Archivo diplomático y consular de España (1889-12-24 00:00:00), página 3

Es una merecida recompensa á los servicios prestados por el Sr. Ortuño en la carrera consular.

El Sr. D. Tomás Ortuño ingresó en la carrera como Catedrático del Consulado en Orán, en el año de 1855. Fué nombrado vice-Consejero y después Consejero de primera clase en dicho puesto, pasando á desempeñar el Consulado de Hong Kong, en 1866. En 1871 fué nombrado para Burdeos, en 1872 para Hamburgo y en 1874 para Orán.

Ascendió en 1877 á Cónsul general en Emuy. Desempeñó en comisión los de Liverpool en 1879, Havre en 1882 y Gibraltar en 1883, volviendo á China, por tercera vez, en 1884, á encargarse del Emuy.

En 1888 fué nombrado para el puesto que hoy ocupa.

Grandes cruces otorgadas á funcionarios como el Sr. Ortuño, honran al agraciado y á la Orden.

Documento diplomático.

Documentos relativos al arbitramento de la reclamación Cerruti.

(Continuación.)

V CORRESPONDENCIA DE LA COMISIÓN MIXTA ITALO-COLOMBIANA

1
EL SR. RESTREPO AL SR. CÓLOGAN
República de Colombia.—Ministerio de Relaciones Exteriores.—Bogotá, 3 de Septiembre de 1888.

Señor Ministro:

Me es honroso avisar á V. E. que, habiendo el Sr. D. Julián Cock Bayer aceptado el encargo de Delegado de la República en la comisión arbitral que debe resolver la reclamación Cerruti, aquélla no tiene obstáculo para verificar su primera reunión; y al efecto puede hacerlo, salvo inconveniente de parte de los respetables Comisionados de España y de Italia, el miércoles próximo, á la una de la tarde, en uno de los departamentos del Ministerio de Relaciones Exteriores, donde me será grato poner á V. E. en relación con el Comisionado de la República.

Acepte V. E. las seguridades de mi alta y distinguida consideración.

VICENTE RESTREPO.

A S. E. el Sr. Bernardo J. de Cologan, Ministro Residente en España, etc., etcétera, etc.

2
EL SEÑOR CÓLOGAN AL SEÑOR RESTREPO
Legación de España en Colombia.—Bogotá, 4 de Septiembre de 1888.

Señor Ministro:

En contestación á la atenta nota de V. E., fecha de ayer, tengo la honra de manifestarle que acudiré con el mayor gusto mañana al departamento de Relaciones Exteriores, con el objeto de constituir la Comisión arbitral creada por el Protocolo de París, para lo cual he sido además expresamente autorizado por mi Gobierno.

Con este motivo reitero á V. E. las seguridades de mi alta y distinguida consideración.

BERNARDO J. DE CÓLOGAN.

Excelentísimo Sr. D. Vicente Restrepo, Ministro residente en Italia, etc., etc.

3
EL SEÑOR RESTREPO AL CONDE GLORIA
República de Colombia.—Ministerio de Relaciones Exteriores.—Bogotá, 3 de Septiembre de 1888.

Señor Ministro:

Cumpliendo lo ofrecido á V. E. en mi nota de 16 de Agosto último, me es honroso avisarle que, habiendo el Sr. D. Julián Cock Bayer aceptado el encargo de Delegado de la República en la Comisión arbitral que debe resolver la reclamación Cerruti, aquélla no tiene obstáculo para verificar su primera reunión; y al efecto puede hacerlo, salvo inconveniente de parte de los respetables Comisionados de la Italia y de la España, el miércoles próximo, á la una de la tarde, en uno de los departamentos del Ministerio de Relaciones Exteriores, donde me será grato poner á V. E. en relación con el Comisionado de la República.

Acepte V. E. las seguridades de mi alta y distinguida consideración.

VICENTE RESTREPO.

A S. E. el Conde Gloria, Ministro residente de Italia, etc., etc., etc.

