Archivo diplomático y consular de España (1892-01-24 00:00:00), página 5

Azúcares cuyo color no señale más del grado 16 de la escala holandesa, mieles, café, te y cueros. En la sección 3.ª de esta ley se declara que la expresada abolición de derechos se ha hecho con la mira de asegurar la reciprocidad comercial entre los países productores de los mencionados artículos; y se previene que «desde el 1.º de Enero de 1891, siempre y cuando el Presidente esté convencido de que el Gobierno de cualquier país productor y exportador de azúcares, mieles, café, te y cueros sin curar y curtir, impone derechos u otras exacciones á los productos agrícolas ó de otra clase de los Estados Unidos, que en vista de la libre introducción en este país del azúcar, mieles, café, te y cueros, considere el Presidente inequitativos e irrazonables, estará facultado para declarar por medio de una proclama, el efecto de tener el deber de hacerlo, las disposiciones de esta ley relativas á la libre importación de tales azúcares, mieles, cafés, tes y cueros productos de los expresados países, por el tiempo que creja justo, en cuyo caso, y durante la referida suspensión, se impondrán, cobrarán y pagarán sobre esos azúcares, mieles, cafés, tes y cueros productos y exportación de esos países, los derechos fijados en la referida sección.

Ordenáme también el Presidente os participe que, en vista de la libre importación de los Estados Unidos de los artículos mencionados, considera recíprocamente inequitativos e irrazonables los derechos que se imponen á su entrada en Venezuela á los productos agrícolas y de otra clase de los Estados Unidos; y si antes del 15 de Marzo próximo no se ha llegado á un arreglo comercial satisfactorio entre los Gobiernos de los Estados Unidos y de Venezuela, ó si este último no ha tomado disposición alguna para hacer desaparecer este inequitativo e irrazonable estado de las relaciones comerciales entre ambas naciones, el Presidente expedirá en esta fecha una proclama suspendiendo las disposiciones de la ley Arancelaria citada relativas á la libre importación del azúcar, mieles, café, te y cueros producto de Venezuela, y durante dicha suspensión se impondrán, cobrarán y pagarán los derechos señalados en la sección 3.ª de dicha ley al azúcar, mieles, café, te y cueros producidos en Venezuela y exportados de la misma.

Al rogaros transmitáis á vuestro Gobierno la notificación antecitada, dese reiterar la seguridad dada á vos y á vuestro Gobierno en varias ocasiones desde que se dictó la expresada ley de que este Gobierno desea vivamente sostener con Venezuela las más íntimas y amistosas relaciones de comercio, y manifieste la esperanza de que os faculte vuestro Gobierno para negociar conmi go un arreglo comercial recíprocamente equitativo y mutuamente ventajoso.

Aceptad, señor, etc.

JAMES G. BLAINE.

A S. E. D. Nicanor Bolet Peraza, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Venezuela.»

DOCUMENTOS DIPLOMÁTICOS

El Heraldo, de Nueva York, en su número correspondiente al día 1.º del actual, reproduce los documentos relacionados con los sucesos ocurridos en Valparaíso el 16 de Octubre último.

Del contexto de dichos documentos, todos de origen oficial y chileno, aparece que las Autoridades judiciales de Valparaíso han hecho desde los primeros momentos cuanto estuvo en su mano para dilucidar la verdad de los hechos; que la policía no tomó parte en la agresión á los marineros norteamericanos, limitándose á poner en juego los medios de que disponía para apaciguar el tumulto, y que Chile está dispuesto á castigar á los delincuentes una vez establecida su culpabilidad; pero para ello empleará tan sólo los procedimientos ordinarios de ley.

Ocho son los documentos transcritos por el colega, y su excesiva extensión nos impide reproducirlos hoy con toda la latitud que deseáramos.

Es el primero la respuesta dada por el Ministro Matta, con fecha 27 de Octubre, á la comunicación de Mr. Egán dirigida á los alborotos de Valparaíso. Esta respuesta fue transmitida oportunamente en sustancia por el telégrafo, y de ella hubimos de ocuparnos á su tiempo. El señor Matta, con entereza, pero sin acrimonia, declara que los Tribunales de justicia, única autoridad que reconoce Chile para entender de los sucesos criminosos ocurridos en su territorio, iniciaron sin demora el correspondiente sumario en averiguación de los hechos, el cual, según el procedimiento ordinario y las prácticas establecidas en el país, tiene que ser secreto. Una vez ultimado tendrá el honor y la obligación de comunicar el resultado al Ministro de los Estados Unidos.

Síguen á esta nota dos comunicaciones del Intendente de Valparaíso, D. Juan de Dios Arlegui al Ministro Sr. Matta, dando cuenta de haberse iniciado el sumario, refiriendo los sucesos y acompañando el informe del Capitán de policía, D. Ezequiel Lazo. Cuando acudió la policía á apaciguar el tumulto, á las seis y media de la tarde, tomaban parte en él más de 1.000 personas, siendo el lugar de los sucesos «un verdadero campo de batalla, en el cual todos, y especialmente los americanos, luchaban con piedras, garrotes y cuchillos». La policía oyó un tiro procedente de un grupo y de personas que no ha podido ser hallada, y el proyectil hirió al Contramaestre Reggran, causándole la muerte.

El Intendente asegura que las Autoridades hicieron todo lo posible, dado el lugar, la deficiencia de sus fuerzas y la imprudencia de enviar á tierra de una sola vez 160 hombres procedentes del Baltimore.

El informe del Capitán Lazo está contexte con esta versión.

El Ministro Matta, fundado en estas comunicaciones, escribió de nuevo á ministro Egán dándole cuenta de los hechos y asegurándole que se haría justicia tan luego fueran descubiertos los culpables.

Uno de los documentos más importantes es la nota del Juez del crimen, Sr. Foster Recabarrén, con fecha 3 de Noviembre, al Sr. Matta. En ella se hace constar que desde el 17 de Octubre, día que siguió á los sucesos, venía instruyendo el sumario con todo celo y diligencia. El Tribunal ordenó que por el Intendente se pidieran al Cónsul de los Estados Unidos y al Comandante del Baltimore cuantos datos estuvieran en posesión suya con referencia á los sucesos de que se trata, y estos últimos contestaron que el Ministro Egán podría, si quería, suministrarlos.

El Sr. Foster se duele de que se hubiese procurado dar el aspecto de una desagradable cuestión internacional á un incidente que debe dilucidarse exclusivamente por los organismos de justicia, y que sólo podrá llevarse al terreno diplomático si concurren en él, y en efecto no concurren, las circunstancias siguientes:

Primera. Que las Autoridades de Valparaíso ó sus agentes responsables hubieran tomado parte personal y directa en el crimen.

Segunda. Que estas Autoridades ó agentes se hubiesen negado á impedir, pudiendo, los sucesos ó sus consecuencias.

Tercera. Que la justicia ordinaria no hubiera querido investigar los hechos para castigar á los que resultasen culpables.

Cuarta. Que el Tribunal llamado á entender del caso fallase en contra de la ley y en perjuicio de los extranjeros comprometidos.

Nada de esto ha sucedido, y ni el Cónsul de los Estados Unidos, ni el Capitán Schley han insinuado tan siquiera que los sucesos hubieran ocurrido con el conocimiento ó participación de las Autoridades ó sus agentes. Lejos de ello, el mismo Capitán Schley ha hecho manifestaciones favorables á la policía, y en la mayor parte de las declaraciones de los marineros americanos se reconoce que la policía prestó ayuda oportuna y se esforzó en protegerlos, conduciéndolos á la prevención más próxima. Sólo un marino dijo haber sido golpeado por un