Archivo diplomático y consular de España (1885-10-15 00:00:00), página 6

en la Rumelia Oriental, precisamente en los momentos que menos podía esperarse y cuya solución difícil es tal vez un problema para el mundo político.

Un diplomático, representante de una nación de primer orden en Constantinopla, me ha declarado que los búlgaros obran por cuenta propia, y que el Príncipe Alejandro les ayuda, a su riesgo y peligro. Tal es sin duda alguna el sentimiento de la Sublime Puerta, basado en las noticias seguras y en la convicción que los Gabinetes europeos no permitirán jamás que se produzca, mientras alcance una tentativa dirigida contra el orden de cosas establecido en Turquía, y que es una violación de los tratados existentes.

El Gobierno imperial, convencido de esto, ha deliberado maduramente, a fin de poner á salvo los derechos y la dignidad del Imperio. Se han tomado medidas serias sin ostentación y con toda la prudencia que caracteriza á los hombres de Estado otomanos.

Todos saben que este Gobierno ha seguido, desde la formación de la Bulgaria, una línea de conducta tolerante, á fin de dejar pasar la efervescencia de los búlgaros; éstos, por su conducta insensata, acababan de demostrar que no son un pueblo civilizado, puesto que no han podido apreciar la prudente conducción de la Sublime Puerta y que no merecen las ventajas que les concedió el tratado de Berlín, azotados en rebeldía contra el Gobierno del Sultan, contra las potencias signatarias del tratado de Berlín.

Notorio es que los búlgaros no han sufrido la centésima parte de los males que han hecho sufrir á los musulmanes y á los griegos de la formación del Principado de la Bulgaria. Con una tolerancia religiosa inexplicable, los búlgaros no solamente han aliviado sus funciones públicas á sus compatriotas los musulmanes y á los griegos, sino que ni aún les han permitido volver á sus países, y cuva suerte está á la discreción de los búlgaros. El diario griego, Constantinopolitis, en las noticias que da acerca de los acontecimientos de Philippópoli, señala nuevos actos de salvajismo; otras noticias de Burgas dicen que los gendarmes búlgaros arrestaban á los habitantes de diez y ocho á cincuenta años de edad obligándolos á alistarse.

Los griegos se han opuesto á este reclutamiento forzoso; los búlgaros les han obligado á ello, mediante el uso de las bayonetas. Bandas búlgaras han saqueado las propiedades de muchos musulmanes y griegos. Los pueblos de Sazaklioglu y Mesembria fueron invadidos por gendarmes búlgaros, por la sola razón que sus habitantes, siendo griegos, podrían negarse á reconocer la unión y tomar parte en el movimiento.

En suma: la vida, los bienes y el honor de los musulmanes y de los griegos de la Rumelia oriental no tienen otra garantía mas que la buena voluntad de la raza dominante.

Por lo que acabo de relatar, los lectores de su estimado periódico apreciarán mejor los hechos, y podrán seguir el curso de los acontecimientos en esta cuestión. Puedo asegurar á V. Sr. Director, que todas las noticias procedentes de Varna y Ruschuk que llegan á Europa relativas á este asunto, son en su mayor parte inexactas, y esparcidas con el solo fin de excitar la opinión de Europa contra Turquía en favor de Bulgaria.

La noticia de la insurrección proclamando la unión es invitando á ir á Philippópoli al Príncipe Alejandro, que se encontraba en Varma, llegó á Constantinopla el 19 del corriente. Los cónsules extranjeros residentes en Varma, con excepción del Cónsul ruso, no han querido reconocer el nuevo estado de cosas comunicado por el Príncipe Alejandro, y cuando quisieron estos telegrafiar la noticia á Constantinopla, los empleados del telégrafo rehusaron recibir y expulsar sus despachos. Una diputación búlgara se presentó en los Consulados extranjeros para significar la unión de la Bulgaria del Norte con la del Sur, pero los Cónsules no quisieron recibirla.

Los búlgaros de la Rumelia Oriental destruyeron las líneas telegráficas y el camino de hierro atendiendo la frontera, interrumpiendo la circulación y las comunicaciones. Lo que se admirará más de este incidente es que no se haya tenido noticia en Constantinopla ni en Europa hasta después de consumado. Los búlgaros mismos nada debían saber del golpe que se preparaba, pues cuando el Príncipe Alejandro fué á la oficina telegráfica de Varma, la masa de los búlgaros reunida en las cercanías de la oficina no sabían de que se trataba.

