ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 415

Nuestro palacio se compone de cuatro cuartos, de los cuales dos están ocupados por el P. Lipinski, uno por mí mismo, y el cuarto sirve al mismo tiempo de refectorio, despensa, obrador para toda especie de oficios, y salón de recibimiento; en fin, un cuarto de dormir para uno de los Hermanos, que lo cede y se acuesta en el desvan al lado del otro Hermano cuando un extranjero viene á vernos. Nuestros medios de existencia, que son muy precarios, provienen de las cortas limosnas, de retribuciones de misas y de provisiones de boca que nos traen de tiempo en tiempo, pero que, en estos países cálidos, se conservan difícilmente.

Los alemanes que están á nuestro cuidado son católicos, y viven en medio de un gran número de protestantes. Simples jornaleros en su patria, han venido aquí de diferentes puntos de la Alemania, de Hanóver, de los alrededores de Maguncia, del Palatinado bávaro, de Sajonia; pero la mayor parte de Coblentz, de Tréveris, de las orillas de la Mosella, y del Hunsruchen. Aunque la existencia aislada que se tiene en este país tenga una fisonomía bastante westfaliana, no he hallado sin embargo mas que un solo westfaliano de las cercanías de Paderborn. Después de haber bendecido la cruz de la mision en Jammerthal, este hombre de bien se encargó con placer de transportar sobre su caballo el saco que contenía mi capilla. Todos estos alemanes, después de haber trabajado penosamente durante algunos años, concluyen por gozar de cierta comodidad, y el simple colono, si pudiese transportarse á Alemania, con las tierras fértiles que posee aquí, sería considerado como un gran señor en su antigua patria. Es cierto que aquí todo se hace por medio de la mano del hombre; mas excepto la corta de árboles y la destrucción de los bosques, lo que es la parte más penosa del trabajo, todos los demás trabajos son fáciles y sanos, y hasta los niños pueden ocuparse con fruto. La tierra es de una fecundidad maravillosa lo mismo en lo elevado de las montañas como en los valles.

Para distraer un poco mi espíritu, durante la mision dada
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 416

en Buckenberg, me puse á recorrer los plantíos, y he podido observar por mi mismo esta grande fertilidad. Un solo grano de centeno, de trigo ó de cebada, produce treinta, cuarenta y aun mas de sesenta espigas con sus cañas. La grana de mijo produce cuatrocientos ó quinientos granos; añádase á esto que se hacen diferentes cosechas cada año; pero la falta de medios de comunicación disminuye infinitamente el valor de los productos, pues todos los transportes se hacen por mulos ó caballos. Se ven á veces largas caravanas conducidas por chiquillos: una niña de seis á siete años, descalza y á caballo, va á la cabeza, mientras que su hermana menor, de cinco á seis años, igualmente á caballo, cierra la marcha. En general las mujeres alemanas de estas comarcas rivalizan en destreza y audacia con los húsares prusianos, trepando las mas escarpadas montañas y atravesando los mas anchos ríos.

Con respecto á lo temporal y á la fortuna, nuestros católicos son en general inferiores á los protestantes, que son mas numerosos, mas poderosos, y casi en todas partes están á la cabeza de las poblaciones. Esto proviene de que los católicos que llegan aquí son generalmente pobres. Empero, si nuestros correligionarios no son ricos y deben ganar su vida con el sudor de su rostro, no obstante recogen lo bastante para vivir con sus familias, y en este concepto se hallan exentos de cuidados. Una sola y muy sensible pena enturbia amargamente, para con aquellos que reflexionan, esta dicha terrestre: esta es la falta de buenas escuelas alemanas, en las que los niños puedan recibir una educación cristiana, uniendo á esto la privación de los consuelos y socorros religiosos. En efecto, hay en esta provincia un número considerable de centros alemanes que, hace muchos años, permanecen sin iglesias, sin maestros y sin sacerdotes. Si se pudiese remediar esta penuria, nuestros colonos se tendrían por muy contentos, y una vez que el temor de Dios y el influjo de nuestra santa fe hayan echado raíces en las familias, la ausencia de las malas ocasiones hará fácil el
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 417

