El Consultor de los párrocos (1874-09-03 00:00:00), página 4

Con este fin expidió sus Letras Apostólicas del 7 de Diciembre último, por las que declara de la manera más solemne que los tres mencionados cuerpos, descubiertos en la Catedral de Milan, son, en efecto, los cuerpos de San Ambrosio, de San Gervasio y de San Protasio, y concede, al propio tiempo, y con tan plausible motivo, á todos los fieles una indulgencia plenaria según el toner y forma de dichas Letras Apostólicas, las cuales, traducidas al castellano, son como se insertan a continuación.

LETRAS APOSTÓLICAS

de nuestro Santísimo Padre Pío, por la divina Providencia Papa IX, en las que confirma el juicio emitido por el Sr. Arzobispo de Milan acerca de la identidad de los cuerpos de San Ambrosio, Obispo y Doctor de la Iglesia, y de los Santos mártires Gervasio y Protasio.

PIO, OBISPO, SIERVO DE LOS SIERVOS DE DIOS, PARA PERPETUA MEMORIA.

1. Aquel Dios omnipotente que de uno á otro polo lo abraza todo con su infinito poder, y todo lo dispone con ilimitada prudencia y suavidad, depuró en sus Santos á su inmaculada esposa la santa Iglesia, adquirida con la sangre de su Unigénito Hijo, y fundada sobre la roca indestructible de la fe apostólica, tal apoyo y defensa contra la pujante corrupción del mundo y contra el poder de las tinieblas, que así como aquellos, mientras vivieron la ennoblecieron con sus padecimientos y la enriquecieron con su doctrina y ejemplos; del mismo modo, triunfantes ya en la patria celestial, la adornan todavía con sus gloriosísimos trofeos y la defienden con su parente protección. Tan brillantes rasgos de la divina bondad se dieron á conocer muy principalmente en aquellas épocas en que, desencadenadas contra el pueblo cristiano, y la Iglesia entera las más fuertes tempestades, reaparecieron muchos cuerpos de Santos que por largos años habían permanecido ocultos, á fin de que con la vista de tan gloriosos restos los ánimos abatidos se alentasen á seguir sus huellas ó implorar su poderoso auxilio, siendo á la vez estas apariciones como el presagio del triunfo, que muy de cerca habría de alcanzar la Iglesia contra el enemigo común del género humano. Que esto ha sucedido así en los tiempos pasados lo evidencian las actas de invención de cuerpos de muchos Santos que ya descanaban en Cristo, y esto mismo confiamos ha de suceder con el reciente descubrimiento de las sagradas reliquias de San Ambrosio, Obispo de Milan y Doctor de la Iglesia, y de los Santos mártires Gervasio y Protasio en nuestros días, en que, á proporción que ha cundido el crimen, se ha resfriado la caridad cristiana.

2. Y en verdad; cuando Naron regía el imperio romano, y cuando el paganismo se ensañaba por vez primera contra los cristianos, estos dos invictos campeones de la fe conquistaron la gloriosa palma del martirio, derramando por Jesucristo su gloriosa sangre; cuyos cuerpos, habiendo permanecido ocultos largo tiempo en Milan en la Iglesia de San Félix y Nabor, descubiertos luego según inspiración divina por San Ambrosio, fueron trasladados á la Basílica construida por él mismo, dándoles allí honrosa sepultura. Habiendo muerto San Ambrosio en el año de Cristo 397, fué sepultado, según él en vida había dispuesto, en la misma bóveda de la mencionada Basílica, junto á los cuerpos de los Santos mártires. Desde entonces Dios hizo glorioso y célebre este sepulcro, ya por la frecuente concurrencia de los pueblos todos, ya por los muchos milagros allí obrados por su intercesión poderosa. Y á pesar de haber sido esta ciudad de Milan más de una vez objeto de las invasiones y saqueos de los bárbaros, con todo, estas sagradas reliquias permanecieron siempre intactas en el mismo lugar en que fueron primeramente colocadas. Sabe dor de todo esto Angilberto, Obispo de Milan, hizo sacar de este primer enterratorio los cuerpos de San Ambrosio y de los Santos hermanos en el año 835 de la era de Cristo; y los trasladó á una magnífica arca ó urna de mármol pórfido, sobre la cual erigió un altar preciosísimo y de maravillosa construcción, desde cuya época estas sacrosantas reliquias jamás cesaron de recibir veneración de los fieles de todo el mundo en esta Basílica, llamada con razón Ambrosiana como lugar elegido para su sepulcro; pero nadie hasta ahora había podido verlas claramente y con su presencia animarse para pelar la lúd de la fe (1).

