Archivo diplomático y consular de España (1887-06-08 00:00:00), página 6

nen la misma causa hasta sentencia definitiva, estableciendo un Juez; y que no obstante esto, que hagan todos juntos cumplir enteramente el efecto de lo que hubiesen juzgado: y si acaso sucediese que uno de los susodichos Vegueres estuviese ausente, aquel que fuese presente podrá ordenar, hacer y ejecutar las dichas cosas, sin embargo de que en cualquiera tiempo que sea, el Veguer ausente llegase, sea admitido y recibido por el que fuése presente, ni que por esta ganancia del ausente sea fraudada ni induzca ningún perjuicio, ni que el uso ni ninguna observancia puedan dañar contra ninguna cosa de los susodichos señores, aunque el uno de los dichos Vegueres estuviese continuamente ausente cuando se traten ó manejen las dichas cosas; pero siempre que llegase sea recibido. Y si acaso sucediese que a causa de algún crimen, delito ó exceso, alguna cosa fuese ordenada por los dichos Vegueres, que de ella se recibiese algún dinero por sentencia ó por alguna composición, el Sr. Obispo y sus sucesores tengan siempre la cuarta parte de dicho dinero, y el Sr. Conde de Foix y sus sucesores tengan siempre de ellos tres partes, no obstante que tal composición se haga sobre las cosas susodichas de común consentimiento de los susodichos Vegueres estando presentes: pero si alguno está ausente, como arriba se dijo, el que estuviese presente pueda ordenar, componer, hacer ó ejecutar, tanto en su nombre como en el del ausente, y que los dichos Sres. Vegueres, así presentes como ausentes, tengan siempre cuidado en ausencia ó en presencia cuando se traten de dichos negocios, de no cometer ningún dolo ni fraude uno al otro, sino que consientan, traten, acaben y compo- gan las cosas susodichas con buena fe e intención. Que el dicho Noble Conde de Foix tenga, si quiere, un Veguer en el Valle ó Valles neutros de Andorra, como lo ha acostumbrado tener, el cual Veguer haga las cosas que se acostumbren hacer ó ejercer sobre los hombres de Andorra antes que el dicho Conde tuviese las justicias sobre los dichos hombres del dicho Valle; que la dicha división y partición se haga después de haber pagado y deducido el coste de la cautidad de composición y condenación. Que el Obispo de Urgel, Canónigos, Iglesia de Urgel ó sus sucesores, tomen y reciban en lo venidero pacíficamente todos los derechos, censos, ventas y rentas que han acostumbrado tomar en el Valle ó Valles de Andorra, además de las susodichas cosas, sin ninguna contradicción del Conde, Veguer ó su Bayle, excepto la tregua en la cual el Obispo acostumbra- ba recibir, de la cual se haga como del resto de los crímenes. Que estos mismos se entienden de parte del Conde de Foix en lo que ha acostumbrado recibir sobre los dichos hombres además de los casos susodichos, las cuales ahora tenga y re- ciba libremente, sin que por la presente concordia sea irrogado ningún perjuicio al Obispo de Urgel, Canónigos y sus sucesores, ni al Conde de Foix ó sus sucesores, en cuanto á estas cosas, ó bien aquello que cada uno de ellos recibía en el susodicho Valle ó Valles y hom- bres de Andorra, sino que cada uno los reciba pacíficamente sin contradicción ninguna el uno del otro, como han acos- tumbrado recibir el tiempo pasado, ex- cepto las cosas arriba declaradas.

5.º Item: Han pronunciado que cual- quiera de dichos señores tenga soldados, gentes de armas ó caballería sobre los hombres de Andorra, excepto que fuese el uno contra el otro, que en este caso no podrán tener dichos hombres.

4.º Ha sido pronunciado y ordenado por los susodichos amigables compone- dores, que el susodicho Conde de Foix y sus sucesores tengan siempre en feudo para el Obispo de Urgel y sus sucesores todo lo que tiene y recibió ó debe recibir en el Valle ó Valles y hombres de An- dorra, y tengan estas cosas para la Iglesi- a de Urgel, y que el mismo Conde y sus sucesores tengan siempre en feudo el Valle de San Juan y el castillo de Aliós con todas sus pertenencias para el Obispo y sus sucesores y la Iglesia de Urgel, excepto el castillo de Foix, el cual jamás se entiende comprendido en feudo y por los susodichos Valles neutros de Andorra y de San Juan, desde ahora el mismo Conde hace homenaje al dicho señor Obispo, y que lo mismo estén obligados á hacer todos sus sucesores al Obispo y á sus sucesores por las cosas susodichas.

