Archivo diplomático y consular de España (1888-02-16 00:00:00), página 6

la primera especie, indicada en el artículo 5.º, subsistirán, aunque no trajesen á bordo inspector de buques, tal que observarán acordemente las disposicio- nes del reglamento internacional en cuanto se refiere á la responsabilidad que asume el médico de á bordo para ante la autoridad sanitaria del puerto de desti- no relativamente á las informaciones que bajo la fe del juramento profesional tu- viese que prestar, y que cumpliese exactamente durante el viaje lo que en las instrucciones se determina como los de- beres del facultativo.

13. Las disquisiciones de los párrafos anteriores, en cuanto importen una con- cesión en relación á las cuarentenas de rigor, sólo serán aplicadas en provecho de los transportes de inmigrantes que:

1.º Recibiesen á su bordo, dando pa- seaje gratis de primera clase hasta el puer- to de destino, al inspector de buques.

2.º Observasen relativamente á la sa- lud de á bordo, tanto en el momento de partida como durante el viaje, las reco- mendaciones del mismo inspector.

En el caso contrario no se admitirá para contar la cuarentena de rigor el criterio establecido en el párrafo 4.º, le- tra a, tanto respecto de los pasajeros como del mismo buque.

Art. 10. Las providencias sanitarias que los países contratantes tuviesen que tomar por tierra y dentro de su propio territorio no constituyen objeto del pre- sente Convenio.

Los seguros sobre la vida.

El seguro sobre la vida es la institu- ción económica que mejor sintetiza el progreso de nuestro siglo.

Para realizar el ahorro y la acumu- lación se fundaron de antiguo Bancos de depósito y Cajas de ahorro, los cuales recogiendo, cual bomba aspirante, las pequeñas economías distribuidas entre la sociedad, las lanzaban después, cual bomba impiente, á la circulación para que sirvieran de fuerza impulsora á la industria y al comercio.

De este modo, además de transformar en poderosa potencia productiva sumas aisladitas e insignificantes por sí solas, con gran ventaja para la economía nula- ca, hicieron útiles y aprovechables econo- mías y previsiones que de otro medio se habrían perdido en gastos inútiles ó en el incremento del vicio.

Sin embargo, con ser grande é indis- cutible la utilidad que los Bancos de de- pósito reportan á los pueblos, échase de ver bien pronto que no satisfacen todas las aspiraciones que el hombre previsor puede prometerse; por lo mismo que des- conocen la importancia de un factor tan capital como como es el de la duración de la vida.

La capitalización, ó mejor dicho, la acumulación del ahorro por medio del Banco de depósitos es siempre insegura. Quien tiene la fortuna de vivir largos años y durante gran número de ellos ha llevado su sobrante á las Cajas de estos establecimientos, puede recoger grandes frutos, habida consideración á las mara- villas que realiza el interés compuesto. Pero ¿qué acontece, en cambio, á aquel á quien la muerte sorprende apenas rea- lizadas las primeras e insignificantes economías? ¿No es verdad que la institu- ción, en casi cada caso, se halla mal- armada para las familias, es deficiente en grado sumo, y no sirve ni para con- trabalancarse económicamente el daño producido por el siniestro, ni aun si- quiera en la mayoría de los casos, para disminuirlo ó atenuarlo?

Precisamente porque así se verifica ha sido necesario acudir al remedio del mal instituyendo el seguro de vida, en el cual, á diferencia de los Bancos de de- pósito, siempre se cumple en los casos la previsión recompensa su premio y el aho- ro su recompensa. Si después de reali- zado el primer depósito ocurre la muerte del depositante, el Banco no devuelve otra suma que la impuesta, más los in- tereses devengados. Pero si después de satisfecha la primera prima ocurren- igual desgracia al asegurado, la Socie- dad de seguros pagará igual suma que la que hubiera satisfecho en el caso de ha- berla habido, cualidades correspondien- dientes á una larga serie de años.

Institución eminentemente sintética y progresiva, abarca el problema de la pre- visión en toda su extensión y generali- dad. Por la acumulación hace fructífero el ahorro como el Banco de depósitos. Por la asociación y la mutualidad elimi- na las consecuencias económicas que la muerte del individuo lleva consigo.

