ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Archivo diplomático-político de España (1883-04-22 00:00:00), página 1

ARCHIVO DIPLOMÁTICO-POLÍTICO DE ESPAÑA.

AÑO I.        Madrid 22 de abril de 1883.        NÚM. 2.º

SUMARIO
I. Los tratados de comercio bajo el punto de vista de las relaciones internacionales.—II. Documentos históricos.—Fernando VII en Valengay, carta particular del Marqués de Ayorbe. (Continuación.)—Noticias referentes á Fray Luis de León, por el Maestro Fray Antonio José de Alba (De los archivos de Salamanca).—Parte de la batalla de Dourtans, de el Conde de Fuentes.—Instrucciones de Carlos V á Gonzalo Pérez, secretario de Estado.—III. Documentos diplomáticos.—Sobre la intervención española en Portugal en 1832, por el General D. Luis Fernández de Córdova.—IV. Miscelánea.—V. Bibliografía.—VI. Anuncio para la suscripción.

LOS TRATADOS DE COMERCIO BAJO EL PUNTO DE VISTA DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES

Los tratados de comercio en la paz son como los de alianza en la guerra: estrechan las relaciones políticas de los pueblos y de los Gabinetes, ó los separan entre sí casi por los abismos de la hostilidad. Querer resolver estas cuestiones por el criterio de los principios más abstractos, sin conceder nada á los políticos sobre que descansa la ciencia de los Gobiernos, es ignorar de todo punto las condiciones de la realidad y empeñarse en convertir las curvas de la naturaleza por las rectas de la geometría, que se destruyen sin tregua por todos los rozamientos de la física natural.

Desde la malhadada negociación del tratado de París, que fué objeto de tantas y tan unánimes oposiciones en la discusión de los Parlamentos, en las polémicas de la prensa y en las batallas del meeting, se ha querido hacer prevalecer en las regiones oficiales de la Administración española uno de estos principios, que nos fueron imbuidos por la sagacidad de ciertos sabios propagandistas para obtener, como de costumbre, tras la alucinación de nuestros hombres de gobierno, la derrota de nuestros intereses en todo orden de conceptos. Sentado como sistema de negociación para este género de tratados el por los economistas llamado principio de reciprocidad, no hemos logrado sino despertar contra nosotros en todas partes, desde la poderosa Inglaterra á la lejana Venezuela, la guerra de las represalias, cerrando á nuestros productos muchos mercados antes abiertos, en vez de haber traído á la negociación, como el Gabinete de Madrid esperaba, á todos los Ministerios, ávidos de las ventajas que creíamos darles. El primer efecto político del tratado de comercio de 1882, tan desastroso como el tiempo y la experiencia progresivamente irán dejando ver, ha sido el indisponernos con todo el mundo, suscitando las quejas de unos Gabinetes, como el de la Gran Bretaña, el resentimiento de otros, como el de Portugal, y las iras de alguno y muy poderoso, como el de Alemania.
Archivo diplomático-político de España (1883-05-07 00:00:00), página 1

ARCHIVO DIPLOMÁTICO-POLÍTICO DE ESPAÑA.

AÑO I.        Madrid 7 de mayo de 1883.        NÚM. 4.º

SUMARIO
I. La verdadera crisis.—II. Miscelánea.—III. ACTUALIDADES.—Bazaine y su libro (continuación), por el Teniente general Marqués de Mendigorriá.—IV. DOCUMENTOS DIPLOMÁTICOS.—Sobre la intervención española en Portugal en 1832, por el General D. Luis Fernández de Córdova (conclusión).—V. DOCUMENTOS HISTÓRICOS.—Fernando VII en Valencia, carta particular del Marqués de Ayerbe (continuación).—VI. Variedades.—VII. Anuncio para la suscripción.

LA VERDADERA CRISIS

No hay crisis, no ha habido crisis, no habrá crisis hasta dentro de quince meses.

