Archivo diplomático de España (1884-10-28 00:00:00), página 3

(en los incisos de cuya descripción campea una marcada ironía) se leen párrafos como estos:

—C'est décidément un peuple (el español) curieux intéressant, et pour le bien connaître, il faut l'étudier aux taureaux alors qu'il se livre à toute la joie de son spectacle national... Jelant des cigares, des oranges et des chapeaux au torero qui a bien frappé le taureau, et vingt minutes après s'il manque le deuxième, lui lancent des injures à la face NON ES TORERO ES NIÑA.

En cuanto á que somos un pueblo curioso é interesante, no se escribiría más de Marruecos ó de Patagonia; y por lo que hace á lo de que para conocernos bien es menester observarnos en los toros, donde revelamos nuestra falta de sentido y nuestra inconsciente inconsecuencia—que no otra cosa supone lo de los veinte minutos entre el aplauso y la injuria al torero,—no pasa de un juicio cortés (?) del Sr. Millaud, por el que le debemos estar reconocidos.

Por lo demás, y teniendo en cuenta sus conocimientos en nuestra lengua, de que es buen ejemplo la frase que dejamos trascribir, «non est torero, es niña.» yo, si de mí dependiera su realización, habría de nombrarlo correspondiente de la Real Academia Española.

Por mucho menos hay caballeros dentro de la docta corporación.

* * *

La visita hecha á París por el hijo del Canciller del Imperio alemán ha dado también bastante juego en los últimos días. Pero todo no ha sido juego político, ó al menos la prensa no lo ha tomado por ese lado. Las excelencias personales del Conde Herbert, lo que hacía á lo que dejaba de hacer, y hasta lo amable que es para las damas, ha dado material algunos días para rellenar las columnas de los periódicos parisienses.

Se han descrito los platos de que se componían sus comidas en el Grand-Hotel; se ha comentado—creyendo encontrar en ello algo importante para Francia—el número de cigarros que diariamente fuma, y no ha faltado periódico que estime como razón de Estado la de haber preferido el Conde una modesta habitación ó un departamento ar- chilujoso.

El mismo Figaro nos dice, relamiéndose de gusto, que el hijo del ilustre Príncipe de Bismarck asistió á los teatros de la Ópera y de la Comedia francesa, donde fué muy notado de las señoritas, con las cuales ha tenido desde su juventud gran partido, obteniendo el sobrenombre de nuevo Don Juan.

Como temo que haya quien encuentre exagerado este párrafo de mi carta, ruego á V., señor director, me permita copiar las frases textuales del periódico á que me refiero.

—..... Où il a été — dice Le Figaro ha-

blando de los teatros visitados por el Conde — tres remarques, surtout par le beau sexe.» «..... de nombreux succès près du beau sexe que lui a donné le sur nom de DON JUAN.

Del mismo diario es la descripción del cuarto que ocupaba el Conde Herbert de Bismarck en el Grand-Hotel, y que fué registrado apenas se dirigió el que lo ocupaba á la estación del camino de hierro para tomar el tren con dirección á Berlín. El redactor comisionado para esta visita de inspección encontró consumidas las velas que hubo en los candeleros, algunos periódicos, olvidados sin duda, sobre una mesa, y por el suelo esparcidos papeles de esos que suelen servir para empaquetar objetos. Aunque no pudo encontrar otra cosa, el visitante ha creído deber hacer la filosofía d'une chambre á coucher, así como se hace la filosofía de la historia, y para ello nos dice Le Figaro que las velas consumidas manifestan que el Conde trabajaba en el bufete hasta las altas horas de la madrugada, que los periódicos indican el interés con que sigue los asuntos de Francia, y que es cuidadoso lo indican los papeles arrojados sobre la alfombra. ¡Qué perspicacia!!

