La Ciencia cristiana (1880-01-01 00:00:00), página 270

Lona y convento de Santa Isabel la Real 1. Que este sitio fué repoblado por Badis, lo declaran su nombre de Rabad-Badis ó suburbio de Badis, llamado así con relación á la Almedina ó capital que estaba en Granada, y la Rahba-Badis, plaza de Badis, que existía delante de su alcázar, y corresponde hoy á la plazuela de San Miguel el Bajo (antigua mezquita del Alcázar).

No hay que confundir, pues, las edificaciones del padre con las del hijo. Que Habús ben Macasen restauró los muros aportillados que constituían el Hisn Garnata ó el recinto fortificado de Granada y la Alcazaba de este arrabal (el Calat Alhambra ó castillo de la Alhambra y Torres Bermejas) lo certifican explícita y categóricamente Almacari, el Idrisi y Ben Alguardi.

Que Badis completó las construcciones de su padre Habús, lo dicen El Idrisi, en consonancia con los datos que nos brinda la Ihata de Ben Aljatib, y los nombres arábigos que aún se conservan en la parte de Granada que se extiende por la márgen izquierda del rio Darro 2. Finalmente, que el mismó Badis reedificó la fortaleza

plo cristiano con el nombre de San Juan de los Reyes. La aljama ó mezquita que con el mismo nombre de Taibin (de los Renegados) existía en el Albaicín en la Colación de San Luis, frontera á la puerta de Fajalauza, entiendo yo que debió ser labrada por los conversos de este arrabal de la Uros iliberitana. (Vid. sobre estos nombres el Libro de Habices.)

1 El palacio de Dic reh (Gallo del viento ó Casas del gallo, como le llama Luis del Mármo Carvajal), debió su nombre á la figura de la veleta que coronaba su más alta torre, la cual se componía de un caballo con cresta y cimera de gallo, sobre el cual cabalgaba un caballero con lanza y adarga y un penacho en la cabeza, á manera de guerrero que entra en liza. Sobre la descripción de esta veleta, á que los autores árabes dan el nombre de talisman, pueden verse á Almacari, Analectas, vol. II de la 2.a parte; al autor anónimo de un libro de geografía, Códice del Sr. Gayangos, y á Mármo Carvajal, Reb. de los Moriscos.

2 Dos edificios, que sepamos, fueron labrados por Badis en la Alhambra, la mezquita de Almanzor (el Victorioso), cognomen del afortunado monarca Zirita, según se lee en Ben Aljatib, de cuyo templo se hace mención en el libro de Habices, y la Bib Charaim ó Puerta de los Crímenes, construcción de carácter análogo al Puente del Cadi (aún se conserva con el nombre de Puerta del Vino), que menciona el ilustre filólogo é historiador granadino. (Vid. Tecmila Biogr. del Sultan Abul Gualid Ismael.) Los que por la inscripción árabe que se lee hoy en la fachada Oeste de esta puerta adjudican su construcción á Abú Abdallah Alga-ni Biláh, no han reparado en que aquel epígrafe trazado sobre escayola no corresponde á la riqueza y severidad de la decoración, en tanto que por la disposición y forma de los sillares de la fachada que mira al Oeste parece labrada por el mismo artífice que construyó el elegante puente del Cadi en la Carrera de Darro. Yo creo que la parte superior de esta Bib Charaim en que existe una reducida habitación con agímeces en sus muros de Oriente y Occidente, era la Macsura ó tribuna situada frente del alcázar de la Alhambra que habitó Moha-