ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 11

«aquellas magníficas protestas que pasarán á la posteridad como modelos de elocuencia cristiana y firmeza sacerdotal. El Episcopado entero se une á estos ilustres atletas y desiente con voz unánime la inviolabilidad del trono de Pío IX. Por su parte, los seglares descienden también á la arena, y no sin agradable sorpresa se ve pelear en favor de la justicia á muchos escritores que no acostumbraban ofrecer á la Iglesia el servicio de sus plumas. Cada dia el movimiento toma proporciones mas gigantescas. No son solo individuos, son naciones enteras las que vienen á consignar su invencible devoción á la Silla de san Pedro. En Bélgica, en Francia, en España, en Inglaterra, en Holanda, en Alemania, en América se redactan adhesiones fervorosas á Pío IX, que se cubren de firmas; de todas partes afluyen valorosas ofrendas á Roma. Como si la devoción fuese el privilegio del infortunio, los pueblos mas infelices son los que mas generosamente envian al Vicario de Jesucristo los testimonios de su amor filial é inviolable fidelidad.

Estábamos en el año 1861, y un dia vióse entrar en la eterna ciudad, por la puerta del Pueblo, lleno de polvo un hombre de estatura colosal, vestido con ancha y blanca túnica, calzado con botas de montar y cubierto con largo gorro. Andaba con paso firme y radiante frente, rezando el Rosario y guardando en su zurrón el pan de la limosna. Uno de los expatriados á quienes el Papa proporciona una segunda patria, encontró al recién llegado extranjero, y reconociendo en él á su compatriota le da hospitalidad preguntándole qué motivo le había hecho venir á Roma: «Yo vengo, contestó el viajero con acento seguro, yo vengo á consolar al Papa.»

Tres días después el peregrino de la túnica blanca estaba postrado ante el trono del Pontífice-rey, y besaba los pies de Pío IX y lloraba á torrentes contemplando aquel augusta rostro en el que el amor de Dios y el amor de los hombres resplandecen: «Beatísimo Padre, le dijo con voz entrecortada por los gemidos, yo os traía el Dinero de san Pedro, veinte hermosos y nuevos florines. Bien poco era para Vuestra Beatitud, pero mucho para nuestra pobre ciudad de Kossowna. Los piamonteses me los han robado por el camino, mas lo que no nos robarán jamás, es nuestros corazones; todos ellos os pertenecen.»

Y Pío IX contestó:

Cuando la Iglesia se ve abandonada por hijos muy cer-
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 110

«una hácia la otra, ó mejor, que la una se incline, que la otra se arrodille, y que la bendicion dada por la una y por la otra recibida ponga fin á las disensiones que han reinado ya demasiado tiempo entre los hombres que os consagran la vida. (Movimiento general de aprobacion).»

Así terminó su brindis el Duque de Broglie: ¿qué les parece á nuestros amigos del mérito de los hombres cuyas principales ideas vamos presentándoles? Estas apologias de la religion católica, hechas bajo el punto de vista del espíritu contemporáneo, son un grande progreso en la literatura creyente. Ya sabemos hablar el lenguaje de la civilización moderna sin haber abandonado al Dios, á la Iglesia y á la moral de la civilización media; puesto que hablamos el lenguaje de nuestros pueblos, estos ya nos comprenderán: ya empiezan á comprendernos. Los obispos de Orleans y de Maguncia, los señores Montalembert, de Broglie y Cochin son mas que encarnacion de una esperanza, son el testimonio de la seguridad que el Catolicismo será la religión de la Europa, sean cuales sean los destinos políticos que la aguardan. Si hubiéramos llegado á la vida unos cuantos años atrás, nuestro corazon hubiera desfallecido de temor, porque al ver que el idioma de los hombres religiosos se iba diversificando del de los hombres de la política del porvenir, hubiéramos dicho: «Quizá los pecados de nuestros padres habian de tal manera indignado á Dios, que ya ha confundido nuestras lenguas y ya ha decretado que la Religion y la sociedad no se comprendan, para que la sociedad se quede en Europa y la Religion se vaya á poblar la Oceania:» hoy este temor no existe, gracias á la misericordia divina: la Iglesia, madre que á todo atiende, ha enseñado á una porción de sus niños el idioma del porvenir, y los niños son ya jóvenes, y algunos de ellos ya provectos. Ya no solo hablamos el lenguaje de hoy, hablamos tambien el lenguaje de mañana; medio siglo atrás no podíamos esperar tanto: que la Europa dé gloria á Dios. Dios se ha valido del congreso de Malines para asegurarla que, sea cual fuere su situacion política y social, mañana su fe y su religion será la de Jesucristo.

