Revista política y parlamentaria (1901-01-30 00:00:00), página 14

partidarios entre Jueces, Abogados, tratadistas y curiales, y que produciría positivos e inmediatos beneficios. Nos referimos á la instancia única.

Existe ya en el procedimiento criminal; responde, sin duda alguna, á los progresos de la ciencia jurídica, que considera más garantidos los derechos de los litigantes por Tribunales colegiados que por Tribunales unipersonales; satisface la necesidad de aliviar la carga abrumadora que pesa sobre los Jueces de primera instancia, abrevia considerablemente la tramitación de los juicios y, entre otras ventajas, permite que se sometan al fallo de la justicia reclamaciones de escasa importancia en el orden económico que generalmente se abandonan ante el temor de los crecidos gastos que originaría ventilarlas.

Aceptada la única instancia para el juicio declarativo, podría quedar reducida la tramitación de estos juicios á la demanda, la contestación, la práctica de las pruebas y los escritos de conclusiones ante el Juez correspondiente, remitiéndose después los autos á la Audiencia para la formación del apuntamiento, que podría ponerse de manifiesto por un término común á todos los litigantes, y sin más trámites celebrarse la vista y dictar sentencia.

Debe, además, reducirse el número de incidentes y hay que suprimir trámites que complican y encarecen los juicios llamados universales, confiando la administración provisional de los bienes á ellos afectos á personas de conocida responsabilidad y de verdadero arraigo, acabando con los depositarios, síndicos y administradores de oficio, que hacen una profesión del ejercicio de sus cargos, é introduciendo en el procedimiento reformas encaminadas á resolver las cuestiones entre comerciantes con la rapidez que reclaman los asuntos mercantiles. Si, respetando el Decreto de unificación de fueros de 1868, no se quiere volver á nuestros antiguos Tribunales de comercio, que hoy podrían funcionar como Jurado mercantil, establezcanse disposiciones especiales para los negocios mercantiles análogas á los Códigos de las quiebras de Inglaterra, Alemania y otros países, ó amplíense, al menos, las disposiciones generales de la segunda parte del libro tercero de nuestra ley de Enjuiciamiento civil, que por referirse en su mayor número á los artículos del Código de Comercio de 1839, resultan deficientes, cuando no inaplicables.

E. Dato.

El Intendente de Buenos Aires

Ya está en tierra española este digno funcionario, que trae la misión, en verdad bien grata, de ofrecer á S. M. la Reina el jarrón de Benlliure, que le regala la municipalidad bonaerense.

El Sr. Bullrich, que así se llama, encontrará en tierra de españoles cortés y fraternal acogida, y todos nos creceremos honrados tributándole agasajos; porque esta comunicación frecuente entre dos naciones, á más de ser grata á toda alma noble, es provechosa, en alto grado para acortar el Atlántico y avenizar las costas de uno y otro continente, gracias á una corriente continua de simpatías y de satisfactorias relaciones.

Tal relación es fecunda siempre para ambos, y no solamente es un paso adelante en la solidaridad moral en que se deben unir todos los pueblos cultos, sino que también positiva y mutua ventaja material, al mismo tiempo que algo así como robustecimiento de la personalidad de cada uno. Cuando á un lado de la tierra se da un grito y éste encuentra eco simpático que lo repita, glose y aumente en el opuesto hemisferio, establecen ambos una cadena que, á la vez que sirve de apoyo á dos pueblos distantes, los hace más respetables á cada uno de por sí.

Hay también en la ocasión presente un motivo para que España demuestre su gratitud á los argentinos, y es el noble afec- to con que después de nuestra derrota nos tratan. Este proceder demuestra en la nación Argentina una comunidad moral con la española, que no puede menos de constituir un fuerte lazo de unión.

En España notará el Sr. Bullrich, como han notado los distinguidos oficiales del Presidente Sarmiento, que esta tierra no es para ellos extranjera, sino amiga; y que al estrechar efusivamente su mano saludando en él á su patria (distante de nuestras costas pero no alejada de nuestro corazón), no nos hallará animados solamente de sentimientos de cortesía, sino de afecto vivo y hondo y en cierto modo familiar.

