Archivo diplomático y consular de España (1892-12-08 00:00:00), página 5

En caso de desavenencia se procederá por la vía pericial:
2.º Los efectos personales traídos por los viajeros y destinados á su uso.
3.º Las muestras, cuando por su naturaleza no puedan ser vendidas como mercancías.
4.º Las muestras de productos indígenas del Egipto, cuyo valor no pase de 100 piastras.
5.º El numerario (oro ó plata).
6.º El oro y la plata en barras.
7.º Las mercancías pertenecientes á las Administraciones del Gobierno y á los particulares, que gozan de la franquicia, ya sea en virtud de órdenes especiales, ya en virtud de Concesión.
8.º Los objetos destinados al abastecimiento de barcos de guerra de las Potencias amigas, así como las provisiones y municiones destinadas al uso de los barcos de comercio y de sus tripulaciones.
Toda petición de introducción ó de exportación con franquicia de los derechos debe ser dirigida á la Aduana y llevar las indicaciones siguientes:
1.ª La clase de los objetos.
2.ª Su valor.
3.ª Las marcas y números.
4.ª El nombre del navío que ha importado ó que debe exportar.
La obtención de la franquicia está subordinada á la condición de que el conocimiento vaya extendido al nombre del destinatario; si estuviese extendido á nombre de un tercero ó simplemente á la orden, la Aduana no podrá conceder la franquicia.
La petición de exención debe firmarse por el destinatario, ó por el expedidor si se trata de derechos de exportación.

ARTÍCULO 10.—Mercancías procedentes de naufragios.
Las mercancías que provienen de un barco naufragado, no están sometidas á ningún derecho de Aduana si no están destinadas á un puerto egipcio, y pueden ser reexportadas en franquicia en cuanto las formalidades concernientes á la avería estén terminadas.
Estas mercancías están sujetas á los derechos reglamentarios, según el valor que tengan en el estado de avería, si se emplean enteramente en el consumo interior.

ARTÍCULO 11.—Boletín de salida por las puertas de la Aduana, kechf.
Cumplidas las formalidades de Aduana y cobrados los derechos, se entregará al Aforador de la mercancía un permiso de paso por las puertas de la Aduana.
A petición del importador, y previa presentación del recibo del Cajero de la Aduana, se entrega al interesado una nota detallada ó kechf, de las mercancías que han pagado los derechos.
Es indispensable la presentación del kechf para reexportar, con franquicia de derechos, una mercancía de origen extranjero y establecer el derecho al reembolso de la diferencia entre los derechos de importación y los de tránsito, si la reexportación se verifica en los seis meses de la fecha del retiro de la mercancía, fecha que constará en el kechf.
La Aduana no entrega kechf para las mercancías sujetas á merma ó deterioro. (Véase art. 20.)

No se entrega kechf más que una sola vez, salvo en el caso de pérdida, debidamente probada, en que podrá renovarse.

ARTÍCULO 12.—Importación de los productos originarios de Egipto, y exportación de los productos de origen extranjero.
Si un producto del país, después de haber sido exportado al extranjero es reimportado en el mismo, será exigido el pago del derecho de importación establecido sobre los productos extranjeros.
Asimismo, si una mercancía de origen extranjero es exportada nuevamente, está sometida al pago de los derechos de salida establecidos sobre los productos del país, á menos que no la acompañe un kechf que establezca claramente su identidad y la fecha del pago de los derechos de importación, en cuyo caso goza de la franquicia de exportación.
Si el cargamento se hace antes de transcurrir seis meses, el reembolso de la diferencia entre el derecho de importación y el de tránsito puede ser exigido. Pero en uno y otro caso es indispensable la presentación del kechf como se ha dicho en el art. 11.