Estas palabras, atribuidas por La Correspondencia al Sr. Presidente del Consejo de Ministros, fueron confirmadas el viernes en la sesión del Congreso por el Sr. Ministro de la Gobernación.

—S. S.—dijo el Sr. Gullón dirigiéndose al Sr. Villalba Hervás—ha hablado de descalabros sufridos por el Gobierno, y yo diré á S. S. que, respecto á descalabros, aparte de algunos más ó menos ficticios, más ó menos artificiales, pero sin valor alguno, yo no conozco más que dos clases de descalabros: unos que se obtienen en altas regiones, y respecto de los cuales diré á S. S. que el Gobierno tiene los timpanos bastante delicados para dejar de percibir el más leve rumor, y otros que se reciben por las votaciones de las Cámaras, y el Gobierno no ha tenido la menor contrariedad. El Gobierno cree contar con la confianza de la Corona y de las Cortes. No hay crisis, por consiguiente, y si ha habido motivo para que la hubiese, ni la Corona ni las Cortes le han creído suficiente para plantearla.

Queremos llevar tan lejos nuestro optimismo como el Gobierno: queremos creer, con el Sr. Sagasta, que no habrá crisis hasta dentro de quince meses, por más que en las declaraciones del Sr. Ministro de la Gobernación, tan hábiles que bastarian á darle fama de hombre de Parlamento, si no la tuviera ya, hay un fondo de timidez que no habla muy alto en favor de la seguridad que tiene el señor Presidente del Consejo de Ministros en su buena estrella.

¿Y qué beneficios hubiera traído un
Archivo diplomático-político de España (1883-05-07 00:00:00), página 15

al Símo, turnando de media hora S. M. i A. A., los Gentileshombres, Ayudas de Camara i Medicos; de once de la noche á las seis de la mañana del Viernes los criados inferiores, i desde esta hora hasta las once del dia otra vez nosotros; todo se dispuso con el mejor orden; la Capilla i parte de galería se alfombró y adornó como se pudo; i se esperaba pasar unos días débiles i tranquilos; quando al volver el Jueves de la primera misa me hallé con el siguiente Oficio de Mr. D'Albergt.

(Se concluirá.)

VARIEDADES

CLUB-ALMANAQUE

Bajo este título acaba de publicarse en París un interesante libro que completa el Almanaque Gotha y el Peerage inglés, y que realmente es un anuario de la high life.

Para dar una idea de tan curioso libro á nuestros lectores, vamos á traducir la siguiente monografía, elegida con preferencia á otras, por referirse á una familia emparentada con la casa de Borbón y la de Orleans:

«CZARTORYSKI

La familia Czartoryski forma parte del grupo de casas ilustres cuya filiación se remonta al primer gran Duque de Lituania.

Su segundo hijo, Olquen, abrazó la fe religiosa para casarse con María, hija del gran Duque Alejandro de Toer, cambiando su nombre pagano por el de Alejandro, y después de sucederá su padre en el trono ducal, murió en 1577.

De los hijos que dejó de su matrimonio, sólo citaremos tres: Koribut, antecesor común de los Príncipes de Troubetzkoy y Voronieczki; Jagellon, que por su matrimonio con Hedwige, heredera de Polonia, reunió este Reino á la Lituania, y por último, Koruguila, que cuando se convirtió al catolicismo, como su padre, tomó el nombre de Casimiro.

El primer Príncipe de esta ilustre casa que llevó el nombre de Czartoryski, tomado de una ciudad de la Wolhnia, llamada así, fué Basilio, hijo de Constantino. Su hermano Khleb se hizo célebre por la defensa de Vilna contra los tártaros en 1399.

Los tres hijos de Basilio, Iwan, Alejandro y Miguel, llenan con sus nombres las crónicas lituanienses del siglo XV, siendo su más notable hecho de armas la toma de Vilna y la muerte del Príncipe Segismundo, sobrino del Rey que se alzó contra la autoridad de éste.