El Gobernador general de la Rumelia Oriental, Gabriel-Bajá y el Comandante de la policía Dzitgaski-Bajá tampoco sabían nada pues que, según encarecer en Philippópoli, siendo presidente de otro distrito que hubieran avisado á Constantinopla, al menos hubieran tratado de huir por la frontera turca.

La población búlgara de Philippópoli, ignoraba también lo que se tramaba, pues es indudable que Gabriel-Bajá hubiera tenido á su favor una parte de los búlgaros, los cuales le hubieran dado aviso.

Considerando la manera como han ocurrido estos hechos, puede concluirse que el golpe fué preparado y puesto en ejecución por el Príncipe Alejandro en Barma, el primer Ministro Caravelof en Sofía y el exviriudante del antiguo Gobernador Aleco-Pacha el comandante Filof.

El Príncipe, al llegar á Philippópoli, dirigió un largo telegrama al Sultan, diciendo que por la voluntad del pueblo había acordado la independencia de la Rumelia Oriental á la Bulgaria, y tomaba posesión de la Rumelia, declarando que este hecho no tiene un fin hostil á la Sublime Puerta, y suplicando al Sultan le concediese la Rumelia Oriental bajo el mismo título que la Bulgaria, garantizando el orden y el respeto en todo país.

Al propio tiempo, el Príncipe dirigió una circular á las Potencias en el mismo sentido, y pidiendo además su intervención en Constantinopla, á fin de que el Sultan sancionase el hecho consumado que el pueblo búlgaro, dice, está resuelto á defender con su sangre.

El Sultan ha protestado de ello ante las potencias signatarias del tratado de Berlín, telegrafizando también al Príncipe Alejandro que entrese en sus Estados y abandone toda idea de rebelión en el plazo más breve.

El Príncipe de Bulgaria, una vez metido en la atrevida empresa de los unionistas, ¿podrá retroceder sin que le obliguen por la fuerza? Evidentemente no. Responderá al Sultan y á los Gabinetes europeos, que ahora es demasiado tarde para retroceder. Entonces surgirá, naturalmente, la cuestión de saber cómo se arreglará el Príncipe de Bismarck para dejar á salvo los derechos de la Sublime Puerta por los medios pacíficos, como ha prometido tacitamente al Embajador del Sultan en Berlín.

Es indiscutible que la negativa del Príncipe Alejandro de ceder á las sugerencias de las potencias signatarias del tratado de Berlín, pondrá fin á la primera parte de la cuestión respecto á la solución pacífica, y la necesidad de obrar y usar de la fuerza se impondrá á la Europa si quiere respetar sus decisiones y las estipulaciones internacionales. Entonces vendrá la segunda parte, la más difícil: la ejecución de lo que resuelvan los Gabinetes.

Estamos, pues, á la expectativa de las medidas que tomarán las potencias, y esperamos firmemente que la Sublime Puerta y las potencias signatarias del tratado de Berlín harán respetar las estipulaciones de este tratado.

A consecuencia de divergencias de opinión en el Gabinete presidido por Sabah-bajá, relativas á la conducta que debía seguirse y á la situación política del día, el Sultan creyó conveniente un cambio de Ministro, el cual, tan largo como señalado, llegó á las Potencias signatarias de Berlín la nota-protesta mencionada.

Dícese que los Embajadores acreditados aquí, se reunirán sencillamente para ponerse de acuerdo respecto á la respuesta colectiva que deben dar á la Sublime Puerta.

El incidente búlgaro no puede dar, por ahora, lugar á ninguna reunión diplomática, ni mucho menos á lo que pudiera llamarse «conferencia diplomática». Sin embargo, es preciso que esta situación tenga un término, y que la Sublime Puerta ó las potencias tomen un partido que ponga término al presente estado de indecisión, antes que puedan surgir nuevos incidentes, como hemos visto repetidas veces, en la eterna cuestión de Oriente.

Queda de V. S. S. Q. D. S. M., N. E. N.

DOCUMENTOS DIPLOMÁTICOS

EL TRATADO DE BERLÍN

S. M. el Emperador de Alemania, S. M. el Emperador de Austria Hungría, el Presidente de la República francesa, S. M. la Reina del Reino Unido de la Gran Bretaña, Emperatriz de las Indias, S. M. el Rey de Italia, S. M. el Emperador de todas las Rusias y S. M. el Emperador de los otomanos, de-cando resolver, á favor del orden europeo, y con arreglo á las estipulaciones del tratado de París de 30 de marzo de 1856, las cuestiones provocadas en Oriente por los acontecimientos de los últimos años y por la guerra, á que puso