Archivo diplomático y consular de España (1887-01-16 00:00:00), página 3

ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE ESPAÑA
REVISTA INTERNACIONAL, POLÍTICA, LITERARIA Y DE INTERESES MATERIALES
DIRECTOR PROPIETARIO D. ENRIQUE HERNANDEZ
REDACTOR JEFE D. FEDERICO M. ALBAREDA
ESTE PERIÓDICO SE PUBLICA LOS DÍAS 8, 16, 24 Y 30 DE CADA MES

PRECIOS DE SUSCRICIÓN.

    MADRID.
    PAÍSES COMPRENDIDOS EN LA UNIÓN UNIVERSAL DE CORREOS.
    PAÍSES NO COMPRENDIDOS.
    CUBA Y PUERTO RICO.

    Un mes.............
    1 peseta.
    Semestral........... 12 francos.
    Trimestre.......... 1 peso.

    PENINSULA, BALSARES, CANARIAS Y PORTUGAL
    Trimestre......... 8 francos.
    Año.................. 20
    Semestral............ 1,75 centav.

    Trimestre...........
    9 pesetas.
    Philippines y Fernando Póo.
    Año.................. 3 pesos.

    Semestre...........
    9
    Semestral............ 2,50 centav.
    NOTA. No se sirve suscripción, ni á los libres, cuyo pago no sea adquirido.

    Año................
    16
    Año.................. 4 pesos.

Número cuarto, 0,00 pesetas.

PUNTOS DE SUSCRICIÓN: España.—Madrid: Administración del periódico, León, 40 y 42, segundo, izquierda y librerías de Fernando Fa, San Martín, Murillo y Gutenberg.—Barcelona: Álvaro Berdaguer.—Sevilla: Hijos de V. —Valencia: Francisco Aguilar.—Zaragoza: Cecilio Gascon.—Colonias españolas.—Havana: Miguel Villa.—Santiago de Cuba: Saturnino G. Mantilla.—Puerto Rico: González y C.—Manila: Eduardo Pineda.—Extranjero.—París: C. Barrani.—Marsella: El Camoin.—Lisboa: Cruz y C.—Turin: Fratelli Boca.—Bruselas: Merzbach el Solk.—Londres: Sampson Low and C.—Duenos Aires: Celestino Virgoix.—Bogotá: Camacho Robles y C.—Guatemala: Emilio Goubaud, Liniers Galland Hendriksen.—Santiago de Chile: Vilé Baldrich y C.—San José de Costa Rica: Luján y Mata.—Venezuela (Valencia): J. Fernández.—Montevideo, 107, Cinamora, J. M. Alonso Criado.

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN, LEÓN, 40 Y 42, SEGUNDO IZQUIERDA.

SUMARIO
I. Informe sobre el estado actual de Marruecos.
II. La Cámara de Comercio de Tánger.
III. Digno funcionario.
IV. Documentos parlamentarios.
V. Para oficial.—Convocatoria.
VI. Secciones de personajes ilustres. León XIII, por D. Castelo Villarosa.
VII. Crónica diplomática y consular.
VIII. Anuncios.

INFORME
Sobre el estado actual de Marruecos, dirigido al muy honorable Conde de Iddesleigh, S. C. M. G., primer secretario de Negocios extranjeros de S. M. B., etc., etc.

Como todo cuanto tiende á difundir el conocimiento de las cosas de Marruecos y de sus hombres es siempre objeto de preferente atención para nosotros, creemos oportuno dar á conocer á nuestros lectores el interesante informe dirigido al Conde de Iddesleigh, Ministro de Negocios extranjeros de la Gran Bretaña, sobre el estado y condición actual del imperio marroquí, por Mr. Donald Mackenzie, hombre emprendedor é ilustrado que goza de generales simpatías en aquel país.

La traducción de este trabajo ha sido hecha por el periódico de Tánger Almoqgher Al-aksa, de cuyas columnas lo tomamos.

«Milor: Por muchos años he tomado un ardiente interés en los asuntos de Marruecos, y repetidas veces he llamado la atención pública hacia el estado y condición de sus habitantes. Con placer he visto el creciente interés que Marruecos crea entre las naciones cristianas de Europa, y en el que confío pueda, con el tiempo conducirse á mejorar la condición de su pueblo y el desarrollo de sus limitados recursos.

En el mes de Mayo último me preparé á visitar á Marruecos con el objeto de estudiar las condiciones comerciales y el estado político y social del Imperio, creyendo así acrecentar el interés público sobre ese país para ayudar á allegar reformas necesarias en interés del comercio y la civilización. El 26 del mismo mes me dirigí participando mi propósito al entonces Secretario principal de Negocios Extranjeros, Lord Rosebery, y pocos días después favorecíme S. E. con una carta de introducción para Sir Jhon H. Drummond Hay, Ministro de S. M. en Marruecos. El 3 de Junio salí de Inglaterra con dirección á aquel Imperio, llegando á Tánger el 10; al siguiente día me presenté en la Legación británica y entregué mi carta de recomendación. El 12, Sir Jhon Hay me hizo el honor de concederme una entrevista, en la cual expliqué á S. E. el objeto de mi visita, extendiéndome en varias consideraciones respecto al estado de Marruecos, sobre cuyo tema discutí nuestro representante de la manera más franca y amable, expresando su opinión en los siguientes términos:

Marruecos es uno de los países más ricos y de los de peor gobierno. Todos los ramos de la Administración están corrompidos. Si el Imperio de Marruecos fuera debidamente administrado, pudiera ser, como de antiguo, uno de los mayores graneros del mundo, pues posee recursos inmensos que desarrollar, y una población trabajadora é industriosa. Su riqueza mineral es también considerable, y el cobre de la parte meridional del Imperio es de la mejor clase. Marruecos tiene ríos que podrían servir para la navegación del interior; si el río Sibu se limpiase en algunos sitios, sería navegable hasta Fez; éstas y otras ventajas naturales ofrecen grandes facilidades para el progreso.

La posición geográfica de Marruecos es de la mayor importancia, especialmente para Inglaterra, de la que sólo dista cinco días de navegación; domina el Estrecho de Gibraltar y las playas meridionales del Mediterráneo. Inglaterra no podrá contemplar una gran potencia hostil en la ocupación de este país, pues si cayera en manos de una nación poderosa, no se le podría impedir fortificar á Tánger amenazando el libre paso de los buques ingleses y hasta la misma plaza de Gibraltar. Parece, por consiguiente, natural que Inglaterra debe usar toda su influencia en sostener al actual Gobierno marroquí, aun corrompido como está, y no habiendo en su defecto otro mejor, cuya neutralidad, en caso de guerra, fuera segura; y si se ejerciera demasiada presión sobre el Sultán, se exponía toda la obra á caer por tierra, dando quizá lugar á la anarquía y poniendo en riesgo la vida de judíos y cristianos, y esto pudiera decidir á cualquier nación á entrar en Marruecos en nombre de la humanidad.