Nombrado Gobernador de Vilna Casimiro, los Czartoryski hicieron sufrir á este Príncipe la misma suerte que á Segismundo, y tuvieron que abandonar el país huyendo de la justicia del Rey, y no volvieron á entrar en posesión de sus bienes hasta que les perdonó y les abrió las puertas de su patria Ladislao II.

Miguel, tercer hijo de Basilio, gobernó la Wolhnia y conquistó las villas de Klewan y Zikow, cuya propiedad le fué confirmada en 1458 por el Rey Casimiro IV. Sus nietos, Alejandro i Iwan, fueron: uno, señor de Czartoryski y palatino de Wolhnia, y partidario decidido de la unión de la Lituania con la Polonia.

Hasta el reinado de Casimiro, hijo de Miguel Jorge, no llegó á su apogeo la casa de Czartoryski, enlazándose el Príncipe Casimiro con la Condesa Isabel Morsztyn, y la Princesa Constanza con Estanislao Poniatowski, de cuyo matrimonio nació Estanislao Augusto, Rey de Polonia.

A fines del reinado de Augusto III se empezó á formar un partido de aspi-
Archivo diplomático-político de España (1883-05-07 00:00:00), página 16

raciones diametralmente opuestas á todos los que se disputaban el poder, cuyo objeto era la reorganización de la República en condiciones que pudieran asegurar la independencia del País. Diéronle el nombre de La familia porque sólo se componía de los individuos de la familia Czartoryski y sus amigos.

A la muerte de Augusto III el nuevo partido propuso para sucederle al Príncipe Adam Czartoryski, pero la elección recayó en el Príncipe Poniatowski, que fué proclamado con el nombre de Estanislao Augusto.

Más populares que los Poniatowski, los Czartoryski hubieran podido disputar el trono al Príncipe Estanislao Augusto, pero no lo hicieron; antes al contrario, le ayudaron á poner término á la anarquía que destrozaba el País.

El gran Canciller murió en 1775, dejando de su matrimonio con Eleonora de Waldstein tres hijas, que debían ser: una, Princesa de Oginska y las otras dos Condesas de Flemming. Su hermano Augusto, que en 1733 fué candidato á la corona de Polonia, dejó un hijo, el Príncipe Adam. En 1785 el Príncipe José II de Austria confirmó á la familia Czartoryski en la dignidad de Príncipes del Sacro-Imperio.

El hijo de Adam Czartoryski, Adam Jorge, fué en su juventud enviado á San Petersburgo, y allí se ganó las simpatías del entonces gran Duque Alejandro, obteniendo diferentes cargos públicos, entre otros, la dirección de la Universidad de Wilna, y lo que es más importante, consiguió que se aplazara por más de un siglo la rusificación de la Lituania.

En el Congreso de Viena, en 1815, obtuvo de su augusta amigo Alejandró I la creación del reino de Polonia, con sus instituciones nacionales.

A raíz de los acontecimientos de 1830 fué nombrado presidente del Gobierno con la cartera de Negocios extranjeros que desempeñó hasta que deshecha la insurrección, se refugió en París, donde murió en 1864.

La casa de los Czartoryski está representada por el Príncipe Ladislao Czartoryski, Duque de Klewan y Zukow, casado en primeras nupcias con la Condesa de Vista-Alegre, hija de la difunta Reina Cristina de España, y en segundas, con la Princesa Margarita María de Orleans, hija del Duque de Nemours.

Tiene tres hijos, uno de su primer matrimonio y dos del segundo.

CONDICIONES DE LA PUBLICACIÓN

    Madrid
    1 peseta mensual.

    Provincias
    3 pesetas trimestre.

    Extranjero
    5 pesetas trimestre.

    Américas
    10 pesetas trimestre.

El ARCHIVO DIPLOMÁTICO-POLÍTICO se publica cuatro veces al mes.

PUNTOS DE SUSCRICIÓN.

Directa, en la Administración, calle de Alcalá, 81, segundo derecho, y en las principales librerías.

NOTA. No se sirve suscripción, ni á los libreros, cuyo pago no sea adelantado.