5.º Item: Han pronunciado los suso- dichos amigables componeedores que el dicho noble Conde de Foix y sus sucesores tengan siempre en feudo el Valle de Cavadó con todas sus pertenencias para el Obispo, la Iglesia de Urgel y sus sucesores; pero que el Conde Roger Bernardo durante su vida no esté obliga- do á hacer homenaje al Obispo de Urgel por el Valle de Cabahó; que el dicho Obispo de Urgel le dé el dicho home- naje durante su vida solamente, y esto por su amor; pero que todos los suceso- res de dicho Conde estén obligados á hacer homenaje del dicho Valle á todos los Obispos que fueren de la Iglesia de Urgel, no entendiéndose que esto irrogué ningún perjuicio al Obispo ó Obispos ó Iglesia de Urgel, porque el presente Obispo, por amor de dicho Conde le deja desde ahora el otro homenaje; ni que por eso, los sucesores del dicho Conde pue- dan alegar ni decir razones alguna; con- tra el Obispo ó Iglesia de Urgel en tiem- po alguno para hacer perder el dicho homenaje, sino que siempre hagan el susodicho homenaje al Obispo ó Iglesia de Urgel por el susodicho Valle de Ca- bahó, como arriba está contenido.

6.º Item: Promete el dicho Conde por sí y sus sucesores dar fielmente poder á la buena costumbre de Barcelona, de to- dos los castillos ó fortalezas que son ó fueron edificados en lo sucesivo en el su- sodicho Valle de San Juan ó sus límites y después de su muerte de todos los que son ó fueron en el susodicho Valle de Cabahó ó sus términos; pero que todos los susodichos feudos tengan el susodi- cho Conde de Foix y sus sucesores co- mo feudo honrado para el Obispo ó Igle- sia de Urgel, pero que ellos no están obligados á hacer ningún servicio, ex- cepto el homenaje y poder, como arriba está expresado.

7.º Item: Han pronunciado y ordena- do los susodichos amigables compone- dores, que los derechos, rentas ó réditos que el Obispo y Capítulo tienen, poseen ó reciben en los susodichos Valles de San Juan y de Cabahó, que tengan los mis- mos desde ahora pacíficamente ni que se entiendan ser feudos, como siendo propias rentas de la Iglesia de Urgel.

8.º Item: Han pronunciado y orde- nado los susodichos amigables compo- nedores, tocante el peñasco de Aría, que si el Sr. Obispo de Urgel puede mostrar que los predecesores del dicho Conde hayan dado el dicho peñasco de Aría al Obispo ó Iglesia de Urgel, en es- te caso el Obispo pueda hacer ó edificar una fortaleza en el susodicho peñasco, á excepción que el dicho Conde pueda mostrar que la dicha donación ó défini- ción susodicha sea de ningún valor, y que de esto juzguen simplemente y de plano los nobles Raimundo de Vignié, Isanco de Taulaus y Guillermo Raymundo de Tossa, ó bien los dos mismos y el Capítulo y que no sea definido desde ahora y la fiesta de Navidad próxima que viene.

9.º Item: Han ordenado los susodi- chos amigables componeedores que el Obispo y Capítulo de Urgel hagan can- ge ó truquen el Castillo de Montfarrer, y lugar de Adrall al susodicho Conde, y que el Conde de al Obispo y Capítulo de Urgel por los susodichos lugares el Castillo y lugar de la Bastida de Ortons y el castillo y lugar de Drahadrent; y si los dichos lugares que pertenezcan y son de la Iglesia valen más, el dicho Conde les promete dar y asignar, y les da todo el más valor en otros luga- res ó rentas y réditos á conocimien- to y juicio de los susodichos Nobles Raimundo de Vignié, Isanco de Fan- jaus y Guillermo Raymundo de Tossa ó bien ellos dos mismos.—El susodicho Sr. Obispo promete también al noble Conde de Foix, que el dicho truque ó permuta se hará de aquí á la fiesta de Pascuas, bajo la multa de cuatro mil sueldos milguirinos, la cual tome y reci- ba dicho Conde, y siendo pagada des- pues de la muerte y deceso de dicho Conde, la Iglesia de Urgel pueda edi- car el castillo de Montfarrer sin ninguna contradicción de los sucesores de dicho Conde si lo tiene al dicho castillo de Montfarrer, que en este caso el Sr. Obis- po y el Capítulo de Urgel absuelvan y perdonan al noble Conde de Foix y sus sucesores para siempre todas las de- mandas y cuestiones que movía contra él, ó podía mover hasta el día presente,