Archivo diplomático y consular de España (1888-05-16 00:00:00), página 6

americanos, en especial en los del Río de la Plata.

La Ley del Jurado.

Son de interés general las disposiciones de la ley promulgada en la Gaceta del 24 de Abril, estableciendo el juicio por Jurados y determinando la forma en que se debe constituirse y funcionar los tribunales llamados á conocer, en lo sucesivo, de la mayor parte de los delitos castigados por el Código penal.

Creenos útil, por lo tanto, publicar en extracto las principales prescripciones de esa ley:

Competencia del Jurado

El tribunal del Jurado se compondrá de 12 jurados y de tres magistrados ó jueces de derecho. Los jurados declararán la culpabilidad ó inculpabilidad de los procesados respecto de los hechos que el concepto de delito les atribuya la acusación, y la concurrencia ó no de los demás hechos circunstanciales que sean modificativos, absoluta ó parcialmente de la penalidad.

Los magistrados harán en derecho las calificaciones correspondientes de los hechos que los jurados concepcionen probados, e impondrán en su caso á los culpables las penas que con arreglo al Código procedan.

El tribunal del Jurado conocerá de las causas por los delitos de traición, los cometidos contra las Cortes y sus individuos, contra el Consejo de Ministros y contra la forma de Gobierno, los de los particulares con ocasión del ejercicio de los derechos individuales garantizados por la Constitución, los de los funcionarios públicos contra el ejercicio de esos derechos, los relativos al ejercicio de esos cultos, la herejía, rebelión, sedición, falsificación en sus diversos casos, que distingue el Código, abuso contra la honestidad cometido por funcionarios públicos, cocheo, malversación de fondos públicos, parricidio, asesinato, homicidio, infanticidio, abortos, lesiones producidas por castración ó mutilación y aquellas de cuyas resultas quede el ofendido imbecil, impotente ó ciego, duelo, violación, abusos deshonestos, corrupción de menores, rapto, detenciones ilegales, sustracción de menores, robos, incendios e imprudencia punible cuando si hubiera mediado malaició el hecho constituiría alguno de los delitos enumerados.

Además entenderá en las causas por delitos cometidos por medio de la imprenta, grabado, etc., exceptuando los de lesa majestad y los de injuria y calumnia contra particulares.

Se exceptúan las causas de que debe conocer el Tribunal Supremo.

La competencia del tribunal del Jurado se determinará por las Audiencias y las salas de lo criminal, no dándose contra su fallo otro recurso que el de casación.

En las causas que se sustancien ante el Jurado, si en las conclusiones reformadas después de practicarse la prueba los hechos fuesen calificados por todas las partes acusadoras como delitos que no son de la competencia del Jurado, y el defensor del procesado, á quien preguntará el presidente, opta por el tribunal de derecho se retirarán los jurados y el juicio concluirá ante los magistrados con arreglo á la ley de Enjuiciamiento Criminal. Igualmente, cuando ante el tribunal de derecho las conclusiones de las partes acusadoras califiquen los hechos como delitos de la competencia del Jurado, y la defensa de algún procesado opte por este tribunal, se sustanciará ante él el proceso.

Condiciones de capacidad

La nueva ley declara obligatorias las funciones de jurado. Sólo pueden ser ejercidas por españoles de estado según reúnan las condiciones siguientes:

Ser mayor de treinta años, estar en pleno goce de los derechos civiles y políticos, saber leer y escribir, ser cabeza de familia y vecino del respectivo término municipal con cuatro ó más años de residencia. Los que tengan título académico ó hayan desempeñado cargo público con haber de 3.000 pesetas ó más, aunque no sean cabezas de familia, tienen capacidad para ser jurados, y también la tienen los que fueron o hubieren sido concejales, diputados provinciales ó a Cortes, senadores y retirados del Ejército y Armada.

