Archivo diplomático y consular de España (1891-04-24 00:00:00), página 5

ANEJO AL DESPACHO ANTERIOR

El Ministro de España al Ministro de Estado,
Guatemala 27 de Agosto de 1890.

Completo éxito mediación diplomática; celebrase paz; puesto honor con que la suerte ha favorecido representación España, espero merecerá plena aprobación de V. E. Esta Legación es felicitada por todos los Gobiernos de Centro América y por el Cuerpo diplomático que le confió redacción bases de paz, y después su negociación con los beligerantes.—Arellano.

Núm. 5.

El Ministro de Estado al Ministro Residente de S. M. en Guatemala.
Madrid 8 de Octubre de 1890.

Me he enterado, con todo interés, del contenido de su despacho núm. 95, de fecha 27 de Agosto último, en que al remitir copia del telegrama que me dirigió con la misma fecha, confirmó el satisfactorio éxito que han tenido las negociaciones para conseguir la pacificación de esas Repúblicas hermanas.

Cumplome gustoso manifestar á V. S. que la patriótica conducta que ha seguido en las azarosas circunstancias por que aquéllas han pasado, ha merecido la completa aprobación del Gobierno de Su Majestad, que ha visto con la mayor satisfacción la manera con que V. S. ha secundado en esta ocasión los sentimientos de que se halla animada España hacia esos países, por los cuales siente particular predilección.

Dios, etc.—El Duque de Tetuán.

Núm. 6.

El Ministro de Estado al Ministro Residente de S. M. en Guatemala.
Madrid 23 de Octubre de 1890.

El Sr. Ministro Plenipotenciario de Guatemala en esta Corte, con fecha de anteayer, me ha dado traslado de una comunicación que le ha dirigido el Ministro de Relaciones Exteriores de la República, manifestando en términos muy expresivos su entera conformidad con el Gobierno al de S. M., por la parte tan acta a que ha tomado la Representación de España, á la que dedica lisonjeros frases, para conseguir, en unión de sus colegas del Cuerpo diplomático, un arreglo amistoso que pusiese término á la guerra sostenida por Guatemala y el Salvador.

Dios, etc.—El Duque de Tetuán.

Núm. 7.

El Ministro Residente de S. M. al Ministro de Estado.
Guatemala 30 de Noviembre de 1890.

Excmo. Sr.: En cumplimiento de las estipulaciones concertadas por la mediación diplomática que puso término á la guerra surgida entre Guatemala y el Salvador, los Plenipotenciarios de ambos Estados, reunidos en esta capital, han concluido un tratado de paz y amistad con fecha 15 del corriente mes.

Admito remito á V. E. un ejemplar del Diario oficial, en que se contiene dicho tratado, sobre el que no considero de interés hacer observación alguna, pues no hay en él nada que merezca particu-
lar atención, siendo en cierto modo la ratificación de las bases convenidas anteriormente.

Dios, etc.—Julio de Arellano.

Núm. 8.

El Ministro Residente de S. M. al Ministro de Estado.
Guatemala 20 de Diciembre de 1890.

Excmo. Sr.: Tengo la honra de participar á V. E. que he recibido la Real orden de 25 de Octubre último, en que se sirve manifestarme que el Sr. Ministro Plenipotenciario de Guatemala en Madrid le ha dirigido una Nota por encargo de su Gobierno expresando el reconocimiento de éste por la parte que ha tomado la Representación de España en las negociaciones de paz entre esa República y la del Salvador.

El Sr. Presidente y su Ministro de Relaciones Exteriores, al hacerles presente mi gratitud por el concepto que les ha merecido la Legación de S. M., se han expresado en los términos más lisonjeros para España y su Gobierno.

Dios, etc.—Julio de Arellano.

Sucesos ocurridos en Buenos Aires durante los días 27 y 29 de Julio de 1890, y gestiones del Ministro plenipotenciario de S. M.

Núm. 1.

El Ministro plenipotenciario de S. M. al Ministro de Estado.
Buenos Aires 30 de Julio de 1890.

