Archivo diplomático-político de España (1883-06-21 00:00:00), página 7

atreverme á contradecir quizás una tesis que ha conmovido profundamente mi ánimo juvenil. Que no es menguada mi osadía, ni, por lo tanto, menos indispensable la indulgencia, al enviar mi primera escritura al público, sobre tema militar, en un Revista científica, á que con mis ahorrillos me he suscrito, por haber visto, yo, aspirante á ser soldado, firmas de apellidos tan ilustres en las armas, como que me recuerdan las glorias antiguas del Garellano y Ceriñola, que he aprendido recientemente en mi compendio de la Historia universal, y las glorias modernas de Arlabán y Mendigorria, que me preguntaron hace poco en los exámenes de Historia de España. Contando, pues, con la bondad de V. y con mi primer esfuerzo de valor, que por aquí he de empezar si algún día he de tener el valor esforzado de la profesión que anhelo, voy á exponer á V. el miedo, primero, luego las vacilaciones. y, por último, la resolución que me ha producido la idea, de que hay formidables enemigos del ejército con quienes yo no contaba, porque no son, por lo visto, los que han de presentarse armados de todas armas en las filas contrarias, ya sea en guerras interiores, ya en guerras con los extranjeros.

Los enemigos del ejército, que lo miran con profundo menosprecio, son elementos civiles, según dice el artículo, que no se definen ni señalan, y que tal vez por esto puedan ejercer un poder misterioso. La primera impresión que esta afirmación me ha producido, no he de negarlo, ha sido de miedo y de vacilación: de miedo, porque si yo, el único que ha de ser militar en mi casa, he de encontrar entre los elementos civiles de ella, que son toda mi familia, ese profundo menosprecio, he vacilado en provocar algún dia el odio de mis padres y de mis hermanos, tanto más embozado y misterioso, cuanto que hoy por hoy me celebran con amoroso aplauso las esperanzas con que les pinto mis futuras glorias militares.

Pensando en ello, he recordado que el año anterior, cuando concluí mis estudios de latínidad, me hicieron traducir de los autores latinos unas frases, que en lengua vulgar decían: cedan las armas á las togas, y cedan las togas á las armas, con que se tiroteaban allá en Roma bravos capitanes y célebres tribunos. He citado estas palabras en castellano porque no quiero, señor director, que diga V. de un estudianteillo que empiezo por parecerme á aquel personaje de una comedia de Moratín, el cual hablaba en griego para mayor claridad.

Continuando en la serie de mis consideraciones, mo dije: hé ahí, ó mejor dicho, hé allí á los hombres civiles en pugna con los militares; y me he corregido diciendo hé allí, porque en seguida me ocurrió que tal vez ni aquellas cosas ni aquellos tiempos tendrían nada que ver con nuestros tiempos y con nuestras cosas; y sacudí mi fascinación, y me alegré, porque en el mismo momento fijé la vista en un libro abierto que había sobre la mesa de mi maestro, en que escribo, y leí que estaba reservado á nuestra época el doble espectáculo de mostrar á la barbarie traída por las ideas, y á la civilización restaurada por las armas. Y esta frase era de un hombre eminentemente civil: de Donoso Cortés, el Marqués de Valdegamas, una de las más grandes glorias literarias españolas. Y esto me trajo con velocidad eléctrica á la memoria, que no há mucho vi en un periódico otra cosa por