3. No obstante, aquel Dios sapiensísimo, que sabe dar á cada tiempo los remedios oportunos, había reservado un muy fausto acontecimiento para estos nuestros días, en que tan necesarios son, así los admirables ejemplos de los mártires, como los sabios consejos de un San Ambrosio, para reanimar á los fieles con el espíritu de sabiduría y de fortaleza. Corría, en efecto, el año 1864, cuando se dió principio á restaurar desde sus cimientos la Basílica Ambrosiana, y he aquí que, socabado el pavimento y destruido el antiguo muro de ladrillo que circunvalaba el panteón de los mártires, fueron descubiertos primeramente dos sepulcros, y poco después una arca ó urna de mármol pórfido, que estaba colocada al través de aquéllos. Abiertos, pues, estos sepulcros, se hallaron en ellos unos cuerpos sagrados cubiertos de un agua cristalina y milagrosa, y juntamente unas monedas del siglo vi que indicaban la época de la sepultura de aquéllos, y asimismo otras que marcaban la del reconocimiento de los mismos hecho por San Lorenzo, Obispo de Milan, á principios del siglo vi. Luego que nos, con gran contento nuestro, recibimos noticia de este maravilloso suceso, en virtud de la solicitud y cuidado que nos incumbía sobre la Iglesia entera, por especiales letradas de la Sagrada Congregación de Ritos, dadas en Roma á 18 de Febrero del antedicho año para nuestro amado hermano Obispo de Fama-Augusta, de feliz memoria, quien, á pesar de no estar vacante la silla de Milan hacia las veces de Vicario capitular y ordinario, lo manifestamos nuestra voluntad de que todas y cada una de las actas que habían de levantarse en el reconocimiento de los sagrados cuerpos, se conformasen estrictamente á las instrucciones dadas de nuestro mandato por nuestro amado hijo Pedro Minetti, promotor de la Santa Fe, y que además en la reposición y colocación de las mismas santas reliquias declarase y manifestase que quedaban custodiadas bajo la protección de la Santa Sede, de modo que á nadie sea licito abrir la urna ni distribuir reliquias, si no haber obtenido antes nuestro oportuno permiso ó el de nuestros sucesores.

4. Mas paralizadas completamente estas actuaciones acerca de los sagrados cuerpos hasta el año 1871, por fin, el día 8 de Agosto, en presencia de nuestro amado hermano Luis, Arzobispo de Milan, ante toda su curia y un número concursó de ciudadanos de toda clase y condición, se abrió aquella arca de mármol pórfido, encontrándose en ella tres sagrados cuerpos enteramente bañados en agua. Sacados, pues, de allí en el día 11 del mismo mes y año, fueron colocados según su primer estado y trabajaron por peritos anatomistas, ajustando cada hueso ó fragmento á cada uno de los cuerpos. Estos hombres instruidos y prácticos comparando los huesos extraídos del arca con los restos que había en los sepulcros, no solo dedujeron de este escrupuloso reconoimiento una prueba ciertísima de su identidad, sino que por las noticias y pe

(1) Nuevas persecuciones y guerras obligaron sin duda á repotear estas reliquias en su antigua subterránea sepultura, relegándolas al olvido.