(Se continuará).

EDUARDO MARÍA VILARRASA.
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 111

HISTORIA DE LAS MISIONES.

MISIONES DE MONTEREY.

Cartas del R. D. Joaquín Adam y Tous al presbítero D. Eduardo María Vilarrasa.

Dublín 16 de setiembre de 1863.

Mi carísimo amigo y señor: Aunque el tiempo que me queda sea poquísmo y las cosas de arreglar muchas, no puedo menos, antes de dejar Europa, que escribirle unas cuantas líneas reseñando mi viaje.

Le escribo, querido amigo, desde aquella tierra que V. ama y yo también; desde aquella tierra que es amada de todo católico, y venerada, respetada de los mismos apóstatas; le escribo desde aquel suelo que ha dado á la Iglesia tantos Santos, á la sociedad tantos hombres ilustres, á la patria tantos guerreros, y al mundo, de tres siglos á esta parte, ejemplos de heroísmo verdaderamente cristiano, de sacrificio llevado hasta lo sumo, de paciencia invicta, de constancia en la fe la más admirable: le escribo, pero yo no acabaría jamás, si uno á uno enumerar quisiera los títulos honoríficos de esta tierra venerable; baste pronunciar su nombre para que quede hecho el mejor panegírico, le escribo desde Irlanda.

¡Oh Irlanda! ¡Pobre Irlanda! Y ¿qué ha sido de ti, víctima de las generaciones de tres siglos? ¿Qué crimen has cometido tan enorme, que, destronados tus reyes y cargada de pesadas cadenas, has visto por esta triste serie de años dilapidados tus tesoros, vendidas tus propiedades, expulsados tus nobles varones y reducida á una mendicidad extrema?

¡Ah! que una voz levantada de los sepulcros, y de los hogares, y de las escuelas, y de los palacios, y de los templos, y de las ciudades, y de los campos, me dice: el haber querido conservar la fe de mis padres, el no haber querido renegar mis creencias, tal es mi delito.

Si así es, mi querida Irlanda, no te compadezco; me postro con la frente al suelo, y me considero indigno de pisar tu tierra, regada con la sangre de tantos mártires; aprecio una por una las gotas de sudor que te han hecho derramar
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 112

tus conquistadores; recojo tus ayes, en numero tus largos martirios; todo, todo lo venero como una reliquia, y me parece ver los Ángeles en el empíreo tener de parte todos estos trofeos para confundir con ellos y cubrir de eterna ignominia la orgullosa nación que, rebelde á Dios y á su Vica- rio, se complació por un sin fin de años de chupar la sangre de tus hijos, de reducirte á la indigencia, y esto solo porque con tu constancia en la fe fuiste y eres para ella un conti- nuo reproche á su apostasía asquerosa.

Pero yo no sé dónde me dejo llevar por mi entusiasmo hácía un país que no es mi patria, y que solo lo conocí po- cos años hace en la ciudad eterna, cuando empecé á esti- mar con ternura á un joven irlandés, mi compañero en los estudios.

Perdone, querido amigo, si me he difundido demasiado sobre este punto en que V. sabe bien cuán difícil sea rete- ner mucho tiempo dentro de sí lo que uno siente, sin que lo comunique á lo menos á un amigo; y de otra parte el Espíritu Santo mismo nos dice que es imposible que el ho- bre tenga escondidas en su pecho algunas ascuas sin que sus vestidos ardan también.

