Archivo diplomático y consular de España (1889-11-24 00:00:00), página 1

ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA

REVISTA INTERNACIONAL, POLÍTICA, LITERARIA Y DE INTERESES MATERIALES

ESTE PERIÓDICO SE PUBLICA LOS DÍAS 8, 16, 24 Y 30 DE CADA MES

PRECIOS DE SUSCRICIÓN:

    MADRID.
    PAÍSES COMPRENDIDOS EN LA UNIÓN UNIVERSAL DE CORREOS.
    PAÍSES NO COMPRENDIDOS
    CUBA Y PUERTO RICO

    Un mes............. 1 peseta.
    Semestre........... 15 francos.
    Semestre........... 1 peso.

    PENÍNSULA, BALEARES, CANARIAS Y PORTUGAL Trimestre........... 3 pesetas.
    Trimestre.......... 5 francos.
    Trimestre.......... 1,75 centv.

    Semestre............ 9 "
    Semestre........... 9 "
    Año.................. 3 pesos.

    Año.................. 18 "
    Año.................. 16 "
    Año.................. 4 pesos.
    NOTA. No se sirve suscripción, ni a los libreros, cuyo pago no sea adelantado.

Número suelto: 0,50 pesetas.

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN, DESENGAÑO, 25, SEGUNDO IZQUIERDA
donde deberá dirigirse toda la correspondencia á nombre del Director Sr. D. ENRIQUE HERNÁNDEZ.

SUMARIO

I. Una carta y un artículo.
II. Nuestras correspondencias. (Continuación.)
III. Documentos Diplomáticos. (Continuación.)
IV. Otro documento Diplomático.
V. Necrología.
VI. Anuncios.

Una carta y un artículo.

Cada loco con su tema, mi estimado Director, y como el mío es el de que la supresión de intermediarios es la medida que mejor ha de contribuir al desarrollo de nuestras transacciones mercantiles en el exterior, no he podido resistir á la tentación de remitir á Ud. la siguiente traducción de un bien pensado artículo que estos días inserta un periódico francés, á propósito de la misión que para favorecer el comercio, está reservada á los Cónsules.

Si Ud. recuerda el trabajo que sobre este mismo tema remitió á Ud. hace años y favoreció, publicándole en su ilustrado semanario, bajo el epígrafe de A Dios rogando... comprenderá que al ver ahora reproducidas en el artículo francés, apreciaciones, que de tal manera coinciden con las que hice entonces, respecto á la intervención consular en nuestras relaciones comerciales, me haya picado el deseo de que sean sometidas á la consideración de nuestros exportadores, así para que no me tengan por sonador y á la esperanza de que, por venir de Francia, alcancen guías mejor éxito, que cuantas gestiones lleva practicadas en diversas ocasiones, su siempre atento y afectísimo seguro servidor que besa su mano.

Hé aquí el artículo á que se refiere nuestro ilustrado comunicante y distinguido amigo:

«A consecuencia de una discusión en la Cámara de los Diputados, el Gobierno ha decidido que en adelante los Cónsules franceses habrán de tener por misión principal, la de observar y señalar á la metrópoli el movimiento comercial de su jurisdicción. Hé aquí lo que es práctico.

Pero si por la intervención consular se espera que haber resuelto la importante y compleja cuestión del comercio exterior, es lo cierto que se continuaría siendo víctima de engañosas ilusiones. Los poderes públicos han cumplido su deber; á nuestros comerciantes es industriales toca ahora entrar en escena. Sobre su propia iniciativa, es sobre lo que deben contar.

¿Cuál será la parte de los Cónsules en la vigilancia de los diversos centros de negocios del Globo? Para la mayor parte, próximamente la que ha sido hasta ahora. Su acción, habrá de limitarse forzosamente á estadísticas, comentarios sobre la evolución industrial y comercial, á datos de conjunto, en fin, respecto á la situación de los mercados. Tampoco se podrá pedirle otra cosa.

Seguramente, los informes serán precisos pero insuficientes. Ni así con generalidades como podrá darse cuenta nuestra industria, de las causas de éxitos de tales ó cuales artículos de fabricación extranjera. Existen particularidades esenciales, en el modo de hacer de nuestros competidores, tanto para la producción como para la venta, que nuestros Cónsules ni sospecharán siquiera, viéndolo como viven, fuera de la existencia comercial. Estudiarán las superficies, pero el fondo quedará oculto á sus observaciones; verán el juego exterior de la máquina, pero se les escapará el secreto de su engranaje. En cuestiones de oficio, nada reemplaza la experiencia profesional.

No es este el momento de examinar si es acertado reclutar nuestros futuros Cónsules entre los hombres de negocios, ó autorizar los actuales á hacerse negociantes. Sabido es que esta idea, frecuentemente puesta por la prensa á la orden del día, no entró nunca ni en las tradiciones, ni en el ideal de nuestros gobiernos. De lo que se preocupan en París, no es de la reforma de los Consulados, sino de la ayuda que pueden prestar al desarrollo de nuestro comercio de exportación.

Pues bien, es lo evidente, que á la cooperación del Cuerpo Consular, hemos de añadir otras fuentes de noticias, si queremos alcanzar resultados serios. De otra suerte, el sistema quedará incompleto. Después de haber recibido todos los informes que les sea dado suministrar á los agentes oficiales, quedarán nuestros exportadores muy insuficientemente instruidos, hallándose, como siempre, en la imprescindible necesidad de estudiar los mercados de vino, por sí mismos ó por sus propios agentes.

Según señala muy acertadamente Le Courrier, cuando se vén multiplicarse en los Estados Unidos las casas de comercio, inglesas y particularmente las alemanas, al paso que apenas se encuentran algunos negociantes franceses, no puede uno menos preguntarse con tristeza, si es que no hemos llegado aún á darnos cuenta de los prodigios recursos de esta parte del nuevo mundo ó bien, si es que desertamos de la lucha.

Pero la gran sorpresa es cuando nos apercibimos de que esos alemanes e ingleses, son precisamente los que tienen á su cargo, casi exclusivo, la colocación, como consignatarios, de nuestros productos. ¿Es que somos incapaces de vender nosotros mismos aquello que tan bien fabricamos?

No nos cansaremos de decirlo, encaminar á extranjeros, que en la mayoría de los casos son nuestros adversarios secretos, el cuidado de desarrollar en el exterior nuestro comercio, es inspirarse en una lógica por lo menos extraña. En otros términos, es organizar nuestra derrota con nuestras propias manos.