Archivo diplomático y consular de España (1889-03-30 00:00:00), página 6

— 13 —
denominarse condicionar para todos los efectos legales como lo ha lícitamente presentado en el exterior.
Art. 5º. En la remisión de intérpretes se ingresará previamente por la quinta categoría, y reúndose las condiciones siguientes:
Permiso ser expedido ú lo que exprese el Reglamento.
Sanción, atentir bien concuña moral.
Tercero. Ordenar a notar deprobado en el examen que dé el Reglamento.
Art. 6º. Para ascender á la categoría de joven de leugnas se necesite:
1.º Hacer servicio con aprovechamiento y buena nota dos años por menos de Aspirante.
2.º Ser aprobado de las materias que exija el Reglamento.

no y ocuparán asimismo el último puesto de su escala para su colocación.

No habrá lugar á estas medidas cuando justifiquen en debida forma hallarse físicamente imposibilitados para servir temporalmente.

Art. 5º. A los empleados que hayan desempeñado ó desempeñen destino en lo sucesivo en los puntos que señale el Reglamento se les abonará, para los efectos legales, una tercera parte más del tiempo que sirvan en ellos, descontándoles el de las licencias que hayan disfrutado; y si hubiesen sido nombrados con ascenso por elección, necesitarán residir dos años, deducidas las licencias, en el punto de su destino, para conservar la categoría del mismo.

Art. 6º. Ningún empleado podrá ser destituido de su categoría sino en virtud de sentencia de Tribunal competente.

El Ministro pasará el tanto de culpa á la Autoridad judicial cuando estime que resulten presunciones vehementes ó claros indicios de criminalidad.

La sentencia condenatoria por delito priva al interesado de todos sus derechos como empleado.

La cesantía de un empleado de estas Carreras podrá decretarse:
1.º Por supresión de empleo. Pero si volviera á crearse la plaza suprimida ó otra análoga en su objeto y fines, el empleado que la desempeñaba tendrá derecho preferente para ocuparla, si reúne las circunstancias prescritas en esta Ley. Se le reservan además los derechos que las leyes generales concedan á los cesantes por supresión.
2.º Por renuncia voluntaria del empleo.
3.º Por injustificado abandono del mismo.
4.º Por no regresar al punto del destino cuando termine el plazo de licencia, á menos que se acrediten causas legítimas para ello.

— 12 —

1.º Intérpretes de primera clase.
2.º Intérpretes de segunda clase.
3.º Intérpretes de tercer clase.
4.º Jóvenes de leugnas.
5.º Aspirantes.

Art. 2º. Existirá además la clase de Intérpretes que ofrezcan sus funciones en España, sin que sus individualidades puedan encuadre en ninguna de las categorías previstas en el presente artículo.

Art. 3º. Los sueldos reguladores de los empleados legales en la Carrera de Intérpretes, para todos los efectos legales, serán los siguientes:

    Intérpretes de primera clase
    5.000

    Intérpretes de segunda clase
    5.000

    Jóvenes de leugnas
    3.000

Pesetas.

Cónsul general,..................... 10.000
Cónsul de primera clase............. 7.500
Cónsul de segunda clase............. 5.000
Vicecónsul.......................... 3.000

La diferencia que exista entre dichos sueldos y el haber total fijado en la Ley de Presupuestos, con arreglo á las condiciones de la localidad, se considerará como asignación para gastos de residencia oficial.

Corresponderá además al Cónsul, ó al Vicecónsul donde no hubiere Consulado, el 5 por 100 de los derechos obvencionales que recauden en su Consulado ó Viceconsulado hasta las primeras 50.000 pese-