Archivo diplomático y consular de España (1889-08-30 00:00:00), página 3

CONVENIO

AL EJERCICIO DE PROFESIONES LIBERALES

RELATIVO

S. E. el Presidente de la República Argentina,
S. E. el Presidente de la República de Bolivia,
S. E. el Presidente de la República del Paraguay,
S. E. el Presidente de la República del Perú y su Ex-
celencia el Presidente de la República Oriental del
Uruguay han acordado celebrar una Convención sobre el ejercicio de profesiones liberales, por medio de sus respectivos Plenipotenciarios, reunidos en Congreso en el Palacio de Monserrat, por iniciativa de los Gobiernos de las Repúblicas Argentina y
Uruguay, en cuanto se refiere a la República Argentina;
por el Senador Don Jorge Saven Peña, Bérriz-
do Bartorriartaro y Ministro Plenipotenciario en la República Oriental del Uruguay, y por el Senor

N. Quiroga Costa.
W. Paccheco.
Huyano Varela.
Fulermo Passe.
Eduardo Hacedo.

Juárez Climent.

Gestor Nacional.

Art. 1º. Aprobándose los Tratados de Derecho Civil, Comercial, Penal, Procesal, Propiedad Intelec-
tual, Artes, Marcas de Fábrica y de Comercio y Patentes de Invencción, el Congreso efectuará el efec-
to de Profesiones liberales y el Protocolo adicio-
nal a dichos Profesos, acordándose por el Congreso Sud-americano de Derecho Internacional Privado, reunido últimamente en Montevideo.

Art. 2º. Someterse en oportunidad dichos Tra-
tados y Protocolo adicional a la consideración del Honorable Congreso Nacional.

Art. 3º. Manifiéstese a los Sres. Plenipotenciaria-
rios, Doctores D. Manuel Quintana y D. Roque Sáenz Peña, que el Gobierno estima y espera en alto Gra-
do los importantes servicios que con tanta ilustra-
ción, como patriotismo e inteligencia, ha prestado a la República en dicho Congreso.

Art. 4º. Conminándose, pública y dese al Re-

S.E. Presidente de la República, en Consejo general de Ministros, acuerda y

Derechos:

Artículo 1º. Aprobándose los Tratados de Derecho Civil, Comercial, Penal, Procesal, Propiedad Intelectual, Artes, Marcas de Fábrica y de Comercio y Patentes de Invencción, el Congreso efectuará el efecto de Profesiones liberales y el Protocolo adiciona-
lal a dichos Profesos, acordándose por el Congreso Sud-americano de Derecho Internacional Privado, reunido últimamente en Montevideo.

Art. 2º. Someterse en oportunidad dichos Tra-
tados y Protocolo adicional a la consideración del Honorable Congreso Nacional.

Art. 3º. Manifiéstese a los Sres. Plenipotenciaria-
rios, Doctores D. Manuel Quintana y D. Roque Sáenz Peña, que el Gobierno estima y espera en alto Gra-
do los importantes servicios que con tanta ilustra-
ción, como patriotismo e inteligencia, ha prestado a la República en dicho Congreso.

Art. 4º. Conminándose, pública y dese al Re-

las Naciones signatarias. La que lo apruebe lo co-
municará á los Gobiernos de las Repúblicas Argenti-
na y Oriental del Uruguay, para que lo hagan
saber á las demás Naciones Contratantes. Este pro-
cedimiento hará las veces de canje.

Art. 8º. Hecho el canje en la forma del artículo anterior, este Tratado quedará en vigor desde ese acto por tiempo indefinido.

Art. 9º. Si alguna de las Naciones signatarias creyese conveniente desligarse del Tratado ó intro-
ducir modificaciones en él, lo avisará á las demás; pero no quedará desligada sino dos años después de la denuncia, término en que se procurará llegar á un nuevo acuerdo.

Art. 10. El artículo 7º es extensivo á las Naciones que acababa concursado á este Congreso, qui-
sieran adherirse al presente Tratado.

En fe de lo cual, los Plenipotenciarios de las Na-
ciones mencionadas, lo firman y sellan en el núme-
ro de siete ejemplares, en Montevideo, á los diez
y seis días del mes de Enero del año de mil ochocien-
tos ochenta y nueve.

(L. S.) Roque Sáenz Peña.
» Manuel Quintana.
» Santiago Yaca-Guzmán.
» Domingos de Andrade Figueira.
» Guillermo Matta.
» B. Prats.
» Benj. Aceval.
» José Z. Caminos.
» Cesáreo Chacallana.
» M. M. Gálvez.
» Tld. García Lagos.
» Gonzalo Ramírez.

ÍNDICE

Pág.
Tratado de Derecho Civil Internacional............. 3
Tratado de Derecho Comercial Internacional....... 19
Tratado de Derecho Penal Internacional.......... 31
Tratado de Derecho Procesal..................... 45
Tratado sobre Propiedad Literaria y Artística.... 51
Tratado sobre Marcas de Comercio y de Fábricas.. 76
Tratado sobre Patentes de Invención............. 61
Convenio relativo al ejercicio de Profesiones Libe-
rales............................................. 65
Protocolo adicional............................. 69
Decreto aprobatorio de los precedentes Tratados.. 71