4
EL CONDE GLORIA AL SEÑOR RESTREPO
Real Legación de Italia.—Bogotá, 4 de Septiembre de 1888.

Señor Ministro:

Me apresuro á avisar recibo de la atenta nota que V. E. me hizo el honor de dirigirme ayer para comunicarme que, habiendo aceptado el Sr. D. Julián Cock Bayer el nombramiento de Delegado colombiano en la Comisión arbitral que debe liquidar la reclamación de Cerruti, no hay ya obstáculo para la reunión de ella, y me invita á que pase mañana miércoles, á la una de la tarde, á ese Ministerio.

Mientras acudo, como lo haré, á la expresada cita, me es grato dar á V. E. las gracias por la solicitud con la cual se dignó atender á mi demanda.

Acepte V. E. los sentimientos de mi elevada consideración.

GLORIA.

A S. E. el Ministro de Relaciones Exteriores, Sr. D. Vicente Restrepo.

5
EL CONDE GLORIA AL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN
Real Legación de Italia.—Bogotá, 28 de Septiembre de 1888.

El infrascrito Ministro de Italia tiene la honra de suplicar á S. E. el señor Ministro de España, Presidente de la Comisión arbitral, se sirva convocarla lo más pronto posible para discutir el pedido que por telegrama hace el Sr. Cerruti de diez mil libras esterlinas á buena cuenta de lo que se le ha de reconocer, y con el objeto de atender con ellas á los gastos de viaje, sostenimiento de la familia y pagos á algunos de sus acreedores.

El infrascrito aprovecha esta ocasión para ofrecer al señor Presidente los sentimientos de su más alta consideración.

GLORIA.

A S. E. el Sr. D. Bernardo J. de Cologan, Ministro de España, etc., etc., etc.

6
EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN Á LOS DEMÁS MIEMBROS DE ELLA
El infrascrito Ministro de España, en vista del precedente atento oficio del señor ministro de Italia, tiene la honra, en su calidad de Presidente de la Comisión arbitral, de convocar la reunión de la Comisión, para el lunes 1º de Octubre, á las tres de la tarde, en el local acostumbrado; y al efecto circula el presente documento á sus honorables colegas, los señores Delegados, italiano y colombiano, rogiéndoles lo devuelvan, después de haber puesto su respectiva firma en señal de quedar notificados.

Bogotá, 29 de Septiembre de 1888.
BERNARDO J. DE CÓLOGAN.—GLORIA.—COCK BAYER.

7
EL CONDE GLORIA AL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN
Real Legación de Italia.—Bogotá, 12 de Octubre de 1888.

Señor Presidente:

El señor Ernesto Cerruti me suplica preguntar á la Comisión si está dispuesta á permitirle que durante el proceso arbitral se presente á defender sus derechos ante ella, sea personalmente, sea por medio de un apoderado especial, sea sólo ó sea asistido de un juríconsulto.

A falta de poder responder categoricamente al Sr. Cerruti, me suplico rogara á S. E. se sirva convocar la Comisión lo más pronto posible para someter á su consideración la citada petición.

Aprovecho esta ocasión para reiterar á S. E. los sentimientos de mi más distinguida consideración.

GLORIA.

A S. E. el Sr. D. Bernardo J. de Cologan, Presidente de la Comisión mixta, etcétera, etc.

8
EL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN Á LOS DEMÁS MIEMBROS DE ELLA
En vista del anterior atento oficio, el infrascrito tiene la honra de convocar á sus honorables colegas, los señores Delegados de Colombia é Italia, para una reunión el día de mañana, 13 de Octubre, á las nueve y media de la mañana (9 y 1/2 a. m.)

BERNARDO J. DE CÓLOGAN.—COCK BAYER.—GLORIA.

9
EL CONDE GLORIA AL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN
Real Legación de Italia.—Bogotá, 29 de Octubre de 1888.

Señor Presidente:

Por telegrama del 26 de los corrientes que he recibido ayer, me encarga mi Gobierno pregunte á la Comisión mixta, á nombre del Sr. Cerruti, si aceptaría como válidas las copias de los documentos que posee el expresado señor, viéndolo legalizados por el Real Ministerio de los Negocios Exteriores.