Excmo. Sr.: En mis despachos telegráficos de los días 27 y 29 tuve el honor de participar á V. E. la sublevación militar ocurrida el 26 en ésta, y el triunfo que sobre ella han obtenido al fin las fuerzas fieles al Gobierno, después de tres días de combate en el centro de la capital, que durante todo este tiempo ha presentado el triste e irremediable aspecto de tales connociones.

La plaza ha sido terrible y sangrienta, sosteniéndose con notable valor por ambas partes.

Al segundo día no resonó sólo el cañón de la plaza del Parque, sino también el de cinco buques de la escuadra argentina que se habían anclado en el Plata, y cuyos Jefes se asociaron al movimiento.

Sin previo aviso y con el propósito de batir un cuartel y la Casa-Gobierno, empezó un verdadero bombardeo, que ha causado no pocas desgracias y ruinas. Deseoso de impedir, en lo posible, que continuara suocajante estado de cosas, creí de mi deber ponerme de acuerdo con el Decano del Cuerpo diplomático en ésta, y con los Ministros de Inglaterra y Estados Unidos, que tienen buques de guerra también anclados en este puerto, como nosotros tenemos en la actualidad al crucero Infanta Isabel.

Al efecto, el Comandante de nuestro barco, á cuyas órdenes como más antiguo se pusieron deferentemente los de los mismos, pasó con éstos á bordo de la Capitana insurgente, á cuyo Jefe y con arreglo á mis instrucciones, dictadas de conformidad con mis colegas, pidió, atenta pero firmemente, que se diesen á la población afligida cuarenta y ocho horas de término para poner á salvo, al menos las personas, de otro bombardeo. El Comandante sublevado se dolió de la necesidad en que se veía, también de cumplir las órdenes de los Jefes revolucionarios, cuya causa seguía.

Por fortuna, ayer, tercer día de los sucesos y de la ansiedad general, la carencia de municiones de guerra, cuyas existencias en el Parque se habían hallado mucho menores de lo que se esperaba, y la llegada de los refuerzos de todo género que el Gobierno hizo venir rápida y sucesivamente á la capital, no dejaron á los sublevados otra certeza que la de un sacrificio inútil y determinaron capitular, iniciándose y celebrándose en seguida un convenio de paz entre ambos bandos.

La escuadra, á quien se notificó lo ocurrido, abandonó su posición en el puerto y zarpó con dirección á la costa uruguaya.

La ciudad ha empezado hoy á recobrar su aspecto ordinario.

Dios, etc.—Salvador López Guijarro.

Núm. 2.

El Ministro de Estado al Ministro plenipotenciario de S. M. en Buenos Aires.
Madrid 1º de Septiembre de 1890.

Excmo. Sr.: Me he enterado con vivo interés del despacho de V. E., núm. 90, de fecha 30 de Julio último, en el cual me da cuenta detallada de la sublevación militar ocurrida en ésa y de las gestiones practicadas por V. E. de acuerdo con el Decano del Cuerpo diplomático y de los Ministros de la Gran Bretaña y de los Estados Unidos, que fueron secundadas por el Comandante del crucero Infanta Isabel.

Cabeeme la satisfacción de manifestar á V. E. que el Gobierno de S. M., apreciando los elevados sentimientos que impulsaron tan humanitarias gestiones, se ha servido aprobar la conducta de V. E. en tan críticas y difíciles circunstancias.

Dios, etc.—El Duque de Tetuán.

LA EXPOSICIÓN DE CHICAGO

Ha publicado el World de esta ciudad, en su número del 7, un extenso relato de los progresos hechos para la celebración del certamen internacional de Chicago, con un grabado representando el aspecto de lo que serán los edificios á vista de pájaro. El grabado podrá ser más ó menos fantástico, y de todos modos no ilustra gran cosa al curioso lector; pero el texto del artículo es de instructiva y provechosa lectura, y merece que le consagremos una parte de nuestro espacio.

Hace pocos meses—dice,—el proyecto de Exposición hallábase en estado caótico y no se le auguraba el éxito más completo. Hoy sucede cosa así distinta y ha entrado en una fase práctica progresiva, merced á los persistentes y metódicos esfuerzos de las personas á quienes se ha confiado la realización del gran