El Consultor de los párrocos (1874-12-18 00:00:00), página 8

y sus diversos prefacios, traduciremos á nuestro idioma todas las misas que contiene la última edición latina del Misal romano-español, impreso en Madrid, en el cual se hallan las misas de todos los domingos y ferias de adviento, las de los seis domingos después de epifanía, las de septuagésima, sextagesima y quinquagesima, las del miércoles de Ceniza y todos los domingos y ferias de Quaresma, Pasión, Semana Santa y Resurrección; las del domingo de Pentecostés y los cuatro siguientes días de Pentecostés, las de las liturgias mayores y menores, la del domingo después de la Ascensión, las del domingo de Pentecostés y los restantes días de octubre hasta el adviento; las misas de la Natividad del Señor, Cincoantes, Epifanía, Ascensión, Corpus-Christi y todos los demás misterios y festividades de Nuestro Señor Jesucristo; la misa de la Santísima Trinidad; las de la Inmaculada Concepción, Natividad, Pr-sentación, Visitación, Purificación y Asunción con todos los demás misterios y festividades de la Santísima Virgen María; las misas de las cuatro temporadas y de todas las vigilias, octavas e infraoctavas del año; las misas propias de todos los Santos de la Iglesia Romana; las de los Santos generales de España y los particulares de sus respectivas diócesis, en la Península e islas Baleares y Canarias; las de las diócesis de Cuba, Puerto-Rico y Lima; las de la Habana, Brasil y México; las concedidas á diversas diócesis de las de algunos Santos y festividades de la Compañía de Jesús y las de Portugal. A estas seguirán las misas comunes de los Santos Apóstoles, Mártires, Pontífices, Confesores, Doctoras, Abades, Virgenes, no Virgenes y Viudas; las de dedicación de una Iglesia y altar y las misas votivas de la Santísima Trinidad, de los Santos Ángeles, de San Pedro y San Pablo, del Espíritu-Santo, de Santísimo Sacramento, de la Santa Cruz y Pasión de Nuestro Señor Jesucristo, y las votivas de la Santísima Virgen María según el título. Terminando con las misas para la elección de Sumo Pontífice, para la elección ó consagración de un Obispo, contra el cielo por una necesidad, en remisión de los pecados, para pedir la gracia de morir, contra los paganos, en tiempo de guerra, para obtener la paz, en tiempo de peste, por los enfermos, por los peregrinos, por los que contraen matrimonio, en honor de la Virgen por las mujeres que están en cinta ó que ya se hallan en los dolores del parto; y por todos los fieles difuntos, en los días de su conmemoración, muerte y aniversario; con la misa cotidiana de difuntos y oraciones diversas por los mismos. Por último, traduciremos todas las demás oraciones que por diversos motivos y para pedir varias gracias tiene el Misal romano; y como apéndice, pondremos algunas oraciones para recibir devotamente los santos sacramentos de penitencia y Comunión. Y para hallar más fácilmente las misas y oraciones referidas, daremos un índice alfabético con expresión de la página en que se encuentran.

Por lo que toca á la segunda condición, que consideramos indispensable en esta clase de publicaciones, la creamos lícito y convenientemente publicando este Misal con el mismo carácter de letra que el empleado en este prospecto; moviéndonos á ello el haber oído á varias personas quejarse de la letra de muchos diccionarios eucarísticos y missales que, aun cuando absolutamente miradas, sea en otra parte, no lo es relativamente, atendiendo á la poca luz que por lo general hay en todas las Iglesias.

En vista de lo expuesto, esperamos confiadamente ha de merecer una favorable acogida nuestro Novísimo Misal romano-español, y mucho más si se tiene presente que de las ediciones menos incompletas que hasta ahora se han publicado, como son las de Caparrós y Camargo, apenas se encuentran ejemplares.

También publicaremos para el año próximo un Calendario litúrgico que, además de contener los Santos y festividades que celebra la Iglesia católica, contendrá una relación exacta del Santo ó festividad de que se reza cada día en toda la diócesis de Toledo, con expresión del color y rito que les corresponda, á fin de que las personas piadosas que llevan á la Iglesia su misal ó enciclopedia, no lean otra misa diferente de la que reza el Sacerdote, como sucede con mucha frecuencia por la diversidad de rezos que hay en las diócesis respectivas de España.

BASES DE LA PUBLICACIÓN.—Con el objeto de que puedan adquirir este Novísimo Misal hasta las personas menos acomodadas, se publicará cada tres semanas un cuaderno de ciento veintiocho páginas, de buen papel e impresión y dimensiones como el presente prospecto; llevando cada cuaderno una bonita cubierta de color para evitar se manche en el correo.