No pueden ser jurados por incapacidad los impedidos, los presos criminológicamente, los condenados a penas afflictivas y correccionales, hasta que trascurran quince años sin delinquir después de extinguida la condena, los condenados dos ó más veces por delitos, los quebrados no rehabilitados, los condenados que no hubieran sido declarados inculpables, los deudores de fondos públicos como segundos contribuyentes, si se ha expedido contra ellos mandamiento de apremio, y los socorridos por la Beneficencia como pobres de solemnidad durante el año en que se hayan hecho las listas de jurados.

Tampoco pueden serlo en una causa, los que hayan intervenido en ella como secretarios, oficiales ó agentes de la policía, ladrones, testigos, intérpretes, peón, otro concepto análogo, las partes ni sus procuradores, representantes y abogados; los ascendientes y descendientes, incluidos los adoptivos, el cónyuge y colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad de las partes, los tutores y curadores de las mismas y los parientes en primer grado de los procuradores, representantes y abogados; los que tengan amistad íntima ó enemistad manifiesta con las partes y los que tuvieren interés en la causa.

Pueden excusarse los mayores de sesenta años, los que subsistan de su trabajo manual diario, los que hayan sido jurados ó suplentes hasta que trascurra un año, los Diputados y Senadores estando abiertas las Cortes.

El cargo de jurado es incompatible con los de las carreras judicial y fiscal, con el servicio militar activo, con los cargos de Ministro, Subsecretario, Director general, Gobernador y Secretario de Gobierno, delegado de Hacienda; con los de notario, médico titular, farmacéutico y veterinario en los pueblos en que no haya más que uno; con los empleos públicos de Telégrafos, Correos, Ferrocarriles, Establecimientos penitenciarios y Cárcel; los de auxiliares y subalternos de los tribunales y juzgados, y empleados y agentes de orden público y policía, con los de maestros de primera enseñanza en las poblaciones donde no haya Audiencia.

Las inclusiones y exclusiones en las listas de jurados se reclamarán con arreglo á las condiciones mencionadas de capacidad ante las juntas constituidas al efecto, formadas por el juez y el fiscal municipal, el alcalde ó un teniente, los tres mayores contribuyentes por territorial y el mayor contribuyente por industrial. La reclamación se formulará en los quince días siguientes al 1.º de Febrero, en que se expenderán las listas al público pudiendo hacerse de palabra ó por escrito, y exigir documento en que conste que se ha formulado. La junta resolverá en los quince días siguientes y de su resolución podrá recurrirse á la Audiencia de lo criminal en juntas de gobierno ó á la sala de gobierno de la territorial.

Formación de las listas.

De las listas municipales formadas por las juntas dichas, elegirán la décima parte de los cabezas de familia las juntas de partido, presididas por el juez de instrucción. Si la décima parte no llega á 200 se completará este mínimo. Si los inscritos no llegan á 500, el mínimo será 100.

Las listas definitivas de jurados las formarán las Audiencias de lo criminal en junta de gobierno ó las salas de gobierno de las Audiencias territoriales.

Para cada partido judicial se formará una lista de 200 cabezas de familia y de 100 capacidades, que se reducirán á 150 y 75 cuando en las listas de partido no haya más que 200 nombres, y á 100 y 50 cuando los inscritos no sean más que 150. Si las listas de capacidades no completasen el número señalado, se adicionarán con los nombres de los mayores contribuyentes incluidos en las listas de cabezas de familia.

Las listas definitivas se formarán por sorteo de los que consten en las listas de partido. Pueden ser excluidos los individuos cuya idoneidad se haya discutido en las juntas de partido. El acto del sorteo se verificará en Audiencia pública.

Reunión del Jurado.

El tribunal del Jurado se reunirá desde el 1.º de Enero á 30 de Abril; desde 1.º de Mayo á 31 de Agosto, y desde 1.º de Septiembre á 31 de Diciembre. Las reuniones se verificarán en las poblaciones donde existan Salas o Audiencias de lo criminal, ó en las cabezas de partido cuando por el número de inscritos y esté justificada la mayor facilidad de comunicaciones ó otras circunstancias parezca preferible para la administración de justicia.

Después de hecho por las Salas o Audiencias de lo criminal el alarde de las causas de cada partido que se hallen en estado de verse ante el Jurado en el cu