Dejada París con sus hermosos templos, monumentos y jardines, por la vía de Dieppe nos dirigimos hácía Lóndres. Con cuatro horas de carril llegamos á Dieppe, donde el va- por nos aguardaba para conducirnos á Newhaven; estuvi- mos por mar unas nueve horas, y creo que el paso fue bor- rascoso; todos ó casi todos se marearon; pero ya estamos en tierra, y ninguno piensa en lo pasado; dos ó tres horas de ferrocarril, y ya estamos en la famosa Lóndres, en la ciudad que contiene millones de habitantes. De la estacion al Hó- tel de Madrid se debe pasar una gran parte de la ciudad y la mas poblada; estamos, pues, en medio de la agitacion comercial. Lóndres es el movimiento en su parte mas fre- cuentada; digo esto, porque una gran parte de Lóndres, don- de no reside la gente de comercio, está mas pacífica, y ape- nas se ve una persona por las calles á ciertas horas del dia, pues que todas las casas son de señores, y no se encuentra allí ninguna tienda.

Quien no ha estado jamás en Lóndres ni ha oído una exac- ta relacion de ella, no puede menos de quedar sorprendido al ver la sencillez en la fachada de las casas, pues se ven los ladrillos de que están construidas; á esto añadido el negro tinte que sobre los edificios derrama el humo de las fábri-
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 113

cas, es causa que el aspecto de ellas á primera vista sea muy lúgubre; figúrese V. además que el cielo casi siempre se presenta encapotado, y podrá figurarse qué impresion ha de hacer á uno que viene de los hermosos y claros días del Mediodía.

Pocos monumentos he visitado aquí; razon muy sencilla, el no haber tenido tiempo, pues que en Lóndres si puede V. hacer dos diligencias al dia, ya puede calificarse de feliz. Tres dias estuve en Lóndres y pude visitar el túnel; la sola idea de decir: el agua pasa sobre mi cabeza, es la que hace impresion; pues que en apariencia creo que mas impresion haria pasar por el túnel de uno de los muchos montes que el humano comercio ha abierto en las entrañas de ellos.

San Pablo, este famoso templo un dia honor y gloria de los católicos, y que ahora se han de contentar con decir era nuestro, no lo he visitado en el interior, me he contentado con verle por fuera; si quiere que le dé la razon, yo mismo no la sé. En medio de tantos templos consagrados al error y al humano capricho, ¡oh, cómo se dilata el corazón del verdadero creyente al encontrar aquí hermanos en la fe, sabiendo que aquí en el corazon de Lóndres puede rogar á su Dios realmente presente en el Sacramento de amor! Las iglesias católicas por lo regular no ofrecen nada que pueda llamar la atencion; la catedral de San Jorge mucho me gustó, las otras capillas tienen un no sé qué de los primitivos tiempos del Cristianismo, y esto las hace á mis ojos preciosas. Aquí regularmente hay un solo altar, cosa que antiguamente era observada; los mismos vestidos sacerdotales, el cáliz, etc., todo respira antigüedad; quizás muchas iglesias habrán adoptado esto para hacer ver aun sensiblemente á los protestantes que el mismo sacrificio tenemos hoy que en el principio del Cristianismo. V. sabe que antiguamente los templos cristianos tenían varias divisiones en su recinto, y una parte era para los penitentes, otra para los iniciados, y por último, en el vestíbulo de la entrada ó sea en el atrio podían estar aun los profanos.

Cási lo mismo se observa aquí, pero con otro motivo y objeto. Como los sacerdotes para su subsistencia y ornamentos del templo no pueden contar mas que con la fe y caridad de los fieles, en la primera parte de la iglesia vecina al altar principal hay todo de bancos cerrados, pues aquí empieza la segunda division. Esto sirve para que las gentes de
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 114

posicion y que puedan hacerlo, teniendo el lugar distinguido ó sea el primer cercado, paguen un tanto, lo que hacen cada domingo al entrar en el cercado pagando el óbolo que su voluntad les inspira. En la otra parte está el pueblo, el cual no se olvida por esto de pagar su óbolo, aunque no tenga obligacion como los primeros.

No sé si esta pobre explicacion podrá gustarle, pues que quizá V. esté ya bien enterado de estas cosas.

