Archivo diplomático y consular de España (1890-11-08 00:00:00), página 1

ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA
REVISTA INTERNACIONAL, POLÍTICA, LITERARIA Y DE INTERESES MATERIALES

ESTE PERIÓDICO SE PUBLICA LOS DÍAS 8, 16, 24 Y 30 DE CADA MES

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN

    MADRID
    PAÍSES COMPRENDIDOS EN LA UNIÓN UNIVERSAL DE CORREOS
    PAÍSES NO COMPRENDIDOS
    CUBA Y FURTO BICO

    Un mes............. 1 peseta.PENINSULA, BALCARES, CANARIAS Y PORTUGALTrimestre........... 3 pesetas.Semestre............ 6 pesetas.Año.................. 11 pesetas.
    Trimestre........... 5 francos.Semestre............ 9 francos.Año.................. 18 francos.
    Semestre............ 12 francos.Año.................. 20 francos.FILIPINAS Y FERNANDO RIOSemestre............ 2,50 centav.Año.................. 3 pesos.
    Trimestre........... 1 peso.Semestre............ 1,75 centav.Año.................. 3 pesos.

Número suelto, 0,50 pesetas.

NOTA. No se sirve suscripción, ni a los liberales, cuyo pago no sea adelantado.

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN, DESENGAÑO, 25, SEGUNDO IZQUIERDA
donde deberá dirigirse toda la correspondencia á nombre del Director Sr. D. ENRIQUE HERNÁNDEZ.

SUMARIO
I. Un artículo de Las Novedades.
II. Un telegrama del Herald.
III. Protocolo y documentos relativos á la mediación oficial del Cuerpo diplomático acreditado en Centro América con motivo de la guerra ocurrida entre las Repúblicas de Guatemala y El Salvador.
IV. Memorias comerciales: Industria sericícola.
V. Notas y noticias.
VI. Anuncios.

UN ARTÍCULO DE «LAS NOVEDADES» DE NUEVA YORK

Es interesantísimo el siguiente artículo que, con el título de España y los Estados Unidos, publica Las Novedades, de Nueva York, en su número correspondiente al día 20 de Octubre último:

«El corresponsal del Herald en Washington discurre á su autor, y sin que nadie le vaya á la mano, sobre la proyectada reciprocidad entre España y los Estados Unidos, y lo hace por manera tan doctoral y categorías que no parece sino que Mr. Blaine le ha llamado á sus consejos y que las intenciones del Gobierno de Madrid son un libro abierto, cuyos capítulos lee en alta voz para enseñanza y edificación de los lectores del popular diario neoyorquino.

Sin atribuir á las afirmaciones del corresponsal más importancia que la que les da la personalidad de quien escribe, importa que de ellas tomemos nota, ya para hacer resaltar ciertos conceptos que vienen á confirmar, por el testimonio de la parte opuesta, lo que llevamos dicho acerca del resultado que ha de tener en la solución del problema comercial de Cuba la actitud de las Cámaras de Comercio y el Círculo de Hacendados, ya también para rectificar otros conceptos que nos parese no estaría bien confirmar en cierto modo con el silencio.

Siguiendo el orden que da el corresponsal á los asuntos de su última comunicación, hemos de manifestar que nos parece altamente improbable la noticia que da—y no es el primero—acerca del próximo relevo del Sr. Muruaga, Ministro Plenipotenciario en Washington. Y nos parece improbable precisamente por las mismas razones que se aducen para darla como cierta. El Herald y otros periódicos han declarado que el Sr. Muruaga, por su larga experiencia diplomática y por los conocimientos especiales que tiene de este país, es la persona más á propósito para que España, caso de negociarse un tratado de reciprocidad, pudiera conseguir por su mediación las mayores ventajas de los Estados Unidos con la menor cantidad de concesiones por parte nuestra. Según palabras textuales dichas por el corresponsal del Herald hace días al anunciar el regreso del Sr. Muruaga, el Gobierno español le envía á Washington para reducir á su mínima expresión (lo máximo) las concesiones que España hiciere á los Estados Unidos en las negociaciones de reciprocidad, y esto, aprovechando para ello la pericia y experiencia del Sr. Muruaga.

¿Cómo, pues, se concibe que fuese á revalro ahora, en los momentos en que más necesita de los valiosos servicios que puede prestarle con la pericia y experiencia que el mismo corresponsal le reconoce? Precisamente el interés que, según el corresponsal, se tiene en excluir á nuestro Ministro en Washington de las negociaciones de reciprocidad comercial, debía reafirmar al Gobierno de Madrid en el propósito de conservarlo en su puesto.

Nosotros tenemos entendido que si el señor Muruaga ha regresado á Washington terminada la licencia que le había concedido el Gobierno de S. M., ha sido accediendo á los deseos manifiestos del propio Gobierno, el cual le ha rogado que continuara en su puesto, donde podrá ser altamente útil á su patria. Estas consideraciones hicieron desistir á nuestro Ministro de su propósito de quedarse en Europa, como hubiera deseado. Si el Gobierno tuviera la intención de relevarle habría aprovechado aquella ocasión.

Agrega el corresponsal que ha causado gran satisfacción al departamento de Estado la noticia de los acuerdos tomados por el Círculo de Hacendados de la Habana, y que la petición por éstos arraigada al Gobierno de Madrid viene á ser como un útil ataque de flanco en apoyo de la presión que Mr. Blaine se propone ejercer contra España, para arrancar (lo que), á sus reacios estadistas tales concesiones que permitan á Mr. Blaine proclamar su plan de reciprocidad como un triunfo nacional.

Estas palabras, que hemos traducido con toda fidelidad, prueban lo que en otras ocasiones hemos dicho: que la actitud de las Cámaras de Comercio de Cuba y del Círculo de Hacendados sólo sirve para dar armas á Mr. Blaine y para debilitar nuestra posición en el caso de que llegáramos á entablar negociaciones de reciprocidad con los Estados Unidos. Por culpa de los clamores inconsiderados de esos centros, pudiera suceder que nos costase más caro lo que de otra suerte tal vez obtendríamos más barato.

Dice también el corresponsal que mister Blaine blandirá como una amenaza la cláusula Aldrich, única arma que le queda para hacer entrar á España por el arco de la reciprocidad; pero necesita probar—y hasta ahora no ha sido muy afortunado en la consecución de argumentos—de donde, fuera de Cuba, van á obtener los Estados Unidos azúcar suficiente si se aplicaran el dulce cubano en Enero de 1892 los derechos de la referida cláusula. Esperase, sin embargo, que antes de que salga para Madrid el nuevo Ministro de los Estados Unidos, Mr. Burd Grubb, será