Archivo diplomático y consular de España (1890-06-16 00:00:00), página 3

cuerdamente, con toda su alta prudencia, ha hecho notar hoy el Sr. Ministro de Estado, pero ya dijo, repite ahora, que yo soy el único responsable de aquellas opiniones, que no hago solidario de ellas, no ya, ¿cómo habla de pretender esto al Gobierno, pero ni siquiera a mis dignos compañeros de Comisión, y por eso llevé y sostengo la exageración hasta llegar al comercio de cabotaje. Si esto se realizará, para qué quería el Sr. Portuondo los tratados si no los necesitaríamos?
Es cuanto tenía que manifestar.
El Sr. Ministro de Estado (Marqués de la Vega de Armijo): Pido la palabra.
El Sr. Presidente: La tiene S. S.
El Sr. Ministro de Estado (Marqués de la Vega de Armijo): Hoy veo puedo satisfacer á mi amigo el Sr. García Alix en las indicaciones que he hecho, que después de todo no son nuevas, porque lo que S. S. ha hecho ha sido insistir en lo que dijo en el día de ayer.
Entre otras cosas, supone el Sr. García Alix que nuestra misión militar, nuevamente establecida en Marruecos, no tiene un trabajo especial, una misión determinada, como las otras que ya existían allí, y teme que no pueda encargarse absolutamente de nada.
Días pasados, cuando tuve el honor de contestar al Sr. Ansaldi, dije que creía que la misión militar ó primera que iba á llenar nuestra Comisión militar era el establecimiento de un régimen de pontoneros.
Supone el Sr. García Alix que podría establecerse la Academia bajo los auspicios de esa Corisión. Yo creo, y esto se relaciona con una contestación que he dado á S. S. sobre esos establecimientos en el interior de Marruecos, que es necesario ir con cierto pulso antes de que esos establecimientos tengan lugar en puntos que no están grandemente frecuentados por la generalidad de los europeos.
Por eso, cuando he tenido el honor de contestar al discurso de S. S., le he indicado que mi deseo era que fueran como exploradores de lo que más tarde se ha de hacer las misiones franciscanas que han sido tan bien recibidas en Marruecos.
Dice el Sr. García Alix que sería conveniente que removiéramos los obstáculos para que se establecieran en el interior de Marruecos Compañías como la catalana, de que hemos hablado en estos días, instalada en las afueras de Tánger. Ya este establecimiento ha sido una gran novedad, como reconoce el Sr. García Alix. Estas cosas hay que llevarlas paulatinamente, pero todo cuanto hay otros países que tienen más elementos que nosotros, y que calculando el género de propaganda que nosotros nos propone mos hacer, pudieran anticiparse á nosotros, haciendo completamente infructíferos nuestros buenos deseos.
Dice también el Sr. García Alix que no tenemos la consideración oficial, aunque tenemos la consideración de todos, porque tenemos mayores simpatías que nadie por nuestras condiciones de carácter, y hasta por la semejanza de la organización de nuestro pueblo con la del pueblo español. Sin negar, esto á S. S., respecto de los puntos de contacto que tenemos nosotros, después de una dominación tan larga como la que los árabes tuvieron en España, diré, refiriéndome á la consideración oficial que en las últimas conferencias que han medido entre nuestro actual Representante y el Emperador de Marruecos, nada, absolutamente nada de aquello que el Representante nuestro ha creído conveniente indicar al Emperador de Marruecos, nada, absolutamente nada, ha sido negado.
Creo, por consiguiente, que una representación más oficial que la del propio Emperador de Marruecos no puede encontrar en Marruecos mismo, y por tanto confío en que con esta indicación comprenden el Sr. García Alix que estamos tan mal en Marruecos como al principio, si bien se asume hoy que llevarlo con mucho pulso, puesto que no tenemos los grandes medios que otros poseen, y estamos en situación bastante difícil para aquella que hasta ahora hemos podido realizar.
Dicho esto, el Sr. García Alix, conocedor de los asuntos de Marruecos, convendrá conmigo en que no puedo y creo que no debe ser más lato, y espero que quedará satisfecho.
Y voy ahora á ver si puedo complacer á mi amigo el Sr. Portuondo. (El señor García Alix: Para evitarme una rectificación, ruego á S. S. que diga algo acerca de si se va á establecer ó no en el campo fronterizo esa que yo me atreví á llamar "misión militar" (risas).) El Sr. García Alix me permitirá que le diga que no me he ocupado de esa colonia en mi discurso, porque desconozco las condiciones especiales en que se iba á establecer allí; pero creo que mientras no se realicen todas las obras públicas que S. S. y yo queremos que se realicen en Ceuta, no podrá retirarse de allí el presidio, toda vez que esas obras no se hacen en esos países con otros trabajadores.
