Archivo diplomático y consular de España (1887-04-16 00:00:00), página 2

dinares en que se reclame su intervención ó auxilio.

Esta inviolabilidad del domicilio se lleva hasta el extremo de no permitir que agente ninguno oficial traspase el umbral de la casa morada del Representante diplomático, bajo ningún pretexto ni por mandato de ninguna autoridad judicial ni administrativa, y en prueba de ello basta citar el hecho de que, habiéndose negado todos los agentes diplomáticos acreditados en Madrid á recibir en sus respectivos domicilios el padrón vecinal que á fin de año distribuyen los guardias del Ayuntamiento, se convino en que se les remitiese con atenta Nota por conducto del Ministerio de Estado, para devolverlo por el mismo medio, como así se verifica.

Por la ley de procedimiento criminal anterior á la vigente de 1882, se disponía que siempre que un juez tuviese que tomar una declaración á un Representante diplomático, le dirigiese atento aviso, rogándole designase día y hora para pasar á su domicilio á interrogarle en forma.

No parece que esta disposición suscite dificultad alguna hasta el año 1871, en que, con motivo de un atento aviso dirigido al Representante de Inglaterra para que señalase día y hora en que podría presentarse en su domicilio el juez del distrito del Centro de esta capital para tomarle cierta declaración, se originó una reclamación colectiva de todo el Cuerpo diplomático, que dió por resultado la modificación del procedimiento en la citada ley de 1882.

Las circunstancias del caso no dejan de revestir un marcado tinte cómico que, para amenizar este artículo, no creemos ocioso referir.

Presentóse en la Legación de Inglaterra un alguacil, portador del aviso del juez, y dirigióse al portero para entregarle el documento. El conserje, que sólo hablaba inglés, aunque entendía el castellano, le preguntó por señas qué era aquello.

El delegado del Juez contestéle en voz alta, siguiendo la costumbre de hablar á los extranjeros en el mismo tono que á los sordos, que era una citación judicial.

No se dió por vencido el guardián de la Legación, y continuó negándose á recibir el papelito; y entre el insistir del uno y el rehusar del otro, la escena subió de color y obligó á intervenir en la cuestión al Primer Secretario que se encontraba en el piso principal.

Era este distinguido diplomático un gentleman completo, de exterior británico y robusta corpulencia que, unido á una dama española, había aprendido en el seno del cariño el idioma de Cervantes, y brillaba en sociedad, tanto por sus finas maneras, cuanto por su excelente voz de barítono.

No bien el alguacil le vió, creyó que tenía que habérselas con otro inglés, y encarándose con él y alzando aún más la voz empezó á dirigirle frases incultas y antidiplomáticas, en la creencia de que, como no las entendía, no habrían de herir su amor propio.

Mas cuál no sería su sorpresa cuando el interpelado abrió la boca y le disparó una granizada de frases gruesas en el más impuro e incorrecto castellano, dignas de figurar en el Manual del Perfecto Carretero, si alguna vez llegara á escribirse.

Balbuceó algunas palabras como el que se confiesa derrotado en oratoria de plazuela, y se dejó coger de un brazo y poner en la acera, fuera de la territorialidad inglesa.

Reunióse alguna gente atraída por la voz sonora del diplomático inglés y trató de averiguar del alguacil el motivo de aquella ligera perturbación del orden público.

El interrogado se contentó con exclamar: «Canario, dicen que los españoles somos mal hablados; pues lo que es ese inglés no se queda atrás.»

Al día siguiente del suceso, reunióse el Cuerpo Diplomático y formuló una enérgica protesta contra la violación del domicilio de la Legación inglesa, que fué preciso tomar en cuenta, adoptando como transitorio el procedimiento que se consignó luego en la ley de 1882.

No estará demás dejar sentado que los Representantes Diplomáticos nunca se niegan á favorecer la acción de la justicia declarando por escrito en cuantos asuntos se cree conveniente su testimonio, siempre que se les pida por medio de suplicatorio, cursado por conducto del Ministerio de Estado. Creemos de suma utilidad copiar á continuación los artículos de la Ley de procedimiento criminal vigente que se refieren á este importante asunto.

«Art. 412. Estarán exentos de concurrir al llamamiento del Juez, pero no de declarar:

Párrafo 7.º Los Embajadores y demás Representantes Diplomáticos acreditados cerca del Gobierno Español.

Art. 415. Serán invitados á prestar su declaración por escrito los individuos expresados en el párrafo 7.º, remitiéndose al efecto al Ministerio de Gracia y Justicia, con atenta comunicación para el de Estado, un interrogatorio que comprenda todos los extremos á que deban contestar, á fin de que puedan hacerlo por la vía diplomática.

Pero esta inmunidad que se reconoce á los Agentes diplomáticos, ¿es solamente personal, ó extensiva á su familia y demás individuos que habiten en la casa-Legación?

Punto es este que será objeto de otro artículo, si para ello tuviere tiempo y voluntad.

RAFAEL GARCÍA Y SANTISTEBAN.

Revista comercial

MUSEOS COMERCIALES

* Decíamos en el artículo programa del ARCHIVO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR que la ruda y tenaz lucha por la existencia que hoy se hacen la industria y el comercio de todas las naciones, tiene exigencias que es necesario cumplir, y da armas que es necesario esgrimir, para que no suframos la ley fatal que condena á muerte á los menos aptos; y decíamos también que en nuestras Revistas Comerciales, más que á dar noticias de detalle, nos dedicaríamos á señalar los métodos y procedimientos usados en otras naciones para proteger ó estudiar el desarrollo de la vida económica de los pueblos.

En cumplimiento de nuestras promesas, vamos hoy á comenzar un estudio sobre los museos comerciales.

Para hacerlo contamos muy principalmente con los datos recogidos en la Secretaría de Estado por orden del señor Ministro, que ha mandado coleccionar cuantas noticias referentes á ese importante asunto puedan recogerse en el extranjero, con el fin de fundar en España tan provechosa institución.

Los museos comerciales son muy modernos, y excepción hecha de Bélgica y de Alemania, puede decirse que no tienen carácter oficial en ninguna parte; á estas dos naciones puede ya añadirse, sin embargo, la Gran Bretaña, en donde, á consecuencia de las gestiones de la Cámara de Comercio de Londres, se establecieron pronto con grandes recursos, naciendo con vida robustísima, como parte integrante del Imperial Institute en vías de organización, para que sirva de monumento que recuerde el 50.º aniversario de reinado de Victoria I.