Archivo diplomático y consular de España (1887-02-16 00:00:00), página 2

El Sr. Ministro de ESTADO (Moret): Pido la palabra.

El Sr. VICEPRESIDENTE (Ruiz Capdepón): La tiene V. S.

El Sr. Ministro de ESTADO (Moret): Doy á las preguntas que se ha servido hacerme el Sr. Conde de Toreno toda la importancia que S. S. ha querido imprimirlas; no hay, en efecto, una cuestión que pudiera, en mi sentir, interesar más vivamente al sentimiento nacional, ni una tampoco en la cual todo Gobierno que ocupe este banco necesite tener una atención más fija y más constante.

Hay en lo que ha dicho S. S. dos cosas distintas, relativa la una á un cable que se ha tendido entre Gibraltar y la plaza de Tánger, y referente la otra á la rectificación de la frontera francesa del Oeste de Argelia.

Respecto del primer punto, no puedo decir á S. S. más sino que una compañía inglesa ha tendido un cable, y que por el hecho de haberlo amarrado en el territorio marroquí, ha protestado el Ministro de Negocios extranjeros de Marruecos, y que la protesta no ha dado hasta ahora ningún resultado. Yo no doy á esa cuestión, permítame el Sr. Conde de Toreno que se lo diga, importancia ni trascendencia de ningún género. Hacía tiempo que se trataba de establecer comunicación telegráfica con Marruecos; se habían hecho algunas tentativas; en algunas de ellas había tomado parte España también, y esta era una cuestión que de un día á otro habla de tener solución. La respuesta del Ministro inglés á la protesta del Ministro de Negocios extranjeros de Marruecos no me es conocida, y no sé hasta qué punto podrá dar lugar á una negociación diplomática.

El segundo punto es de una trascendencia mucho mayor.

Desde hace unos cuantos días, la atmósfera, primero en Tánger, después en las principales capitales de Europa, ha estado llena de rumores análogos al que ha motivado la pregunta que S. S. se ha servido dirigirme. El Gobierno español ha estado bien informado, como lo está siempre, por su celoso Ministro en Tánger, de todos esos rumores y de cuantas noticias ha podido allegar para comprobar su exactitud.

Pero hasta ahora los rumores no han pasado de la categoría de tales, y la misma vaguedad con que se han expresado los diferentes órganos de la opinión en el extranjero, en Londres, en París y en el mismo Tánger, prueba que, si en la misión de Mr. Ferand á la corte de Marruecos ha habido un interés político, la llamada rectificación de las fronteras no tiene hasta ahora realidad, ni ha dado lugar á hecho alguno sobre el cual el Gobierno de España tenga necesidad de reclamar. Por eso el señor Conde de Toreno me permitirá que después de reducir á su verdadero valor los rumores de que se trata, añada lo único que yo creo prudente decir en este momento: y es que, siendo esa una cuestión superior á todo espíritu de partido, el Gobierno español piensa seguir en ella la misma línea de conducta que han seguido constantemente los diferentes Ministros que han ocupado la cartera de Estado, á saber: la de considerar cualquiera rectificación de fronteras de la Argelia como cualquiera ocupación del territorio de Marruecos como una cuestión que no puede resolverse sin la intervención de España, y acerca de lo cual, no sólo tiene el derecho de dar su opinión, sino también de conocer lo que otras potencias intenten, y de ejercitar con este motivo sus derechos que la ha reconocido en este punto el Gobierno francés, el cual, por estipulaciones que no son de este momento, pero que no han sido nunca desmentidas, ni de cuya validez se ha dudado, ha contraído la obligación de proceder de acuerdo con España.