reino de la virtud. Mas si se dilata en llegar al socorro de estos abandonados, sobre todo con el establecimiento de buenas escuelas elementales, se arriesgaría el ver nacer aquí hordas ignorantes de salvajes alemanes, peores y más viciosas que estos tropeles de salvajes brasileños. Verdad es que en este país la enseñanza es libre, de manera que los católicos tienen derecho, si no los medios, á abrir cursos de instrucción; mas el Gobierno no sostiene sino las escuelas portuguesas, las que permanecen completamente exentas de la inspección de la Iglesia. Cuento bien que un día, con la ayuda de Dios y el permiso de mis superiores, podrá llenar esta deslorable laguna, y crear para nuestros compatriotas esta obra de caridad espiritual. En la actualidad no puedo menos de conjurar á todo alemán, que quiera expatriarse, que reflexione bien si le conviene dirigir aquí sus pasos, mientras que las noticias del Brasil, relativas á las escuelas é iglesias germánicas, no sean más favorables. Estos bienes inapreciables, cuyo valor no se comprende lo bastante en Alemania, porque los poseen con abundancia, se presentan, cuando llegan á faltar, con toda la extensión de su importancia delante de la conciencia del padre de familia, que al punto reconoce con el más profundo sentimiento que hubiera debido, ante todas cosas, asegurarse de su posesión, como indispensable para la felicidad de la vida.

En cuanto á la cuestión del clima, se puede asegurar que es favorable, si no se tiene cuenta de la parte del Brasil que se halla al Norte de Rio-Janeiro, pero solamente de la región del Sur, en la que estamos. Aunque hace mucho calor durante la mayor parte del año, no es menos cierto que en todas las provincias situadas al Mediodía de Rio-Janeiro, y sobre todo en Rio-Grande, el clima es para los alemanes sóbrios de tal salubridad, que los adultos como los niños gozan generalmente de una perfecta salud; las enfermedades son rarísimas, y los ancianos, á pesar de sus trabajos de trapenses, llegan y á veces pasan la edad de cien años. He podido convencerme de la veracidad de estas aserciones. A ex-
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 418

cepcion de las criaturas que han sucumbido poco tiempo despues de haber nacido, casi nadie he visto morir sino de vejez ó por accidente. ¡Cuántas veces he hablado con octogenarios que apenas podian enumerar su posteridad, y que parecian sin embargo tan robustos como hombres de cuarenta años, entregándose aun á los mas penosos trabajos!

Adviértense entre ellos muy buenos cristianos; mas; cuántos hay tambien de ingratos é ignorantes que no han dado hasta ahora á los RR. PP. Lipinski y Sedlak mas que motivos de sentimiento! Tenemos la cura de almas en dos parroquias alemanas, de las que cada una cuenta cierto número de picadas (partidos). Sin duda que otras muchas estaciones tendrian necesidad de los mismos socorros; pero por un lado cierta rivalidad, por otro lado la indiferencia religiosa de nuestros compatriotas han impedido hasta aquí la instalacion de los misioneros alemanes. No pudiendo soportar el R. P. superior Agustin Lipinski los viajes á caballo, estoy obligado á hacerlos; admiro la constancia con que este excelente Padre ha podido sostenerse durante diez años en su posicion aislada.

Poco despues de nuestra llegada quedé encargado de preparar cuarenta niños á la primera comunión; y al dia siguiente de esta fiesta estuvimos agradablemente sorprendidos con la visita del R. P. superior José Pato, de Montevideo. Mas el mismo dia llegaron tres hombres á caballo que venian á buscarme para abrir una mision en las cuatro alcaldías alemanas de Buckerberg, Wallachei, Theewald y Jammerthal. Apenas tuve el consuelo de tener un corto coloquio con este excelente companero; partimos á pesar de la lluvia y el mal tiempo, galopeando por montes y valles, hacia mi primera estacion, en medio de las selvas vírgenes del Brasil. Viajaba con plena confianza bajo la proteccion de Dios; sin embargo no estaba sin inquietud sobre el resultado de la empresa, porque habia sabido muchas cosas poco favorables acerca de esta poblacion inconstante, que prefiere en general pasar el domingo en la caza mas bien que en la
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 419

iglesia. Atravesamos las alturas escarpadas del Buckerberg (es decir, Montaña de los salvajes, porque antes de llegar los colonos vivían allí varias tribus indias). Cuando tocamos su cumbre, vimos sobre un llano verde y sembrado de troncos de árboles medio quemados una capilla que los alemanes habían construido y dedicado á san Francisco Javier, modelo de todos los misioneros. Inmediatamente me apeé de mi caballo para encomendarme á la Virgen Inmaculada y al Apóstol de las Indias: parecióme que mi confiada oración había sido escuchada. El hombre que cuidaba del oratorio, Nicolás Mussnich, que llegué á conocer como un cristiano generoso elegido de Dios para bien de esta comarca, me ofreció un cuartito en su habitación modesta, pero decente.

