Archivo diplomático y consular de España (1890-02-24 00:00:00), página 3

visita podía ponerse en práctica en perjuicio de nuestros buques mercantes, aunque sólo se tratan á las costas marroquíes, con la única idea de comerciar y sin pensar siquiera en llevar esclavos. Pues bien: ahora las circunstancias parece que traen un momento propicio en que quizá podamos vencer esa inmensa dificultad que tanto ha contribuido á que nuestro comercio no se desarrolle en los puertos de Marruecos. Si ese momento llega, yo aseguro al Sr. Moya que si todavía tengo el honor de ocupar este sitio no vacilaré un instante, como tengo la evidencia de que lo hará el Sr. Ministro su titular, en aprovechar favorablemente las circunstancias para acabar de una vez con esa funesta situación en que nos encontramos, y que tanto contribuye, ó mejor dicho, que tanto ha contribuido á que no se haya realizado el desenvolvimiento de nuestro comercio con los puertos de Marruecos.

Como ve el Sr. Moya, no solamente no considero inoportuna su proposición, sino que la considero oportunísima, y el único sentimiento que tengo es no haber estado aquí el sábado pasado para que hubiéramos entrado en esta discusión que yo deseaba ardientemente, como deseo otras discusiones que abriremos en personas de que han tomado lugar en este sitio, como es costumbre en otros países, cuando se trate del presupuesto del departamento á cuya cabeza tengo el honor de estar. Entonces podrá ver el Congreso de Sres. Diputados, aun en medio de la reserva que necesariamente deben guardar los Gobiernos cuando se trata de cuestiones exteriores, que este Gobierno no permanece inactivo, como puede suponerse por sus adversarios, y como alguna vez con gran dolor de mi corazón, porque al fin y al cabo todos somos españoles, se supone que el interés de nuestro país cuando manifiesta que los Ministros no se ocupan de nada de aquello que diariamente preocupa á la prensa española. No parece sino que el solo hecho de ocupar este banquillo es bastante para quitarles el patriotismo, el entendimiento y el afán de ocuparnos en aquello que interesa á la Nación. No, no es eso; lo que hay es que, como decía muy bien el Sr. Moya, S. S. puede desenvolver en su vasta imaginación y decir aquí aquello que cree conveniente y oportuno, y el que ocupa este sitio tiene derecho á hablar con ese respeto, pero que la consecuencia natural y medista de este debate es que el discurso de su señoría irá donde deben ir todos los muy eloquentes que S. S. pronuncie, pero indudablemente no traspasará tan pronto las fronteras, mientras el mío, por desdichado, por pobre y falta de razones que sea, puede estar S. S. seguro de que no tardará treinta minutos en traspassar la frontera, y en llegar, por tanto, á conocimiento del Gobierno inglés cuanto he dicho en este sitio. Eso es la gran diferencia que hay entre hablar como Diputado y hablar como Ministro.

De todos modos, creo que las palabras que he tenido el honor de dirigir al Congreso, porque no tengo siquiera la pretensión de que esto parezca un discurso, satisfarán al Sr. Moya en sus justísimas peticiones, respecto á cuáles son las noticias que el Gobierno tiene acerca de la construcción del dique seco en Gibraltar, y cuál es la política que se propone seguir con relación al Imperio de Marruecos.

RECTIFICACIÓN

El Sr. Ministro de Estado (Marqués de la Vega de Armijo): Tiene razón el Sr. Moya. Había olvidado contestar á lo que se refería á las maniobras de la escuadra inglesa cerca de las islas Canarias. Nada de particular tiene que yo lo haya olvidado, porque precisamente ayer, en el Consejo, tuve el honor de hablar acerca de eso con mi colega el señor Ministro de la Guerra, quien me aseguró que ese asunto, que á mi parecer se ha de tratar se había tomado por una cosa formal y sería, cuando en realidad no lo ha sido.

El Sr. Moya sabe mejor que yo que en esos simulacros se reparte un programa, se fijan de antemano las fuerzas que han de atacar, las que han de defender y el resultado que ha de tener ese combate simulado.

Pues eso es lo que cabalmente ha sucedido, si bien no ha tenido lugar en territorio español nada de eso de que se quejaba el Sr. Moya, cruce que se habían reconocido los puertos. Nosotros estamos haciendo lo mismo diariamente con nuestra pequeña escuadra, á fin de que nuestros marineros y artilleros se ejerciten en las maniobras militares propias de sus profesiones.

