Archivo diplomático y consular de España (1891-04-08 00:00:00), página 2

tes, á quienes la muchedumbre cerró el paso.

Es de advertir que el Cónsul de Italia había llamado en la noche precedente la atención del Gobernador sobre la necesidad de preparar fuerzas para reprimir la agresión proyectada, y que el Gobernador se limitó á aconsejar al Representante extranjero que reclamase auxilios del Alcalde, el cual no pudo ser hallado en parte alguna. En los desmanes intervinieron las gentes más acomodadas de la ciudad, y la noticia de lo sucedido fué acogida con satisfacción por la generalidad de los habitantes y con furiosa y re-concentrada indignación por todos los italianos que residen en los Estados Unidos. Algunos de ellos telegrafizaron inmediatamente al Marqués de Rudini reclamando la intervención del Gobierno de Italia; el Marqués contestó anunciando que había exigido de las Autoridades federales que procedieran con energía y prontitud, y el Barón de Fava, Ministro del Rey Humberto en Washington, visitó el día 15 al Secretario de Estado, mister Blaine, y reclamó el castigo de los autores e instigadores de la matanza, advirtiendo que es fácil designar á unos y otros, aun cuando el Jurado del coronel hubiese declarado que los once italianos habían muerto á manos de personas desconocidas. Mr. Blaine expresó el profundo pesar que el atropello había causado al Gobierno, y dirigió con fecha 15 al Gobernador de Luisiana, Mr. Francis T. Nicholls, la comunicación siguiente:

«El Ministro de Italia, acreditado ante este Gobierno, ha manifestado al Presidente que entre las víctimas de la deplorable matanza de ayer en Nueva Orleans se hallaban tres ó más súbditos del Rey de Italia. El tratado de amistad que tenemos con aquel Gobierno, y que en virtud de la Constitución es ley suprema de la Nación, garantiza á los súbditos italianos domiciliados en los Estados Unidos la más constante protección y seguridad para sus vidas y haciendas—haciéndolos responsables, sobre las mismas bases que nuestros propios ciudadanos, ante las leyes de los Estados Unidos y de los varios Estados en su administración propia y ordenada.

El Presidente deplora profundamente que los ciudadanos de Nueva Orleans hayan degradado la pureza y eficacia de sus Tribunales de Justicia, hasta el extremo de entregar al juicio apasionado de una turba una cuestión que debió haber sido juzgada despasionadamente por el funcionamiento legal y ordenado de la justicia.

El Gobierno de los Estados Unidos debe proporcionar á los súbditos de las Naciones amigas igual seguridad que la que exige para sus propios ciudadanos cuando se hallan temporalmente bajo la jurisdicción extranjera.

El Presidente espera que le prestaréis vuestra cooperación para sostener las obligaciones de los Estados Unidos hacia los súbditos italianos que se encuentren en peligro á consecuencia de la excitación actual, para que se eviten nuevas violencias y el flujo de sangre, y para que sean sometidos sin demora á la acción de la justicia todos aquellos que han transgredido la ley.—James G. Blaine.»

Esa comunicación revela que el Gobierno federal se hallaba en los primeros momentos dispuesto á atender las reclamaciones del italiano, y no era fácil prever que el conflicto diplomático llegase á revestir alarmantes proporciones. Acaso Mr. Blaine no midió en los primeros momentos todo el alcance de la exigencia formulada; acaso el Gabinete de Roma ó el Rey Humberto, como se ha indicado, se impacientaron ante la parsimonia con que se procedía en Nueva Orleans. Tal vez el Barón de Fava consideró como un ultimatum la carta del Gobernador de la Luisiana, que el Secretario de Estado le remitió en los últimos días del pasado mes. Lo cierto es que el Ministro Plenipotenciario de Italia transmitió á su Gobierno el texto de la carta; que en los círculos políticos de Washington se comenzó á poner en duda que fueran súbditos italianos las víctimas de Nueva Orleans, puesto que la mayoría de ellas, por lo menos, habían adquirido el derecho de nacionalidad norteamericana por naturalización ó residencia, y que el día 31 anunció el Barón de Fava, por medio de una nota á Mr. Blaine, que comenzaría á hacer uso de licencia motivada, si no eran atendidas sus reclamaciones en breve.

«Lo que el Gobierno italiano desea, decía el Ministro, es que el Gobierno federal garantice á su vez que se abrirá un proceso regular contra los culpables, y admita en principio el deber de pagar una indemnización á las víctimas. El Gobierno italiano no puede, no debe discutir las instituciones americanas, pero debe pedir al Gobierno federal que observe los principios de derecho público. Espera que el Gobierno federal comprenda que, como Gobierno de una nación civilizada, le está impuesta la obligación de atender las justas reclamaciones de Italia. Si así no fuere, el Ministro del Rey, por orden de su Gobierno, deberá declarar que partirá con licencia motivada, dejando el cargo en que ha resultado ineficaz su legítima gestión.»

El Barón no ha pedido todavía los pasaportes ni se ha ausentado de Washington, pero la Dirección de la Legación ha quedado encomendada al Secretario señor Imperiali; circunstancia que patenteiza el empeño del Gobierno italiano por obtener satisfacción cumplida y que justifica la alarma que provocó en un principio la energética actitud del Barón de Fava. Los telegramas de Roma anuncian también que el Ministerio Rudini está decidido á apelar á cuantos medios tiene á su alcance para obtener la satisfacción, y como el de los Estados Unidos invoca ahora las prescripciones constitucionales, en virtud de las cuales el Gobierno federal no tiene facultades para intervenir en la administración de justicia porque es función de cada Estado, el conflicto va reviviendo importancia cada vez mayor, porque todas las naciones civilizadas se hallan interesadas en que las Repúblicas federales de América no se eximan de atender ciertas reclamaciones, invocando disposiciones constitucionales, para eludir obligaciones que el derecho internacional señala.

Por lo mismo no es de maravillar que Italia se juzgue apoyada moralmente en el actual conflicto por los Gobiernos del viejo continente, y de esperar es que el de los Estados Unidos no se desentienda desdenosamente de las observaciones y argumentos de los diplomáticos y de las indicaciones de la opinión en los pueblos á quienes no afecta directamente la cuestión debatida. Mas, si bien son optimistas las últimas impresiones y los Representantes de Italia en la República norteamericana han logrado con sus exhortaciones que los inmigrantes de la península de los Apeninos renuncien á proyectos perturbadores, como el de organizar un Cuerpo de 20.000 hombres que se apoderara de Nueva Orleans, los habitantes de esta población se manifiestan inclinados á rechazar cualquier presión ó injerencia del Gobierno federal, y algunos políticos temen que surja un conflicto interior por deficiencias de la Constitución norteamericana; que el Jurado absuelva á los autores y promovedores de la matanza del día 14 ó los condené á penas insignificantes; que el Gabinete de Roma no obtenga la satisfacción que pretende con la rapidez deseada, y que, como consecuencia de la precipitación de los primeros momentos, se vea obligado á insistir cerca del Gobierno de Washington y á extremar las exigencias, dando ocasión á que estalle de nuevo el mal reprimido antagonismo entre los Estados del Sur y los del Norte, ó que Mr. Blaine abandone el terreno conciliador en que se había colocado.

No creemos nosotros que la cuestión tome ese peligroso giro; no desconfiamos de que se hallen términos de acuerdo al fin y á la postre; mas no es intempestivo hacer resaltar las imperfecciones de una Constitución tan defectuosa como la de los Estados Unidos, y la transcendencia que tiene en realidad para las relaciones de esa República con las demás potencias el problema planteado por el Gabinete de