Archivo diplomático y consular de España (1888-01-16 00:00:00), página 3

acepta en principio, la mediación del Papa en los asuntos de Irlanda.

Con motivo de la recepción del cuerpo Diplomático en San Petersburgo el día de año nuevo (13 Enero), el Czar no ha hecho ninguna declaración política. S. M. I. conversó largo rato con el Embajador de Alemania.

Tratando de esto el correspondiente del Standard en la capital de Rusia, dice que allí se considera el hecho como de feliz presagio para la conservación de la paz.

El viernes por la tarde se celebró en París una reunión de los principales comerciantes de aquella capital bajo la presidencia del Ministro de Comercio, acordándose la participación oficial de la Francia en las exposiciones de Barcelona, Bruselas y Melbourne.

Vá á pedirse á las Cámaras con este motivo un crédito suplementario de trescientos mil francos.

El discurso del trono leído el día 11 en el Landtag prusiano con motivo de su apertura, contiene el siguiente pasaje:
«El Emperador y la nación alemana observan con inquietud el estado del Príncipe imperial, si bien esperan que S. A. I. podrá curarse.»

Los periódicos de Viena hacen los mayores esfuerzos para atenuar el efecto puedan producir en Rusia las interpelaciones formuladas últimamente en la Cámara de Buda-Pest por los Sres. Helfy y Perczel, pues, á lo que parece, uno y otro se han expresado en los términos más violentos al ocuparse de la política exterior del Gobierno de San Petersburgo.

En los círculos vieneses se atribuye la violencia de lenguaje de estos oradores y los aplausos con que fueron acogidas sus palabras á excitaciones de la prensa oficial, inspirada en instrucciones de Berlin.

Dicen de Washington que el Presidente M. Cleveland ha comunicado al Congreso la invitación dirigida por el Gobierno francés al de los Estados Unidos para que concurra á la Exposición universal de 1889.

La Memoria presentada con este motivo al Presidente por M. Bayard expone que las ventajas reportadas por el comercio, la industria, las ciencias y las artes de los Estados Unidos de las anteriores Exposiciones parisinas han sido tan considerables y evidentes, que conviene, sin duda, aceptar la invitación de ahora.

Se dice, además, en la memoria, que, en todos los centros productores de la unión se hacen manifestaciones en este sentido, y se dirigen mensajes al ministerio de Estado.

M. Bayard concluye recomendando al Presidente que pida al Congreso el nombramiento de un comisario y un crédito de 200.000 dólares.

Telegrafian de Aden, que el general San Marzano ha decidido avanzar, y que la vanguardia se halla desde el día 9 en la llanura de Dofali.

El general en jefe ha establecido su cuartel general en Moncoullo, esperando refuerzos.

El Obispo del Soudan ha sido llamado á Massaonah, acaso para que interponga su mediación con Negus.

Según informes particulares hay en estos momentos 25.000 ginetes gallanes en Gora, con 30 640.000 infantes.

Los abisinios han cortado todos los árboles del camino Ginde, para evitar sorpresas.

Dicen de San Petersburgo con fecha del 12, ampliando la noticia de una conspiración descubierta en aquella capital, y que tenía por objeto atentar á la vida del Emperador, que uno de los principales cómplices era un empleado de la estación del Báltico, el cual, por medio de ciertas señales convenidas, advertía á los nihilistas cada vez que el Czar iba de Gatschina á San Petersburgo ó viceversa, precisando las horas de salida y de llegada.

Los papeles recogidos en la oficina del empleado han servido á la policía para ponerse sobre la pista de gran número de conjurados, entre los que hay varios oficiales del ejército.

Se teme, sin embargo, que no haya podido la policía prender á los más importantes.

Diplomaticos, Cónsules é Intérpretes.

Sr. Director del Archivo Diplomático.

Muy Sr. mío: En vista de la invitación que hace V. en la nota puesta al pie de la carta del Sr. D. P. F. publicada en el número 180 del 30 de Septiembre último, le ruego que tenga á bien acoger en las columnas de su ilustrado periódico las observaciones siguientes de su afiño. s. s. q. s. m. b.

Un suscriptor.

Después de estudiar la Ley del 14 de Marzo de 1883, especialmente en cuanto se refiere á los artículos que son objeto de duda para el señor firmante de la carta, creo, según mi pobre saber y entender, que dicho señor ha entrado en demasiadas cavilaciones sobre cuestiones que son muy claras para todos y para él mismo, desde el momento en que las estudie como si fuera completamente extraño á las Carreras del Ministerio de Estado.

Pregunta el Sr. P., después de manifiestar su primera duda:

¿Podría un Ministro pasar legalmente su Diplomático ó Cónsul á la Carrera de Intérpretes, no haciéndolo por la categoría de Aspirante á joven de Lenguas?

Las Carreras Diplomática, Consular y de Intérpretes, son completamente independientes unas de otras, como lo indica su mismo epígrafe: «Ley orgánica de las carreras Diplomática, Consular y de Intérpretes,» pues de no ser distintas e independientes, diría: «Ley orgánica de la carrera Diplomática, Consular y de Intérpretes.» Como se dice, «Carrera de ingenieros de caminos, canales y puertos.»

En una Ley de la carrera Diplomática, Consular y de Intérpretes, habría un solo escalafón, como le hay para la de ingenieros de caminos, canales y puertos.

Se podría objetar que dependiendo las Carreras Diplomática, Consular y de Intérpretes, del Ministerio de Estado, quedaba ipso facto un Ministro facultado para disponer de los servicios de sus subordinados como lo tenga por conveniente. Es muy cierto, pero siempre que estos servicios giren dentro del círculo de las respectivas Carreras y escalafones. Las Carreras de ingenieros de caminos, de minas y de montes, pertenecen también á un mismo Ministerio, y nunca ocurre que un ingeniero de montes pase á ingeniero de minas, ni viceversa.

Del título I, art. 10, título II, artículos 3.º y 8.º, y título III, art. 4.º, se deduce que el espíritu de la Ley es que ningún Diplomático ni Cónsul puede pasar á la Carrera de Intérpretes; pero, añade el señor comunicante que no habiendo letra que prohíba á un Ministro ordenar dicho pase, le supone facultado para hacerlo.

No estamos de acuerdo, porque tampoco hay letra en que se prohíba terminantemente hacer un primer Secretario de un Agregado, y sin embargo, no ha habido ni habrá, creemos, ningún Ministro que proponga tal cosa. Además, á juzgar por el orden con que se anuncian en la Ley las tres Carreras, á juzgar también por la importancia política y comercial de cada una de ellas, está claro que la última, es de menos categoría que las dos primeras. Sentado esto, ¿sería lógico, sería natural hacer un teniente ó capitán de un brigadier ó mariscal de campo?

Dejando aparte todas estas consideraciones y fijándonos en los dos párrafos en que el señor P. funda sus dudas. Dice en el uno:

«El espíritu manifiesta claramente que ningún Diplomático ni Cónsul pueden pasar á la Carrera de Intérpretes.»

Y en el otro:

«No hay letra en que se prohíba terminantemente á un Ministro conceder el pase de un Diplomático ó Cónsul á la Carrera de Intérpretes.»

A esto contestaré al Sr. P. que hallándonos en un país católico, y siendo yo