ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Archivo diplomático-político de España (1883-11-29 00:00:00), página 8

de Nueva Orleans y de San Francisco, para que tuvieran, el primero 99.000 francos de sueldo y el segundo 90.000.

Hoy tienen el de Nueva Orleans 30.000 y el segundo 40.000.

Vamos á terminar nuestro proyecto de reforma con la cuestión de los retiros.

Los ingleses, á los diez años de servicios, reciben una pensión igual á las cuatro dozavas partes del sueldo que han tenido en los tres últimos años de su carrera; á los quince ó veinte años, las cinco; á los veinticinco, la sexta, y así sucesivamente hasta los cincuenta años en que reciban la undécima.

No pedimos tanto para los agentes franceses, pretendiendo únicamente que el día que se retiren del servicio, tengan recursos para vivir: hoy un cónsul de primera clase con 4.000 francos de cesantía no los tiene.

Si hoy las Cámaras hicieran una escala proporcional de retiros, muchos agentes diplomáticos y consulares dejarían el servicio, facilitando así la supresión de los cargos inútiles.

Estas son las reformas que á nuestro juicio deben introducirse en el Ministerio de Negocios Extranjeros en Francia.

Al Gobierno le toca examinarlas y tomar de ellas la parte que crea más conducente á los fines que nos las han inspirado.

PAUL FAIRT.

CONGRESO ESPAÑOL

DE GEOGRAFÍA MERCANTIL Y COLONIAL.

(Conclusión de la ponencia del Sr. Ami.)

De deplorar es, señores, que buscando á Santa Cruz por donde se ha buscado no hayamos trocado el artículo 8.º del tratado de Vad-Ras por ciertos ensanches de nuestras plazas de guerra fronterizas, que hubieran redundado en bien del comercio, y por la concesion del Cabo del Agua. Tan de deplorar es, que no en balde espero que este Congreso deje de interponer su valiosa influencia, si estas cuestiones volvieran á aparecer sobre el tapete. No es solo el comercio lo que triunfaría; es que una inundación se anuncia por los oasis de Figuig, y es urgente ponerle un dique.

Si el territorio del Cabo del Agua, donde hoy se asienta la aldea de Sidi-Bexir, viniera á nuestro poder con la extensión suficiente para ocupar la boca del Muluya, navegable en alguna extensión, marcaríamos definitivamente como límite de la Argelia el río Aggierout; atraeríamos por aquel sitio todo el comercio de los países vecinos y el de Tafilet; explotaríamos, en el porvenir, la riqueza de los Chotts, y, en caso necesario, tendríamos en nuestro poder la principal línea de invasión del Imperio de Marruecos.

Entonces haríamos de las Chafarinas, con muy poco coste, un gran puerto militar y de refugio, construi-
Archivo diplomático-político de España (1883-11-29 00:00:00), página 9

ríamos en el promontorio del Cabo del Agua una gran plaza de guerra, y formaríamos en el seno angular y abrigado que forma la desembocadura del Muluya un gran establecimiento comercial, hasta llegar á convertirlo en un puerto franco.

En este caso, Melilla, que seguiría sosteniendo bastante tráfico, pues la mayor parte acudiría al Muluya, quedaría como productiva factoría, y en ella subsistiría además la plaza de guerra que, en unión del Cabo del Agua, sería una base admirable de operaciones sobre Muluya; pues no cabe duda de que si bien la cuenca de este río es la arteria principal para todos los intereses españoles, también buscando el Kert por Tafersit se llega al monte Baranís, para mí el punto más importante de todo el pequeño atlas; pero de importancia tal, que creo merecía muy prolijo estudio. En él ó en sus vertientes brotan las fuentes del Kert, que va á las cercanías de Melilla; del Nackor, que mueren en Alhucemas; del Leben y del Varrgath, que cubren los flancos de una marcha hasta los muros de Fez; y, por último, es el pendant de la fuerte posición de Teza, llave central de todo el reino de Fez.