Ya que la ocasión se presenta, no quiero dejar de decir que también he visto en los periódicos que iba á tener lugar un simulacro naval cerca de Gibraltar y que esto envolvía una idea política. Hasta tal punto adquirió importancia esa noticia, que una persona tan respetable como el antiguo Ministro de Fomento, lord Granville, creyó de su deber tratar de la cuestión en la Cámara inglesa, y en aquella ocasión pronunció la frase á que antes he aludido, al hablar de la espina que tiene siempre España clavada en el corazón. Entonces fué cuando lord Salisbury dijo que á estas horas no sabía, ni creía que supiera tampoco el Almirantazgo inglés, si en Agosto tendrían lugar esas maniobras; pero que eran de tener en cuenta las manifestaciones de lord Granville, y que podía éste estar tranquilo de que ninguna intención de hostilidad había de encerrarse nada de lo que hiciera Inglaterra sobre todo tratándose de naciones amigas.

También aprovechó la ocasión para decir que por circunstancias especiales jamás han sido mejores que ahora, ni más cordiales, las relaciones entre las Autoridades de Gibraltar y las del Campo, hasta el punto de que Ministros que nada tienen que ver con el General que manda en el Campo le han dado atribuciones para ser el Jefe de todos los ramos de la Administración, con lo cual hemos ganado porque la vida está tan fácilmente controlada y tenemos el gusto de que el Gobierno inglés nos manifieste su satisfacción que está de nuestras Autoridades por la conducta que siguen para evitar lo que estaba sucediendo todos los días, esto es, que los contrabandistas atascan á todas horas á los centinelas ingleses para provocar un conflicto internacional. He aprovechado la ocasión para decir esto, porque creo que debe decirse todo aquello que se pueda decir, y que sólo debe callarse aquello que pueda producir el más ligero inconveniente para las buenas relaciones entre pueblos amigos.

Lejos de contradecir las afirmaciones del Sr. Moya, he dicho que S. S. tiene razón al decir que debíamos preocuparnos de fortificar nuestras plazas y de aumentar su importancia mercantil.

Tan conforme estoy con S. S., que he citado algún ejemplo de lo que estamos haciendo en este sentido; pero he añadido que, por lo menos lo que se refiere á fortificaciones, se traduce en cifras del presupuesto; y cuando se nos impone la necesidad de hacer grandes economías, comprendo que cada uno, aunque particular el Sr. Així no se puede apartar á ambas necesidades á la vez, porque no se puede al mismo tiempo hacer economías y aumentar los gastos. Creo que esta difícil situación económica pasará y que entonces se podrán realizar, no sólo los buenos deseos de los Sres. Moya y García Alix, sino también los míos y los del Gobierno. Pero, en fin, todo se puede hacer á la vez, y es conveniente que se sepa que nosotros deseamos lo mismo que Ss. Ss., aunque tengamos el sentimiento de no poderlo realizar inmediatamente.

Y ahora vamos al Sr. Ansaldó. Es verdad que mi amigo el Sr. Ansaldó tuvo la bondad de anunciar una interpelación sobre la política del Gobierno en Marruecos; pero créa yo que el Sr. Ansaldó, con su interpelación, más que á inquirir la política que el Gobierno sigue con el imperio de Marruecos, perseguía la idea natural, dada la representación que su señoría tiene más especialmente en esta Cámara, de proteger el comercio de armas.

Privadamente, como eso se puede hacer con un amigo, dije al Sr. Ansaldó que por muy buenos que fueran mis deseos respecto á favorecer la industria armera, á la cual S. S. deseaba también favorecer, no estaba en mi mano realizar aquello que S. S. deseaba, porque el tratado no dice lo que S. S. supone. El tratado en ese punto está en perfecta relación con todo lo convenido con las demás naciones; y si hay alguna que fraudulentamente ejerce el contrabando de armas, contra esa nación protestarán y reclamarán aquellos que se consideren perjudicados, el Emperador de Marruecos incluido. La Real orden suscrita por el Sr. Albarede, y á la que S. S. se ha referido, no concedía autorización para comerciar con Marruecos, sino con las plazas fronterizas españolas, y eso puede y debe seguir haciéndose y se hace. Lo que hay es que, á la sombra del comercio con las plazas fronterizas que nosotros tenemos en Marruecos, se hace el contrabando en el referido Imperio, y de ahí que surjan sucesos tan desagradables como los que han tenido lugar durante este verano último, y en los meses de abril y mayo, de que iban unos barcos cargados con una riqueza inmensa para comprar unos huesos y otra clase de mercancías que no hubieran podido transportar aquellos barcos aun cuando hubiesen continuado durante todo el año haciendo el comercio de cabotaje.