Archivo diplomático y consular de España (1892-02-08 00:00:00), página 5

ría más reducida, mientras que en España nuestros productos, aun disfrutando de la tarifa mínima, hubieran quedado sometidos á una tarifa diferencial con relación á los países que gozan de la tarifa convencional.

La única base de arreglo que hubiéramos podido admitir consistía en la mutua concesión, ya total, ya parcial, de las tarifas más reducidas.

Las diversas combinaciones que hemos propuesto en este sentido no han encontrado buena acogida; parecíamos, sin embargo, tanto más aceptables cuanto que nuestra tarifa mínima relativamente á los vinos, que representan el artículo esencial de la importación española en Francia, es inferior á la de todos los demás países.

Por lo tanto, no podemos menos de declinar la responsabilidad de una ruptura, que esta en tan completo desacuerdo con los sentimientos de los dos países.»

PRÓRROGA DE TRATADOS

Convenio entre España é Italia, firmado en Roma á 23 de Enero de 1892, prorrogando el Tratado de comercio de 26 de Febrero de 1888.

S. M. la Reina Regente de España, en nombre de Su Augusto Hijo S. M. el Rey D. Alfonso XIII, y S. M. el Rey de Italia: animados del mismo deseo de que no se interrumpan las relaciones comerciales entre sus naciones, como consecuencia de la denuncia del Tratado de comercio vigente que expira en 1.º de Febrero próximo, han resuelto prorrogarlo, y á este efecto han nombrado por sus Plenipotenciarios respectivos, á saber:

* S. M. la Reina Regente de España á S. E. D. Francisco Merry y Colom, Conde de Benonar, Caballero Gran Cruz de la Real y distinguida Orden de Carlos III, de la de Isabel la Católica y de la Corona de Italia, Su Embajador Extraordinario y Plenipotenciario cerca de S. M. el Rey de Italia.

Y S. M. el Rey de Italia á S. E. Antonio Starrabba, Marqués de Rudini, Caballero Gran Cruz condecorado con el Gran Cordón de las Ordenes de San Mauricio y San Lázaro y de la Corona de Italia, condecorado con la Medalla de Oro al valor militar, Diputado al Parlamento, Su Presidente del Consejo, Ministro de Negocios Extranjeros é interino de Agricultura, Industria y Comercio.

Los cuales, después de haber canjeado sus plenos poderes y habérseles hallado en buena y debida forma, han convenido lo siguiente:

ARTÍCULO 1.º

El Tratado de comercio entre España é Italia de 26 de Febrero de 1888 se prorroga y quedará en vigor hasta 30 de Junio de 1892.

ARTÍCULO 2.º

Estarán exceptuados de los efectos de esta prórroga los aguardientes y alcoholos italianos, los cuales añadirán á su introducción en España los derechos establecidos en los Aranceles de Aduanas que empezarán á regir el 1.º próximo.

ARTÍCULO 3.º

El presente Convenio será ratificado y las ratificaciones canjeadas en Madrid lo más pronto posible, y entrará en vigor á partir del día 1.º de Febrero próximo.

En fe de lo cual los Plenipotenciarios respectivos lo han firmado y sellado con el sello de sus armas.

Hecho por duplicado en Roma á 23 de Enero de 1892.

L. S.—Firmado.—El Conde de Benonar.
L. S.—Firmado.—Rudini.

El preinserto Convenio ha sido debidamente ratificado y las ratificaciones canjeadas en Madrid el 30 de Enero de 1892.

** Acuerdo entre España y Bélgica, prorrogando por un canje de Notas hasta el 30 de Junio de 1892 el Tratado de Comercio entre ambas naciones de 4 de Mayo de 1876.

El Ministro Plenipotenciario de S. M. C. en Bruselas al Ministro de Relaciones Exteriores de S. M. el Rey de los belgas.

Bruselas 27 de Enero de 1892.
S. E. Sr. Ministro,

De acuerdo con las instrucciones que he recibido de Madrid, tengo la honra de manifestar á V. E. que el Gobierno de Su Majestad la Reina Regente, mi augusta Soberana, animado del deseo de que no se interrumpan las relaciones comerciales entre España y Bélgica á consecuencia de la denuncia del Tratado de Comercio vigente que expira en 1.º de Febrero próximo, está dispuesto á prorrogarlo durante un período suficiente para negociar otro nuevo, y al efecto, me autoriza á proponer al S. E. el Rey de los belgas, las bases siguientes, signadas el 1.º.