Tenemos, pues, como puntos dignos de colonizarse, mejor dicho, como puntos donde debemos aplicar y perfeccionar nuestra actividad para engrandecerlos, las posiciones de Melilla como gran factoría, y las de Alhucemas y Cabo del Agua como grandes puertos francos de comercio. Pero como no es lo mismo plantear la colonización sobre el papel como en el terreno; como aquel país es de estudio indispensable por su singularidad, y cualquier error podría traer graves consecuencias, no puede aplicarse un sistema exclusivo de colonización, una escuela científica, sino práctica en grande escala. Siento, ya que en grosero bosquejo os he enseñado el campo, no poder entrar á definiros mi criterio sobre el modo de cultivarlo, que lo dejo á vuestra conocida competencia, experiencia y patriotismo, reservándome alguna humilde rectificación en el turno que me concede el reglamento.

Resumiendo, pues, resulta que es evidente el desconocimiento del Riff por falta de exploración y estudio; que nuestro comercio es nulo; nuestro derecho á monopolizarse, incontrovertible; que toda la costa es inabordable y nada á propósito para colonizar, á excepción de Alhucemas, Melilla y Cabo del Agua; que este último nos conviene más que cualquier otro puerto del Occidente marroquí, y que el sistema de colonización, por los caracteres que el país presenta desde el punto de vista etnográfico, geográfico, mercantil y social, no puede ser teórico, sino resultado de largas investigaciones prácticas.

En vista de estos antecedentes, tengo el honor de proponer al Congreso la adopción de los acuerdos siguientes:

1.º Conviene dedicarse con urgencia á la exploración científica, comercial y militar del territorio del Riff, prestando á este asunto toda clase de apoyos.
Archivo diplomático-político de España (1883-12-15 00:00:00), página 1

ARCHIVO DIPLOMÁTICO-POLÍTICO DE ESPAÑA.

SE PUBLICA LOS DÍAS 7, 14, 21 Y 28 DE CADA MES.

AÑO I.        Madrid 15 de diciembre de 1883.        NÚM. 33.

SUMARIO

I. La semana política.—II. D. Alfonso XII, según un periódico francés.—III. El tratado de comercio con Inglaterra.—IV. El incidente del Sr. Embajador de Francia.—V. Annobón y Corisco.—VI. El progreso y el Sr. Ministro de Estado.—VII. Sueltos.

ADVERTENCIA IMPORTANTE

Con el último número de este mes repartiremos á nuestros suscriptores el prospecto del ARCHIVO DIPLOMÁTICO para el año de 1884.

Sin reparar en los sacrificios que nos imponemos, el ARCHIVO DIPLOMÁTICO se publicará desde aquella fecha en doble tamaño del que hoy tiene, á fin de aumentar su lectura para que los trabajos á que se consagra no pierdan su carácter de actualidad.

También nos proponemos abrir nuevas secciones para tratar en ellas todas las cuestiones relacionadas con la índole de nuestra publicación.

SEMANA POLÍTICA

Son de tal importancia los sucesos que tenemos delante, y muy particularmente la reunión de la mayoría en la Presidencia del Consejo de Ministros y la apertura de las Cortes, de la que al fin han de salir resueltos, en un sentido ó en otro, los problemas que palpitán en el seno de la situación, que en vez de volver la vista atrás, para estudiar, en los movimientos de fusionistas é izquierdistas, las probabilidades que tiene de consolidarse ó de romperse el concierto de las voluntades de unos y otros, vamos á consagrarles todo el espacio de que podemos disponer, y así, al mismo tiempo que damos frescura á nuestro trabajo, declinamos la responsabilidad de alimentar esperanzas que pueden malograrse y avivar temores que pueden desvanecerse.

Los discursos de los Sres. Posada Herrera y Sagasta son el punto culminante de la reunión.
Archivo diplomático-político de España (1883-12-15 00:00:00), página 10

Nosotros, que en más de una ocasión hemos defendido nuestro particular criterio con referencia á la nación vecina, en cuanto se refiere á puntos concretos de historia y de política internacional, tenemos hoy mucho gusto en reproducir la semblanza de D. Alfonso XII que da á luz Le Moniteur des Consulats, rindiendo así justicia á los que en aquel país, dejando á un lado toda pasión bastarda, se inspiran sólo en la verdad.

Tiene razón Le Moniteur des Consulats: D. Alfonso XII por sus cualidades personales y por la altísima misión que el porvenir sin duda le reserva en las luchas é incidentes contemporáneos y merced á las disposiciones naturales que le concedió la Providencia, es algo más que un Rey; es un hombre—en toda la hermosa acepción de esta palabra,—que pasará á la historia como una celebridad de nuestro siglo.

