Archivo diplomático y consular de España (1890-11-17 00:00:00), página 4

del día 3, y reproducimos á continuación:

«Cabe formular esta pregunta ante la injustificada, y alevosa agresión de que ha sido objeto el Cónsul de España en Cayo Hueso, Sr. D. Francisco de Baguer, ésta sería una irrisoria que pronunció contra el agresor un juez de aquella ciudad floridana. Si ha de prevalecer semejante criterio en la administración de justicia en aquella ciudad, el representante de nuestra nación está á disposición del presidente que quiera pagar de 10 pesos, lo que equivale á declarar que no hay garantía suficiente para proteger la persona de aquel funcionario contra las agresiones de cualquiera de los muchos enemigos de España que allí pululan.

Así como comprendido el Sr. Baguer, y en tal virtud tomó la resolución de cerrar el consulado, no sin dirigir antes al presidente de aquel Municipio la siguiente protesta, que traducimos de un despacho en lengua inglesa, recibido en Nueva York:

Sr. Alcalde de la ciudad de Cayo Hueso:
Tengo el honor de participarle que, por orden de Autoridad superior, me veo en la necesidad absoluta de retirarme del Consulado á mi cargo, bajo protesta de la cual le indico yo copia, á comunicarle que no existen garantías de seguridad para la vida de quien en ella moran, debido al estado de excitación en que se encuentran los cubanos refugiados en la misma.

Mas reservo, pues, el derecho, en nombre de mi Gobierno, de cerrar y sellar este Consulado hasta que el Gobierno de los Estados Unidos dé suficientes garantías al que yo represento, de que el Consulado de España tendrá los privilegios que le son debidos. Bajo tales circunstancias el Sr. Baguer, el uso de su autoridad, ordenó que se rogará á los soldados que, con esta fecha, he colocado en las puertas de esta oficina consular. Su Gobierno y las personas á quienes pueda interesarse serán responsables de la ruptura de los referidos sellos.—Francisco de Baguer.

El ataque al Sr. Cónsul de España ha sido consecuente á otra agresión de que fue objeto D. V. García Aguila, empleado de aquella oficina española.

El Sr. Aguila, sin causa alguna que sepamos, fué acostumbrado en las afueras de la ciudad, donde había sido llevado con engaño durante la noche del 29 de Octubre por dos individuos que, después de haberle hirdo levemente de bala, le internaron que abandonara la localidad.

Las Autoridades, enteradas del suceso, pusieron presos á los dos agresores, y el tabaquero Juan García, hermano de uno de éstos, propuso vengarse en nuestro Cónsul de la manera que preferían en el número del sábado.

La multa de 10 pesos impuesta al García, ha sido una farsa de justicia que sería irrisoria si no se tratara de un asunto de suyo tan grave y transcendente.

Esperamos que las Autoridades federales de este país volverán por el buen nombre de su justicia, haciendo que los delincuentes sufran sin consideración el castigo á que son acreedores. Los empleados funcionarios en Cayo Hueso tengan la protección que de derecho les corresponde.

Nada menos reclaman la equidad y el buen nombre de este Gobierno. De lo contrario, habrá de hecho á dudar si nos hallamos en un país civilizado.

El mismo periódico da cuenta en estos términos del ataque de que ha sido objeto el Sr. Baguer:

«Al salir de su oficina el jueves en la tarde, el Sr. D. Francisco de Baguer, Cónsul español en Cayo Hueso, fué traídamente atacado, sin que hubiera mediado provocación anterior alguna, por Juan García, cigarrero, despedido hacía poco tiempo del servicio particular del consulado.

Presentado ayer el García ante el Juez de paz cubano, Sr. Lamar, fué condenado por esta autoridad á la multa de 10 pesos como pena. «La benignidad de esta pena—dice el Cayo Hueso—indignó á todos á los habitantes de la vecindad. El Sr. Cónsul, en consecuencia de ella, ha dispuesto la clausura del consulado y marcharse á la Habana, para cuya ciudad saldrá mañana.

Causa verdadera extraña la sentencia pronunciada por el juez de paz, cuando, sin duda, sino á pesar de á tristes traslúmidos comentarios, y no se relacionara este hecho con otros y otros que son harto significativos. Carente de más datos, no atrevemos á extendernos sobre el asunto; pero suponemos que el Sr. de Baguer apela de esta sentencia y no considera que la cuestión quede en el estado.»

PROTOCOLO Y DOCUMENTOS

relativos á la mediación oficial del Cuerpo diplomático acreditado en Centro América con motivo de la guerra ocurrida entre las Repúblicas de Guatemala y El Salvador.

(Continuación.)

CIRCULAR AL CUERPO DIPLOMÁTICO
Guatemala 30 de Julio de 1890.

