Revista católica (Barcelona) (1862-04-01 00:00:00), página 469

con una sola indicacion, muese tantos pueblos, atrae tantas gentes, que se imponen innumerables molestias y penalidades para acudir espontáneamente á la celebración de una solemnidad religiosa.—Abran los ojos los que no sean ciegos, y vean si estos son los signos de un poder caduco.

«Pero para comprender en toda su extension la fuerza de este poder, deberían haber visto, como nosotros, á bordo del Pausilipe, á esos venerables prelados encorvados por el peso de los años y de las enfermedades, á príncipes de la Iglesia, dejando las comodidades de su vida ordinaria, dormir en el duro suelo, y sufrir, resignados, los dolores de un cruel y tenaz mareo. El Arzobispo de Paris sufrió tan cruelmente, que llegó á perder el sentido; el Obispo de Guadix, simpático y respetable anciano, apenas pudo tomar alimento alguno en las treinta y una horas que duró el viaje, y al de Dublín no pudimos lograr que aceptara un mal colchón, pues que no alcanzando para todos los que había á bordo, prefirió acostarse en el duro suelo á privar á otro de esta pobre comodidad.

«Al terminar las mencionadas oraciones, generalizóse la conversación, adoptándose el latin como idioma comun. La dificultad para entenderse estaba en que cada cual lo pronunciaba según la prosodia de su idioma patrio; dificultad con la cual no cuentan bastante los que sueñan con una lengua universal.

«A mi juicio, los que hablaban con mas facilidad y soltura eran el Obispo de Tules, anciano de una bondad y de un candor angelical, el Obispo de Raab (húngaro), y muy particularmente el secretario de este Prelado y el del de Guadix. Estos dos últimos sacerdotes parecía que en su vida habían hablado otra lengua, y el mismo Ciceron no se desdenaría de partir con ellos sobre cualquiera asunto, pues que su saber corre parejas con su facilidad en expresar con elegancia sus pensamientos.

«De paso debo advertir que ni en las conversaciones de los Prelados ni en la de sus familiares ó la menor alusión á las cuestiones políticas de Italia, á pesar de la mucha expansión que reinó siempre en ellas. Casi todas versaron sobre el estado religioso de sus respectivas diócesis y de las costumbres de los diversos pueblos que representan.—Si alguien supone otra cosa puedo asegurar anticipadamente que falta á la verdad.

«Al anochecer, con los pañuelos y las flores de los sombreros de las señoritas, se arregló un dosel en el palo mayor, en el centro del cual se colocó una imagen de la inmaculada Concepcion; y sirviendo de acompañamiento el rumor de las olas, se cantó á coro la Salve Regina, de un efecto verdaderamente poético.

«Al subir hoy á cubierta, los primeros rayos del sol iluminaban los agrupados edificios de Orbitello. Poco después se nos ha presentado á la vista Civitavecchia, y he bajado al camarote para escribir las pocas líneas que destinaba al correo de hoy para anunciarles mi llegada.

«Al cerrar mi carta, todos los sacerdotes, rodeados por los demás pasajeros, se hallaban en cubierta cantando el Te Deum en acción de gracias á la Providencia por el feliz viaje que nos había dispensado.

«Poco después de anclar, la plaza saludó con diez disparos de cañón la entrada en el puerto de los príncipes de la Iglesia que venían á bordo.»

A pesar de que el Arzobispo de París había manifestado