Archivo diplomático de España (1885-06-30 00:00:00), página 3

quetas para que el talud interior tuviera siempre la altura de apoyo, recomendándole fuera, recortando el talud exterior para darle la mayor pendiente posible, y estableció á 60 metros de la obra cuatro farolas que iluminaran el campo, unién-dolas por piquetes y cuerdas que forman una zona exterior al fuerte que ningún moro debe franquear.

A las tres de la tarde se izó en el fuerte la bandera nacional, presenciando la ceremonia el señor comandante de la goleta y formando para hacer los honores debidos una brigada de marinería al mando de un alférez de navío y el destacamento de artillería mandado por el teniente Brotós.

Correspondiéndome por mi antigüedad tomar el mando de dichas fuerzas, mandé presentar las armas y batir marcha, disponiendo que el alférez Manzano izara la bandera, que inmediatamente fue saludada, engalanándose los buques mercantes que se hallaban en el puerto.

Concluido el acto, di las últimas instrucciones al comandante del destacamento, referentes al consumo de víveres y aguas, á las relaciones que debe sostener con la marina de guerra y con los empleados de la compañía Mercantil Hispano-Africana, haciéndole entrega de órdenes que para él se sirvió entregarme el Excmo. Sr. Capitán general de Canarias. Concluida esta primera parte de mi misión, continué la formación del plano á los alrededores del punto en que me había venido ocupando los días anteriores, auxiliados eficazmente por el alférez alumno de Estado Mayor D. Javier de Manzano, que por haber venido voluntariamente á esta expedición y por la ayuda efectiva que me ha prestado, me ha hecho conocer su buen deseo y amor al trabajo y su mucha inteligencia. Lo que tengo el honor de poner en su conocimiento por si se digna hacerlo saber á la superioridad, etc.—Río Oro 15 junio, 1885.—El teniente coronel capitán de Estado Mayor, José I. Chacón.—E. S., Gobernador militar de la Gran Canaria.»

Proyecto de tratado para el libre uso del Canal de Suez (conclusión)

Las prescripciones de los arts. 4.º, 5.º y 8.º del presente tratado—excepción hecha, únicamente, de la disposición contenida en el art. 4.º, relativa á la construcción de fortificaciones,—no podrá servir de obstáculo á las medidas que S. M. I. el sultán ó S. A. el Kédive, en nombre de S. M. I. se crean en el caso de adoptar para asegurar con sus propias fuerzas la defensa del Egipto y el mantenimiento del orden público.

Estas medidas no podrán en ningún caso afectar al libre paso del canal.

En el caso en que S. M. I. y S. A. el Kédive se vieran precisados á hacer valer los derechos excepcionales consentidos por este artículo, recibirán aviso de ello las potencias signatarias.

Art. 10. Se creará, bajo la presidencia de un delegado especial de Turquía, una comisión compuesta de los representantes de las potencias signatarias de la Declaración de Londres, fecha 9 de marzo de 1885, á los cuales se unirá un delegado del Gobierno egipcio con voto consultivo.

Con objeto de proveer al servicio de protección del Canal, esta comisión se entenderá con la compañía de Suez para asegurar la observancia de los reglamentos de navegación y policía en vigor.

También cuidará, en los límites de sus atribuciones, de la aplicación de las cláusulas de este tratado, y propondrá á las potencias las medidas que estime convenientes para asegurar la ejecución.

Las funciones de esta comisión no podrán en ningún caso atentar á los derechos de S. M. el Sultán.

Art. 11. El Gobierno egipcio, en el límite de sus facultades, tales como resultan de los firmantes y con arreglo al artículo 10, tomará todas las medidas necesarias para la ejecución de este tratado.

Las prescripciones de los artículos 4.º, 5.º y 8.º, á excepción de la disposición contenida en el art. 4.º, relativo á la construcción de fortificaciones, no servirán de obstáculo á estas medidas.

En el caso de que el Gobierno egipcio no dispusiere de medios suficientes, deberá hacer un llamamiento á la Sublime Puerta, la cual deberá á su vez entenderse con las demás potencias signatarias de la Declaración de Londres, para resolver de común acuerdo la forma en que ha de contestarse al llamamiento del Gobierno egipcio.

Art. 12. Las potencias contratantes convienen, en atención al principio de igualdad respecto al poder territorial, que en todo lo que se refiera al Canal y forme la base de este tratado, ninguno procurará obtener sobre él ventajas territoriales ni comerciales, ni privilegios en los convenios internacionales que pudieran estipularse.

Art. 13. Fuera de las obligaciones expresamente previstas en el presente tratado, nada podrá hacerse en menoscabo de los derechos soberanos de S. M. I. el Sultán, ni de los derechos e inmunidades de S. A. el Kédive, tales como resultan de los firmantes.

Art. 14. Las altas potencias contrata- tantes se obligan á poner el presente convenio en conocimiento de los Estados que no le han firmado, invitándoles á adherirse á él.

Hecho en París.

**

Como es sabido, el artículo 10 es todavía objeto de discusión por las potencias contratantes.

La proposición firmada por la comisión es la que propone Francia.

Inglaterra é Italia han formulado las dos contraproposiciones cuyo texto es el siguiente:

PROPOSICIONES INGLESAS

El Gobierno egipcio tomará las medidas necesarias para hacer respetar el presente tratado.

En el caso de que el Gobierno egipcio no dispusiera de los medios suficientes para ello, deberá reclamar el concurso de la Sublime Puerta y de las potencias signatarias de la Declaración de Londres, de 9 de marzo de 1885.

Las demás potencias contratantes deberán entenderse inmediatamente para resolver de común acuerdo la forma á que ha de contestarse al llamamiento del Gobierno egipcio.

Los representantes de Egipto de las potencias contratantes velarán por la ejecución de este tratado, á fin de informar á sus Gobiernos respectivos de toda infracción ó peligro de infracción que pudiera producirse.

PROPOSICIONES ITALIANAS

Los representantes de Egipto de las potencias signatarias del presente tratado velarán por su ejecución y pondrán en conocimiento de sus Gobiernos respectivos, sin pérdida de tiempo, toda infracción ó peligro de infracción que pudiere producirse.

Si estallase una guerra, ó disturbios exteriores amenazasen la seguridad del Canal, sus representantes se reunirán inmediatamente bajo la presidencia del delegado especial de Turquía, y con el concurso del delegado del Gobierno egipcio, á fin de proveer al servicio de protección del Canal y entenderse con la compañía de Suez para asegurar el respeto á los reglamentos de navegación y policía del mismo.

SECCIÓN COMERCIAL

Tratado de comercio y navegación entre España y Rusia

En nombre de la Santísima e indivisible Trinidad: