Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1881-01-01 00:00:00), página 139

Preguntado: Si el pabellón español se hallaba enarbolado en aquel momento.—Dijo: Que lo había apercibido cuando estaba muy próximo al puerto, pero que después, en medio de la confusión que había, no volvió á fijar su atención en ello.

Preguntado: Si permaneció en tierra después del desembarco.—Dijo: Que estuvo en la Marina hasta las cinco de la tarde, á cuya hora se embarcó.

Preguntado: Si en el tiempo que estuvo en la Marina había visto que la bandera española continuaba sobre el asta.—Dijo: No fijó su atención.

Preguntado: Si había oído decir que en el momento de la ocupación y después de ésta, habían disparado sobre los franceses desde la casa Consular de España.—Dijo: Que no.

Preguntado: Si juraría, si así se lo mandaran, que cuanto ha declarado es la verdad.—Dijo: Que sí.

Firma conmigo el Sr. Niculi Vicecónsul de España en la localidad, y de todo lo cual certifico.—Dionisio Niculi.—Manuel Saavedra.

Declaracion del súbdito inglés, Manuel Dalmato.

Número 5. En la ciudad de Sfax, hoy 11 de Agosto de 1881, yo el infrascrito Intérprete del Consulado general y Legación de España en Túnez, y por delegación del Excmo Señor D. Carlos de Rameau, Cónsul general y Encargado de Negocios de España en esta Regencia, hice comparecer, por conducto de su autoridad, al súbdito británico Manuel Dalmato, constructor de buques, el cual, interrogado por mí, en presencia de nuestro Vicecónsul en esta localidad, contestó en la forma que sigue:

Preguntado: Si había desembarcado con las tropas francesas que ocuparon la ciudad.—Dijo: Que sí.

Preguntado: Si al ir á la ciudadela pasaron por delante de la casa Consular de España.—Dijo: Que no, y que no fueron tampoco á la ciudadela, se quedaron en el barrio europeo, y una vez allí, él regresó en seguida en dirección á la Marina sin pasar por la casa Consular de España, embarcándose en una lancha, en donde permaneció próximo al puerto.

Preguntado: Si desde allí pudo ver enarbolado el pabellón español en el asta-bandera.—Dijo: Que eran momentos en los cuales su espíritu no estaba sin emociones, y que por lo tanto no puede decir, ni sí, ni no.

Preguntado: Si antes ó después de la ocupación había oído decir que desde la casa Consular de España se había hecho fuego sobre las tropas francesas.—Dijo: Que no.

Preguntado: Si tenía algo más que añadir acerca del particular.—Dijo: Que no.

Preguntado: Si juraría, si se lo mandasen, de que cuanto ha declarado es la verdad.—Dijo: Que sí.

Firma conmigo el Sr. Niculi, Vicecónsul de España en esta ciudad: de todo lo cual doy fe.—Dionisio Niculi.—Manuel Saavedra.

Declaración del súbdito inglés, José Zara.

Número 6. En la ciudad de Sfax, hoy 11 de Agosto de 1881, yo el infrascrito Intérprete del Consulado general de España en Túnez, y por delegación del Excmo Sr. D. Carlos de Rameau, Cónsul general y Encargado de Negocios de España en esta Regencia, hice comparecer por intermedio de su autoridad al súbdito británico José Zara, de profesión jornalero, el cual, interrogado por mí en presencia de nuestro Vicecónsul en esta localidad, el Sr Niculi, contestó en la forma que procede:

Preguntado: Si había desembarcado al mismo tiempo que las tropas francesas que ocuparon la ciudad.—Dijo: Que sí.

Preguntado: Si para ir á la ciudadela pasaron por delante de la casa Consular de España.—Dijo: Que él siguió á un número de tropas destacadas, y habiendo entrado con ellas por la puerta de la Marina llamada Bab-El-Kobli, continuó su camino por la calle principal, sin tener necesidad de pasar por delante de la puerta de la casa Viceconsular de España.

Preguntado: Si el pabellón español ondeaba en aquel momento sobre el asta-bandera.—Dijo: Que sí.