Pero ya es tiempo de dejar Lóndres y de dirigirnos á aquella isla en que abordó en otro tiempo un apóstol para hacer de sus hijos otros tantos apóstoles; sí, este ha sido uno de los grandes bienes que la divina Providencia ha sacado de la injusta y cruel persecucion que una nacion apostata ha sostenido en Irlanda, el obligar á sus hijos á derramarse por el nuevo continente de América; el hacer que se aprochasen á la lejana Australia, y en fin que penetraran hasta en los desertos de África, y los irlandeses por todo junto con su amor á la patria han llevado su fe y su religion. Con cinco horas de ferrocarril se llega de Lóndres á Holy-Head, puerto de Inglaterra, y se puede decir que el tren materialmente conduce hasta dentro el vapor, pues que nada mas se ha de hacer que saltar del tren, y el vapor, arrimado á tierra allí mismo, le recibe á V. Me figuraba, no sé por qué, que el canal de San Jorge debia estar siempre borrascoso, pero bien me engañe: delicioso á mas serlo fue aquel paso de Inglaterra á Irlanda; apenas con la vista natural se pierde la Inglaterra, que en seguida empieza á apercibirse la isla de los Santos, y poco á poco van apareciendo sus colinas hasta que se divisan los pueblecitos que aquí y allí están situados á la orilla del mar.

Ya el vapor ha hecho alto; ya pongo el pie á tierra, cuando, pero digo mal, no tengo tiempo de poner el pie á tierra, cuando mi querido e idolatrado amigo se echa sobre mí: ¡dulce, precioso momento de nuestra vida en que nos es dado abrazar á quien forma con nosotros una sola alma, un solo corazon!

V. quizás habrá oido hablar de la hospitalidad de los irlandeses, particularmente con los sacerdotes; esté V. cierto, es la experiencia que me lo dice, que no tendria dificultad aquí un sacerdote de vivir sin dinero, pues que se tienen por muy honrados cada uno de poderles tener en su casa. Apenas llegamos, ya estaban reunidos en casa de un sacerdote otros varios, uno de ellos antiguo compañero de colegio; allí cenamos.
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 115

Al día siguiente fuimos á unas dos millas de Dublín á la capilla de San Patricio, en donde mi íntimo amigo Alfredo tiene su residencia; aquí teníamos de estar los pocos días que queríamos permanecer en Dublín. ¡Qué hermoso espectáculo ver este pueblo devoto el sábado por la noche venir á porfiá á confesarse; qué bello ver en todas las misas numerosas ovejas que se acercan al buen pastor para que les distribuya el pan celeste; qué consolador ver los días festivos tan bien empleados, pues que en la tarde las iglesias se llenan de gentes que vienen á recibir la bendición de Jesús sacramentado, al sermón y á hacer sus devociones, yendo no uno sino todos los domingos sin falta.

Sepa que he tenido el consuelo el domingo de poder decir dos palabras en inglés á este buen pueblo irlandés, y yo por mí mismo no me hubiera atrevido, pero mi amigo me obligó á esto ya que él no podía predicar. Les avisó de antemano que, siendo yo español y que siendo la primera vez que predicaba en inglés, debían disimular mi pronunciación; esto excitó más la curiosidad, y cuando salí de la sacristía oí susurrar: mira, es la vez primera que nos predica, qué jóven es él. Desearía ahora hablarle del convento de Carmelitas, donde dije la misa; del grandioso colegio de All'Hallows para las misiones extranjeras; del convento de Loreto, donde la superiora es una española; en fin, del devoto pueblo de Corck, donde estoy concluyendo esta carta precipitadamente, porque el vapor está para marchar dentro pocas horas, pero todo esto lo he de dejar quizás para otra carta, si el mar me prueba.