Claro está que con estos antecedentes el Gobierno español no necesita ejercer otra acción, ni desea seguir otro camino que el de asegurarse directamente, y preguntándolo al Gobierno francés, de la exactitud de esos rumores, á lo cual le dan pleno derecho esas convenciones á que acabó de referirse, y que hace pocos días ha tenido ocasión de recordar el actual Embajador de Francia, como hace pocos meses las recordaba también su predecesor. Puede, pues, dar al Congreso y al Sr. Conde de Toreno la seguridad de que nada que pueda perjudicar á los intereses de España ocurrirá, y que el Gobierno está pronto á emplear todos los medios que estén á su alcance para continuar la tradición de la política española, que consiste en considerar como cuestión propia y eminentemente nacional cualquiera cuestión que afecte á la existencia ó á la integridad del Imperio de Marruecos.

El Sr. Conde de TORENO: Pido la palabra para rectificar.

El Sr. VICEPRESIDENTE (Ruiz Capdepón): La tiene S. S.

El Sr. Conde de TORENO: Tengo muy pocas palabras que decir para hacerme cargo, rectificando lo que el Sr. Ministro de Estado ha tenido la bondad de exponer en contestación á lo que yo le he preguntado.

En primer lugar, yo doy importancia á que se haya tendido el cable entre Gibraltar y Tánger sin autorización del Sultan de Marruecos, tanto más cuanto que sobre la importancia misma del hecho, la forma en que se da la noticia en The Times, atribuyendo el haberse realizado esto, no á otra cosa sino á una habil presión skill ful pressuren, del Ministro de Inglaterra en Tánger, me da lugar á volver á preguntar á S. S. si en todo caso, en vista de lo que sucede, se creería autorizado, ó creería que estaba autorizado, para en un momento determinado obrar de la propia suerte, y tender, si se creyera conveniente, otro cable desde el mismo Tánger á uno de los puertos de España.

En cuanto á que no hay nada concreto en lo que ha obtenido Mr. Ferand, me parece que desde luego estará bien informado el Sr. Ministro de Estado de cuanto ha ocurrido y de cuanto se dice. Sin embargo, S. S. sabrá seguramente que dada por The Times la noticia de que la frontera francesa de Argel se había llevado hasta el río Muluya, Le Temps de París rectificó la noticia diciendo que no había tal cosa y que lo único que se había convenido era que se llevaría la frontera hasta un puerto fortificado de la costa de Africa, que no se dice cuál es. Además, en una correspondencia de Tánger que el mismo Temps publica ayer, se dice, y esto envuelve verdadera gravidad, que Mr. Ferand, en cuanto se refiere á negociaciones políticas de las que han motivado su visita al Sultan, ha obtenido todo lo que se proponía, no sucediendo lo propio respecto de las negociaciones de carácter comercial.

Por manera, que realmente debe haber algo de verdad en el asunto; y ese algo sea lo que quiera, ha de tener importancia, no sólo para Francia, sino para España, tan interesada como la nación que más en lo que se relaciona con los asuntos de Marruecos.

Por lo demás, yo me congratulo de la contestación que el Sr. Ministro de Estado se ha servido darme en cuanto á los propósitos del Gobierno de S. M. S. S. se propone seguir en las cuestiones de Marruecos la misma política que sus antecesores, como era natural, y yo me felicito por ello. Nada más tengo que decir á S. S.

El Sr. Ministro de ESTADO (Moret): El Sr. Conde de Toreno pareceme que fija las cosas en su verdadero sentido, cuando me pregunta si lo que ha obtenido una potencia extranjera por cualquier medio, se cree autorizada España para obtenerlo. Mi contestación es resueltamente afirmativa.

Respecto á la rectificación de la frontera de Argel, permítame el Sr. Conde de Toreno no que entre en detalles. Únicamente debo decir, porque en esto creo tener completa seguridad, que no se trata de llevar la frontera á las orillas de Muluya. Todas las indicaciones que han llegado al Gobierno están contestes en que sólo se trata de territorios vecinos al oasis de Jiggheey, sitio en el cual, como saben bien algunas de las personas que me escuchan, hubo ya una cuestión con motivo de la cual quedaron firmados con toda claridad los derechos de España, declarando mis antecesores los propósitos de España en términos que hago míos, sin reservas ni atenuaciones.

Debo hacer constar que hay en la primera parte de la pregunta del Sr. Conde de Toreno un pequeño error, porque me