Costumbres electorales norteamericanas

El diputado italiano-Gavazzi, que se ha encontrado casualmente en los Estados Unidos durante las últimas elecciones presidenciales, da á conocer en La Nueva Antología algunos de los hechos que más han llamado la atención.

Es singular, dice, el modo con que Bryan para los demócratas, y Roosevelt para los republicanos, han celebrado sus conferencias electorales en los centros de menor importancia. Un tren especial, cuyo horario se publicaba oportunamente para que fuera conocido por las poblaciones, llevaba al candidato de una á otra localidad. Allí la estación del ferrocarril hacía de sala, y la terraza del coche de tribuna ; Bryan ó Roosevelt dirigían la palabra á la multitud durante cinco, ocho ó diez minutos, según la importancia de la localidad, y el silbido de la locomotora era la señal de la partida y de los aplausos. De este modo han podido miles y miles de electores, con gran comodidad y no escasa economía de tiempo, ver y oír á los que aspiraban á gobernarles.

Una de las cosas que más sorprendieron á Gavazzi fué el grandioso espectáculo de la manifestación del 3 de Noviembre en Nueva York, organizada por el partido republicano. Gavazzi dice que jamás había esperado ni visto una cosa semejante: cien mil personas, en largas y ordenadas filas, cantando, vito- reando, agitando otras tantas banderas, recorriendo las largas avenidas de la gran ciudad, ensajadas de gente y con los balcones engalanados y llenos de espectadores, á pesar de la persistente lluvia.

El martes 6 de Noviembre era el día de la elección, que, comenzando á las seis de la mañana, debía durar hasta las cinco de la tarde. A las seis y cuarenta habían ya votado en una sección 52 electores ; sólo en la ciudad de Nueva York votaron, en 900 secciones, 600.000 electores, dando un promedio de 666 electores por sección.

La sala de votación es tomada en arriendo para la jornada, y es ordinariamente reducida, ocupada por completo por la mesa y los gabinetes de los votantes ; donde no se encuentra local á propósito, se coloca en medio de la calle una caseta de hierro ondulado, de seis metros de largo por tres de ancho, con entrada por uno de los lados pequeños ; al otro extremo está el gabinete de los votantes, de aspecto singular, un metro de lado con un escritorio en el fondo ; allí se encierra el elector, que puede confeccionar su papeleta á su gusto, libre de toda mirada indiscreta.

La mesa ocupa uno de los costados mayores de la sala ó de la caseta. En ella se ven dos urnas, y los electores esperan la apertura formando fila. Una vez dentro, el elector dice su nombre y, comprobado que figura en las listas, se le entrega la cédula oficial, cuya margen superior, perforada para poderse cortar fácilmente, lleva un número de orden ; debajo aparecen, divididas en seis columnas, las listas de los candidatos á la diputación, con los nombres del Presidente y Vicepresidente de la República, que se obligan á votar si son elegidos ; cinco de estas columnas contienen el emblema de cada partido (un águila, los republicanos de Mac Kinley ; una estrella, los demócratas de Bryan ; un brazo empuñando un martillo, los socialistas de Malloney ; una fuente, los prohibicionistas de Woolley, y una antorcha, los socialistas demócratas de Debs) y un círculo en blanco ; la última no tiene emblema ni círculo ninguno, sino una lista en blanco para que el elector pueda llenarla, en todo ó en parte, con los nombres que quiera, si no le agradan los que figuran en las otras columnas.

La operación con estas papeletas es sencillísima, reduciéndose á señalar, con una cruz hecha con lápiz en el círculo en blanco que hay debajo de cada emblema, la lista que se vota. Éste es el caso más corriente ; los electores que no quieren votar íntegra la lista de candidatos de esta manera (straight), eligen los nombres que quieren, señalándolos al margen con una cruz (scattered), ó inscriben otros nombres á su gusto en la columna en blanco. Señalada así la papeleta, el elector la devuelve doblada al presidente, el cual, después de haber cortado, sin desdoblarla, la margen superior numerada, que deposita en una urna, introduce la papeleta de votación en la otra urna. De este modo se asegura el secreto de la votación, se facilita la comprobación del número de votantes y se garantiza la exactitud del escrutinio.