Ahora diré á mi amigo el Sr. Portuondo que lo que he asegurado hoy respecto al fracaso probable del Congreso de Washington, lo sé por distintos conductos, y lo creo casi oficial; pero naturalmente, no habiendo terminado el Congreso, no es fácil que yo lo asegure como esas cosas tienen que asegurarse desde este sitio. Pero lo que yo no creo es que el fracaso del Congreso traiga consigo el fracaso de las tendencias que han promovido el Congreso mismo; y esto me lleva á una pregunta que S. S. me hacía, y que no es tan fácil de contestar como á primera vista parece, porque si S. S. me pregunta de qué medios me he de valer yo para entrar en estos intereses de España, tengo que decirle que, para que esos medios sean eficaces, lo primero que se necesita es que no los sepa nadie. (El Sr. Portuondo: Ya me he apresurado desde luego á declararlo.) Pero hay algunos medios que yo no tengo inconveniente en hacer públicos, y desde luego diré que, tanto éstos como los que no puedo decir, son medios lícitos y justos, porque así como yo respeto la propaganda de otras naciones, espero que esas naciones respeten la nuestra.
Por otra parte, como el Sr. Portuondo ha dicho, el Sr. Portuondo se ha adelantado á dar á S. S. una contestación que yo no podía haberle dado. Los tratados podrán realizarse con más facilidad hoy que antes, pero siempre tendrán una gran dificultad los de las Repúblicas americanas que, como sabe muy bien S. S., tienen un Arancel tan sumamente movible, y en eso estriba su defensa á veces, que hace casi imposible la realización de tratados y compromisos. Así es que mientras nosotros hemos podido conseguir, y con esto contesto á una pregunta de S. S., llegar á un tratado de propiedad literaria con Colombia y Venezuela, y ya ha llegado el nuevo del Perú, no hemos podido celebrar verdaderos tratados de comercio, porque la movilidad del Arancel hace imposible que aquellas naciones se comprometan en posibilidades de algún otro. Pero si efectivamente fracasa, como hay lugar á creer que fracase, el Congreso de Washington, entonces vendrá como una necesidad absoluta la inteligencia por medio de tratados con la antigua madre patria, y entonces creo que será más fácil y tengo la esperanza de que será uno de los grandes medios que pondrá España en juego para realizar el pensamiento que en último resultado indicaba S. S. en su magnífico discurso de ayer.
Yo creo que siendo, como son, los deseos del Sr. Portuondo que esa inteligencia entre las Repúblicas latinas y nosotros se estreche, el pensamiento de S. S. y el nuestro es común, y puedo asegurar que si se desea, se podrá intentar realizar aquellos medios que á S. S. parecerán prudentes para venir á esa unión íntima entre unos y otros, yo sería el primero en patrocinarlo, no con la eloquencia de S. S., pero sí con la perseverancia que yo pongo siempre en todo aquello que me propongo que se realice porque lo crea conveniente á los intereses de mi país.
El Sr. Portuondo: Pido la palabra.
El Sr. Vicepresidente (González Fiori): La tiene V. S. para rectificar.
El Sr. Portuondo: Para decir dos. Me han complicado mucho las manifestaciones del Sr. Ministro de Estado, y ya pre sumía yo que había de haber algún motivo para que en ciertos asuntos no pudiese S. S. decir todo lo que yo hubiera deseado que dijera. Eso es natural.
En cuanto á los tratados, la declaración de S. S. no sólo es importante, sino que para mí es grandemente satisfactoria. Sé que fracase, ó sea que no fracase el Congreso de los Estados Unidos, el Congreso de Washington dice S. S. que su deseo, que su propósito, que su fin, que su objeto, es como mis ideas indican y como mis deseos también lo manifiestan, colaborar con todos los Estados de la América latina.
Pues bien: complete esta manifestación. S. S. con una que le voy á pedir. Y como la pregunta es algo concreta, suplico á S. S. me dispense si me muestra un poco exigente en rogarle su atención. ¿Tiene S. S. los medios en la actualidad y el propósito decidido de iniciar las negociaciones diplomáticas indispensables con todos los Estados de la América latina, para que, tomando como base la necesidad de corregir ó de reformar esos aranceles tan movibles de que S. S. nos ha hablado tan oportuno, emprenda los trabajos precisos para llevar á la realización de esos tratados? ¿Puede S. S. darme una contestación? ¡Yo sé lo agradeceré!
El Sr. Ministro de Estado (Marqués