Archivo diplomático y consular de España (1886-03-08 00:00:00), página 4

Sr. Infante D. Antonio Luis Felipe María de Orleans y Borbón algún otro parentesco espiritual; si V. A. ha dado palabra á algún otro señor; si tiene nota de castidad ó religión, ó si se halla con algún impedimento natural para que no sea válido este matrimonio, y, finalmente, si V. A. le contrae de su espontánea y libre voluntad?

V. A. lo declare en fe de su serenísima y real palabra.

Acabada esta pregunta, el silencio fué profundo, y el Sr. Patriarca, de medio pontifical y acompañado de los Ministros, continuó:

Sermo. Sra. D.a María Eulalia Francisca de Borbón, Infanta de España, yo requiero á V. A., y á V. A. también, Sereníssimo Sr. Infante D. Antonio Luis Felipe María de Orleans y Borbón; para que si saben algún impedimento por donde este matrimonio no pueda ni deba ser contraído, ni ser firme y legítimo, conviene á saber: si hay entre VV. AA. impedimento de consanguinidad, afinidad ó espiritual parentesco, además de los dispensados por S. S.; si tienen hecho voto de castidad ó religión, y finalmente, que si hay cualquier otro impedimento, lo manifiesten VV. AA.: lo mismo mando á los que estáis presentes. Segunda y tercera vez os requiero, que si sabéis algún impedimento lo manifestéis libremente.

Después de terminada esta nueva pregunta, Su Eminencia se dirigió á la Infanta:

Sermo. Sra. D.a María Eulalia Francisca de Borbón, Infanta de España, ¿quiere V. A. por su legítimo esposo y marido, por palabras de presente, como lo manda la santa, católica y apostólica Iglesia romana, al Sermo. Sr. Infante don Antonio Luis Felipe María de Orleans y Borbón?

La desposada, antes de contestar al Patriarca, se dirigió á sus padres, á quienes besó y abrazó en medio de un copioso raudal de lágrimas, y después de besar también á S. M. la Reina, con voz alta é inteligible dijo:

—Sí quiero.

Vuelta á preguntar:
¿Otorgase V. A. por esposa y mujer del Sermo. Sr. Infante D. Antonio Luis Felipe María de Orleans y Borbón?
R.—Sí otorgo.
¿Recibe V. A. al referido Sereníssimo Sr. Infante D. Antonio Luis Felipe María de Orleans y Borbón por su esposo y marido?
R.—Sí recibo.

Su Eminencia el Patriarca, hablando con el Infante D. Antonio, dijo:
Sermo. Sr. Infante D. Antonio Luis Felipe María de Orleans y Borbón, ¿quiere V. A. á la Serna. Sra. D.a María Eulalia Francisca de Borbón, Infanta de España, por esposa y legítima mujer, por palabras de presente, como lo manda la santa, católica y apostólica Iglesia romana?
R.—Sí quiero.
¿Otorgase V. A. por esposo y marido de la Serna. Sra. D.a María Eulalia Francisca de Borbón, Infanta de España?
R.—Sí otorgo.
¿Recibe V. A. por su esposa y mujer á la Serna. Sra. D.a María Eulalia Francisca de Borbón, Infanta de España?
R.—Sí recibo.

Al terminar esta frase los novios se dieron las manos derechas, y el oficial, tomando el báculo, dijo:

Y yo de parte de Dios Todopoderoso y de los bienaventurados Apóstoles San Pedro y San Pablo y de la Santa Madre Iglesia, desposo á V. A., R., Sereníssima Sra. D.a María Eulalia Francisca de Borbón, Infanta de España, y á V. A. R. el Sermo. Sr. Infante D. Antonio Luis Felipe María de Orleans y Borbón, y este sacramento de matrimonio confirmo en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.

Terminada la ceremonia del casamiento, y vestido S. E. de medio pontifical, empezó la bendición de las arras, que son trece onzas de oro, cinco de Fernando VI y ocho de Felipe V.

Bendecidos también los anillos, puso uno en la mano derecha al Infante don Antonio y le entregó otro que colocó éste en la de la Infanta Eulalia.

Después que esto se hubo verificado, los novios se pusieron de rodillas frente al altar, y comenzó la misa de velaciones, que fué rezada y á toda orquesta.

Recuerdos históricos

El casamiento de los Infantes D.a Eulalia y D. Antonio hace el número 32 de las bodas que se han celebrado en la casa de Borbón de España, desde que en 1701 tuvo elevado al Trono de San Fernando D. Felipe V.

La primera fué la de este Rey con la Princesa D.a María Luisa Gabriela de Saboya, celebrada en Figueras (Cataluña) el 3 de noviembre de 1701; la última la de la Infanta D.a Paz con el Príncipe D. Luis Fernando de Baviera, que se verificó en esta corte el 2 de abril de 1883.

Entre estos enlaces figuran nueve de Reyes: el citado de Felipe V; el del mismo Monarca, en segundas nupcias, con la Princesa de Parma, D.a Isabel de Farnesio, celebrado en 1714; el de Carlos III, entonces VII de las dos Sicilias, con María Amalia de Sajonia, en 1738; los de Fernando VII, con D.a María Isabel de Braganza, en 1816; con D.a María Josefa Amalia de Sajonia, en 1819, y con doña María Cristina de Nápoles, en 1829; el de D.a Isabel II, con el Infante D. Francisco de Asís de Borbón, en 1846, y los de D. Alfonso XII, con la Infanta doña Mercedes de Orleans y Borbón, en 23 de enero de 1878, y con S. M. la Reina Regente actual, D.a María Cristina, Archiduquesa de Austria, en 29 de noviembre de 1879.

De Príncipes de Asturias, 4: el del Príncipe D. Luis, con la Princesa Luisa Isabel de Montpensier, en 1722; el de D. Fernando, después sexto Rey de su nombre, por muerte del anterior, con D.a Bárbara de Braganza, en 1729; el de D. Carlos, más tarde Carlos IV, con doña María Luisa de Parma, en 1765, y el de D. Fernando, luego séptimo Rey de su nombre, con D.a María Antonia de Nápoles, en 1802.

Los de Infantas de España han sido 14, á saber: D.a María Ana Victoria con el Príncipe del Brasil, en 1739; D.a María Teresa con el Delfín de Francia, en 1744; D.a María Antonia con Victor Amadeo de Saboya, en 1750; D.a María Luisa con el Archiduque de Austria Pedro Leopoldo, en 1764; D.a Carlota Joaquina con D. Juan, Infante de Portugal, en 1785; D.a María Amalia con el Infante de España D. Antonio, en 1795; D.a María Luisa con D. Luis, Príncipe de Parma, también en 1795; D.a María Isabel con el Príncipe heredero de las Dos Sicilias, en 1802; D.a Luisa Fernanda con el sereníssimo Sr. Duque de Montpensier, en 1846; D.a Amalia con el Príncipe Adalberto de Baviera, en 1856; D.a Cristina con el Infante D. Sebastián, en 1860; doña Isabel Francisca con el Príncipe de Nápoles, Conde de Girgenti, en 1868; D.a Paz con el Príncipe D. Luis Fernando de Baviera, en 1883, y ahora D.a Eulalia con el Infante D. Antonio de Orleans y Borbón.

Los matrimonios de Infantes fueron los siguientes:

D. Felipe con D.a Luisa Isabel, Princesa de Francia, en 1739; D. Gabriel con doña María Ana Victoria, de Portugal, en 1785; D. Antonio con la Infanta de Es-