ARTÍCULO 13.—Recogida de las mercancías de la Aduana.—Aforadores autorizados.
Se pueden retirar las mercancías de la Aduana cumplidas las formalidades por las personas encargadas de la orden de entrega que conceden los Capitanes, los consignatarios de los barcos ó de las Compañías de navegación.
Sin embargo, los aforadores de oficio no serán admitidos á retirar las mercancías á menos que tales personas sí lo requieran las siguientes condiciones:
1.º Ningún aforador podrá ejercer su oficio sin estar debidamente autorizado para ello por la Administración de Aduanas.
2.º Toda solicitud de autorización debe hacerse por escrito y acompañada de un certificado de hombría, procedente de dos negociantes notables, de reconocida hombría.
3.º Si se fija suficiente este certificado, se concede la autorización y se entrega al interesado una tarjeta de admisión.
4.º Si la recomendación se considera insuficiente, la Administración puede exigir del candidato el depósito de una suma de 2.000 P. T. á 10.000 P. T. ó una fianza prestada por dos negociantes aprobados por la Administración.
5.º El depósito ó la fianza garantizan á la Administración el pago de las multas en que incurra el aforador por las contravenciones que se comprobaran ser de su causa.
6.º Todo aforador puede ser suspendido en el ejercicio de sus funciones por el Director general de Aduanas por un tiempo determinado, según la gravedad de la falta ó de la irregularidad cometida, sin perjuicio del pago de las multas en que haya incurrido. Por la primera vez, la suspensión no puede exceder de seis meses. Puede ser de un año si hay reincidencia. El aviso motivado de la medida disciplinaria se dará por escrito al interesado.

7.º Las personas que estén al servicio permanente de terceros están sujetas á las mismas multas y medidas disciplinarias que los aforadores de profesión.
Si se hubiere, el jefe de la oficina interesada deberá emitir un aviso previo y estar dispuesto á dar, si es preciso, explicaciones útiles.

TITULO II
Importación y transporte de las mercancías de una Aduana á otra.

ARTÍCULO 14.—Presentación de las mercancías en las Aduanas terrestres.
Las mercancías que hayan de introducirse por tierra deben presentarse en la oficina de Aduanas que esté más cerca de la frontera.
Si la oficina está dentro de la línea, las mercancías deben recorrer el camino usual sin ninguna desviación.
Si la oficina más cercana no puede recibirlas, continuarán su camino hasta la oficina más cercana que pueda recibirlas, pero los conductores deben prever la primera oficina, de un aviso que indique que se han presentado allí y han sometido sus mercancías á un examen sumario.
Si la oficina más cercana no dista más de 10 kilómetros, las mercancías deben ser escoltadas por los agentes de Aduanas.

ARTÍCULO 15.—Manifiesto de carga.
Dentro de las treinta y seis primeras horas de la llegada de un buque á una rada ó á un puerto egipcio, el Capitán ó el agente de los armadores debe depositar en la Aduana dos copias del manifiesto de carga, copiadas por él, conformes con el original.
La Aduana se reserva en todo caso la facultad de exigir la presentación del manifiesto original para cotejarlo con las copias.
La presentación del manifiesto puede exigirse siempre, cualquiera que sea la causa de la llegada de un buque al puerto, y cualquiera que sea el tiempo de su estancia en él.
Si el buque viene de un puerto egipcio, el manifiesto de carga debe ir acompañado del tal de salida de aquél puerto, á no ser que el buque hubiese sido dispensado de proveerse de ese documento, según el tenor del art. 5.º
Si el Jefe de la Aduana dudase de la conformidad entre el cargamento y las declaraciones del manifiesto, el Capitán del buque debe dar todas las explicaciones que se requieran y exhibir todos los documentos que se juzguen necesarios.
El almacenista de la Aduana, cada vez que descubra las mercancías destinadas al puerto en la lista, dará recibo de ellas en la copia del manifiesto; esta copia se entregará en seguida al interesado.
Si la totalidad del cargamento fuera destinada á otro puerto, la Aduana sólo pondrá su Visto Bueno en la copia del manifiesto.
Los buques cuyo cargamento fuese destinado á otro puerto ó que llegasen en lastre, no pueden, salvo en caso de fuerza mayor, permanecer en el puerto de llegada más de tres semanas. Durante esta permisión se medían sometidos á la vigilancia de la Aduana.