Inauguróse la misión el domingo por la mañana, festividad del santo Rosario, el mismo día en que, dos años antes, manifesté á mis superiores el deseo de consagrarme al apostolado de Ultramar. Había una suficiente concurrencia de católicos, aunque el número no era tan considerable como se podía desear. Muchos de ellos manifestaron su resolución de no poder seguir los ejercicios religiosos, porque la distancia de sus habitaciones y la exigencia de su trabajo no se lo permitían. Pero la gracia del Dios de misericordia cambió sus disposiciones después de los dos sermones del primer día. Ancianos y jóvenes decían: «Suceda lo que quiera, mas va-«le dejar la tierra de baldío que mi alma.» Se dieron una diligencia tal, que á veces se originaron disputas, cuando se trataba de decidir quién debería guardar las casas. La misma tarde, toda la noche y aun una parte de la mañana, hasta la hora del sermón, la lluvia caía á torrentes; y yo, como todos los demás, creía que nadie se atrevería á aventurarse, por unos caminos transformados en precipicios y ríos, á caminar muchas leguas hasta la capilla. Mas, á pesar de esto, todos vinieron. A fin de ejercer un saludable apostolado para con el corto número de ausentes, varios hombres recorrieron, bajo la sola inspiración de su fe, las picadas en todo sentido, llamando á los remolones á la misión, y declaran-
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 42

acogida que por mi parte les había dispensado, en conformidad á las órdenes del Emperador. Tenemos la firme esperanza de que el Gabinete de Viena apreciará el carácter de nuestras respuestas, y los sentimientos de franqueza y lealtad que nos las han inspirado.

«Al tomar posesion de mi cargo en las actuales circunstancias, me encuentro en vista de una situacion difícil, cuya prolongacion ofreceria los mas graves peligros para la Europa, y ante todo he debido preocuparme de los medios oportunos para poner un término á ella. De las entrevistas que tuve con mi antecesor, y del estudio atento de los documentos á que me he dedicado con toda desprevencion, resultó para mí una conviccion que estaba obligado á no disimular al Emperador, y S. M. me ha autorizado para que os la comunique sin el menor embozo.

«Sin remontarme mas lejos en lo pasado, voy á tomar los hechos desde la fecha en que se firmaron los preliminares de Villafranca.

«Al dia siguiente de este acontecimiento memorable, el Emperador, lleno todavía, si me es lícito hablar así, de los recuerdos de su entrevista con su augusta adversario del dia anterior, caracterizaba en una proclama dirigida al ejército el resultado que creia haber obtenido, sin llevar adelante la guerra, gracias á la moderacion de los dos soberanos.

«Las bases de la paz están acordadas con el Emperador «de Austria, decia S. M. el dia 13 de julio último. El objeto «principal de la guerra se ha conseguido : la Italia va á ser «por vez primera una nacion... El Véneto queda, es ver- «dad, bajo el cetro del Austria; sin embargo será una pro- «vincia italiana. Los Gobiernos que han quedado fuera de «movimiento, ó han vuelto á ocupar sus posesiones, com- «prenderán la necesidad de hacer reformas saludables... La «Italia, en adelante, dueña de sus destinos, no tendrá que «culparse sino á sí propia, si no progresa regularmente en «el orden y en la libertad.»

Al pronunciar estas palabras, señor Marqués, el Empera-
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 420

do que en caso de denegacion se ruborizarian de semejantes compatrios. Otros muchos traian herramientas para abrirse un nuevo camino mas corto por entre los bosques espesos. En un viaje que hice al Theewald, después de concluida la mision, pude asegurarme de lo horroroso de este camino, que las mujeres con sus niños, como tambien los hombres, tenian que trepar cada dia. Yo mismo estuve á pique de perecer en un declive excesivamente rápido en que tuve que apearme para dejarme resbalar hacia abajo. Necesité una semana de descanso para reponerme de las fatigas de este viaje, y, á mi vuelta, caí desvanecido cuando llegué al llano. Durante esta excursion he visto una caída de agua nuevamente descubierta, la mas alta que existe, excepto la del Niágara.

No podria acabar si quisiese describir todo el celo que animaba á nuestros católicos durante la mision. Nadie se quedó atrás; hasta aquellos mismos que después de muchos años habian abandonado la Iglesia, son en el dia los mas fervorosos. Los colonos de Buckerberg se mostraban por otra parte generosos para con sus vecinos; admitíanles á su mesa, y en caso necesario les daban la hospitalidad durante la noche, y esto sin retribucion alguna; de suerte que cada aleman de Buckerberg tenia todos los dias veinte, treinta y hasta cuarenta convidados forasteros.

