Archivo diplomático y consular de España (1888-12-30 00:00:00), página 4

ponerse como ineludible obligación moral, cuando sagrados y reales deberes humanitarios se interponen.

El infrascrito cree interpretar también así la nota del señor Secretario de Relaciones Exteriores, cuyo primer párrafo tiende indudablemente en su sentir á esta conclusión, y por lo mismo juzga ineficaz é imposible una definición anticipada de la conducta que en un caso práctico habría de seguirse, si bien siempre se apresura á consignarlo, dentro de los respetos y consideraciones que se merece el Gobierno local, por parte de los Representantes extranjeros, como consecuencia de los deberes mutuos de los Estados entre sí, y de los derechos atribuidos á cada uno dentro de su jurisdicción.

Sentado éste á juicio del infrascrito sólido y prudente punto de vista, no entrañará sin duda V. E. que, por razón de deberes correlativos de la autoridad local para con el Representante extranjero, afirme la inmunidad de éste y la inviolabilidad de su residencia como un principio incontestable, rigido, sin controversia sancionada; y aun cuando el que suscribe, no sin pena, se permitiera, ni tiene por qué atribuir distinto alcance, motivo á objeto de que el respeto á la nota que contesta, se me induzca á manifestar que, si bien los publicistas y análogos internacionales nos muestran ejemplos de controversias, irregularidades y conflictos, sería también quizás peligroso y anormal querer fijar á priori y en abstracto reglas extremas, o preceptos que pugnen con el curso llano y obvio de los principios internacionalmente admitidos.

Espera el infrascrito que esta respuesta dejará satisfecha la intención que el señor Secretario tuvo al dirigirse su expresada nota, y aprovecha la ocasión para reiterarle las seguridades de su alta y distinguida consideración.

BERNARDO J. DE COLOGAN.
Al Excelentísimo señor D. Vicente Restrepo, Secretario de Relaciones Exteriores, etc., etc., etc.

Legación Británica.—Bogotá, 21 de Febrero de 1885.

Señor Ministro:

Tengo el honor de acusar recibo de la comunicación de V. E., de fecha 16 del actual, referente á los acontecimientos políticos que vienen cumpliéndose en este país, y á las cuestiones á que en concepto de V. E., acaso puedan ellos dar lugar, en orden á los derechos de los Ministros extranjeros.

Reconociendo, como reconozco sin vacilación, el espíritu de moderación, y humanidad que tan eminentemente distingue la acción del actual Gobierno de Colombia, en la manera como procede contra los sublevados, y reconociendo de menos que expresar mi sorpresa y pasar al leer la nota de V. E. un pasaje, con el cual estoy en completo desacuerdo, pasaje que, según parece, implica la intención de separarse, aunque bajo ciertas contingencias remotas, de los principios universalmente adoptados por los países civilizados respecto de los privilegios e inmunidades de las misiones extranjeras.

Por tanto, considero de mi deber manifiestar á V. E. percatoriamente y francamente que, si bien no me siento inclinado á prestarme á ningún acto encaminado á entregar á individuos que deben de dividir las responsabilidades ó penas á que se hallan sujetos como ciudadanos, ó que puedan sufrir, exponiéndose por su conducta al peso de las leyes y decretos de su país, habré de sostener en todo evento y hasta tanto no reciba instrucciones en contrario de mi Gobierno, el derecho á la más perfecta y absoluta inviolabilidad de la residencia del Representante de Su Majestad.

Aprovecho la oportunidad para renovar á V. E. las seguridades de mi distinguida consideración.

F. R. Sr. John.
A Su Excelencia D. Vicente Restrepo, etc., etc.

Legación de la República Argentina.—Bogotá, Febrero 21 de 1885.

Señor Ministro:

He tenido la honra de recibir la comunicación de V. E., fecha 16 del corriente, en la cual V. E. me hace saber que el Gobierno de que es Miembro distinguido, inspirándose en las teorías de sabios expositores, ha determinado negar á las Legaciones existentes en Bogotá el derecho de conceder asilo á personas que por cualquier motivo busque la autoridad de la legación de su país, y, en su caso, llevará el caso, á todas las inmunidades de que gozan los Agentes Diplomáticos.