A todo el mundo conviene ponerse al alcance de la desgracia, como á todo el mundo importa acercar las necesidades de satisfacer las necesidades; pero es obvio que nadie interesa en un alto grado como á los que viven, en una ó en otra forma, del fruto de su trabajo corporal ó intelectual. En estos casos, cuando la vida se extingue, cuando la existencia cesa, se estingue y cesa también el ori- gen de donde dimanan los medios de subsistencia de las familias.

Una economía anual insignificante puede colocar—como ya hacía observar un ilustre pensador del siglo pasado—el pofero á nivel del rico, el trabajador al nivel del potentado.

Por fortuna para aquellos á quienes interesa la vida y bienestar de su fami- lia tanto como su propia vida y su pro- pio bienestar, el seguro de vida ha en- carnado modernamente en Sociedades de tal importancia, que su seriedad y formalidad están á igual altura de la ins- titución misma.

Nuestros habituales lectores conocen de seguro á la más sólida y de mayor cartera que en el mundo existe, La Equi- tativa, de los Estados Unidos, extendida por todos los países civilizados.

Las gentes de allí han conseguido re- unir la libertad de sus contratos, el progreso introducido en las principales formas del seguro y las bases de mutua- lidad sobre que descansa, justifiquen el éxito asombroso que ha alcanzado y el preferente lugar que ocupa en todas las de igual género, lo mismo en Europa que en América.

Esta ofrece además otra ventaja, sobre la que hemos de llamar también la aten- ción de nuestros lectores. En todas par- tes donde trabaja se nacionaliza, por de- cirlo así, de modo tan eficaz, que cada sucursal debe su organización determina- da y su comité propio autorizado para emitir pólizas y pagar los siniestros que en aquel territorio ocurran. De este modo, aun las personas que viven aleja- das de la madre Patria, pueden asegura- rse en ellas con las mismas ventajas que si lo hicieran en la catedral de New-York.

Ecos y noticias.

EXTERIOR

La Exposición italiana de Londres.

Aunque la Exposición exclusivamente italiana que ha de verse en Lón- dres durante la primavera próxima se emprende, en apariencia por iniciativa privada, ha sido, en realidad, interven- man en su organización todas las au- toridades de las provincias de Italia y las medidas que dicta la Administración pú- blica para favorecer dicho certamen, ha- cen creer que ha sido promovido por el Gobierno italiano.

Se excita activamente á los producto- res italianos á que se esfuercen para de- mostrar en Londres que sus artículos pueden competir en calidad y baratura con los que dominan allí en la actuali- dad, la principal propaganda se dirige á las bellas artes, á las industrias artís- ticas, á los vinos, á las sedas en bruto y tejidos, á las frutas frescas y secas, á las legumbres, y muy especialmente, á la minería y á la metalurgia.

Los Prefectos estimulan á los labrado- res, á los artistas y á los fabricantes para que concuren á la Exposición, y se fijan con especialidad en los minerales, ha- ciendo ver que Italia tiene infinitas riquezas en su subsuelo, completamente estériles hasta ahora, y que con las uti- lizaciones las industrias metalúrgicas y quími- cas de la Gran Bretaña; que el campo es vasto, que el mercado más rico del mun- do les ofrece beneficios inmensos, y que el Gobierno italiano concede á los expo- sitores toda clase de ventajas y el trans- porte gratuito de los productos desde los puertos de Italia hasta el de Londres. Les advierten que respecto á los vinos deben tener presente que los tipos Cham- panhe y Burdeos, de Francia; Jerez y Malaga de España; y Oporto y Madera, de Portugal, son los preferidos en Inglés- terra, y que es preciso que contra ellos luchen los tipos italianos.

Respecto á las frutas frescas, recono- cen la superioridad de las americanas, españolas y portuguesas; pero observan que la época de la Exposición, de Mayo á Agosto, es propicia á los productos italianos, mémos brillantes y perfeccio- nados que los nuestros, pero más delicá- dos y sabrosos, lo que no es exacto, por- que en ninguna comarca de Italia se cultivan avocados y naranjas tan se- breñas y delicadas como las que produ- cen varias provincias de España. En cuanto á las hortalizas, igualmente creen que puede Italia competir con Bélgica y Holanda, de las cuales es Léndres tribu- taria. También dan importancia al que- so y á la manteca, en lo que nos son real- mente superiores, á las aves de corral y á la cerería. Por último, consagran una atención preferente á los minerales, es- pecificando que los ingleses buscan en todo el mundo, no solo el merito, el co- bre y el azufre, sino toda clase de piri-