Archivo diplomático-político de España (1883-08-28 00:00:00), página 15

que por esa razón omitió en su nota, el Ministro de España y el Secretario de Relaciones de México declararon, bajo su firma, que las relaciones se establecían en los términos expresados por México al Gobierno de los Estados Unidos de América y al Excelentísimo Sr. General Prim; y esta declaración es el segundo acto de España que presentó á V. E., como un testimonio irrecusable de que aceptó la insubsistencia de la Convención de 12 de noviembre de 1853.

En cuanto á la segunda parte del párrafo, no me explico que V. E., al interpretarlo, solo vea en México un deudor y no un acreedor, lo considere solo cargado de obligaciones y no poseedor de ningún derecho. En esa parte, Sr. Ministro, no se habla de reclamaciones españolas, como V. E. parece creer: se habla de reclamaciones en general, es decir, de México contra España y viceversa, y esas fueron las que los negociadores convinieran en no discutir ó en no estudiar, según la palabra empleada en el Memorándum. Ellas podrán ser, por parte de México, los daños y perjuicios causados á la Nación por la participación que tomó España en la intervención europea de 1861 á 1862, los daños y perjuicios causados á particulares por igual motivo, los daños y perjuicios causados á mexicanos en territorio español, y de los cuales puede hacerse responsable al Gobierno de España, conforme á los principios y reglas del derecho internacional; por parte de España, los daños y perjuicios causados en territorio mexicano á subditos españoles, independientemente de los que fueron objeto de la Convención de 1853, y cuya responsabilidad pesa sobre el Gobierno de México, según los mismos principios y reglas. Si otro fuera el sentido de esa parte final del párrafo, estaría en abierta contradicción con la primera, pues mientras que en ésta se acepta la insubsistencia de la Convención, en la otra aparecería simplemente aplazada; en suma, el párrafo carecería de ideas y significación, y no debemos hacer tan poco honor á los diplomáticos que firmaron el Memorándum. Si V. E. se sirve leer de nuevo los fragmentos que antes he insertado de las notas cambiadas en 1880 entre el Sr. Ministro de Francia y el Secretario de Relaciones, se persuadirá de que tanto al reanudar México sus relaciones con España, como con la República francesa, cuidó mi Gobierno de hacer dos estipulaciones separadas, una referente á los Tratados, y otra á las reclamaciones en general.

Todos los hechos que he referido y que no se recordaron sin duda al comunicarse á esa legación las instrucciones á que obedece, dan, Sr. Ministro, independientemente de la buena voluntad de España hacía México, según se expresa V. E., la clave del silencio del Gobierno español durante doce años de relaciones diplomáticas, acerca de la Convención de 12 de noviembre de 1853; silencio que, con iguales sentimientos amistosos, ha correspondido México, guardándolo también acerca de los daños y perjuicios que la cooperación de España en la obra de la intervención europea causó á la República.

Recapitulando esta nota, se deduce de ella sin esfuerzo alguno:

1.º Que al restablecerse la República en 1867, el Poder Legislativo y el Ejecutivo declararon insubsistentes los antiguos tratados con las potencias europeas que hicieron la guerra á México.

2.º Que esta declaración no es contraria á la práctica de las naciones, sino conforme á ella, y principalmente á la de España.

3.º Que al iniciar España la reanudación de relaciones diplomáticas con México, se le informó por tres conductos diversos, el del Gobierno de los Estados Unidos de América, el de S. E. el General Prim y el del Sr. Mocellán, que la base para la reanudación sería la insubsistencia de los antiguos Tratados entre ella y México.

4.º Que España aceptó dicha base, puesto que en 1871 envió espontáneamente un Ministro á México, que fué S. E. D. Feliciano Herreros de Tejada.

5.º Que el Sr. Herreros de Tejada, investido con la plenipotencia de España, firmó en 21 de julio de 1871, con el Secretario de Relaciones de México, un Memorándum en que se decla-