Archivo diplomático y consular de España (1886-12-16 00:00:00), página 6

Cámara de Tánger cuantos datos juzguen necesarios para llevar á cabo y con acierto sus transacciones. La demanda y oferta en todos estos mercados, la calidad e importancia de las mercancías, el precio, la comisión, los fletes, los trasportes, el seguro, los derechos de aduana, todo, en fin, lo que afectar pueda á la bondad ó maldicia de la compra y venta, podrán saberlo el productor y el consumidor, con todos sus detalles y pormenores.

Las compañías españolas de navegación que hoy recorren, ó que proyectan recorrer mañana las costas marroquíes, ofreciendo en los fletes considerable rebajas sobre todas las demás compañías extranjeras, tendrán igualmente noticias exactas de la importancia y destino de los fletes.

Los depósitos de muestras ó mercancías de una y otra parte, pudieran encumbrarse á la vigilancia de la misma Cámara, que podría igualmente facilitar en mejores condiciones la compra y venta.

El viajero y el comisionista, que tantas dificultades encuentra por el idioma y la especial manera de ser de este pueblo para adquirir informes y noticias que le convengan, encontraría del mismo modo en la Cámara y en sus correspondencias, además de un lugar de descanso y útil recreo, en cuya conservación y mejoramiento se interesará, preciosos datos y géneros para cerrar por sí mismo y en el acto muchas de sus transacciones.

Las diferencias y querellas en negocios mercantiles, pudieran igualmente resolverse en justicia y equidad por esa Cámara, con gran economía de dinero y de tiempo para los litigantes. Y con tales ventajas que muy á la ligera voy resolviendo, pudiera aquí ser la Cámara de comercio un agradable centro que estimulara poderosamente á nuestros industriales, y que por todas partes irradiara la luz que necesita el comercio.

Por estas utilidades que á todos ha de reportar la Cámara de comercio, no es difícil, señores, que advinamos de donde deberán surgir los recursos para su instalación y ulterior desarrollo. Contaríamos después de luego con el apoyo y protección del Gobierno español y con la de todos ó con la mayor parte de nuestros compatriotas de esta colonia de Tánger y de otros hermanos nuestros de la Península, que han de acudir presurosos á ofrecer como buenos patriotas su adhesión y sus recursos.

Análogas suscripciones y donativos allegaremos después de los industriales y comerciantes que utilicen los servicios de esta Cámara, cuando todos la vieran funcionar con toda regularidad ensanchando poco á poco su esfera de acción, y facilitando á sus sostenedores los medios de fomentar su propio comercio y el número e importancia de sus agentes y comisiones. Y con tales elementos y con tan buen deseo, no nos será difícil llegar al término que nos propone mos, y secundar eficazmente las nobles aspiraciones del Gobierno español, á dar impulso y abrir al comercio nacional nuevos horizontes, fijándose el efecto y para crear esas Cámaras en las plazas marroquíes, con preferencia á tantas otras de mayor importancia en Europa y en América.

Justo será, pues, que la colonia española de Tánger corresponda dignamente á tales deferencias del ilustre jefe que hoy dirige nuestras relaciones exteriores. Somos aquí muy pocos y poco favorecidos de la fortuna; pero si con empeño y con el santo amor que la patria nos inspira, nos ponemos todos al servicio de tan noble causa, y en nuestra empresa nos ayudan los demás y nos alienta y guía con sus consejos y su ilustración la prensa de Tánger, que ha estado siempre pronta al servicio de todas las buenas causas, no dudéis, señores, que llegaremos lentamente, pero con paso firme, al término apetecido, y que España y Marroqués, y el comercio y la industria de los demás pueblos, bendecirán en nuestros propios esfuerzos esta nueva y útilísima campaña que el Gobierno español emprende hoy por el Moghreb, en amor y provecho de ambas naciones.

Hablaron después en términos no menos sentidos y patrióticos el doctor español Sr. Oviló y Canales; el Sr. Abrines, director de Al-moghreb; el Sr. Cohen, director del Réveil; el Sr. Pimienta, secretario del Casino del Comercio; el Sr. Laredo, redactor de El Eco Maurítano; el señor Capacete, en nombre de los industriales españoles establecidos en Tánger; el doctor Cenarro, agregado á la legación de España, y por último, el hebreo señor Pinsas Asayag, quien terminó con un ¡viva España!

Después de los discursos se acordó un voto de gracias al Gobierno español, á su representante en Marruecos Sr. Diosdado y al cónsul en Tánger señor Lozano. Por invitación de éste, los congregados inscribieron sus nombres en la lista de suscripción abierta para atender á los gastos de la Cámara, ofreciendo algunos, como los Sres. Benasuli y Vidal, en nombre este último de los Sres. Haynes, de Cádiz, importantes donativos.

Recepciones diplomáticas

El día 10, á las dos de la tarde, fué recibido por S. M. la Reina regente el nuevo Embajador de Francia en España. He aquí los discursos pronunciados en esta solemnidad.

Mr. Cambón dijo:

«Señora: Tengo la honra de poner en manos de V. M. las cartas en que el Presidente de la República francesa me accredita cerca de V. M. en calidad de Embajador.

Me presento ante V. M. penetrado de la grandeza de la misión que me ha sido confiada. España y Francia, hijas de la misma civilización, no han dejado nunca de apreciarse y quererse. Su historia se confunde, pareciendo como si nunca hubiesen luchado más que para ilustrarse con una gloria común. Los mismos generosos sentimientos y el mismo noble y caballeroso desinterés les han guiado siempre. Sus poetas y sus artistas se han sentido animadas por el mismo genio, y nuestra literatura, en sus épocas más grandes, ha buscado en la de España sus modelos y sus inspiraciones.

En el día, bajo la égida de sus instituciones, estos dos grandes países aspiran al mismo ideal, sin buscar más base para su engrandecimiento que el pacífico desarrollo de todas sus fuerzas y de todas sus energías nacionales.

No pueden existir tantos lazos entre dos pueblos sin que se sientan unidos, tanto por un aprecio secular, como por la comunidad de sus intereses.

Mi misión consiste en estrecharlos más aún, si es posible, y á su cumplimiento he de consagrar todos mis esfuerzos.

Me atrevo á esperar que V. M. se ha de dignar ayudarme, concediéndome su benevolencia. Nada he de omitir para merecerla, considerándome dicho si consigo de este modo, y con el concurso del Gobierno de V. M., corresponder á las naturales inclinaciones de mi país y á los sentimientos particulares del Presidente de la República francesa, que me ha encargado trasmitir á V. M. la expresión de los sinceros votos que forma por el feliz éxito de la gloriosa obra que Vuestra Majestad ha emprendido.»

S. M. la Reina regente contestó en estos términos al discurso del nuevo Embajador francés:

«Señor Embajador: No en balde abrigáis la confianza de obtener mi cooperación más sincera y el concurso de mi Gobierno, para la noble misión que os está confiada, y que habéis formulado en términos que os aseguran, desde luego, la simpatía de la nación.

Las nobles cualidades de este país, su amor á la independencia y el legítimo orgullo con que siempre ha defendido sus instituciones, lejos de dificultar, vigorizan sus relaciones internacionales, cuando éstas se basan en los sentimientos de amistad y en la comunidad de intereses que le unen con Francia.

Contad, pues, Sr. Embajador, con que los propósitos que os animan son también los de mi Gobierno y los que habrán de presidir á las relaciones entre los dos países; y al trasmitirselo al Sr. Presidente de la República