Archivo diplomático de España (1884-01-14 00:00:00), página 5

tirme, suponiendo que he padecido algún descuido en aquel profundo respeto que tengo y debo guardar á este alto Cuerpo Legislativo. Si he dejado de asistir á las primeras sesiones del mismo, demasiado comprenderán los señores senadores que en el principio de una legislatura, cuando se discuten en el Congreso asuntos de grandísima importancia, cabe perfectamente que yo no pueda concurrir, cual era mi deseo, á esta Cámara. El Senado sabe que yo le respeto lo bastante para que pueda olvidar mis deberes hacia él.

«Tampoco ha sido justo conmigo suponiendo mi paisano y amigo querido de hace ya muchos años, desde la niñez, que no me he apresurado á complacerle en los peticiones que me ha dirigido. En cuanto supe que S. S. me había obtenido datos para combatir el protocolo (datos que no tengo en mi dependencia), me he valido de todas mis relaciones oficiales y personales para reunirlos y ponerlos á disposición de mi querido amigo, que harta de armas tendrá para combatirme, por más que yo le facilitaré cuantas pueda deseas.»

«S. S. me hizo días pasados una pregunta acerca de cierto incidente, sobre el cual no le puedo dar ninguna noticia, porque no la tengo; y en uso del derecho que me asiste, aplazo la contestación, esperando que esto satisfaga á una persona de tan elevado juicio y de sentimientos tan patrióticos como los que tiene mi dignísimo y respetable amigo el Sr. Vizconde de Campo Grande.»

«Otra pregunta á cargo me dirigió también otro amigo mío particular (porque los tengo particulares en los bancos que están enfrente de mí), acerca de una extralimitación que me he permitido, concertando, ahora que predominan los tratados, protocolos y convenios, uno que ha de regir desde de 1.º de marzo. Estoy facultado, en virtud de la autorización otorgada al Gobierno español por el art. 3.º de la ley de 20 de julio de 1892, para aplicar desde luego los derechos de la tercera columna del arancel vigente (lo cual implica la supresión del derecho diferencial de bandera) á los productos y procedencias de aquellas naciones que en duda, forma otorguen, á los productos y procedencias de las islas de Cuba y Puerto Rico, por lo menos una rebaja equivalente en sus respectivos derechos ó recargos arancelarios. Toda vez que así lo ha hecho el Gobierno de la República de los Estados Unidos de América. Pero como hay en el convenio algún otro artículo, cual es el de la supresión de derechos consulares, para lo cual no estoy autorizado, contestará á S. S. que uno de estos días daré lectura del referido convenio en el Congreso de Sres. Diputados. Es cuanto tengo que decir.»

Y habiendo replicado el Sr. Vizconde de Campo Grande y tomado parte en el incidente el Sr. Barzanallana, añadió el señor Ministro.

«El Sr. Ministro de ESTADO (Ruiz Gómez): Poco tengo que decir á mi amigo el Sr. Vizconde de Campo Grande, tan partidario de la reciprocidad. No dude de la mía. Aunque por punto general he sostenido en materia de comercio el criterio de la reciprocidad, no soy tan partidario de ella como S. S., pero para la amistad, completamente; y aun le diré más, que sin reciprocidad concederá yo á S. S. la segunda columna del arancel de mi cariño.»

«Los agentes que según S. S. se han cuidado en remitir esos datos que cree además merecedores de alguna crítica son los agentes que ha tenido constantemente el Gobierno español en el extranjero y que yo he respetado.»

«Contestando ahora á mi amigo el señor García Barzanallana, no he de recordarle las relaciones de simpatía y de afecto que nos unen. Y respecto á los cargos en que insiste, diré á S. S. que no había yo declarado que no presentaría á las Cortes los proyectos para la ratificación de los convenios y tratados. El Gobierno está autorizado por el art. 3.º que he leído para en ciertos casos dispensar el derecho diferencial de bandera á la navegación de los Estados Unidos en Cuba y Puerto Rico; por lo mismo me prometo que antes de 1.º de marzo haré aprobar las Cortes lo que he convencido que sería gran beneficio que yo á obtener el comercio de Cuba y Puerto Rico, como demostrado en su día desde el banco azul ó desde otro cualquiera. pues á mí me es indiferente sentarme en unos ó en otros bancos para demostrar estas cosas. Con esta política he creado nuestro comercio extraordinariamente, y me prometo que perseverando en ella ha de crecer tanto, que ha de ser el bálsamo que ha de curar enfermedades arraigadas en el país. Es cuanto tenía que decir.»

DOCUMENTOS HISTÓRICOS

Extracto de la conferencia que tuve con S. M. el Rey de los Franceses, á mi llegada á París en 1836.

