Archivo diplomático y consular de España (1892-11-30 00:00:00), página 4

de simpatía y de afecto hacia los pueblos hispano-americanos.

El Sr. Flores fue muy aplaudido.
A las doce terminó la sesión.

Última sesión.

Bajo la presidencia del Sr. Rebollar, Delegado mejicano, se ha celebrado la última sesión de este Congreso para aprobar las conclusiones redactadas por las ponencias sobre todos los temas discutidos.

Respecto del arbitraje se declara que es conveniente para decidir contiendas entre las naciones, y muy oportuna en la actualidad su aceptación por la América latina, Portugal y España, tomando por base el que se pactó con el Ecuador en 1888, hasta que nuevos progresos hagan posible la creación de un Tribunal permanente. Deben sancionarse el principio del arbitraje sin excepción en los conflictos. No hay otras formas de hacer eficaz el juicio arbitral que aquellas que nazcan de la organización jurídica de los Estados; pero conviene aplazar la aspiración de las organizaciones internacionales para ulteriores Congresos, á fin de que no se dilate la inmediata aceptación del principio del arbitraje.

En el tema segundo se consideran comprendidas las obligaciones civiles que nacen de contratos ó casos contratos; su eficacia no ha de ser regulada por el influjo de la legislación de un solo país. La calidad de extranjero no determina diferente condición civil, ni para determinar si se ha de tener en cuenta el principio de reciprocidad. La capacidad para contratar se regula por la ley de la nación á que cada contratante pertenece.

Se aceptan otras varias reglas de aplicación reconocida en el derecho internacional, declarando medios para dar eficacia á las obligaciones el valor que en cada país se otorgue al título del acreedor, según su forma y las garantías que aseguran el resultado del juicio, dando mayor amplitud á los embargos preventivos, fianzas, etc.

Las sentencias deberán cumplirse sin tener en cuenta la reciprocidad, exigiendo sólo: competencia del Tribunal que rige el juicio y del requerido; autenticidad; que la obligación sea lícita en el país donde haya de ejecutarse; que no se haya dictado en rebeldía, á no ser que la citación resulte hecha en la persona del demandado; y que no sea contraria al derecho interno ni á los del derecho público internacional.

La propiedad literaria debe ser reconocida durante ochenta años, estableciéndose este período como transacción entre la perpetuidad y períodos más reducidos. Mientras se llega á la unidad de legislación, reconocerá los distintos jefes en cada país los mismos derechos que á sus nacionales, comprendiendo la facultad de disponer, publicar, enajenar, traducir ó autorizar la traducción y reproducir la obra en cualquier forma.

Una Asociación constituida por los Delegados extranjeros en el Congreso se constituirá para gestionar cerca de los respectivos Gobiernos la celebración, antes de un año, de una conferencia diplomática sobre esta materia.

Para la propiedad industrial se cumplirán los requisitos por la ley del país en que se ejerciten sus derechos. Reconoce la conveniencia de los Jurados mixtos que resuelvan las cuestiones referentes á los derechos.

En materia de hogares y abordajes se aceptan los principios proclamados en los Congresos de Amberes, Bruselas y Lisboa, esperando que los Estados adopten una legislación uniforme. Sin embargo, con toda urgencia deberá reconocerse que la denegación de auxilio en el mar, pudiendo ser prestado, será penado por las leyes.

Respecto al matrimonio y el divorcio, las conclusiones contienen vaguedades y ambigüedades, que combatí con mucha insistencia, pero sin éxito, el Sr. Sanz y Roman.

Por último, se acordó elevar al Gobierno una exposición para que procure inteligencias con los Gobiernos de los demás Estados ibero-americanos, á fin de llevar á la práctica los principios aceptados, y que se reúna otro Congreso en octubre de 1897.

La sesión terminó á las doce y cuarto.

Sesión de clausura.

La sesión de clausura del Congreso Jurídico tuvo el carácter de una gran solemnidad.

Los Sres. Cánovas del Castillo y Días Ferreira ocuparon la presidencia, teniendo á su lado a los Sres. Duque de Tetuán, Flores, Cos-Gayón y Duque de Veraguas. Los Ministros de Hacienda, Guerra y Gobierno, el Sr. Méndez Vigo, nuevamente Ministro en Portugal y otros distinguidos diplomáticos, se sentaron en los sillones colocados junto al estrado presidencial.

