Archivo diplomático de España (1884-08-28 00:00:00), página 6

El Gobierno de Chile, que por los Tratados de paz próximos á ratificarse se ha anexado la provincia de Tarapacá con todos sus criaderos y establecimientos, es sucesor, á título universal, del Gobierno vencido, y el territorio anexado pasa á aquél con todos sus derechos y gravámenes. Este principio de derecho de gentes universal no puede ser puesto en duda: se ha consultado á este respecto á eminentes profesores europeos, como Yaurent, Crispi, Zanardelli, Hue, y ya se ha hecho mérito de estos sabios dictámenes ante nuestro Gobierno por los tenedores españoles de certificados salitreros. Y no era preciso en verdad acudir á tan altas fuentes, porque es un principio de legislación universal que la hipoteca es un derecho real sobre la cosa, y que puede perseguirse ésta, cualquiera que sea el poseedor. El Gobierno chileno no puede sustraerse al imperio de la justicia universal, cuya observancia deben exigir eficazmente los Gobiernos neutrales en guarda de los intereses de sus súbditos.

Tan obvio como lo anterior, es el inviolable respeto que los beligerantes deben á la persona y bienes de los neutrales que habitan en sus territorios.

No es tampoco preciso que nosotros multipliquemos las citas de los Tratados que así lo establecen. Bello, autoridad altamente respetable para Chile, dice: «Que los extranjeros avincendidos pero no naturalizados en el país enemigo, se miran como neutrales por lo tocante á los efectos de comercio y bienes muebles que posean.»

Pinheiro Ferreira dice: «que aun suponiendo, lo que no es posible conceder, que fuera permitido aprovecharse la propiedad privada en el país conquistado, este derecho no puede extenderse jamás á la de los extranjeros, que no siendo ni súbditos ni cómplices del Gobierno, no pueden bajo ningún pretexto ser asimilados á los súbditos de la potencia beligerante.»

Nuestro derecho es idéntico al de los tenedores de los certificados expedidos como precio de las salitreras. Uno y otro se derivan del mismo origen y gozan de la misma garantía hipotecaria.

Apoyados, pues, en la evidente justicia de nuestra reclamación y confiados en el decidido amparo que el Gobierno español dispensa á las personas e intereses de sus súbditos, que habitan lejos del suelo de la patria, esperamos que mediante la autorizada y oficial recomendación de V. E. alcanzaremos el reconocimiento y pago de nuestros créditos como accionistas de la compañía salitrera del Perú y de los Bancos Nacional del Perú y Providencia, que lo son á su vez de la primera en casi la totalidad de su capital.

En consecuencia: A V. E. pedimos se sirva elevar este memorial al Excmo. señor Ministro de Relaciones Exteriores de España, á fin de que haga valer nuestro derecho ante el Gobierno de Chile, dignándose V. E. dejar copia en el archivo de esta legación y remitir otra al archivo de la de Santiago.—Justicia, etc., etc.

Lima 1.º de marzo de 1884.—(Siguen las firmas.)

Considerando muy justas las reclamaciones de nuestros compatriotas, abrigamos la íntima convicción de que el señor Ministro de Estado, cuyo celo es de todos conocido, atenderá y amparará las pretensiones de los recurrentes.

Declaraciones interesantes del Embajador de China en París

En cuanto el Embajador del Celeste Imperio, en la capital de Francia, resolvió pedir los pasaportes, cerró sus puertas á los periodistas, negándose á celebrar ninguna entrevista especial.

A pesar de esta decisión, Le Figaro publica el relato de una conversación sostenida entre el Embajador y uno de sus últimos visitantes, relato del cual tomamos las siguientes líneas, por creerlas de oportunidad e interés en las circunstancias actuales:

«Estaba prohibida la entrada. Cuando llegué, el portero no quiso aceptar mi tarjeta. Insistí, alegando mis relaciones anteriores con el Embajador, y el buen hombre se decidió.

A los pocos momentos me hallaba ante el primer secretario.

—Voy á hablaros en alemán, me dijo, por más que esta lengua no me sea muy familiar.

—Hablad en francés, le contesté.

—No; no quiero hablar ahora ese idioma. Entonces mostré deseos de ver al Embajador Li-Fong-Pao.

Como era natural, después del saludo de ordenanza hablamos de la guerra.

—Ah, exclamó el diplomático chino, el responsable de todo es el señor comandante Fournier. Se limitó á escribir una nota dirigida al virey de Nanking, y el virey le dijo que aprobaría el tratado de Tehin-Tsien, pero sin haberlo examinado minuciosamente, y sin haberse ocupado de las fechas de la evacuación de las fortalezas. Mr. Fournier tomó la contestación verbal del virey como definitiva y se apresuró á telegrafiar sin esperar la contestación por escrito.

El virey no podía comprometerse á nada, estando obligado á consultar ante todo á su Gobierno, el cual protestó contra los términos del despacho.

Cuando traté de averiguar las intenciones del gabinete chino, el embajador se expresó del modo siguiente:
—China no se limitará á la defensiva; no saldrá al encuentro de los franceses, pero seguirá el ejemplo de los rusos en 1812, retrocederá siempre, quemando, devastando y dejando por doquier un desierto, en el que sucumbirá el invasor. El país nos favorecerá de un modo extraordinario, pues está cubierto de malezas y arbustos, donde apenas logran reconocerse los indígenas. Allí nos defendemos palmo á palmo como los corsos en sus matorrales. Detrás de una cadena de montañas pedregosas hay una comarca vasta y estéril, un desierto desconocido de los europeos, pero con el que están familiarizados los Generales chinos, gracias á los planos suministrados por su Estado Mayor y su cuerpo topográfico, en el que figuran muchos oficiales extranjeros.

También se contaba con varios oficiales franceses; pero desde la primera declaración de guerra abandonaron el servicio. Actualmente contamos con oficiales ingleses, americanos y alemanes; estos últimos constituyen la mayoría como instructores.

China no ha perdido el tiempo durante las negociaciones diplomáticas; se ha estudiado el terreno de las futuras batallas, se ha ejercitado á las tropas y se han hecho grandes acopios de armas y municiones.

Contamos también con la influencia del clima, que es en extremo nocivo, sobre todo durante el invierno. Se producen allí fiebres espantosas que diezmaban á los extranjeros, y que, por regla general, no atacan á los chinos. Éste será nuestro más poderoso auxiliar.

Sé que en la actualidad hay ya muchos enfermos.

Contamos además con el concurso de los indígenas, que se sublevarán contra la invasión y no darán á los franceses ni un instante de reposo.

—Según eso, ¿creéis que vuestros compatriotas opondrán una resistencia formal al enemigo?

—Una resistencia terrible y desastrosa, de que Francia no tiene la más remota idea.

—¿Tenéis noticias de Fu-Tchu?

—Ninguna. Las aguardo ansioso; pero creo recibirlas esta noche y aun... Por lo demás, ha hecho muy mal el Almirante Courbet en bombardear á Fu-Tchu, porque en caso de una victoria, se verá privado de un refugio natural.

En cambio, para nosotros no tiene gran importancia el arsenal, dadas las fortificaciones inmediatas. Hemos tomado todas las medidas convenientes para no sufrir el bombardeo. Si el Almirante adopta medidas graves, se verá obligado á anunciarlas á los cónsules extranjeros, ó de lo contrario violará uno de los derechos más elementales de los pueblos.

A los pocos instantes, el Embajador se levantó, y comprendí que deseaba reanudar sus preparativos de viaje, interrumpidos por mi visita.

Me despedí de él manifestándole la espe-