Archivo diplomático de España (1884-10-28 00:00:00), página 4

ca francesa de la propiedad del súbdito francés Mr. Boserval.

Esta decisión del jurado ó tribunal de primera instancia fué más tarde confirmada por 27 votos contra 3 en la Asamblea internacional, de la cual se retiraron disgustados los tres miembros que componían la minoría, que eran precisamente los delegados ingleses.

¿A qué viene después de este acto grotesco la famosa fiereza castellana? (Auprès de cet acte grotesque la fameuse fierte castillane.) (1)

En cuanto al Príncipe de Gales, se dice que después de este triste desengaño, cantaba por lo bajo en la célebre ciudad holandesa:

Le Prince de Gall'a l'ame grande,
Ou l'ourourra quand l'srs roi...
Voila ce que l'on dit de moi
Dans la Gazette de Hollande!

Estas chanzonetas, señor director, y hasta esa comparación final con el ridículo personaje de la zarzuela La Gran Duquesa, es una prueba más del uso que aquí se hace de la libertad de imprenta.

¡O le beau pays!!

***

No me he propuesto hacer una guerra sistemática á la Francia. Si tal pensara, nadie habría de decirlo antes que yo, porque ni prendas me duelen, ni jamás oculto aquello que leal y honradamente pienso.

Propóngome únicamente, y tiempo es ya de decirlo, dar á conocer este país tal y cual es, apartándome de aquellos que, pícaros ó cándidos, sostienen respectivamente lo que carece de fundamento ó lo que equivocadamente les deslumbra.

Francia es un país corrido por una increíble desorganización, desorganización que ha llegado á filtrarse hasta en las clases conservadoras.

Ni aun el ejército ha podido escapar de la general perturbación, porque los institutos armados necesitan saturarse de un espíritu eminentemente militar que, haciendo del soldado un ser distinto del ciudadano, lo aisle de todas las miserias de la cosa pública, encarnándolo, por decirlo así, con los dos grandes principios del militarismo. La Patria y el Orden.

A propósito de esto, y como punto final en esta larga correspondencia, añadiré dos palabras.

No hace muchos días, el General Roys, Comandante superior del campo de Châlons, penetrado de la perniciosa influencia que causa en las filas la lectura de periódicos, prohibió la venta de éstos á los soldados del cantón de su mando.

El Petit Journal, entre otros, después de dedicar al General Roys las frases del re-

pertorio republicano — que son iguales en todos los países, — escribió lo siguiente:

«Los soldados dirán: ¿no tenemos nosotros el derecho que tienen el labrador y el propietario de saber lo que pasa en nuestra patria?»

Huelgan los comentarios.

Queda de V., señor director, atento amigo y seguro servidor q. b. s. m.,
XX.

SECCIÓN DIPLOMÁTICA Y CONSULAR

Recepción del Ministro de España en Chile

El día 7 de setiembre fué recibido en audiencia oficial por el Presidente de Chile, Sr. Santamaría, con todas las solemnidades de costumbre, el Sr. D. Enrique Vallés, que iba á presentar las credenciales que le acreditaban como Ministro residente de España cerca del Gobierno de Chile.

Con tan solemne ocasión, el Sr. Vallés dió lectura al siguiente discurso:

«Sr. Presidente: Tengo la honra de poner en manos de V. E. la carta por la cual su majestad el Rey de España, mi augusta soberano, se ha dignado acreditarle cerca de V. E. con el carácter de Ministro residente.

«Los deseos constantes de S. M. y de su Gobierno de estrechar los intereses y las relaciones de la nación española con los Gobiernos y ciudadanos de las Repúblicas hispano-americanas son universalmente conocidos.

«El tratado de paz y amistad de España con Chile ha sido motivo de verdadero júbilo. España toda desea que las relaciones felizmente restablecidas en la República cuyos destinos están actualmente confiados á la alta administración y patriotismo de V. E., sean inquebrantables, las más cordiales y las más sinceras.

«Pavorecido con la alta misión de realizar tan noble, y para mi corazón tan grato objeto, no omitiré cuanto pueda conducirme á dicho fin, lisonjeándome con la esperanza de que mis esfuerzos serán secundados por los del Gobierno de V. E.

«Y si durante el tiempo que deba residir en esta capital, en medio de una sociedad notable por sus progresos, en asidua comunicación con un Gobierno que ha alcanzado un puesto eminente en la consideración de los pueblos, consigo corresponder á la confianza de mi Soberano, y merecer á la vez la simpatía de V. E. y del pueblo chileno, será para mí una de las mayores satisfacciones.

«España y Chile vivirán unidos, no sólo por sus antiguos lazos de origen, de sentimientos y afectos jamás extinguidos, de tradiciones siempre queridas, sino por nuevos vínculos que han de crear el engrandecimiento de ambas naciones, el desarrollo progresivo de sus intereses y la influencia amistosa y benéfica de uno y otro Gobierno en los asuntos que mutuamente les conciernen.

«En nombre de S. M. hago los más fervientes votos por la prosperidad siempre creciente de la República de Chile y por la felicidad personal de V. E.»

El Sr. Santamaría contestó al Ministro español en los siguientes términos:

«Ha sido para la nación chilena y su Gobierno, como ha acontecido también en España, según acabáis de exponer, motivo de viva satisfacción el restablecimiento de nuestras antiguas relaciones de amistad, que espero no serán jamás perturbadas en adelante, sino, bien al contrario, cultivadas mediante comunes esfuerzos, con sólido esmero y elevado espíritu de justicia, ya que los pueblos chileno y español están unidos por viejas, múltiples y siempre gratas tradiciones.

«Puedo aseguraros que hallaréis en el Gobierno chileno todas las facilidades necesarias para el cumplido desempeño de vuestra misión, así como puedo igualmente anticiparos que, atendidas vuestras prendas personales, encontraréis leal y afectuosa amistad en la sociedad chilena.

«Al recibir la carta por la cual S. M. el Rey de España os acredita en el carácter de Ministro residente, no debe disimular el reconocimiento con que acepto los votos que en su nombre y en el vuestro hacéis por la prosperidad de la nación chilena; votos á que yo correspondo gustoso, por mi parte, haciéndolos no menos vivos y sinceros por el mayor engrandecimiento de España y la felicidad constante de su soberano.»

SECCIÓN COMERCIAL

El tratado con los Estados Unidos (1)

Tenemos fija la atención en las gestiones del Sr. Albacete y Ministro plenipotenciario de los Estados Unidos de América, para llegar á puntualizar las bases de un tratado definitivo entre España y la gran República del Norte América.

Existe un escollo gravísimo para celebrar conciertos comerciales, y es la torpe,

(1) En los momentos en que esta importantsima cuestión se agita, próxima á su desenlace, creemos que deben ser escuchadas todas las opiniones, sobre todo si son tan dignas de consideración como las que vienen de los centros productores. En este concepto, reproducimos lo que ha dicho el secretario de la Asociación de navieros en la revista oficial de esta clase.