Dice así el periódico á que aludimos:

«Aun cuando sólo fuera Alfonso XII Rey de España, tendría derecho de facto para figurar en nuestra galería de Celebridades contemporáneas. ¿Cómo podría negarse una notoriedad altísima é inevitable al heredero de aquel reino sobre el cual, en los pasados tiempos de la historia, nunca se ponía el sol? Pero Alfonso XII vale más. Por su instrucción, su saber, su inteligencia, las seducciones de su lenguaje, la elocuencia y la brillante imaginación que todos se complacen en reconocerle, por el conjunto, en fin, de cualidades y dones que le son absolutamente personales, ese joven y gallardo hijo de las Españas es, además de un Príncipe, un hombre, tal y como los entendía Goeethe, el autor ilustre de Faust y de Werther.

•Nacido en Madrid el 28 de noviembre de 1857, en la época de una paz interior, que prometía ser duradera, la alegría y la esperanza iluminaron su cuna. Hizo en París sus primeros estudios, y los continuó sucesivamente en Inglaterra y Austria. Un movimiento militar, dirigido por el General D. Arsenio Martínez Campos y favorecido por la connivencia del General Jovellar, le franqueó en 1875 las puertas de España.

•D. Alfonso contaba entonces diez y siete años. Celebróse su primer matrimonio el 23 de enero de 1878; la Princesa D.ª María de las Mercedes, por su hermosura, su extremada juventud, su modestia, su candor, su elegancia de raza, ejercía ya en la corte una verdadera supremacía real. Mezclóse la política en aquella unión, de la que una mutua inclinación había sido el primer negociador, y en las Cortes una minoría exigua intentó impedirla. Uno de los diputados que con mayor obstinación la combatieron, D. Claudio Moyano, hizo, no obstante, esta declaración en la tribuna:

•No hablo de la Princesa Mercedes. La Princesa Mercedes es un ángel, y los ángeles no se discuten.»

•El pueblo español, bajo su alta reserva, está siempre abierto al entusiasmo. Ninguna pintura podría dar una idea de la embriaguez indescriptible y de los trasportes de alegría con que la población de Madrid saludó aquella alianza de dos juventudes soberanas, ligadas por los sentimientos del corazón.

•La Basílica de Atocha, esa iglesia sui generis de cuyas bóvedas, como bajo la cúpula de oro de los Invális-
Archivo diplomático-político de España (1883-12-15 00:00:00), página 13

tamos de defender al Sr. Barón des Michels, cuyas genialidades y vivezas de temperamento han promovido ya más de un conflicto de etiquette, y cuyo singular desenfado no se aviene en todas ocasiones con la severa dignidad y la suprema cortesía de nuestra corte.

Según una correspondencia de San Sebastián, publicada por El Correo, parece que el Sr. Embajador de Francia, al penetrar el día 11 por nuestra frontera en Irún de regreso á Madrid, atropelló sin justificado motivo á un carabinero de servicio, pegándole tres puñetazos en el hombro, dando después un pechugón al cabo, que intervino en el incidente.

Parece, además, que pocos momentos después llamó el Embajador al administrador de la aduana, con el que sostuvo un agrio altercado, dándole también el empujón consabido y correspondiente.

Hasta aquí los hechos denunciados por El Urumea y por el correspondiente de El Correo.

Mas dícese que el Embajador, por su parte, tan pronto como llegó á Madrid, dió al Gobierno queja de la conducta con él observada por los empleados y carabineros de la aduana de Irún, y que en su vista, el Gobierno ha ordenado la formación de oportuno y rápido expediente en averiguación de los hechos acaecidos.

La información tardará poco en practicarse. Los hechos debieron ser públicos, produciéndose á la vista de todo el mundo. Sabremos, pues, bien pronto si la razón asiste al correspondiente de El Correo y á El Urumea, de San Sebastián, ó al Sr. Embajador de Francia.

Si lo primero, haremos nuestros los juicios de los dos apreciables colegas y pediremos también al Gobierno que en este caso obre con la firmeza y energía que indudablemente podría hacerse indispensable.

