Archivo diplomático y consular de España (1891-06-08 00:00:00), página 4

LA LLEGADA DEL NAUTILUS
Á NUEVA-YORK

Nuestro ilustrado y diligente correspondiente en Nueva York nos envía, con fecha 14 de Mayo último, los siguientes interesantes pormenores respecto del recibimiento hecho en Nueva York á los marinos que viajan en el buque escuela Nautilus:

«La llegada del Nautilus ha proporcionado á las Autoridades municipales de Nueva York y á la colonia española de esta Metrópoli, la ocasión de hacer varias manifestaciones de afecto y simpatía á España, de las cuales han sido objeto los dignísimos Oficiales y los guardias marinos del buque escuela.

Mientras la bandera española ondeaba en la Casa Ayuntamiento, una Comisión de Concejales fue en representación del Mayor y de las Autoridades municipales á visitar el Nautilus y á ofrecer á su Ilustrado Comandante y á toda la dotación la hospitalidad ó freedom of the city, manifestándoles al propio tiempo el agrado con que veían llegar á este puerto un buque de la marina de España, nación con la que cultivan los Estados Unidos las más amistosas y cordiales relaciones.

El Cónsul general de España, Sr. Baldasano y Topete, acompañó de uniforme á la Comisión municipal, y casi al mismo tiempo pasó á visitar al Sr. Comandante del Nautilus el General Warren, que manda las fuerzas de esta plaza. Al retirarse unos y otros fueron saludados con los honores de ordenanza, quedando todos sumamente complacidos de la visita.

Poco después de ella ocurrió un pequeño accidente, que indudablemente habrá anunciado á esa el calle, y que por fortuna causó desperfectos de poca consideración, no teniendo que lamentarse desgracias personales, gracias á la prevención y actividad de cuatro marineros del Nautilus que se hallaban en un bote junto al costado del buque, y que al ver que se les venía encima el remolcador W. E. Street, cuyo Capitán calculó mal la fuerza de la corriente del río Hudson donde está anclada la corbeta, treparon por la escalería tan á tiempo que el último fue cogido por el remolcador, el cual abortó, mientras el bote en que se hallaba quedó aplastado entre las dos embarcaciones. El remolcador continuó raspadando el costado del Nautilus y causando otros desperfectos de poca monta y de fácil reparación. Otro accidente ocurrió anoche, debido igualmente á la fuerza de la corriente del río; esta vez fué á chocar uno de los remolcadores que por allí cruzan contra la proa del Nautilus, causándole una dislocación en el tamar.

Anteayer el Comandante, Sr. Concas y Palau, acompañado de algunos Oficiales y guardias marinos del Nautilus, y del Cónsul general de España, fué á visitar al Mayor de la ciudad, Mr. Grant, el cual presentó á nuestros dignos marinos á los Jefes de los varios departamentos oficiales de este Municipio, pasando luego la distinguida comitiva á visitar las dependencias del City Hall, la Audiencia, la Casa de Correos, el puente de Brooklin, la Bolsa, la Lonja y otros puntos de interés. Durante la visita, el Sr. Concas, que habla correctamente la lengua inglesa, dio lectura al Mayor Grant de un telegrama del Ministro de Marina, concebido en estos términos: «Servicios hacer presente, en nombre del Gobierno, nuestra gratitud á la ciudad de Nueva York, por las señaladas pruebas de amistad y simpatía que han dado á España.

Anoche obsequió el digno agente de la Compañía Transatlántica en esta ciudad, señor D. Juan M. Ceballos, Gerente de la respetabilísima casa de banca y de comercio que fundó hace muchos años su señor padre, á los Oficiales del Nautilus con un banquete espléndido en uno de los salones del famoso restaurante Demónico, y tuvo el fino tacto de hacer más grata la fiesta reuniendo en torno de los marinos, á quienes dedicaba el obsequio, á los principales elementos de la colonia española. Representadas alrededor de una mesa exquisitamente cubierta y adornada, veíanse, no solamente la marina de guerra, sino también la mercante, y además el Ejército, la banca, el comercio y el periodismo. La presencia de nuestro Ministro en Washington, Sr. Suárez Guzmán, y del Cónsul general de España, Sr. Baldasano y Topete, acababa de dar tono á esa reunión, de la cual guardarán grato recuerdo los comensales.

