Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1865-01-01 00:00:00), página 42

Razón tiene, pues, V. S. para desear que cese una situación tan indeterminada y enojosa. Pero tal situación, no provocada en manera alguna por la República, es obra exclusiva de la conducta de los Agentes oficiales de S. M. C. en el Perú, y solamente ellos ó su Gobierno pueden ponerle un término conveniente. Que la solución del conflicto será conforme á la ilustración y equidad del Gobierno de V. S., es una expectativa que el mío se ha apresurado á manifestar desde un principio. Pero mientras los hechos no vengan á justificar esta confianza, sería poco cuerdo entregarse á ella sin reserva ni previsión. El proceder excepcional de los Agentes españoles en la ocupación de las islas aconseja á mi Gobierno la adopción de medidas también excepcionales, que le permitan consultar juntamente los intereses legítimos del Perú, á que están ligados los suyos propios, y el mantenimiento de sus buenas relaciones con España, en cuanto sean conciliables con su honra y seguridad. Consecuente á tan plausibles propósitos, mi Gobierno no se halla dispuesto á proporcionar á los buques del Almirante Pinzón, ni á los que deban venir á reforzarlos, los auxilios bélicos necesarios para proseguir operaciones hostiles contra el Perú, que, según el curso que tomen los sucesos, pueden llegar á afectar la independencia ó la integridad territorial de aquella República. Cualquiera otra conducta de su parte sería contraria á sus deberes de buena vecindad para con el Perú, á su propia conveniencia y á la de la América, al paso que le pondría en contradicción consigo mismo, haciéndole aceptar implícitamente y fomentar las consecuencias de un hecho á que ha estado muy lejos de prestar aprobación.

Al autorizarme mi Gobierno para hacer la declaración anterior, á que en ninguna manera se creía obligado, ha querido tan sólo dar una prueba más de la sinceridad de sus propósitos y de su empeño en conservar la buena inteligencia entre Chile y España. Procediendo así, obedece á las inspiraciones de la política tradicional de la República, que, moderada, equitativa, deferente y conciliadora hasta donde lo permitía la dignidad nacional, ha sabido siempre respetar los derechos de todas las Naciones, grandes ó pequeñas, y mantener con ellas una paz honrosa. Merced á tal política, Chile ha podido granjearse entre los pueblos civilizados la aprobación y consideraciones que nunca dejan de tributarse á un Estado que busca su bienestar y engrandecimiento en los principios de justicia y en el leal cumplimiento de sus obligaciones. Guiado por la misma política, mi Gobierno espera poder cumplir con lo que debe, por una parte, á su país y á la América, y por otra á sus relaciones de amistad con España. Sin anticiparse á la resolución del Gobierno de S. M. C., que debe venir á dar á la cuestión su verdadero carácter, ni declararse desde luego ajeno á un acto cuyo valor y alcance dependen de esa futura resolución, se limita, pues, á aguardar que las determinaciones del Gabinete de Madrid zanjaren satisfactoriamente un conflicto más y más sensible cada día, y le permitirán continuar cultivando la amistad y buena correspondencia entre Chile y España.

Por último, ha traído V. S. á consideración los enganches que se hacían en Valparaíso para aprestar una expedición que, á bordo de la goleta chilena Dart, fuera á hostilizar la escuadra que ocupa las islas de Chincha. Esperaba V. S. que mi Gobierno, no sólo impidiera la salida del buque, sino que mandara «instruir el competente sumario para esclarecer hechos de tanta gravedad y trascendencia.» A este respecto me bastará asegurar á V. S. que, tanto el buque expresado, como los pasajeros que llevaba á su bordo, partieron de Valparaíso completamente desarmados. En cuanto al propósito de tal expedición, apenas se concibe que pudiera ser el de ir á hostilizar la escuadra española que ocupa las islas de Chincha. Atacar dos fuertes buques de guerra con una pequeña embarcación mercante, tripulada por hombres sin armas, es un proyecto cuya ejecución no puede alarma á nadie. Pero, sean cuales fueren las intenciones de los pasajeros del Dart al dejar las costas de Chile, usaban de la libertad que el derecho público les acuerda para trasladarse adonde mejor les place, y no estaba en las atribuciones de mi Gobierno rastrear sus intenciones ni coartarles semejante libertad, sino sólo impedir, como lo ha hecho, que llevaran consigo elementos de guerra.

Expediciones análogas á la que condujo el Dart salen con frecuencia de la República para la costa del Perú, de Bolivia y otras del Pacífico, sin que tengan el carácter que V. S. atribuye á la referida.

Con sentimientos de distinguida consideración, etc. = (Firmado). = Alvaro Covarrubias.

El Ministro Residente de S. M. en Chile al Ministro de Relaciones exteriores de Chile. — Santiago de Chile 4 de Julio de 1864. — Excmo. Sr.:—Muy señor mío: Acabo