OTRA. Toda la correspondencia debe dirigirse al Administrador de este periódico, Alcalá, 81, segundo derecho.

MADRID, 1883.
Manuel G. Hernández, impresor de la Real Casa,
Libr. ad., 16 duplicado.
Archivo diplomático-político de España (1883-05-07 00:00:00), página 2

cambio de Gobierno en estos momentos?

Las candidaturas ministeriales confeccionadas en previsión de que los rumores de crisis llegarán á ser un hecho, lo demuestran.

Al Gabinete Sagasta-Martínez Campos-Romero Girón hubiera sucedido un Gabinete Posada Herrera-Navarro Rodrigo-Martos; es decir, á una fusión constitucional, centralista, democrática, hubiera sucedido una fusión centralista, constitucional, democrática, que hubiera necesitado para vivir de las mismas benevolencias que la fusión imperante.

Y una inclinación á la derecha ó á la izquierda, demasiado pronunciada, habría traído dentro de seis meses, dentro de un año, al Gabinete Posada á una situación parecida á la que atraviesa el Gabinete Sagasta, si antes no había dado en tierra con él una inteligencia entre conservadores y constitucionales para entrarse en el campo de la situación y desalojarla de sus posiciones.

De antemano se llamaba al Gabinete Posada Gobierno puente: ¿quién le hubiera pasado en este caso? Si los conservadores, la batalla entre conservadores y liberales estaba perdida para los primeros, y perdida paramuchos años. Si los constitucionales, volveríamos al imperio de las fusiones, y esta vez acaso á costa de nuevos desprendimientos de la izquierda dinástica.

Esta es la verdadera crisis que viene palpitando, que palpita y que palpitará en esta y en todas las situaciones que necesiten para inspirar confianza, y por consiguiente, para vivir, bien un contrapeso conservador, bien un contrapeso liberal.

Para hacer una política enérgicamente homogénea y definida se formó la izquierda dinástica.

Si la izquierda dinástica no espera su día, y se precipita por traerle antes, prestándose á cualquier clase de englobamientos con fuerzas distintas, habrá que reconocer que en España no hay más que un partido que tenga política propia.

El partido conservador-liberal.

MISCELÁNEA

La semana parlamentaria no ha tenido más que cuatro días hábiles.

Esperábase de ella un nuevo debate político con motivo de la proposición del Sr. Diz Romero sobre nombramiento de alcaldes.

La proposición se ha presentado en efecto, pero no por el Sr. Diz Romero, sino por el Sr. Villalba Hervás, de la minoría posibilista.

El Gobierno seguirá viviendo con la actual ley municipal, como sigue viviendo con la ley de imprenta vigente.

La proposición del Sr. Villalba Hervás ha sido desechada por 129 votos contra 15.

Si el Gobierno pensaba convertir la proposición del Sr. Diz Romero en campo de batalla para reponerse de pasadas derrotas, ha hecho bien la izquierda dinástica en no abandonar sus tiendas.

**

La Agencia Fabra ha comunicado á los periódicos el siguiente telegrama:

«LONDRES 4, 11 y 55 mañana (Via Vigo).—Cámara de los Comunes.—La sesión de la noche última ha sido importantisima.»
Archivo diplomático-político de España (1883-05-07 00:00:00), página 3

Puesto á votación en segunda lectura el proyecto de ley sobre el juramento, ha sido desechado por 292 votos contra 289.

El Gobierno ha sido, pues, derrotado por tres votos de mayoría.

Al publicarse la votación, los conservadores aplaudieron calurosamente.

Es de advertir que el Ministerio, contrariado por la conducta de los conservadores, que querían aplazar el debate, ha provocado resueltamente esta votación, que implicaba una cuestión de confianza.

El resultado del escrutinio ha producido gran sensación.

Es opinión general que el Gobierno inglés sobrevivirá á esta derrota, cuya importancia numérica hace creer que el juramento religioso si ha resistido á esta prueba no resistirá á otra.