Había entre estos, además de los ya nombrados, el Comandante del Nautilus, Sr. Concas y Palau, y su segundo, Sr. Núñez de Haro; el Sr. D. Torriano Barreto, Capitán de fragata e Inspector del Gobierno cerca de los vapores de la Compañía Transatlántica; Don José de la Puente, Capitán de fragata y Jefe de la Comisión naval en este puerto; el señor Zaralegui, Contador de la Armada; D. Julio Carré, Agregado militar á la Legación de Washington; los Sres. Deschamps, Grau y Larrinaga; Capitanes de los vapores Habana, Panamá y Aniceto, Mr. Eugene Kelly, hijo del acuarelista banquero de igual nombre, Monsieur Sargent Cran, comisionado de muelles, M. W. F. Coston, inventor del sistema de señales marítimas por medio de fuegos de bengala; D. Francisco Coma, y algunos otros cuyos nombres no recuerdo.

Pronunciáronse varios brindis, en los que se citó vibrar fuerte y dominante la nota del patriotismo. Hubo respetuosos saludos para cuanto más excelso tiene la nación española, para la egregia dama que regenta el Reino, y para su augusta hija el Rey D. Alfonso XIII. Evocáronse recuerdos de nuestra antigua juventud, y de las glorias de nuestra marina, y hubo brindis entusiastas y calurosos por la Armada, por el Nautilus, por su digno Comandante y la Oficialidad, y hubo frases de agradecimiento al Sr. Ceballos por aquella espléndida manifestación de su amor á España, y por la velada gratísima que á todos había procurado.

Hoy ha sido recibido el Sr. Ministro de España á bordo del Nautilus con todos los honores de su rango, y esta noche él mismo obsequiará á la Oficialidad con otra comida en el Hotel Victoria, donde se aloja durante su permanencia en la Metrópoli.»

DOCUMENTOS DIPLOMÁTICOS

Negociaciones seguidas por el Gobierno español con el de Marruecos á consecuencia del ataque dirigido por los moros fronterizos contra una sección de caballería en la plaza de Melilla, y satisfacción de las reclamaciones pendientes cerca del Gobierno del Sultan.

(Continuación.)

Núm. 30.

El Ministro de Estado al Ministro plenipotenciario de S. M. en Tánger.

Madrid 22 de Agosto de 1860.

Excmo. Sr.: He recibido el despacho de V. E. fechado en Rabat el 16 del actual y las copias traducidas que al mismo acompañaban de las notas que le había dirigido el Visir Garnib sobre los sucesos de Melilla y el castigo del Kaid de Agadir.

El Gobierno de S. M. se ha enterado con el mayor interés de su contenido, y en su nombre tengo el gusto de manifestar á V. E. la satisfacción con que ha visto el favorable resultado de las negociaciones que con tanto celo como acertó y discreción ha seguido V. E. hasta obtener la promesa formal del Sultan de aceptar y dar inmediato cumplimiento á las justas demandas formuladas con motivo de los recientes sucesos ocurridos en las inmediaciones de Melilla, y de los acaecidos en Agadir el año último.

Una vez expuesto lo anterior, para satisfacción también de V. E., paso á poner en su conocimiento que se comunican al Gobernador de la plaza de Melilla las órdenes oportunas con objeto de que proceda, sin levantar mano, á la investigación e información oficial de los sucesos ocurridos el día 20 de Julio último en los límites de la plaza, depurando los hechos y responsabilidades en todo lo que fuere necesario para su mejor ilustración, á fin de poder comprobar en su día la exactitud de lo que resulte de la información mandada practicar por el Ministro.

Igualmente, la Autoridad militar, imprimiéndose en el más estricto sentimiento de justicia, será la encargada de determinar las cantidades y conceptos que correspondan como indemnización á los españoles perjudicados á consecuencia de los referidos lamentables acontecimientos; bien entendido que las sumas que se señalen han de estar en relación con los perjuicios sufridos, sin extremarlas ni llevarlas más allá de lo justo para que nunca pueda dudar el Gobierno marroquí de la lealtad y buena fe con que el de S. M. se inspira en sus reclamaciones.

Cuando todo ello se haya practicado, lo pondré en conocimiento de V. E. para que inmediatamente queden realizadas las promesas hechas sobre este punto por S. M. Sherifiana.

La satisfacción ofrecida por el Sultan, saludando con sus cañones el pabellón español, será objeto de instrucciones ulteriores que oportunamente comunicaré á V. E., toda vez que al saldo ha de preceder necesariamente el exacto cumplimiento del art. 6º del Tratado de 26 de Abril de 1860.

Por el momento, encargo á V. E. pida á ese Sr. Ministro de Negocios Extranjeros que le dé noticia del día en que cada