Mas si los ya citados informes no resultan comprobados de una manera explícita, entonces... lamentaríamos profundamente que en un periódico serio de la capital de España se hayan estampado de ligero conceptos y frases poco en armonía con nuestras costumbres tradicionales en materia de miramientos y consideración para con los representantes de las naciones amigas.

ANNOBON Y CORISCO

Parece que el Gobierno ha recibido una comunicación del Gobernador de Fernando Póo relativa, si no á la toma de posesión, á haberse ejercido actos de jurisdicción por la marina francesa en Corisco, y no sabemos si en alguno de los Elobeys, so pretexto de reprimir el contrabando con su colonia del Gabón.

Esta cuestión fué tratada en Consejo de Ministros el jueves. Sabemos á ciencia cierta que se han pedido noticias precisas de lo ocurrido y se han comunicado por telégrafo á nuestro Embajador en París los rumores que circulan, á fin de que entable cerca del Gobierno francés los preliminares de una reclamación en toda regla, dado el caso de que hubiera habido extralimitación.

Por nuestra parte, no creemos que este asunto tome mayores proporciones.

En todo puede pensar Francia en los momentos actuales, menos en suscitar nuevas cuestiones exteriores de tan peligrosa y delicada naturaleza.

«EL PROGRESO»

DON SERVANDO RUIZ GÓMEZ
MINISTRO DE ESTADO.

Nuestro apreciable colega El Progreso fué uno de los periódicos minis-
Archivo diplomático-político de España (1883-12-15 00:00:00), página 16

Igualmente es cierto que en el Ministerio de Postas y Telégrafos se ha denegado la solicitud del Sr. Marqués de Campo para trasportar entre París y la Argelia la correspondencia pública y oficial.

El Ministro de la Guerra de Inglaterra ha pronunciado un elocuente discurso, de gran alcance político. Lord Hartington ha declarado que el Gobierno británico, de acuerdo con el Gobierno de Berlín, había tomado sus medidas para proteger las vidas y bienes de sus súbditos en China. Manifestó que el Reino Unido no se había aliado á ninguna potencia porque las alianzas inspiran siempre temores y recelos de guerra. Dijo que, á haber aceptado Inglaterra las proposiciones de Francia para un tratado mercantil, las consecuencias habrían sido desastrosas para el comercio británico. Añadió que el Gobierno se hallaba animado del mejor espíritu para atender á la situación de Irlanda, y que la conducta de los intransigentes ponía en peligro la política de reformas que tiene estudiadas el Gobierno, y concluyó prometiendo en nombre de éste que la revisión constitucional y la extensión del sufragio para las elecciones legislativas sería un hecho, apesar de la viva hostilidad que harán los conservadores á los proyectos del Gabinete.

Ayer se repartió el Libro Amarillo sobre el Tonkín. Comprende dos volúmenes de 360 páginas cada uno. Los documentos del primer tomo datan desde los preliminares del tratado de 1874 hasta el 31 de octubre de 1882. Los del segundo tomo siguen la cuestión desde aquella fecha hasta las negociaciones pendientes.

El diario oficial de Bulgaria convoca á los diputados del Principado. En el decreto de convocatoria el Ministro Mr. Zaukof invita á los representantes de la Cámara á que se pronuncien sobre la revisión constitucional. Según este proyecto, que amenaza la caída del actual Gabinete de Sofía, los diputados de la Cámara serán elegidos en adelante por el sufragio universal y en proporción de un representante por cada 20.000 habitantes. Al Senado se le privan los derechos de iniciativa y de voto independiente; es decir, que la misión de la Alta Cámara deberá limitarse á la aprobación y confirmación de las leyes votadas por la Cámara de diputados.

Esta mañana á las nueve, en el tren expreso de Andalucía, ha llegado á esta corte una embajada de Su Majestad Sherifiana, á cuyo frente figura el hach Mohamed Vargash, hijo del Ministro de Negocios extranjeros del Sultán.

Le acompaña el drogmanan de la legación belga en Tánger, Sr. Abraham Sicsú, el intérprete Sr. Jacob Sicsú y cuatro oficiales del ejército marroquí.

Están hospedados en el hotel de Londres.

Se ha firmado el tratado de comercio entre España y Portugal. Por él resultan ventajas de consideración para nuestros ganaderos, y España concede al reino vecino la aplicación de la segunda columna de arancel en los artículos que importe.