Excmos. Sres.: Correspondería á la exaltativa que Guatemala dirigió á las demás Repúblicas de Centro América para que concursen con su influencia para que se restablezca la paz entre El Salvador, los Gobiernos de Nicaragua y Costa Rica nos dispusieran la honra de nombrarnos Enviados Extraordinarios y Ministros Plenipotenciarios cerca de Guatemala. Con el objeto de llenar los fines de nuestro encargo, ajustamos con el Gobierno de Guatemala el Pacto diplomático de que VV. EE. tienen ya conocimiento. Desgraciadamente la guerra ha estallado aun antes de que dicho Pacto pudiese comenzar á tener efecto, y en tal emergencia y deseanz vivamente evitar los estragos de una lucha entre pueblos hermanos, y cumpliendo al pie de la letra uno de los principales objetos de nuestra misión, hemos dispuesto ofrecer nuestra mediación, y esperamos que VV. EE., animados como se hallan de los mejores sentimientos respecto de estos países, han de coadyuvar en los términos que juzguen convenientes al logro de este humanitario fin.

Como las circunstancias son de tal manera apremiantes, según consta á VV. EE., les suplicamos que cualesquiera que sea la resolución que tomen sobre el asunto se sirvan comunicarla sin demora.

Con toda consideración nos suscribimos de VV. EE. muy atentos seguros servidores.—(F.) José María Castro.—(F.) Gilberto Larios.

CONTESTACIONES
Guatemala 30 de Julio de 1890.

Sres. Ministros: En respuesta á la atenta nota que han tenido VV. EE. á bien dirigirse con fecha de hoy, nos expresamos á manifestarles que animados del más vivo deseo de contribuir en cuanto nos sea posible al restablecimiento de la paz entre las Repúblicas de Guatemala y El Salvador, estamos dispuestos á interponer nuestros buenos oficios sin la menor demora y en los términos que sean más simpáticos y conciliadores.

Desde luego, en presencia de la gravedad de las circunstancias, nos proponemos hacer gestiones oficiosas en favor de la paz cerca de este Gobierno, dentro de los límites que nos imponen los deberes de la neutralidad y los respetos á su completa libertad de acción.

Respecto al Gobierno Provisional del Salvador, deseamos también conocer si está ó no dispuesto á aceptar la mediación diplomática á que VV. EE. se refieren, y tal vez su cooperación pueda alcanzar el camino facilitándonos el medio de contactar directamente al acérrimo del General Ezeta, así como la persona que había de representarle en cuestión que tan directamente nos interesa, dada la representación de que estamos investidos en aquella República y las atenciones y deberes que le son inherentes.

A este último efecto tendremos el mayor gusto en entendermos con VV. EE., y asegurándoles que por nuestra parte no hemos de omitir nunca cuanto esté á nuestro alcance para lograr la realización de los nobles propósitos que anuncian en su nota, se reiteran sus atentos seguros servidores, (F.) Lansing B. Morris, U. S. Minister. (F.) L. Reynaud, Ministro de Francia.—(F.) Julio de Arellano, Ministro de España.—(F.) Arthur Chapman, Encargado de Negocios H. B. M.—(F.) Paul Schmaek, Encargado de la Legación de Alemania.

Legación de los Estados Unidos Mexicanos en Centro América Guatemala. Julio 30 de 1890.

Sres. Plenipotenciarios: He recibido la atenta nota colectiva de esta fecha que VV. EE. se han servido dirigirse inviándome á que me haga á sus expensas, considerados al noble y humanitario fin de evitar la continuación de la guerra que se efectúa entre Guatemala y el Salvador.

En contestación, tengo el honor de manifestar á VV. EE. que careciendo de facultad y de instrucciones para poner en práctica gestión alguna cerca del Poder que existe actualmente en el Salvador, me limitaré á obrar conforme me lo indique mi Gobierno, interesado por los vínculos de raza y de amistad que lo ligan á los pueblos de Centro América, en su caso, y paz y engrandecimiento.

Esta oportunidad me proporciona la de protestar á VV. EE. los sentimientos de mi muy alta consideración y distinguido aprecio.—Platón Roa, Encargado de Negocios ad Interín.—Excmos. señores Enviados Extraordinarios y Ministros Plenipotenciarios de Costa Rica y Nicaragua en Guatemala, D. José María Castro y D. Gilberto Larios.

Inmediatamente después de recibida y contestada la nota de los Sres. Castro y Larios, el Cuerpo diplomático se constituyó en el Ministerio de Relaciones Exteriores, é hizo presente al Sr. Ministro la intención que tenía de interponerse su mediación. El Sr. Ministro contestó que el Gobierno de Guatemala veía con placer la disposición en que estaba el Cuerpo diplomático, y que le daba por ella á