En contestación y con respecto al asilo, derecho ó práctica que los Representantes extranjeros en esta República han ejercido ó seguido, según entiendo, sin limitación de ningún género, y algunas veces con el aplauso de altos funcionarios del país, debo manifestar á V. E. que no es de mi incumbencia discutirlo por carecer de instrucciones precisas sobre la materia. Me limitaré, lo dicho, á hacer en conocimiento de mi Gobierno la decisión del Excelentísimo señor Presidente de la Unión, para que aquél resuelva lo que estime conveniente. Creo poder anticipar á V. E. que dicha resolución estará en armonía con los sentimientos de estrecha y cordial amistad de que se han dado recíprocamente inequívocos testimonios la República Argentina y los Estados Unidos de Colombia.

No puedo, sin embargo, ocultar que me ha sido penoso que V. E. insinúe el caso de una restricción forzada o voluntaria de las inmunidades diplomáticas, y me presuro de decir que, en general, tendrá siempre los recursos y se valdrá de ellos para evitar cualquier eventualidad de tal naturaleza; y con relación á la acción espontánea del Gobierno, es de mi deber declarar, desde luego, que no es posible aceptar excepción alguna á la inviolabilidad precisa, absoluta e inalterable de la Legación Argentina.

Aprovecho esta nueva oportunidad para reiterar á V. E. las seguridades de mi consideración más distinguida.

CARLOS CALVO Y CAPORILLA.
A Su Excelencia el señor Secretario de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos de Colombia, don

Legación de la República Francesa en Bogotá, 21 de Febrero de 1885.

Señor Ministro:

Tengo el honor de acusar recibo de la nota que V. E. ha tenido á bien dirigirme el 16 del actual, para poner en mi conocimiento los principios profesados por el Gobierno Colombiano sobre el derecho de asilo diplomático.

He leído, con toda la atención que merece, esta comunicación importante.

V. E. se hallará seguro de que no apoyé jamás, de ningún modo, ni por consideración de especie alguna, una violación de las leyes y decretos del país en el cual tengo la honra de hallarme acreditado; y abriga la firme convicción de que el Gobierno Colombiano de su parte, siempre respetará como hasta ahora lo ha hecho, la inviolabilidad de mi domicilio y todas las inmunidades inherentes al carácter del Representante Diplomático de una Potencia amiga.

Aprovecho esta oportunidad para renovar á V. E. las seguridades de mi elevada consideración.

L. C. A. LANEN.
A Su Excelencia D. Vicente Restrepo, Secretario de Relaciones Exteriores, etc., etc., etc.

Legación de Italia.—Bogotá, 21 de Febrero de 1885.

Señor Ministro:

Tengo el honor de acusar recibo de la estimable nota de V. E., de fecha 16 de los corrientes, en la cual, después de hacer mención de la actual contienda civil, que V. E. deplora, sigue haciendo algunas apreciaciones acerca del asilo que los Ministros extranjeros se creyeron con derecho á acceder á personas hostiles al Gobierno, y luego trata de las consecuencias que el hecho de concederlo pudiera acarrear á las inmunidades diplomáticas.

No me permite la situación actual aguardar para contestar á V. E., á que me lleguen las instrucciones que es mi deber, ni intención pedir al Gobierno de Su Majestad.

Ante todo, manifestaré á V. E. mi agradecimiento por la cortesía con que se ha servido hablarme sobre los procedimientos del Poder Ejecutivo, elogiando con toda justicia su moderación, de la cual me atrevo á dar testimonio.

(Se continuará.)

España y Colombia

En su número correspondiente al día 28 del actual ha publicado nuestro apreciable colega La Época el artículo que reproducimos á continuación.

Humilde, muy humilde es nuestro apoyo, pero para la propaganda y la defensa del pensamiento que en dicho artículo se inicia, puede contar incondicionalmente con el el dignísimo representante de Colombia en España.

«Nadie pone en duda que uno de los ideales de nuestra política internacional consiste en estrechar los vínculos que