Volveremos sobre este importante asunto en vista de las noticias que se reciban por el correo.

El presupuesto de 1882-83 asigna á las clases pasivas 45.269 440 pesetas.

En el presupuesto de 1883-84 figura esta atención por 47.963.446 pesetas.

Ha habido, pues, en el tránscurso de un ejercicio á otro un aumento de 2.694.000 pesetas.

Los estados de nacimientos y defunciones acusan una alarmante diferencia en favor de la muerte.

Por los datos que dejamos consignados parece que en el ejercicio de 1882-83 no ha habido más que empleados cesantes y fallecidos.

Es decir, muertos oficial y materialmente.

Acompañamos en el sentimiento á los contribuyentes.

Se va á presentar al Congreso una proposición de ley suscrita por los Sres. Castelar, Rodríguez Correa, Silvela, Moret, Sardoal y López Domínguez, pidiendo una pensión de 7.500 pesetas para el eminente poeta D. José Zorrilla.

No somos partidarios de que el Estado pague las desgracias ajenas.

Pero en este caso votaríamos la proposición en favor del Sr Zorrilla, primero, porque es una verdadera gloria nacional, y segundo, porque habiendo vivido constantemente alejado de la política, ni le ha costado al País ni un duro, ni una lágrima, ni una gota de sangre.

Con motivo del asunto Monasterio, algún periódico ha recordado que los Ministros de Gracia y Justicia en Inglaterra no pueden elegirse entre los abogados que tengan bufete abierto, ni pueden ejercer su carrera después de haber desempeñado aquel cargo.

En España había que hacer extensiva esta saludable costumbre á todos los Ministerios, para apartar de la gestión de los asuntos políticos todas las influencias favorables á los intereses particulares.

Ha habido Ministros de la Gobernación que antes de serlo han desempeñado el cargo de abogados de empresas de crédito, y siéndolo ya, se han despachado en el Consejo de Estado expedientes en que figuraban sus nombres.

Ha habido Ministros de Fomento que han pertenecido á los Consejos de Administración de las empresas de ferrocarriles y de obras públicas en general.

Hay incompatibilidades que no puede imponer la ley.
Archivo diplomático-político de España (1883-05-07 00:00:00), página 4

Pero hay incompatibilidades que deben imponerse á sí mismos todos los hombres públicos.

** Inglaterra, después de anexionarse Chipre, el Zululand y el Egipto, acaba de anexionarse la Nueva Guinea.

Un periódico francés dice con este motivo que Inglaterra padece una anexión crónica.

Desgraciadamente para Inglaterra, lo mismo mata la plétora que la anemia.

** El mensaje del General-Presidente de la República de Santo Domingo, después de felicitarse de los beneficios de la paz, da gracias á los representantes del país por los proyectos aprobados durante la legislatura, entre los cuales figuran el de instrucción pública, cuyos beneficios se tocan ya, el de mejora del puerto de la capital y la convención firmada con la compañía telegráfica submarina.

Estudia luego el importante asunto del establecimiento de un Banco en la capital; recomienda el sistema de remates como más eficaz para cancelar la deuda pública que el sistema actual, consistente en pagar con esos títulos un 15 por 100 de los derechos de aduana, y recomienda asimismo la conclusión de un nuevo tratado con los Estados Unidos por medio del cual se asegure el libre cambio reciproco de ciertos artículos de consumo general en ambos países, y termina proponiendo al Congreso la reforma de la Constitución, á fin de que las elecciones presidenciales y las de diputados se verifiquen simultáneamente, invitándole á aprobar un decreto de amnistía.

Bien estudiado el mensaje del General Heureaux, acaso podría encontrar alguna nación de Europa algo que envidiar en la política americana.

**

El Comercio Portugués, importante periódico de Oporto, ha propuesto el establecimiento de una alianza ofensiva y defensiva entre las dos naciones de la Península, en vista de la actitud en que se ha colocado últimamente parte de la prensa española, respecto al procedimiento actualmente seguido por el Gobierno inglés en aquel asunto.