[CONCLUSIÓN]

Recordé á S. M. la época de 1830 y la situación en que se pusieron las grandes potencias respecto á Francia, así como que, bien sabía S. M. que yo había sido entonces el canal por donde aquellos Gabinetes personalizados en Mrs. de Metternich de Nesselrode y de Berusortif, Mici- lón y los Soberanos de Austria y Rusia mismos, trasmitieron al Rey Fernando sus opiniones y le dirigieron sus consejos sobre aquel momento de tempestad, en que debía desde entonces referirse la conducta de todos los Gobiernos y la política general de la Europa, que era menester construir sobre la que acababa de caducar y destrozarse en julio. «Permítame V. M. que diga, que antes de reproducir aquí como un dato muy importante aquellas mi- sivas, se entienda que yo he de necesi- tarse cuatro años que tuve de aconsejar á V. M. una buena parte de su contenido, cuando, pasado de la Emba- jada de Berlín á la de Lisboa, y teniendo yo la Reina las riendas del Estado, pre- veía yo que le sería imposible á S. M. el conservarlas ni el formar un trono para su hija, sin crear y apoyarse en un par- tido nuevo y mayor, que del 1830 hasta nuestros días, sostenido el trono de amparo contra los revolucionarios, parti- do con el cual yo había siempre vivido muy mal, aunque sostenido por la confianza y protección personal del Rey Fernando, entonces ya moribundo. Entonces estuve yo encargado de decir á Su Majestad y su Gobierno, por aquellos operativos europeos, que la España, uni- da á la Europa por los mismos intereses, necesidades y peligros, debía seguir la misma política que las grandes potencias; que la Francia revolucionaria era un poder irresistible, aun cuando la Europa pudiera coligarse contra ella, porque su fuerza moral, su atracción y su afinidad eran grandes con todos los pue- blos, inmensas en Polonia y las provincias del Rín, en Bélgica, Saboya, Italia, etc., que servían de otros tantos em- barazos á las potencias, á quienes los «adjudicó el designado pacto de Viena. Que no nadie, de modo alguno comba- tir, era menester enemistar á extraer la «revolución francesa, por medio de una po- lítica sagaz, profunda y perseverante, y «concentrar todo esfuerzo y toda atención en separar á la Francia y á la Inglaterra, porque era tal la conciencia que la pri- mera tenía de su propia fuerza y superio- ridad, que en el auxilio de la segunda, que no sólo podía ser neutral, sino que, en- tralidad, no vacilaría un instante en arro- jar su guante á la arena y presentarse «osadamente en el Rín, sin que las demás «potencias pudieran recoger aquél. Que «por lo tanto, á barreras la alianza de «aquellas dos naciones era indispensable «apagar, y que para formar esta alianza «no podía ser sólida, ni duradera, por- «que no repousaba en pactos, intereses há- «bitos ni condiciones, y se oponían á su «vida, antiguas prevenciones y rivalida- «des, intereses opuestos, ambiciones nue- «vas, y cuanto podía prometer su destruc- «ción. Que el triunfo en esta gran lucha «cuya consecuencia se reservaba á que «más habilidad y condición, supliere «exploitar los acontecimientos y poner de «su parte á la Inglaterra. ¡Malheur á l'agre- «sseur imprudent! debía ser una máxima «jamás olvidada en esta contienda moral «que por nuestro tiempo tendría que pre- «ceder á la física, y qué más que nadie de- «bía la España penetrarse de aquélla, si, «ya que en el entremezclarse de la guerra «verse sola, comprometida y abandonada, «cuando de obrar con la sagacidad y pru- «dencia de los aliados, era precisamente «la que más debía contribuir al triunfo de «los principios monárquicos, pues que, en «su territorio mejor que en otro alguno, ha- «bía de venir á concluir probablemente «una alianza monárquica y contra re- «vistas, etc.» Y he dado esta ventajosa y oportuna aplicación de todo esto á la marcha política seguida por los Santos Aliados, y á la situación presente de las cosas que hace tanto honor á la sagací- dad con que ha sido aquélla seguida, dije que ignoraba las alteraciones que desde entonces habían podido experimentar las miras de los mejores intelectuales, pero que en tales, tantos y tan buenos entendimien- tos créis no engañarme apreciando el presente y el porvenir, por el pasado. El Rey recordó y convino en los hechos y en que tal era la situación de entonces: pero añadió, sin mostrar una fuerte con- vicción, que las cosas habían variado mu- chísimo desde entonces, dejándome la per- súasión de que su ánimo no había cambiado, más impresion de que le plugo mostrar: «Pour ce qui regarde l'Espagne, je dirais qu'espique V. M. désire savoir mon opinion, sur la manière dont tout cela finira, que cela ne finira point du tout vu, que cela affinera assurément, par une intervention sous coopération.»

El Rey volvió á asegurarme positiva- mente que no la daría, y yo, con el tono más serio y resuelto, si se quiere con osadía, le dije que, apesar de cuantas seguridad oía de S. M., nada era capaz de destruir en este punto mi convicción. «Je ne sais, pas quand, comment, á aque- lle condition, á profit de ce qui se fait s'accomplira; mais je sais que la France enverra une armée en Espagne, car si situation de ce pays est devenue plus pénible après bien des années, on sentira plutot un plus tard, la nécessité de mettre un terme á cet état des choses, et je n'en a perçoi pas d'autre possible.»

«Les deux partis qui se disputent le tro- nne sont également impuissants pour se- bduire. La guerre civile ne peut condui- re qu'a la destruction du pays. Les deux «nations qui divisent le parti libéral, et quel, jo crains, sont deja irreconciliables, «ne peuvent non plus fonder sans se con-