Archivo diplomático y consular de España (1891-04-16 00:00:00), página 5

siempre que hayan obtenido el copyright, de conformidad con las leyes de los Estados Unidos.

Art. 4.953. Los copyrights serán concedidos por un plazo de veinte años, a contar del momento en que sea registrado el título de la obra en las condiciones indicadas más adelante.

Art. 4.954. El autor, el creador ó el artista, si está todavía vivo, ó en caso de haber fallecido su esposa ó hijos, obtendrán la prórroga de ese goce exclusivo para un nuevo plazo de catorce años, bien mediante registrar según el viejo título del libro ó el descriptor de la obra de arte, cuya propiedad está garantizada, y sometiéndose a todas las demás formalidades exigidas para la demostración pública de la existencia del copyright dentro de un plazo de seis meses antes de la expiración del primer período.

Dichas personas, dentro de un plazo de dos meses, a partir de la renovación del copyright, deberán hacer publicar durante un período de cuatro semanas el extracto del registro en uno ó varios periódicos impresos en los Estados Unidos.

Art. 4.955. Los copyrights pueden ser cedidos legalmente por un acta escrita. Dicha transferencia habrá de ser registrada en el Negociado del Bibliotecario del Congreso dentro de los sesenta días siguientes á la firma. A falta de ese requisito la transferencia será nula respecto del subsiguiente comprador ó de los acreedores que exhiban títulos justificantes sin otro aviso.

Art. 4.956. Para tener derecho á obtener un copyright es necesario:

1.º El mismo día de la publicación ó antes del día de la publicación, en los Estados Unidos ó en el extranjero, haber depositado en el Negociado del Bibliotecario del Congreso ó haber dirigido por correo y dentro del territorio de los Estados Unidos á dicho Bibliotecario que reside en Washington, distrito de Columbia, un ejemplar impreso del título del libro, del mapa geográfico ó marino, de la composición dramática ó musical, del grabado sobre piedra, madera ó en talla dulce, de la litografía ó cromolitografía ó de la descripción de todo dibujo, cuadro, obra de escultura ó de estatuaria ó modelo ó diseño, preparados para la ejecución de una obra de arte, cuya propiedad exclusiva se desea asegurar.

2.º El mismo día de la publicación, en el territorio de los Estados Unidos ó en el país extranjero á más tardar, habrán de ser depositados también en el Negociado del Bibliotecario del Congreso, en Washington, distrito de Columbia, dos ejemplares del libro, del mapa geográfico ó marino, de la composición dramática ó musical, del grabado en piedra, de la cromolitografía, del grabado en madera ó en talla dulce ó de una prueba fotográfica, en caso de ser la obra dibujo, cuadro, producción de escultura ó de estatuaria, modelo ó diseño preparado para la ejecución de una obra de arte.

Se da por supuesto además que cuando se trate de un libro, de una fotografía, de un cromo ó de una litografía, los dos ejemplares destinados á ser remitidos ó depositados, según se ha dicho más arriba, habrán de haber sido impresos sobre caracteres compuestos exclusivamente en los Estados Unidos ó sobre clichés de la misma procedencia, ó sobre negativas ó sobre piedras preparadas en los Estados Unidos ó sobre clichés también ejecutados en ellos.

Mientras este en vigor el copyright, queda prohibida en los Estados Unidos, como lo está por las presentes disposiciones, la importación de cualquier libro, cromo, litografía ó fotografía por los cuales haya adquirido derechos el autor, así como de los clichés, negativas ó piedras destinadas á la reproducción, siempre que no hayan sido fabricadas dentro de las fronteras de los Estados Unidos. Se harán excepciones en los casos especificados por los párrafos 515 á 516, incluidos en la sección segunda de la ley titulada «Acto para reducir los ingresos ó igualar los derechos sobre la importación y sobre otros objetos, aprobado el 1.º de Octubre de 1890» (1), así como en

(1) Los párrafos aludidos son los siguientes: 512. Los libros, fotografías, litografías, mapas, etc.,

colombia.

Panamá.—Cónsul general, el Ministro Residente.—Cónsul de primera clase, Sr. D. José Ruiz-Gómez y Arias.—Vicecónsul honorario, D. Luis Antonio Fernández.