Con tal motivo, recuerda el Diario de Noticias que ya hace algunos años ofrecieron los Estados Unidos á Portugal su alianza en condiciones dignas de aprecio, y que aun hoy, hay quien la considera muy conveniente para contrarrestar la influencia inglesa.

De estos dos proyectos, el más lógico históricamente, y el más beneficioso para España y Portugal, dadas las corrientes de concentración que prevalecen en Europa, sería el primero.

Pero España necesitaría trabajarle tanto como Portugal.

Y los partidos y los Gobiernos de España necesitan todo su tiempo y toda su inteligencia para defender sus propias pasiones.

Si Portugal se aliara con los Estados Unidos, ni caería el Gobierno fusionista, ni perderían la esperanza de sucederle en el poder los partidos que le siguen más de cerca.

**

La Junta organizadora de un gran Círculo obrero de Madrid está á punto de terminar satisfactoriamente sus trabajos. Al efecto, ha comenzado á re-
Archivo diplomático-político de España (1883-04-15 00:00:00), página 1

ARCHIVO DIPLOMÁTICO-POLÍTICO DE ESPAÑA.

AÑO I.        Madrid 15 de abril de 1883.        NÚM. 1.º

SUMARIO

NUESTROS PROPÓSITOS.—ACTUALIDADES: El nuevo vapor Lepanto de la marina real de Italia.—DOCUMENTOS HISTÓRICOS: I. Fernando VII en Valencay, carta particular del Marqués de Ayerbe, por D. Juan Pérez de Guzmán.—II. Sobre la intervención española en Portugal en 1822, Memoria diplomática del General D. Luis Fernández de Córdova, por D. Luis Fernández de Córdova y Zarco del Valle.—LITERATURA: I. Corona poética á los héroes de Trafalgar, por el M. de B.—MISCELÁNEA Y CURIOSIDADES.—BOLETÍN BIBLIOGRÁFICO.—Anuncio para la suscripción.

NUESTROS PROPÓSITOS

La revista semanal, que bajo el título de ARCHIVO DIPLOMÁTICO-POLÍTICO DE ESPAÑA tenemos el honor de ofrecer hoy á nuestros lectores, aspira á ocupar un grato lugar en medio de la ilustrada prensa periódica de España y en la atención del público á quien se dirige y recomienda. Sin excusar de todo punto ocuparnos—aunque de una manera breve y sucinta, y siempre desde un punto de miras elevado, técnico y científico en las que así lo exijan—de todas las cuestiones contemporáneas que afecten á los grandes intereses de la Patria en su manifestación política, social, científica, literaria, militar, industrial, mercantil, etc., tiene por principal objeto ilustrar estas mismas cuestiones con series de documentos públicos y diplomáticos á que se suelen dedicar publicaciones especiales en otros países, donde por los Gobiernos mismos se cuida esmeradamente del vasto nervio de la publicidad, como primer elemento para sostener y estimular los sentimientos nacionales que hoy son tan poderosos en Italia, en Alemania y en Inglaterra y fuente en estas naciones, no sólo de la grandeza, sino de la misma prosperidad que disfrutan.

Con los documentos de este género, que alternarán en el conocimiento de los problemas al día con nuestros artículos de fondo, y con las respectivas sesiones del Boletín bibliográfico y de las Misceláneas, abrimos á la curiosidad y estudio de los eruditos otras tres secciones de documentos diplomáticos, que á la vez interesan á la historia más ó menos cercana de nosotros, á la política nacional en sus perennes aspiraciones interiores y exteriores y á la amenidad literaria que preste á la mente del lector agrado, variedad y enseñanza.

Ninguno de estos escritos, cualquiera que sea su índole, prejuzgará nuestras intenciones políticas, como miembros de ninguno de los partidos militantes Teniendo por principal norte de nuestra empresa un alto sentido nacional y un acendrado amor á la patria común, en su presente, en su gloria tradicional, en su porvenir espléndido, pacífico, ilustrado y pró-