Toda la obra constará de unos doce cuadernos, dividiéndola en partes, á fin de que los señores suscriptores que gusten puedan encuadernarla formando tomos.

También haremos una edición de gran lujo con papel marquilla y ocho preciosas láminas, dibujadas y grabadas por los mejores artistas.

El primer cuaderno de ambas ediciones se publicará á mediados del próximo mes de Diciembre.

PRECIOS DE LA SUSCRIPCION.—Un cuaderno, 4 rs.—Seis, 22 reales.—Doce, 40 rs. en toda España.

Edición de gran lujo.—Un cuaderno, 8 rs.—Seis, 40 rs.—Doce, 70 rs.

Extranjero.—Edición ordinaria, seis cuadernos, 50 rs.—Doce, 90 rs.

Edición de lujo, dobles precios.

Ultramar.—Edición ordinaria, seis cuadernos, 60 rs.—Doce, 100 rs.

Edición de lujo, dobles precios.

Los suscriptores de la edición ordinaria que deseen adquirir las láminas de la edición de lujo abonarán 20 rs. Por láminas sueltas costarán 3 rs. cada una.

PUNTOS DE SUSCRIPCION.—En Madrid, colegio del Santo Angel de la Guardia, calle de la Magdalena, núm. 20, cuarto segundo, á cuyo Director se dirigirá toda la correspondencia, y en la librería del Nuevo Rozado, calle del Leon, núm. 21. En provincias, extranjero y Ultramar, en casa de los señores que se dignen servirnos de corresponsales.

En las próximas siguientes semanas distribuiremos á nuestros suscriptores los índices, cronológico y alfabético, ya impresos, de los números de El Consultor de los Párrocos, que forman la colección ó el tomo de 1874. Los que no lo reciban á tiempo, deberán reclamarlo antes de que termine la primera quincena de Enero. Si no lo hacen así ó si tardan más en hacer su reclamación, nos ocasionarán graves perjuicios, y quizá hasta nos pongan en la imposibilidad de complacerlos, por habérse agotado la edición. Pasado el 15 de Enero, formaremos colecciones completas, y acaso no nos queden sino muy pocos números sueltos, si es que nos quedan algunos.

Al terminar este año, creemos muy conveniente el repetir una advertencia que ya hicimos en el año anterior. Los suscriptores que envíen el pago de su suscripción, y en tiempo oportuno no tengan en su poder el recibo, se evitarán y nos evitarán perjuicios, si por medio de carta ó de tarjeta postal nos lo reclaman. No dejen de tener presente que las letras del giro mutuo que no se reciben en tiempo oportuno, trascurrido el año, ya no se pueden cobrar. Por esto, ya sea que lleven dirección equivocada ó que se hayan extraviado en correos, para no perder su importe, se necesita reclamar las segundas libramientos antes de que, por haber pasado el tiempo, sea inválido la reclamación.

Vamos á hacer otra advertencia que, por más que necesitamos hacerla, quisieramos poderla dejar de hacer. Son muchos los suscriptores que tienen en descubierto el pago de la suscripción. Como sabemos que este atraso depende de las circunstancias, de su falta de continuidad en los envíos del número, sin dirigirse reclamación alguna. Sin embargo, como entre muchos puede haber alguna que no se vea en estrecha suma, á los que se hallen en este caso les rogamos que, aunque sea haciendo algunos esfuerzos, procuren remitirnos todo ó parte al menos de lo que nos adeudan. Si así lo hacen, nos harán á nosotros un gran favor, porque las circunstancias alcanzan á todos, y se lo harán también ellos mismos, porque nos facilitarán recursos para realizar muchas mejoras, que quisieramos y hasta ahora no hemos podido introducir.

Aquí juzgamos oportuno advertir que el ya notable atraso en que se encuentran muchos suscriptores nos impide el tener el personal necesario para responder al instante á las consultas de carácter privado que con tanta frecuencia y en tan crecido número recibimos. Prescindiendo de la parte científica, el trabajo material exige éxitos y nosotros solos no lo podemos hacer todo. Ayudemos nuestros suscriptores y verán satisfechos sus deseos. Crean que si hay consultas á las cuales no se contesta pronto, no es porque falle voluntad de contestar.

O. S. C. S. E. C. A. R.

Director-propietario, D. FERMIN ABELLA.

MADRID.—Imprenta de E. de la Riva, Huertas, 58, bajo.