Desde el segundo domingo, los colonos de Theewald, Wallachei y Jammerthal vinieron, como verdaderos penitentes, á pié, en tres hermosas procesiones; y el misionero, á la cabeza de una cuarta columna que se aumentaba con los que llegaban, iba cada vez á su encuentro para recibirls y bendecirlos. Era un espectáculo verdaderamente maravilloso para este país el ver estas procesiones, bajando de las alturas por las selvas, ó subiendo de los valles y haciendo resonar el eco con los cánticos alemanes. «En verdad, me decía, Jesús se manifiesta lleno de celo en prodigarse á los pobres; derramará sobre estas buenas almas la abundancia de sus gracias.» Efectivamente, todos tenian el cora-
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 421

zon verdaderamente contrito; pero tambien ¡cuán grande fue despues su consuelo! En el exceso de su contento, la naturaleza misma les parecia embellecida: los unos decian que la vista de las montañas y de sus plantíos habia llegado á ser mas risueña; los otros, que anteriormente estaban decididos á abandonar el país, cambiaron de resolucion, y no quisieron alejarse de los lugares en que habian saboreado tan dulces emociones: cada cual se tenia por tanto mas dichoso cuanto veia su felicidad universalmente compartida; pues todos, excepto uno solo, se presentaron muchas veces al convite sagrado con una piedad ejemplar. El que falto era un desdichado jóven que, despues de haber oido predicar sobre la confesion general, abandonó al punto la mision, bajo pretexto que un amigo le aguardaba para desmontar juntos un bosque sobre las orillas del rio Taquary. Mas allí tuvo que comparecer delante de otro tribunal distinto del de la Penitencia: el brazo de un árbol que acababa de cortar le dió en la cabeza, y le dejó muerto en el sitio.

Al propio tiempo que entraban en gracia con Dios, se reconciliaban con los hombres: por todas partes hubo un recíproco perdón, que cimentó con lágrimas dulces las enemistades mas inveteradas; las mas implacables animosidades fueron sofocadas entre religiosos abrazos. ¡Cuántos viajes se emprendieron para ir á solicitar la paz ó ofrecerla á antiguos adversarios! Los protestantes mismos fueron prevenidos con generosas anticipaciones de nuestros fieles alemanes, y no podian contener su admiracion al ver venir hacia ellos sus enemigos, con la idea de una sincera reconciliacion. En este concepto, una fervorosa católica, que no habia faltado á un solo sermon, aunque tenia que cuidar de muchos chiquillos, fue rodeada un dia por un grupo de vecinas protestantes que la interrogaron acerca de la mision por mera curiosidad. La buena mujer las respondió repitiendo lo mejor que pudo la instruccion que habia oido, y lo hizo con tanta sensibilidad, que la asamblea prorumpió en lágrimas y sollozos. Por lo demás, nuestros hermanos
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 422

extraviados no disimulaban la envidia que les causaba la dicha de los católicos. «¡Qué diferencia entre vuestra Religión y la nuestra, decian frecuentemente! ¿Por qué nuestros predicadores no poseen el secreto de los consuelos que os dan vuestros sacerdotes?» ¡Pobres almas, compadezcámonos de ellas!

La conclusion de esta mision tan rica en preciosos resultados tuvo lugar el dia de los Santos con una solemne elevacion de cruz. Se ha fijado al lado de la capilla, en el centro de un semicírculo de hermosas palmeras que los hombres fueron á escoger en el bosque, y que han traído sobre sus hombros. Desde el punto dominante que ocupa, es visible de lejos por cuatro valles. En el dia todos los que pasan por allí, jóvenes y ancianos, jamás dejan de aparearse para arrodillarse al pie de este monumento que recuerda tantas gracias recibidas y tan buenas resoluciones tomadas.

Al dia siguiente del en que se acababa mi ministerio, parti para Jammerthal, en donde comenzaron los mismos ejercicios con el mismo éxito; se continuaron á su vez en Wallachei, y en fin, despues de seis semanas de trabajos y goces apostólicos, volví á nuestra residencia ordinaria.