PUNTOS DE SUSCRICIÓN.
Directa, en la Administración, calle de Alcalá, 81, segundo derecha, y en las principales librerías.

NOTA. No se sirve suscripción, ni á los libreros, cuyo pago no sea adelantado.

MADRID.—Imprenta de Manuel G. Hernández Libertad, 16 duplicado.
Archivo diplomático-político de España (1883-12-21 00:00:00), página 1

ARCHIVO DIPLOMÁTICO-POLÍTICO DE ESPAÑA.

SE PUBLICA LOS DÍAS 7, 14, 21 Y 28 DE CADA MES.

AÑO I.        Madrid 21 de diciembre de 1883.        NÚM. 34.

SUMARIO
I. La semana política.—II. Venezuela y Colombia.—III. Retirada de las tropas inglesas de Egipto.—IV. La esclavitud en Marruecos, por D. L. F. de G.—V. El Circuito de la Unión Mercantil y los tratados de comercio.—VI. Movimiento del personal diplomático español.—VII. DOCUMENTOS DIPLOMÁTICOS: Tratado de comercio entre España y Portugal.—VIII. Sueños.—IX. VARIEDADES. La Sección Otomana en la Exposición de Minería.—X. CONGRESO ESPAÑOL DE GEOGRAFÍA MERCANTIL Y COLONIAL. Ponencia del Sr. Fernández Duro, de la Academia de la Historia (continuación).

ADVERTENCIA IMPORTANTE

Con el próximo número repartiremos á nuestros suscriptores el prospecto del ARCHIVO DIPLOMÁTICO para el año de 1884.

Sin reparar en los sacrificios que nos imponemos, el ARCHIVO DIPLOMÁTICO se publicará desde aquella fecha en doble tamaño del que hoy tiene, á fin de aumentar su lectura para que los trabajos á que se consagra no pierdan su carácter de actualidad.

También nos proponemos abrir nuevas secciones para tratar en ellas todas las cuestiones relacionadas con la índole de nuestra publicación.

LA SEMANA POLÍTICA

Cuando llegó por fin á las Cortes el discurso de la Corona después de su peregrinación desde la antigua Casa de Correos á la Presidencia del Consejo de Ministros, de la Presidencia del Consejo de Ministros á casa del Sr. Sagasta, y de casa del Sr. Sagasta á Palacio, la conciliación entre izquierdistas y fusionistas podía y debía darse por un hecho.

Pero todavía no se había extinguido el eco de las promesas de benevolencia cambiadas entre el jefe del Gobierno y el jefe de la fusión, cuando á consecuencia de los cambios introducidos por la mayoría en las candidaturas del Gobierno para los cargos de las mesas del Congreso y del Senado (acordadas también con audiencia del Sr. Sagasta) y como resultante ineludible del discurso pronunciado por el Sr. Sagasta desde la Presidencia de la Cámara popular, la conciliación que podía y debía tenerse por un hecho, pudo y debió creerse más imposible que nunca.
Archivo diplomático-político de España (1883-12-21 00:00:00), página 10

Ministro tesorero de las órdenes de Carlos III é Isabel la Católica.

—El Sr. Conde de Chacón ha sido nombrado segundo secretario en Berna.

—El Sr. Valarino con igual cargo en Lima.

—El Sr. Sagrario con igual cargo en Washington.

—El Sr. Ontiveros, con igual cargo ascendido, va á la secretaría de Estado.

—El Sr. Campillo, tercer secretario en Londres, ha sido trasladado á la secretaría de Estado.

—El Sr. Bustamante, tercer secretario, ha sido trasladado de Washington á Londrés.

—El Sr. Chinchilla va destinado de tercer secretario á Washington.

—El Sr. Alonso ha sido trasladado de México á París.

—El Sr. Ballesteros va de tercer secretario á México.

—El Sr. Samaniego va trasladado de Roma á la secretaría de Estado. Ocupará su vacante el Sr. Quiñones.

TRATADO DE COMERCIO CON PORTUGAL.

La Gaceta del miércoles, en su parte no oficial, publica el siguiente extracto del tratado de comercio concluido entre Portugal y España.

Consta de veintiseis artículos, estableciéndose en el primero la entera libertad de comercio y navegación entre los súbditos de las dos altas partes contratantes, y no estarán sujetos, en razón de su industria ó comercio en los puertos, ciudades ó lugares de los Estados respectivos á otros tributos, impuestos ó contribuciones que los que paguen los nacionales.

