Archivo diplomático y consular de España (1892-06-08 00:00:00), página 5

dad, estas faltas correspondían al partido liberal, porque la extralimitación, el desacuerdo con la ley de Contabilidad estaba en hacer gastos no comprendidos en presupuestos, y para pagar estos gastos, para reintegrar este anticipo no solicitado por él es para lo que el Sr. Duque de Tetuán ha tenido que echar mano del presupuesto del pasado, satisfaciendo una vez contra la Obra Pía de 50.000 y pico de pesetas.

La otra rectificación es que porque yo haya dicho que el Sr. Cánovas del Castillo tuvo el pensamiento muy plausible de redificar la iglesia de San Francisco, no se deduce de esto que el mismo Sr. Cánovas ni el partido liberal deban estar decididos á continuar esa restauración con la pompa con que viene haciéndose, y sobre todo con una urgencia no necesaria.

Yo, aun siendo partidario de la restauración, como tiene que serlo toda persona que no carezca de sentimiento artístico, cojo de gusto, debe pedir un alto en eso, y creo que S. S. no debe haberle dado tanta prisa á decir que entre los principios dogmáticos del partido liberal figurará la restauración de San Francisco, que ya parecía deber estar terminada después de un gasto de 30 millones de pesetas.

(Se continuará.)

EL «DIARIO OFICIAL» FRANCÉS Y EL «MODUS VIVENDI»

El número del Journal Officiel de la República francesa recibido el día 31 de Mayo último en Madrid, publica el decreto relativo al modus vivendi comercial con España.

El preambulo, suscrito por los Ministros de Negocios Extranjeros y de Comercio, y dirigido al Presidente de la República, dice así:

«Paris 27 de Mayo.

Sr. Presidente:
La ley de 29 de Diciembre de 1891 autoriza al Gobierno á aplicar en todo ó en parte la tarifa mínima á los productos de mercancías procedentes de los países que disfrutaban en aquella fecha de la tarifa convencional, y transformar por su parte en aplicar á las mercancías francesas el tratamiento de la nación más favorecida. Por decreto de 30 de Enero de 1892, el Gobierno ha hecho uso de la facultad que le había sido conferida respecto á los reinos unidos de Suecia y de Noruega, de Bélgica, Suiza, los Países Bajos y Grecia.

No había sido posible hacer extensiva esta medida á España, que en la época citada se había negado á conceder á nuestros productos la tarifa convencional que se había comprometido á aplicar hasta el 30 de junio próximo á todos otros países. A consecuencia de esto, Francia y España se encontraron recíprocamente bajo el régimen de las tarifas generales.

Es tan contrario este régimen, así á los intereses de los dos países como á sus sentimientos de mutua amistad, que ambos Gobiernos han tratado, de común acuerdo, de hacer cesar sus efectos.

Con este fin se han entablado conferencias que han conducido al resultado siguiente: las mercancías españolas serán admitidas en Francia, en virtud del decreto que tenemos el honor de someter á vuestra firma, mediante la aplicación de la ley de 29 de Diciembre de 1891, á los derechos de la tarifa mínima, y que á los productos franceses se les aplicará la tarifa convencional, vigente todavía en España, y si ésta termina en 30 de Junio, la tarifa mínima española, sin que en ningún caso los productos franceses ó españoles puedan ser objeto, en ninguna de las dos naciones, de un trato diferencial, con relación á cualquier otro país.

A pesar de esta reciprocidad, la elevación de ciertos artículos de la tarifa mínima española sería grave obstáculo para el establecimiento normal de nuestras relaciones comerciales con España. Se ha acordado, por lo tanto, en el consejo de los Gobiernos determinarse de común acuerdo, en qué puntos se puede dar satisfacción á las reclamaciones que se han formulado, á cuyo efecto se nombrarán Delegados inmediatamente.

El acuerdo establecido se extiende también á las colonias y posesiones de los dos países, en las condiciones previstas por sus leyes respectivas.

Digna, Sr. Presidente, aceptar las seguridades de nuestro profundo respeto.—El Ministro de Negocios Extranjeros, A. Ribot.—El Ministro del Comercio y de la Industria, Jules Roche.