El domingo siguiente, despues del servicio divino, una multitud de todas las edades se reunió delante de nuestra casa, aunque llovía á cántaros. Estos buenos fieles habian venido de las cuatro picadas evangelizadas, para manifestar al reverendo Padre Superior toda su gratitud, porque les habia enviado un misionero. Mientras que los delegados habian sido introducidos en nuestra habitacion, la multitud entonaba por fuera el Te Deum en lengua alemana, y despues de haber por tres veces llamado sobre nosotros con sus aclamaciones las gracias y las bendiciones del cielo, se volvieron á sus valles entonando cánticos en honor de María.

Tal ha sido el primer ejercicio de mi ministerio entre nuestros emigrados alemanes. Este no es sino un ensayo, un principio de apostolado; y me aventuro á decirlo, es una mision como jamás se ha visto, en razon de las grandes di-
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 423

ficultades que tenian que vencer los fieles, y que han podido animosamente superar. Todo el honor de esto pertenece á Dios, que ha tocado con su gracia en el Brasil hasta á aquellos mismos que habian resistido á la influencia de la predicacion en Europa. ¡Ojalá que el fuego del celo católico, encendido por nuestros pobres colonos en las selvas primitivas del Nuevo Mundo, pueda enviar sus brillantes reflejos hasta el seno de la madre patria, para consuelo de los hermanos y amigos que hemos dejado en ella! Esta será tambien una prueba de todo cuanto se puede esperar de la emigracion germánica en el Brasil, si la Alemania no nos deniega su indispensable socorro.

En cuanto á nosotros, fieles al precepto divino que recomienda se vele sobre los pequeños asuntos, damos nuestros esmerados cuidados á las modestas estaciones que se nos han confiado, á fin que la fe eche profundas raíces que la permitan extenderse mas lejos. Aquí cada padre de familia es en cierto modo el patriarca de una nueva tribu que se aumenta con rapidez. Una vez que la piedad llega á fijarse en su casa, como el aislamiento la preserva del contagio del mundo, naturalmente pasará de una generacion á otra. Mas para ello es preciso la visita frecuente del sacerdote; es menester ante todas cosas dotar esta poblacion de escuelas católicas, y proporcionarla buenos libros. Inmediatamente despues de la mision organicé lo mejor que pude tres escuelas, escogiendo por maestros los tres colonos mas instruidos; y aunque cuento aplicar el mismo metodo á las misiones siguientes, este no puede ser mas que un expediente provisional, mientras tanto que la Alemania nos envie institutores capaces y decididos.

Concluyo esta carta en el Buckerberg, á donde he vuelto para predicar la fiesta de san Francisco Javier. Con este motivo, y en cierto modo bajo los ojos de este grande Apóstol, hemos instituido la Obra de la Propagacion de la Fe, á la que se han agregado inmediatamente doscientos cincuenta miembros. Esta es, si no me engaño, la primera asociación
Revista católica (Barcelona) (1860-04-01 00:00:00), página 424

cion de este género que se ha formado en el Brasil, felicitándonos que haya germinado en la capilla erigida á san Francisco Javier por las colonias alemanas.

Recibid, etc.—BONIFACIO KLUBER, de la Sociedad de Jesús.

MISIONES DE LA COREA.

Resumen de una carta del Ilmo. Sr. Berneux, vicario apostólico de la Corea, á los señores Directores del seminario de las Misiones extranjeras.

Corea 14 de agosto de 1858.

Muy señores míos y carísimos compañeros: En una carta del 15 de noviembre último tuve el honor de anunciáros la consagración del Ilmo. Sr. Daveluy, la celebración de un sínode, la llegada de Mr. Feron, y la cuenta y razón de nuestros trabajos en 1857.

A la época en que os escribía, nuestro horizonte se presentaba sombrío; pues se hablaba de persecución general, y algunas arrestaciones habían ya tenido lugar. En el corriente del invierno, en diferentes puntos del reino se encarceló y arrestó á varios cristianos. En el distrito del Ilmo. Sr. de Aconés, un lugar entero, para sustraerse á las persecuciones de los satélites, se fugó á las montañas, abandonando sus casas y campos, mientras que otras familias de los pueblos vecinos buscaban su salvación en una emigración lejana. La persecución, pues, se anunciaba en grande, cuando repentinamente soltaron á los presos, sin apostasía alguna, excepto uno solo; los tránsfugas bajaron de sus montañas, y el Ilmo. Sr. Coadjutor, que había huido también, entró en su retiro. María, consuelo de los afligidos, había echado una mirada de compasión sobre este pequeño rebaño tantas veces y tan cruelmente probado, y la tormenta se disipó al punto. Los cautivos han sido puestos en libertad, mientras que uno de sus acusadores, que se había presentado al man-