que su servidor estaba especialmente dedicado, debo también confesar que observé en ellas la misma piedad y deseo de perfección que con las Hermanas del santo Hospital.

Con estos últimos actos concluyeron nuestras tareas en la villa de Igualada. Todos oyeron la divina palabra anunciada por los indignos hijos del Inmaculado Corazón de María, y todos los que fueron de Dios se aprovecharon de ella. No dudo que hubo algunos que ni aun quisieron oírnos, pero á todos ellos se les podrá aplicar la sentencia del Salvador: Propterea vos non auditis quia ex Deo nonestis. (Joan. viii, 47). Dios haga que la divina semilla no haya caído en el camino, entre las piedras, ni sea sofocada por las espinas, sino que produzca frutos de vida eterna. Durante todo este tiempo no hemos tenido un momento de reposo, pero á pesar de tanto trabajo, y continuado por tanto tiempo, todos hemos gozado de la más placentera y cabal salud; nuestras voces, á pesar de tener que esforzarlas para llenar el espacioso templo, no se han enronquecido; y en medio de tantos trabajos hemos gozado de la mayor tranquilidad, alegría y satisfacción.

El dia 27 nos sepáramos los seis misioneros dividiéndonos en dos ternas; los RR. Brossosa, Ramonet y Pruns se fueron á misionar á los de Argensola, dirigiéndose para el mismo fin á Guardiola el R. Reixach, Llambés y este indigno hijo del Inmaculado Corazón de María, Q. S. M. B.—SEBASTIAN MIGUEL, presbítero misionero.

MISIONES DE SIAM.

Carta de Mr. Clemenceau, provicario apostólico de Siam, á los señores miembros de los Consejos centrales de la Propagacion de la Fe.

Bangkok 24 de julio de 1862.

Muy señores míos: Encargado provisionalmente de la administración general de la misión de Siam, á consecuencia de la muerte de nuestro venerado vicario apostólico el ilustrísimo Sr. Pallegoix, obispo de Mallos, voy á daros parte
Revista católica (Barcelona) (1863-01-01 00:00:00), página 315

de esta desgracia, y al mismo tiempo á describiros los magníficos funerales que se han hecho á S. I. por orden y con el auxilio de S. M. el Rey de Siam. Pero antes de entrar en estos fúnebres detalles permitidme os hable de los acontecimientos, unos favorables, otros dolorosos, que nos han sucedido en los primeros meses de este año.

Dos veces nuestro santo padre el papa Pio IX ha enviado su bendicion al reino de Siam, en contestacion á las cartas y presentes que nuestro glorioso Monarca, aunque pagano, habia tenido el honor de dirigir á Su Santidad, como á la mayor majestad que existe en la tierra. Estas bendiciones llegadas de tan alto parecia comenzaban á dar sus frutos. Cierto entusiasmo para con la religion cristiana se manifestaba en muchas provincias en que aun no teniamos puestos establecidos. Enviáronse desde luego varios catequistas, quienes, con la gracia de Dios, consiguieron preparar cierto número de catecúmenos. A principios de este año, dos companeros nuestros dejaron momentáneamente sus parroquias para ir á administrar la gracia del Bautismo á sus nuevos convertidos. De este modo se formaron dos centros religiosos, uno al extremo Oriente y el otro al extremo Oeste del reino. Fue preciso colocar un nuevo misionero en cada una de estas estaciones, para cultivar estas cristiandades nacientes, y sembrar la semilla de la fe en los distritos circunvecinos; pues en Siam la Religion no hace progresos sino donde hay al menos una capilla y un sacerdote residente. Pero no éramos en número suficiente para esta tarea; y, para colmo de desgracias, la muerte vino á arrebatarnos dos companeros con un mes de intervalo, antes que se nos hubiese llevado nuestro Vicario apostólico.

Por de contado, un primer colaborador, Mr. Georges, murió de un ataque de cólera el 25 de marzo, en el lugar principal de una estacion nuevamente fundada. Este amado compañero estaba en mision hacia siete años. Habiendo adquirido el conocimiento de las costumbres del país, y pudiendo hablar las dos principales lenguas que están en uso en Siam, el siamés y el chino, se hallaba en estado de desempeñar con fruto todas las funciones del santo ministerio. Tenia á su cargo la administracion de una de nuestras mas florecientes misiones chinas, que contenía diversos distritos, y ahora se encuentra sin sacerdote.

La muerte del segundo compañero, Mr. Ducat, sucedida el 25 de abril, nos ha sido aun mas sensible y dolorosa.