La concurrencia de socios del Congreso fue muy numerosa, así como también la de público á las tribunas.

Cerca de las diez se abrió la sesión por el Sr. Cánovas del Castillo, recordando que hace nueve años la Real Academia de Jurisprudencia celebró una velada solemnisima en honor del Sr. Días Ferreira, actual Presidente del Gobierno portugués, cuyo elogio hizo como puente de unión entre las dos naciones.

El Sr. Días Ferreira agradeció vivamente las palabras del Sr. Cánovas; enaltecí en elocuentes periodos la importancia del Congreso, cuya influencia en la opinión estima que ha de ser grande, y terminó saludando á la noble nación española por la cortesía del recibimiento hecho á los portugueses, cuya gratitud por las distinciones recibidas expresó, y felicitando al Congreso, que tanto contribuye con sus trabajos á la causa de la civilización.

El Sr. Días Ferreira, cuyas palabras eran de gran autoridad por la mucha que gaza como jurisconsulto y como Presidente del Gobierno, fue con frecuencia interrumpido por grandes aplausos.

El Sr. Flores, ex Presidente de la República del Ecuador, leyó, en nombre de los Delegados de los pueblos ibero-americanos, un hermoso discurso que fué muy aplaudido, en el cual se felicitó el resultado del Congreso Jurídico ibero-americano, que ha sentado las bases de la unión de España, Portugal y las Repúblicas ibero-americanas.

El Sr. Flores ha corroborado siempre con su conducta sus sentimientos de afecto á España; él fué el primero que autorizó á los buques españoles para establecer el comercio con el Ecuador, después de los desastres de 1865 y ha reconocido y propuesto importantes Tratados con nuestra patria, y siendo Presidente de la República del Ecuador inauguró la Exposición nacional de Quito para que sirviese de base á la de Madrid, según declaró al abrirla.

El Sr. Cánovas del Castillo manifestó que era innecesario un resumen de las tareas del Congreso después de los elocuentes discursos anteriores y de las conclusiones votadas por el Congreso, con un gran espíritu de transacción.

Debo, pues, limitarme—añadió—á hacer breves consideraciones sobre las ideas predominantes en el Congreso.

Entre éstas, la primera es la relativa á la supresión de la guerra. Comparto, como el que más, el deseo de que ésta no exista; pero lo considero imposible mientras haya esos particularismos ó factores que se llaman naciones, entre las cuales habrá siempre competencia, y, por consiguiente, lucha en bien del progreso mismo de la humanidad.

Mas aparte de las cuestiones graves entre las naciones, es indudable que la mayoría de las que pueden surgir entre ellas deben resolverse sin acudir á la guerra; y aparte de esto, yo me concho que entre España y Portugal haya no puede haber ninguna alguna para resolver la cual sea preciso acudir á las armas (aplausos); y lo mismo que de España y Portugal, pienso de España y las Repúblicas ibero-americanas, porque nosotros no hemos de ser ya conquistadores; pero es preciso que aquellas Repúblicas se convenzan de que deben también aplicar entre sí el arbitraje para resolver sus pequeños conflictos.

Los Tratados entre las naciones con ventajas recíprocas es el único medio para aproximarse á la universalización del derecho internacional, y que quieran todos es facilísimo, que por este medio entre las naciones hermanas aquí representadas se llegará al resultado apetecido. (Grandes aplausos.)

Respecto á la propiedad literaria creo que ha predominado el espíritu de transacción en las conclusiones, y por mi parte creo que, como reúne todos los caracteres de cualquier otra propiedad, no debe limitarse.

También habló el Sr. Cánovas, aunque brevemente, del abordaje y del matrimonio, y terminó dirigiéndose al Congreso una afectuosa despedida en nombre de la generación de Colón y de los españoles que le ayudaron á conquistar y civilizar la América.

Partid, pues,—concluyó,—y al llegar á vuestra patria pensad qué no serían muy provechosas vuestras tareas y discusiones sin llegar á algo práctico, y para esto es preciso que cada uno por su parte procure la acción necesaria para llegar á aquella que sea posible realizar. (Grandes aplausos.)

La sesión terminó á las once y cuarto.

CONGRESO MERCANTIL

Sesión tercera.

La sesión se consagró á discutir los