Barranquilla.—Cónsul honorario, D. David López Penha.

Buenaventura.—Vicecónsul honorario, D. José R. García.

Cartagena.—Vicecónsul honorario, D. Enrique Román.

Colón.—Vicecónsul honorario, D. Juan Stevenson.

Cuenta.—Vicecónsul honorario, D. Julio Vale.

Honda.—Vicecónsul honorario, D.

Medellín.—Vicecónsul honorario, D.

Rio Hacha.—Vicecónsul honorario, D. Antonio Cano.

Santa Marta.—Vicecónsul honorario, D. Manuel Julián de Mier.

Sincé.—Vicecónsul honorario, D. Luis María Merlano.

Costa Rica (República de).

San José de Costa Rica.—Cónsul honorario, D. Adrián Collado.

Dinamarca.

Copenhague.—Cónsul de segunda clase, D. Jorge Madrilley.—Vicecónsul honorario, D. Jorge Eduardo Fife.

Elseneur.—Vicecónsul, D. Alberto Kaas.

San Thomas (Isla de).—Cónsul de primera clase, Sr. D. Maximino Villanueva.—Vicecónsul honorario, D. José J. de Yarza.

Thisted.—Vicecónsul, D. Emilio A. Bendixsen.

Christiansted.—Agente consular, D. Carlos Gauthier.

Estados Unidos de América.

Baltimore.—Cónsul de segunda clase, D. Luis Marinas.

Boston.—Cónsul de segunda clase, D. Isidoro Rodríguez Espina.

Cayo Hueso.—Cónsul de segunda clase, D. Pedro Solís y Arias.

Charleston.—Cónsul de segunda clase, D. Alejandro Spagnolo.

Filadelfia.—Cónsul de segunda clase, D. José Congosto.—Vicecónsul, D.

Argentina (República).

Buenos Aires.—Cónsul general, el Ministro plenipotenciario.—Vicecónsul, D. Manuel María Coll.—Vicecónsul honorario, D. Mariano Ortega Morejón.

Bahía Blanca.—Vicecónsul, D. Pedro Jofre.

Carmen de Patagones.—Vicecónsul, D. Domingo López.

Catamarca.—Vicecónsul, D. S. Amallo.

Concordia.—Vicecónsul, D. Felipe Heras.

Córdoba.—Vicecónsul, D.

Corrientes.—Vicecónsul, D. Isidro Odenas.

Chascomús.—Agente consular, D. Fernando Arenaza.

Chivilcoy.—Agente consular, D.

Santa Fe.—Vicecónsul, D. F. M. Torres.

Tucumán.—Vicecónsul, D. Enrique Guerrero.

Salto.—Vicecónsul, D. P. Cortázar.

Saladillo.—Vicecónsul, D. Joaquín Robles.

San Juan.—Vicecónsul, D. Eduardo Barón (interino).

San Nicolás de los Arroyos.—Vicecónsul, D. Francisco Pi.

Dolores.—Agente consular, D. José de la Llosa.

El Rosario.—Vicecónsul, D.

Veinticinco Mayo.—Agente consular, D. Blas Durañona.

Gualaguay.—Vicecónsul, D. Pedro García.

La Paz.—Agente consular, D. Salvador Sallarés.

Gualaguchay.—Vicecónsul, D. Isidro Buada.

La Concepción.—Vicecónsul, D. Fulgencio del Sel.

Mendoza.—Vicecónsul, D. R. F. Acevedo.

Mercedes.—Agente consular, D. José Díaz.

Paraná.—Vicecónsul, D. Santos Domínguez.

Pergamino.—Agente consular, D. Angel Godoy.

San Luis.—Vicecónsul, D. Pablo Zorrilla.

Tandil.—Agente consular, D. Joaquín A. Rivera.

La Rioja.—Vicecónsul, D. Pablo Papió.

Austria.

Trieste.—Cónsul de segunda clase, D. Francisco Carpi.—Vicecónsul, D.

Buda-Pesth.—Cónsul honorario, D. Eugenio Kunz.