Confeso que nadie sacaría más partido de detalles tan insignificantes, y sólo me admira que Le Figaro no adjudique al Conde calidad divina, que tales las gastan los franceses cuando empujan el turbulento, bien que cabe en lo posible la evidencia de la mortal naturaleza, patentizada por algún objeto de uso necesario, en esta ocasión revelador indiscreto.

Por último: todas las diatribas é inconveniencias á que cotidianamente se entregan estos diarios apropiado de Alemania, de su Ilustre Soberano y de su Canciller, han desaparecido convirtiéndose en alabanza y aplauso al presentarse en Paris el Conde Herbert de Bismarck; y aunque éste se habrá sonreído dando á cada cosa y á cada hombre su verdadero valor, es lo cierto que Francia se ha esforzado por volver por los fueros de la cortesía, tan mal parados desde cierta visita regia y desde el incidente de las banderas prusianas, el 14 de julio.

No negará que hay algo de verdad en lo que decía Mr. Millaud de lo tornadizo que es el público que asiste en nuestro país á las corridas de toros; pero tanto en el clamoreo londinario como en la gritería del enojo, nadie habrá que pueda encontrar en nosotros móvil vengativo ó servil.

* * *

En Lyon se agita de nuevo la eterna cuestión social de Francia.

Quince mil operarios se encuentran sin trabajo, y la crisis obrera presenta allí caracteres verdaderamente alarmantes.

La prensa viene consagrando al asunto muchos y muy ingeniosos artículos, enca- minados en su mayor parte á demostrar que el obrero lionés es un ser apegado á rutinas añejas, y un enemigo irreconciliable del adelanto que suponen las máquinas. En resumen: que, apartando la cuestión de sus verdaderos términos, estamos fantaseando á nuestro mejor placer y talante.

No quiere decir esto que los periódicos defensores de la maquinaria aplicada á la industria de sedería desconozcan que la batalla no se ríe entre la mano de obra y la obra mecánica. Ellos saben bien que la situación política de Francia por una parte, y la decadencia general que acusa sus medios de riqueza, constituyen la piedra angular que sostiene tanto la agitación obrera, como esos descalabros industriales harto frecuentes hoy en todo el territorio de la República. Pero les importa, por un mal entendido orgullo nacional, cubrir con denso velo la verdad de las cosas, y de ello el que se escriban tantos desatinos y se argumente con el más descubierto sofisma.

De esta discusión, lo único práctico que hemos sacado en claro, es que la mala fe ha tenido acceso en las fábricas de Lyon, y sobre este punto me creo en el deber de llamar la atención de nuestros comerciantes.

Ha dicho Le Telegraphue que algunas casas dedicadas á la fabricación de sedas y cuyo principal mercado lo tienen en los Estados Unidos del Norte-América, vienen haciendo un negocio de engaño, porque, sabedores que en algunos centros de venta se buscan los tejidos de gran peso por la cantidad de seda que supone, han ideado un tinte metálico. Este tinte, que da á las telas el peso apetecido, las pasa de tal manera, que su duración es efímera y nula su consistencia.

¿No cree V., como yo, que merece ser conocido en España este nuevo procedimiento?

* * *

Creo recordar que en una de mis cartas anteriores hablaba algo de la literatura especial de esta prensa, con cuanto se refiere á Inglaterra.

El periodismo francés, reflejo del carácter agresivo y pretencioso de estas gentes, no puede pasar sin tener alguien, ya sea nación ó individuo, á quien mortificar, y ahora le toca su vez á la Gran Bretaña.

Algunas veces alternan con nosotros, con los alemanes ó con los italianos, pero hoy por hoy, este honor no se nos prodiga mucho, porque es objeto especial de él el Reino Unido.

He aquí una muestra de L'Événement:
«Señores ingleses: he aquí una verídica historia que demuestra hasta dónde llegan las pretensiones británicas.

En la última Exposición de Amsterdam, el Príncipe de Gales envió una vaca proveniente de uno de sus establos, que no obstante ser muy buena, no obtuvo el premio, porque éste fué adjudicado á una va-