1.º Se prorroga el Tratado de Comercio entre España y Bélgica de 4 de Mayo de 1878, que continuará en vigor hasta 30 de Junio de 1892.

2.º Estarán exceptuados de los efectos de esta prórroga los aguardientes y alcoholos belgas, los cuales añadirán á su introducción en España los derechos establecidos en los Aranceles de Aduanas que empezarán á regir el 1.º de Febrero próximo.

T. S. El presente acuerdo entrará en vigor á partir del referido día 1.º de Febrero próximo.

Esperando que el Gobierno de S. M. el Rey de los belgas tendrá á bien aceptar las anteriores bases, aprovecho esta ocasión para reiterar á V. E. las seguridades de mi alta consideración.—Firmado.

—José Gutiérrez Agüera.

El Ministro de Relaciones Exteriores de S. M. el Rey de los belgas al Ministro Plenipotenciario de S. M. C. en Bruselas.

Bruselas 30 de Enero de 1892.
Sr. Ministro,

Tengo la honra de acusar á V. E. recibido de su Nota de 27 del corriente.

Por mi parte me apresuro á poner en conocimiento de V. E. que, en cumplimiento de la ley que autoriza al Gobierno para conceder, con ciertas condiciones, el trato de la nación más favorecida á los países extranjeros que se encuentren momentáneamente sin Tratado con Bélgica, el 31 del corriente mes, se publicará un Real decreto en el Monitor oficial.

Este decreto tendrá por objeto asegurar á España el trato de nación más favorecida en materias de comercio, navegación y aduanas, y mantener en su pro-

vecho el régimen que resultaba del Tratado de 4 de Mayo de 1878.

Entendiéndose que, en lo que la concierne, España continuará aplicando á Bélgica el régimen establecido por el mismo pacto, con la sola excepción de los aguardientes y alcoholos, que podrán ser sometidos á los nuevos derechos aplicables, á contar desde 1.º de Febrero próximo, por lo que respecta á la España Continental.

La situación así determinada permitirá, según los propósitos manifestados por V. E. y que animan también al Gobierno del Rey, la preparación de un acuerdo que, á contar desde 30 de Junio de 1892, regularice bajo un pie definitivo y reciprocamente ventajoso las relaciones comerciales entre España y Bélgica.

Aprovecho esta oportunidad para reiterar á V. E. las seguridades de mi más distinguida consideración.—Firmado.—A. Beernaert.

España y Alemania.

Por cuanto el día 29 de Enero de 1892 se firmó en Madrid por el Sr. Duque de Tetuán, Ministro de Estado, en representación de España, y el Sr. Barón de Stumm, Embajador de Alemania, en representación del Imperio, una declaración en idioma español y alemán, cuyo texto es el siguiente:

Los infrascritos, Ministro de Estado de S. M. el Rey de España y Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Su Majestad el Emperador de Alemania, Rey de Prusia, teniendo en cuenta la prórroga mutua del Tratado de Comercio de Navegación de 12 de Julio de 1883 entre España y el Imperio alemán, modificado por el Tratado Adicional de 10 de Mayo de 1885, prorrogado por el Convenio de 28 de Agosto de 1886 y denunciado por el Gobierno español, á contar desde el día 1.º de Febrero de 1892; y en vista de la imposibilidad de negociar y concluir un nuevo Tratado antes de dicho término, han convenido, á reserva de la aprobación de sus Gobiernos, lo siguiente:

—España y el Imperio alemán se conocerán mutuamente, á contar desde el día 1.º de Febrero hasta el 30 de Junio inclusive del presente año, el trato de la nación más favorecida, con exclusión para los alcoholos en España y los vinos en Alemania. Han convenido igualmente que mientras dure el presente arreglo, las fáculas, de uso industrial, y dextrina, producto y de procedencia alemanas, pagarán á su introducción en España el derecho de una peseta los 100 kilogramos, en vez del señalado en la partida 122 de los nuevos Aranceles de Aduanas que entrarán á regir el 1.º de Febrero próximo.

Este tratado, salvo las excepciones antes mencionadas, se entenderá, por lo que se refiere á Alemania en España, que es lo mismo de que disfrutan las naciones cuyos Tratados de Comercio terminan el 30 de Junio próximo inmediatos; y por lo que se refiere á España en Alemania al del régimen que ha de ponerse en vigor en este Imperio el 1.º de Febrero próximo, con las ventajas otorgadas á las naciones convenidas.

En fe de lo cual ambos han firmado