Archivo diplomático-político de España (1883-06-21 00:00:00), página 3

ESPAÑA Y COCHINCHINA

CALAHORRA 12 junio 1883.

Señor director del Archivo Diplomático-Político.

Mi querido amigo: Recibí su muy atenta pidiéndome algunos trabajos relativos á la expedición de Cochinchina, en los momentos mismos de salir para Zaragoza á tomar parte en las tareas de la Asamblea federal, de la que tuve que retirarme en la forma y manera que V. ha podido ver en la prensa, protestando contra la tiranía intolerante de los libre-pensadores con la palabra, así como en Cochinchina protesté con la espada en la mano, contra la tiranía y la intolerancia del Emperador Tu-Duc y de sus mandarines, opresores y perseguidores de la religión de Nuestro Señor Jesucristo, Dios y hombre verdadero.

Poco á propósito, por consiguiente, han sido estos días, amigo mío, para dedicarme á la tarea de evocar y organizar recuerdos de una expedición militar española tan gloriosa, de unas negociaciones diplomáticas tan brillantemente coronadas por el éxito, como las que forman una laureada corona para la gran Patria española; expedición militar y negociaciones diplomáticas en las que me cupo la honra insigne de haber peleado por la defensa de los misioneros católicos durante cinco años; de haber desempeñado las funciones de jefe de Estado mayor de las tropas españolas y, durante algún tiempo, también del ejército francés expedicionario, y de haber sido el Secretario de la Plenipotencia de S. M. Católica, tomando activa parte en todas las negociaciones diplomáticas que dieron lugar á que España estipulase, ó mejor dicho, impusiese, con sólo doscientas bayonetas á un Imperio de treinta y tantos (no recuerdo en este momento la cifra exacta, y escribo al vapor) millones de habitantes, el siguiente tratado, cuya copia envío á V. por ser de gran interés en estos momentos; reservándome para más adelante, y cuando mis trabajos, encaminados á civilizar europeos, me lo permitan, enviar á V. para el Archivo Diplomático-Político, que con tanto acierto ha fundado y publica, alguna Memoria de aquellos días de mi juventud, empleados en ayudar á la civilización cristiana á la predicación del Evangelio en los bárbaros países asiáticos del extremo Oriente.

Hé aquí el tratado:

«En el día de hoy, S. M. D.ª Isabel II, Reina de las Españas; S. M. Napoleón III, Emperador de los franceses, y S. M. Tu-Duc, Rey de Annam =Deseando vivamente que reine en adelante la más perfecta inteligencia entre las tres naciones de España, Francia y Annam, y queriendo al mismo tiempo que jamás se altere entre ellos la amistad y la paz= Por estos motivos= D. Carlos Palanca Gutiérrez, Coronel de Infantería, Comendador de la Real Orden americana de Isabel la Católica y de la Imperial de la Legión de Honor de Francia, Caballero de las Reales y militares de San Fernando y San Hermenegildo, Comandante general del cuerpo expedicionario en Cochinchina y Plenipotenciario de S. M. D.ª Isabel II, Reina de las Españas.=Mr. Bonard, Contralmirante, Comandante en jefe de las fuerzas de tierra y mar en Cochinchina, Comendador de las Ordens imperiales de la Legión de Honor y de San Estanislao, de Rusia, y de San Gregorio el Grande, de Roma, Caballero de la Real y distinguida Orden de Carlos III de España, y Plenipotenciario de S. M el Emperador de los franceses.=Nos Phan-Tan-Gian, Vice-gran Censor del reino de Annam, Ministro Presidente del Tribunal de los Ritos, Enviado Plenipotenciario de S. M. el Rey Tu-Duc, acompañado de Nos Lam-gui-Thiep, Ministro Presidente del del Tribunal de la Guerra, Enviado Plenipotenciario de S. M. el Rey Tu-Duc= Todos pro-