Archivo diplomático y consular de España (1887-10-30 00:00:00), página 1

ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA
REVISTA INTERNACIONAL, POLÍTICA, LITERARIA Y DE INTERESES MATERIALES

DIRECTOR: D. Roberto Dupuy de Lôme

La grandeur de l’Espagne est montée à un si haut degré d’autorité et pouvoir, qu’elle est devenue formidable, odieuse et suspecte à tous les autres Souverains de la Chrétienté et plus encore à ceux qui lui sont de beaucoup inférieurs.

(President Jeaninn. Ecrit sur les trou les d’Allemagne, 1820.)

ESTE PERIÓDICO SE PUBLICA LOS DIAS 8, 16, 24 Y 30 DE CADA MES

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

    MADRID.
    PAISES COMPRENDIDOS EN LA UNIÓN
    PAISES NO COMPRENDIDOS.
    CURA Y PUERTO RICO.

    Un mes.
    1 peseta.
    Semestros.
    12 francos.
    Trimestre.
    1 peso.

    ENISULA, BALEARES, CANARIAS Y PORTUGAL
    UNIVERSAL DE CORREOS
    Año.
    20 n.
    Sáus tro.
    1,75 centav.

    Trimetros.
    3 pesetas.
    Philippines y Fernand Poo.
    3 pesetas.
    Año.
    3 pesetas.

    Semestros.
    6 pesetas.
    Semestres.
    2,00 centav.
    Año.
    3 pesetas.

    Años.
    11 n.
    Años.
    12 pesetas.
    NOTA. No se ofrece suscripción ni a los libres, cuyo pago no se admitirá.

Número suelto 050 pesetas.

PUNTOS DE SUSCRIPCIÓN: España.—Madrid: Administración del periódico, León, 40 y 42, segundo derecho y librerías de Fernando Fe, San Martín, Marílio y Gutiérrez.—Barcelona: Alvaro Borjaque.—Sevilla: Hijos de Fé, Valencia: Francisco y José Zaragoza; Cecilio G. eón.—Colonia española.—Habana: Miguel Villa.—Santiago de Cuba: Saúlino G. Mantilla.—Puerto Rico: Go-Zúes y C.—Montevideo: Eulogio Pineda.—Extranjero.—París: C. Burani—Marcela; Et Camin.—Lisboa: Cruz y C.—Turin: Fratelli Bozzi.—Bruselas: Morbach et cok.—Lonlres: Sampson Sounand y C.—Buenos Aires: Celestino Virgini.—Bogotá: Camacho Roldán y C.—Guatemala: Emilio Guzmán.—Lima: Galland Honsend.—Santiago de Chile: Vilei Balich y C.—San José de Costa Rica: Luján y Mata.—Venezuela (Valencia): J. J. Fernández.—Montevideo, 107, Cámaras, J M Alonso Criado.

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN, LEÓN, 40 Y 42, SEGUNDO DERECHA,
donde deberá dirigirse toda la correspondencia á nombre del gerente D. Enrique Herudades.

SUMARIO
I. Las carreras del Estado.
II. Dificultades Consulares.
III. España en el Pacífico.
IV. Cartas del extranjero.—Perú.—Brasil.
V. Unión Centro-Americana.
VI. Colombia.—Remitido.
VII. El Canal de Suez.
VIII. Breves.
IX. Crónica general.
X. Revista Bibliográfica.
XI. Sociedad Comercial.
XII. Correspondencia del Asunto.
XIII. Aduanas.
XIV. Anuncios.

Las Carreras de Estado.

Sr. D. Roberto Dupuy de Lôme.

Mi distinguido amigo: Aunque son ya muchos y muy ilustrados los Diplomáticos y Cónsules que han puesto claramente de manifiesto, cuáles son las reformas de que se encuentran necesitadas las Leyes y Reglamentos de las carreras á que dichos señores pertenecen y las disposiciones que marcan los derechos y deberes de los dignos empleados de la de Intérpretes, la amabilidad de V. es tanta que me considero obligado á responder á su patriótica invitación y, aun á riesgo de incurrir en repeticiones tal vez innecesarias, voy á permitirme someter á la consideración de V. algunas ideas generales, sin orden ni concierto, que indiquen, siquiera sea muy ligera-mente, cuál es mi humilde y desautorizada opinión en el asunto de las mencionadas reformas.

Excepción hecha de un par de Embajadas que, dadas las exigencias políticas, pueden ser desempeñadas por hombres de Estado muy importantes, todos los demás destinos de la Carrera Diplomática deben confinarse única y exclusivamente á los verdaderos Diplomáticos que principiaron como Agregados, muy despacio, vienen aprendiendo su difícil-sima misión. El porqué, ya lo han ex-plicado repetida y muy eloquentemente varios señores interesados, es inútilmente intentarlo yo demostrarlo de manera más conveniente.

En las tres carreras debe comenzarse por la categoría de Agregado, Aspirante ó Vicecónsul y Aspirante, sin más requi-sito que el de presentar pruebas de ha-ber terminado, con aprovechamiento, una carrera cualquiera de las reconoci-das por el Estado, lo que qué importan, son hábitos de estudio y una educación algo más que regular. Todos los conoci-mientos indispensables, que no son po-cos ni fáciles, se adquieren, sin embar-go, con la práctica y una constante apli-cación, que naturalmente ha de tener todo funcionario honrado, celoso de su deber.

Al principiar, los Aspirantes deben demostrar, en un examen, que conocen bastante bien un idioma extranjero y presentar un certificado de buena con-duela, acompañado de cuantos datos se consideren necesarios para probar que el tal documento consigna realmente la verdad, al extranjero sólo deben en-viarse funcionarios de quienes se tenga completa certeza de que hasta en los ac-tos más insignificantes de la vida, serán escrivios de la honra de la Patria. Dichos Aspirantes deberán además justificar que disfrutan de una renta particular que en ningún caso será menos de tres mil pe-setas anuales.

Las tres carreras deben permanecer constantemente separadas ó hacer de ellas una sola; lo primero es, sin emba-rgo, lo más justo y razonable, que en ningún caso llegaría un empleado á ser perfectamente apto para las tres, por gramos que fueran su talento é instruc-ción; sin una larga práctica, difícilmente se adquiere el conocimiento de detalles que parecen, muchas veces, insignifican-tes y ellos son indudablemente los que aseguran siempre el éxito. Además, lo que hoy sucede no es muy á propósito para mantener el entusiasmo de los Cónsules y á nadie sorprenderá que ex-clamen: ¡Caballeros, no empujar! Como si no fueran ya bastantes los intrusos que hay, y por cierto que casi todos, como hijos del favor, ocupan los puestos más codiciados; los Señores Diplomáticos é Intérpretes pasan, cuando les da la gana, á la Carrera Consular honrándola mucho, indudablemente, pero con-tribuyendo á perjudicar á los infelices de ella que, por carecer de favor, se eternizan en sus empleos de Vicecónsules ó todo lo más de Cónsul de 2.ª clase. Se dirá que dos funcionarios, gloria del Cuerpo Consular, figuran hoy en el Di-plomático, es cierto, y los Cónsules es-tán muy reconocidos por las considera-