Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1865-01-01 00:00:00), página 94

ese Ministerio en 25 de Marzo, habrá podido convencerse de que, en la correspondencia que he seguido con la Legación de su cargo, lejos de pretender desviarlo de la marcha que el Gobierno de S. M. se propusiera seguir en la cuestión con Chile, según se desprende de su última citada comunicación, he tenido por objeto únicamente indicarle las satisfacciones que en su día se pedirían a aquella República, y la conveniencia de que se anticipara á formularlas en la forma que creyera más oportuna.

Todo lo que digo á V. E. para su debido superior conocimiento, deseando que mi manejo en esta parte merezca la aprobación de S. M.

Dios, etc. — (Firmado.) — José Manuel Pareja.

El Comandante general de la escuadra en el Pacífico al Ministro Residente de S. M. en Chile.—A bordo de la fragata Villa de Madrid, Rada del Callao, 4 de Mayo de 1865.—Dije á V. S. en mi comunicación de 26 del último mes y contestación á la suya de 16 del mismo, que, á pesar de las instrucciones que á V. S. dirigió el Gobierno de S. M. en 25 de Febrero de este año, y de que en igual fecha se me dió traslado por el Excelentísimo Sr. Ministro de Estado, no marcaban todas las satisfacciones que en mi concepto deberíamos exigir de ese Gobierno; satisfacciones á que en parte, según su dicha comunicación, estaba V. S. acorde; creía, sin embargo, conveniente exigirlas, en la seguridad de que el Gobierno de S. M. se convencerá de la precisión de hacerlo al paso que fuese recibiendo las comunicaciones que sobre ello le tenía dirigidas. — El traslado que en 25 de Marzo me da dicho Excmo Sr. Ministro de las que, con la propia fecha, han sido á V. S. dirigidas, ha venido á confirmar lo exacto de mi apreciación y de mi creencia. Y como pudiera suceder que, por cualquier causa impensada, se retardase la llegada de esas instrucciones á manos de V. S., he creído conveniente trasladarlas, á mi vez, en la previsión de ese retraso, como lo hago literalmente á continuación:

«Con fecha 25 del actual se dice por este Ministerio al Encargado de Negocios de S. M. en Chile lo que sigue:

(Aquí las Instrucciones).

En virtud y al tenor de las transcritas instrucciones, espero de V. S., caso de haber ya cruzado alguna nota con ese Gobierno, y de no haber en ella mencionado los puntos que, como precisa satisfacción, preceptúa S. M. en las que ahora le dirige, se servirá cruzar otra para verificarlo, así como darme cuenta de su resultado, para los fines que en las mismas instrucciones también se preceptúan.

Reitero á V. S., etc. — (Firmado.) — José Manuel Pareja.

El Ministro Residente de S. M. en Chile al Comandante general de la escuadra en el Pacífico. — Santiago de Chile 1.º de Mayo de 1865. — Excmo. Sr. — Muy señor mío: Me he impuesto detenidamente de la comunicación de V. E. de 2 del corriente, en la que se sirve manifestarme que ha recibido, trasladadas por el Excmo. Sr. Ministro de Estado, las instrucciones que el Gobierno de S. M. tuvo á bien dirigirme con fecha 24 de Febrero último, acerca de los agravios inferidos por esta República á España y de las satisfacciones que por ello debo exigirle, cuyas órdenes acabó de recibir en este momento. Es imposible pueda V. E. formar una idea de la crítica y desagradable situación en que me hallo colocado. Le he dicho á V. E. en todas mis anteriores comunicaciones, y no me cansaré de repetirle, que abundo en las mismas ideas de V. E.; pero, como todo lo que es conveniente no es oportuno, de aquí el que, decidido á sujetarme estrictamente á lo que el Gobierno de S. M. me ordene, no me separaré un punto de las órdenes que recibo; y V. E., que las conoce, se persuadirá de que no puedo obrar de otra manera. — Por las instrucciones especiales á que tengo que atenerme y por la correspondencia privada, pero de personas autorizadas ó caracterizadas, que recibo, infiero que el ánimo del Gobierno de S. M. es el de «quedarse bien,» sin pretensión ninguna de exigir humillaciones. — Razones por las cuales me es imposible llevar luego á cabo las indicaciones de V. E., por más que mi deseo individual fuese verificarlo.

Reitero á V. E., etc. — (Firmado.) — Salvador de Tavira.