Archivo diplomático y consular de España (1891-04-08 00:00:00), página 6

TRADUCCIÓN
París 29 de Septiembre de 1890.

Señor Embajador: Por una circular fecha 26 del mes corriente, el Sr. Ministro de la Justicia acaba de dar las órdenes oportunas á los Sres. Fiscales generales de la República, para que se aplique hasta el 1.º de Abril de 1891 la aplicación de las medidas que ha decretado su departamento contra los vinos enyesados.

Me apresuro á manifestarlo así á V. E. en adición á la comunicación que tuve la honra de dirigirle el 20 del mes actual.

Recibid, etc.—Ribot.

Núm. 3.
El Embajador de la República francesa al Ministro de Estado.

TRADUCCIÓN
Madrid 16 de Enero de 1891.

Señor Duque: El Sr. Ministro de Negocios Extranjeros me encarga ponga en conocimiento de V. E. que el Sr. Ministro de Justicia ha tomado las medidas necesarias para prohibir y reprimir la falsificación de los vinos con ácido sulfírico, así como la circulación y la venta de los vinos adulterados de esta manera.

La circular que contiene estas disposiciones, que se podrán aplicar inmediatamente, recuerda además que desde el 1.º de Abril próximo queda prohibida la falsificación y venta de los vinos enyesados con más de dos gramos.

Aprovecho, etc.—P. Cambón.

DOCUMENTOS PARLAMENTARIOS

El descanso de los domingos.
El Presidente del Consejo leyó ayer en la alta Cámara el importante proyecto de ley siguiente:

SEÑORA: La Comisión de Reformas para el mejoramiento de la clase obrera acaba de elevar al Gobierno el proyecto de ley sobre descanso del domingo, que con cortas alteraciones somete el Ministro que suscribe á la aprobación de V. M., tan solicita siempre por cuanto puede contribuir al bien de las clases trabajadoras.

Si, como espera, obtiene el proyecto adjunto, tal como está redactado, la aprobación Real, inmediatamente será presentado á las Cortes, y el Gobierno de V. M. confía en que muy pronto ha de convertirse en ley del Reino.

A este primer proyecto seguirán en plazo brevísimo otros varios, preparados ya por la Comisión antes citada, y que, después de revisados por el Gobierno, se irán sometiendo á la aprobación de V. M., y en su caso, de las Cortes.

Las honradas y pacíficas clases trabajadoras deberán así adquirir la convicción provechosa de que los poderes públicos de España no se olvidan de sus justas reclamaciones, y de que en todo lo útil, racional y posible se hallan incesantemente decididos á protegerlas.

Por virtud de las razones expuestas, tengo la honra de solicitar de V. M., de acuerdo con el Consejo de Ministros, la autorización necesaria para someter á la deliberación de las Cortes el siguiente proyecto de ley:

1.º Queda prohibido el trabajo en domingo á los menores de diez y ocho años de ambos sexos en los establecimientos industriales y mercantiles.

2.º Se presumirá convenido el descanso de los domingos en todos los contratos de trabajo que celebren los que tengan más de dicha edad cuando no haya pacto expreso en contrario. Si este pacto existiese, tendrá el derecho de rescindir el contrato ó de modificar en el referido objeto cualquiera de las partes contratantes, notificándolo al efecto con quince días de antelación y sin que proceda indemnización alguna.

3.º Los acuerdos que dentro de las facultades convenidas en sus reglamentos tomen los gremios respecto al descanso del domingo, podrán hacerse efectivos por la Autoridad

Cronstadt.—Mr. Tivesk N. Smith.
Eupatoria.—D. Carlos Martin
Helsingfors.—Sr. Lars K. Junior.
Kertch.—D. Spiridon Paulovich.
Libau.—Mr. Guillermo Gumper.
Mariopol.—D. F. H. Pellagatti.
Nicolaiev.—D. Luis Culissich.
Nicolaistad.—Mr. Alfredo Hedmán.
Reval.—Barón Esteban Girard de Souscanton.
Riga.—D. Eugenio Schwartz.
Taganrog.—D. B. Morcetti.
Tiflis y Poti.—Mr. José Richard.
Uleaborg.—Mr. Carlos Pentzin.
Wiburg.—Mr. Carlos Bosenius.

Agentes consulares.
Borga.—Mr. Magnus H. Ceder.
Christinestad.—Mr. G. Haidn.
Hango.—D. G. Ekholm.
Kaotka y Fredrikshamn.—Mr. Smith Stillson
Lovisa.—Mr. A. Grateshoff.
Nistad.—Mr. Hartman.
Raumo.—Mr. Guillermo Panelius.

Salvador (República del).
San Salvador.—Vicecónsul, D. Manuel Trigueros.
Santa Ana.—Vicecónsul, D. Emilio Belirmelis.
La Libertad.—Vicecónsul, D.
La Unión.—Vicecónsul, D. Francisco Vila.

Suecia y Noruega.
Bergen.—Cónsul de segunda clase, D. Antonio Santamarina.

Vicecónsules.
Aslesund y Molde.—D. Federico Hanssen.
Bergen.—D. Ulrico F. Busch.
Calmor.—D. Carlos Hasselquist.
Carlhamn.—D. Justo Mörck.
Christiania.—D. Ulrico Rosenberg.
Christiansund.—Nicolas Hendrik Knudtzon.
Christianssand.—D. Carlos Johnson.
Droutheim.—Mr. Hartmann.
Fréderikshald.—Mr. Soren Thorvald Nicolai Falch.
Fréderikshald.—D.
Gefle.—D. P. C. Rettig.
Gotemburgo.—Mr. Sven Hylander.
Helsingborg.—Mr. Erik Brink.
Hernosand.—Mr. Wilh Akerstedt.
Malmö y Landscrona.—D. José Gustavo Svensson.
Norrköping.—D.
Soderhamn.—D.
Stockolmo.—D. Herman Rhodin.
Sundsvall.—D. T. A. Aslund.
Tonsberg.—Mr. Alldan Wilhelmsen.
Umea.—Mr. Wilhelm Glas.
Wiby.—D. Enrique Lindstron.
Westervick.—D. Carlos Keventer.

Santo Domingo (República de).
Santo Domingo.—Cónsul de primera clase, Sr. D. Francisco Ezequiel Gómez.
Puerto Plata.—Vicecónsul, D. Miguel Rubio Aronzón.
Samana.—Vicecónsul honorario, D. Canuto Cernuda.
Montecristi.—Agente consular, D. Antonio Espín.

Suiza.
Ginebra.—Cónsul de segunda clase, Sr. D. Tomás M. de Tejada, Conde de Casa Sarriá.
Zurich.—Agente consular, D. Manuel de Soto.

Uruguay.
Montevideo.—Consul general, el Ministro Residente.—Vicecónsul, D.