Pero antes de concluir no puedo menos que narrarle un incidente que prueba la devoción, amor y fe de este pueblo hacia sus sacerdotes. La noche antes de dejar Dublín, cuando me despedía del ama de la casa donde dormía, se postró esta á mis pies, y no quiso levantarse hasta que le di mi sacerdotal bendición; esto me conmovió, pero no crea V. que sea particular devoción de uno ú otro; ayer aquí en Corck dos íntimos amigos de colegio me hicieron conocer varias familias, y V. hubiera visto aquellas buenas señoritas y señoritos junto con la madre postrarse al suelo y recibir mi bendición devotamente. ¡Oh Irlanda! exclamaba yo interiormente; ¡oh Irlanda! en verdad eres el país mas católico del mundo! La fe de Patricio será en tus hijos siempre ardiante y pura. ¡Oh España, mi querida patria, tú eres también católica, es verdad; el Protestantismo no ha podido
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 116

hasta ahora levantar junto á cada templo católico dos ó tres templos al error; pero ¿qué le importa? ha secado en muchos las aguas de la fe que puras corrían en tu suelo; ha esterilizado tu amor y devocion; ha hecho de muchos de tus hijos lo que son ellos los protestantes, hombres que nada creen; casi casi envidiaría la suerte de Irlanda, donde los materiales templos del error abundan á cada paso; con todo, el corazon, el alma de los irlandeses es ser católicos, y el ver la apostasía que tiene un templo, hace que estén mas vigilantes en conservar la verdad.

Perdone mi amigo si le he cansado.
Soy de V. S. S.—Joaquin Adam y Tous.

Á bordo del vapor City of Washington,
25 de setiembre de 1863.

Muy señor mio y apreciado amigo: Después de mi última que le escribí desde Irlanda, la tierra ha desaparecido de mi vista, sin que tenga esperanza de verla de nuevo hasta el martes ó miércoles próximos; en cambio me encontraría V. rodeado de este inmenso Océano que algunas veces aun ahora monta en furias al pensar en el ardido de un Colon que osó el primero atravesar su misteriosa inmensidad para encontrar mas allá de sus aguas otra tierra y otras gentes. Crea V. que jamás había apreciado tanto como he hecho en estos días la resolución arriesgadísima del descubridor del Nuevo Mundo, que fiado solo en sus cálculos, osó el primero atravesar estos mares que aun hoy dia hacen respeto al viajero que por primera vez los cruza, aunque sepa ser ahora el camino bien conocido y frecuentado.

Era el dia 17 del corriente cuando dejamos la bonita y en verdad religiosísima ciudad de Corck con sus hermosos templos católicos para dirigirnos á Keenstourn, aldea distante de Corck unas dos ó tres horas. Se puede ir á ella con el ferrocarril ó bien con el vapor, descendiendo por el rio. Preferimos este segundo modo por ser deliciosísimo aquel paso. Sus dos orillas se presentaban siempre cubiertas de colinas vestidas de espesos bosquecillos y sembradas de bonitas casas de campo. No puede V. figurarse con qué atencion miraba yo este campestre panorama, sabiendo que dentro de pocos momentos desaparecería de mi vista por unos diez ó doce dias; pero ¿qué digo por diez ó doce dias? por años y quizás por siempre; pues que aunque veré de nuevo tierra, será la de otro hemisferio, no ya la de mi querida Europa,
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 117

No sé cómo explicarlo, pero ha sido grande mi sensacion al pensar abandono la Europa.

Pero el grande vapor que nos ha de recoger en su seno por muchos dias, cual otra ballena recibiera en otro tiempo al Profeta desobediente, para arrojarnos en la orilla de otra grande Ninive, ya está á nuestra vista, aunque para llegar á él es necesario cambiar otra vez de vapor. El vapor en que estamos está materialmente atestado de pasajeros, la mayor parte irlandeses, que, obligados de la indigencia, tienen que abandonar el país natal para buscar un pedazo de pan para sus mujeres é hijos.

¡Qué tierno espectáculo ofreció el momento del despido! Toda aquella multitud de centenares de irlandeses á un momento levantan su voz al cielo, y quitándose el sombrero, dan continuos hurras, ó sea vivas, á la patria que dejan: la patria de su parte no se hace sorda al último adios de sus hijos; mujeres, niños, todos salen á las ventanas y puertas de sus casas, y agitando sus pañuelos ó lo que les viene á la mano, auguran buen viaje á sus compatriotas; estos vuelven los saludos con otros tantos vivas, hasta que las casas han desaparecido de su vista. Debo confesarlo, esta escena me conmovió á lo sumo: aun yo enviaba mi último adios á mi patria, pero ¡ay! que no había quien respondiera á él.