DECRETO

El Presidente de la República francesa, A propuesta del Ministro de Negocios Extranjeros y del Comercio é Industria;
Vista la ley de 29 de Diciembre de 1891;
Vista la ley de 11 de Enero de 1892, y principalmente el art. 3.º de la misma en lo que concierne á las colonias y posesiones francesas, decreta:

Artículo 1.º. La tarifa mínima consignada en la tabla A, aneja á la ley de Aduanas del 11 de Enero de 1892, será aplicada en Francia y Argel, á partir de 1.º de Junio de 1892, y en las colonias, posesiones y territorios que formen protectorado en la costa de Chiloé, en las condiciones en los plazos marcados en el artículo 3.º de la precitada ley á las mercancías de procedencia española.

Art. 2.º. El Ministro de Hacienda y el de Comercio é Industria están encargados de la ejecución del presente decreto, que se publicará en el Diario oficial y se insertará en el Boletín de las Leyes.

EL «MODUS VIVENDI»

ULTIMAS NOTAS

El Diario de las Sesiones publica las últimas notas cambiadas entre el Embajador de España en París, Sr. Duque de Mandas, y el Ministro de Negocios extranjeros de la vecina República, Mr. Ribot.

Dicen así:

«La del Sr. Duque de Mandas.
Ministerio de Estado.—Traducción.—París 27 de Mayo de 1892.—Sr. Ministro:
Las diversas apreciaciones que tanto en Francia como en España se han expresado acerca de las condiciones actuales de las relaciones comerciales entre ambos países han sido objeto de muchas de nuestras conferencias. Aunque vivamente deseosos de establecer otras condiciones que contribuyesen en mejor manera á mantener los tratos de buena y afectuosa amistad, V. E. y nosotros hablamos contenidos por dificultades nacidas de la fecha 1.º de Julio próxima, y de cierta contradicción en los juicios emitidos sobre las tarifas mínimas francesa y española.

Ultimamente ha parecido que esas dificultades podrían desaparecer, si por una parte la fecha para poner en vigor las nuevas disposiciones se fijase en 1.º de Junio, y si por otra la contradicción á que he aludido se sometiese á un estudio tan serio como rápido que Delegados técnicos marcan, comparando nuestras respectivas tarifas.

Hoy tengo la honra de declarar á V. E. que el Gobierno de S. M. me ha autorizado á convenir en la aplicación á los productos franceses, desde 1.º de Junio, de los derechos más reducidos.

Actualmente esos derechos serían los que resultan de los compromisos que ligan aún á España con muchos Gobiernos; y si esos compromisos concluyen definitivamente, los que resultasen de la tarifa mínima española. Teniendo las islas de Cuba y Puerto Rico un régimen especial, los productos franceses serán admitidos en ellos, con relación á la segunda columna de las tarifas vigentes. A cambio de estas concesiones, Francia concederá á los productos españoles la tarifa mínima de la ley de 11 de Enero de 1892. Se sobreentenderá, además que en ningún caso los productos franceses ó españoles podrían en ambos países ser objeto de un trato diferencial.

De este modo, los dos países podrán apreciar de un modo práctico y leal la suerte que á cada uno de ellos le reserva la legislación aduanera del otro. Y para que la equidad quede bien establecida, los dos Gobiernos nombrarán, lo más pronto posible, Delegados técnicos encargados de examinar las diferencias que con mayor ó menor exactitud se han señalado entre nuestras dos tarifas mínimas, á fin de que una tarificación todo lo igual posible quite todo motivo de ulteriores disidencias.

Aprovecho, etc.—Firmado: Duque de Mandas.—Excmo. Sr. A. Ribot, Ministro de Negocios Extranjeros.—Está conforme.

La de M. Ribot.

Ministerio de Estado.—Traducción.—París 27 de Mayo de 1892.—Sr. Embajador:
En nota de esta fecha, V. E. me hace el honor de comunicarme, refiriéndose á nuestras conferencias sobre el asunto que se halla autorizado por su Gobierno para convenir en la aplicación á los productos franceses desde 1.º de Junio, de los derechos más reducidos de los Aranceles españoles.

Estos derechos serían, en cuanto al presente, los de la tarifa convencional que todavía rige en España, y cuando ésta cese de estar en vigor, los de la tarifa mínima española. Como las islas de Cuba y Puerto Rico se hallan sometidas á un régimen especial, los productos francés-