El art. 2.º estipula el trato recíproco de la nación más favorecida en todo lo concerniente á la importación, exportación y al tránsito. Portugal se reserva el derecho de conceder únicamente al Brasil ventajas particulares, que no podrán ser reclamadas por España.

Por el art. 3.º las dos altas partes contratantes se comprometen á hacer extensivos á la otra, sin compensación alguna, el favor, privilegio ó reducciones en los derechos de importación y de exportación sobre los artículos mencionados ó no en el presente tratado que cualquiera de ellas haya concedido ó conceda á una tercera potencia. Se garantizan recíprocamente el trato de la nación más favorecida para todo lo concerniente al consumo, depósito, reexportación, tránsito, trasbordo de mercaderías, y al comercio y navegación en general.

Por el 5.º se determina que los vinos españoles satisfarán á su entrada en Portugal los derechos fijados para los vinos franceses en el tratado de 19 de diciembre de 1881.

El art. 6.º excluye de los principios establecidos en el 3.º las mercaderías que son ó puedan ser objeto de los monopolios del Estado, y aquellas sobre las que una de las altas partes contratantes juzgue necesario establecer prohibiciones ó restricciones temporales por motivos sanitarios.
Archivo diplomático-político de España (1883-12-21 00:00:00), página 11

El 7.º prohibe recargar las mercancías de las dos naciones con derechos de accise, de puertas ó de consumo, celebrados por cuenta del Estado, provincias ó Municipios superiores á aquellos que pagan ó pagaren las similares de producción nacional.

El art. 8.º se refiere á las marcas de fábrica.

El 9.º y el 10 á la franquicia concedida á los comisionistas, viajeros y las mercaderías que conduzcan como muestras.

El 11 consigna la facultad para las dos partes contratantes de exigir que el importador, para acreditar que los productos son de origen ó fabricación del país respectivo, presente á la aduana de aquel en que se importe una declaración oficial en que consten aquellas circunstancias.

Por el 12 se declaran confirmados y formando parte del tratado el convenio de 27 de abril de 1866 sobre tránsitos, y el reglamento de 7 de febrero de 1877.

El 13 y 14 determinan las exenciones concedidas á las mercaderías de tránsito.

Los artículos 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 y 23, contienen las cláusulas generales expresadas en los demás tratados ya celebrados, relativas á la navegación, si bien no son aplicables ni al cabotaje ni al ejercicio de la pesca, que las dos partes contratantes reservan exclusivamente á sus nacionales.

Por el 24 se obligan ambos Gobiernos á unificar en ambos países los derechos de importación del pescado fresco, salado, ahumado ó escabecheado; exceptuándose, no obstante, el bacalao y pez palo, cuyos derechos podrán ser diferentes en cada uno de los dos países.

Por último se ha convenido la siguiente

Tarifa A.—Minerales, libres.—Pescado fresco, ó con la sal indispensable para su conservación, 100 kilogramos, 1,50 pesetas.—Sardina salada y prensada, 2 pesetas.—Los demás pescados, salpresados, ahumados ó escabechados, 5 pesetas.—Mariscos, 1 peseta.—Aceite de olivas, 2,85 el decalitro.—Ganado vacuno, lanar y cabrío, libres.—Ganado de cerda, 0,50 cabeza.—Corcho en planchas, libre.—Corcho en tapones, 5 pesetas.—Lana en rama, sucia ó lavada, libre.—Frutas frescas y secas, 2 pesetas.

SUELTOS

En la Gaceta de hoy aparecen los anunciados nombramientos de senadores vitalicios en favor de los señores Alcalá Zamora, D. Jacinto María Ruiz, D. Matías López, Montero Telinge, Marqués de Viesca de la Sierra, D. Manuel Silvela, León y Llerena, Mosquera, Marqués de Villa-Antonía, Cervino, Fontagud Gargollo, Polo de Bernabé, García de Torres, Burgos, Rojo Arias, Conde de Patilla, Gándara, Beránguer, Gasset y Artíme, Marqués de Muros, Marqués de Perijáa, Salamanca, España, Rivera (D. José), Semprún, Domínguez Alfonso y Lemery.