Son las cuatro y media, y el vapor se interna en el mar. La primera cosa que hemos hecho á bordo ha sido comer. Serán mas de sesenta los viajeros que nos encontramos en primera clase, la mayor parte protestantes, pues que los católicos apenas formamos el número de diez. Casi todos los católicos se nos revelaron en seguida por tales. Hacia pocas horas que estaba á bordo, cuando se aavecina á mí un joven, que fue el último en despedirse de Irlanda, hasta llegar al extremo de arrojar su sombrero en la mar exclamando: ¡Oh Irlanda! si yo no puedo quedarme aquí, quédese en tus aguas mi sombrero.

Pues bien, este entusiasta irlandés vino á mí y me dijo: «¿Es V. católico? Sí, señor, le respondí, y además soy sacerdote. Pues bien, replicó él, déme V. la mano.» y me la apretó fuertemente diciendo: «Yo amo á los sacerdotes; «yo moriría por la Religion, bien que no vivo como buen católico.» Entonces le hice advertir que para morir como buen católico, es necesario vivir como tal. «¡Ah! los irlandeses, dijo él, son pobres, pero quieren que sus sacerdotes estén bien y que no les falte nada. Sí, señor; este es el carácter
Revista católica (Barcelona) (1863-10-01 00:00:00), página 118

«irlandés, aunque sean licenciosos, siempre conservan amor, «respeto, reverencia hácía los sacerdotes de todas las partes «del mundo.»

A bordo estamos como unas setecientas personas, la mayor parte pobres, pues unos quinientos de ellos se cuentan, ciento de tripulacion, lo restante de primera clase. Le gustará á V. saber cómo hemos pasado estos dias. Los primeros tres dias pésimamente. El mar siempre alborotado me causó tal mareo, que me ví obligado á pasarlos tendido en la cama. La debilidad y mi fatal imaginacion en ciertos momentos hacían mi estado bastante crítico. No que yo estuviera malo, pero me sentia mal, y esto me basta á mí. Tres dias estuve encerrado en un pequeño camarote, no con otro compañero que mi querido D. Pedro; puede V. figurarse cuán deliciosa era mi situacion. No me gusta ocultar nada, mucho menos á un amigo, como tengo razon de creerle á V. tal; pues bien, tengo de confesarle ingénuamente que, aunque sea misionero por misericordia de Dios, no me olvidé en aquellos dias de ser hombre, y hombre flaco.

La imaginacion, exaltada por la debilidad, me ponía en momentos críticos; ideas tristes me torturaban entonces; mi corazon oprimido casi no podia respirar; la imagen de mi madre se presentaba á mi espíritu, y pasaba en mí un misterio de desaliento; para desvanecer este objeto, otras veces dulce consuelo de mis pesares, sentia necesidad de distraccion, ensayaba trasladarme sobre cubierta; pero inútiles tentativas; apenas levantaba la cabeza, volvia á caer abatido; entonces, como único y seguro refugio en todo mal, invocabla otra madre mejor, una madre que desde lugar seguro me veia triste juguete de las olas; una madre que me constaba oia mis suspiros y conocia mi estado, y todas las veces encontré en ella la calma, pues que ella es la Estrella del mar por antonomasia.

Entonces, sosegado en dulce sueño, venia á consolarme, y ¡cosa rara! este sueño siempre era el mismo, hacer mil caricias á una tierna niña de apenas seis años, á la hermanita menor.

¡Qué contraste! decia entre mí cuando volvia en reflexion, quien te ama á mas no poder es quien viene á turbar tu paz, á oprimir tu corazon; quien te ama, sí, pero sin reflexion y sin saber qué ha perdido, con el perderle te recrea y dulcifica tus sueños. En verdad que es un misterio el corazon del hombre. ¡Oh inocencia perdida antes de co-