ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 16

N.º 2.

EL MINISTRO DE ESTADO

A LOS REPRESENTANTES DE S. M. EN EL EXTRANJERO.

CIRCULAR.

Madrid 24 de Noviembre de 1886.

Exemo. Sr.:

Adjunta hallará V. E. copia de la comunicacion en que se dá cuenta á los Cuerpos Colegisladores de la cesion que el Emperador de Alemania hace del derecho que le reservó el Art. 5.º del Protocolo de Roma de 1885.

Aunque la importancia y el sentido politico de este acto no necesita comentarios de ningun género, ni el patriotismo de V. E. requiere excitacion alguna para atribuirle todo el valor que en si tiene, el Gobierno de S. M. desea que al ponerlo V. E. en conocimiento del de esa Nacion, haga resaltar la trascendencia del hecho. Por él recobra España la integridad de un territorio, cuyo dominio fué puesto en duda, precisamente porque las desgracias de nuestra historia no la habian permitido extender á aquellos paises la civilizacion y cultura en términos de hacer visible y efectiva la dominacion espanola.

Las pruebas de energia y de virilidad dadas por el pueblo español en aquella ocasion, asi como la forma en que despues ha organizado la administracion del Archipiélago, han hecho desaparecer aquellas dudas, y esto, unido á la simpatia y consideracion que la Regencia merece á toda Europa, han sido, sin duda, la causa de que el Emperador de Alemania diera pública muestra de sus sentimientos por España en un acto de la importancia que reviste el que tengo el honor de poner en conocimiento de V. E.

El incidente, pues, de las Carolinas, que tan honda perturbacion produjo en España, queda terminado de manera tal, que los Representantes de España podrán sin esfuerzo hacer resaltar en todas sus partes el prestigio que goza el pais y la gloria que en ello cabe á la Regencia.

Dios guarde, etc.

S. Moret.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 17

N.º 3.

EL MINISTRO DE ESTADO

AL EMBAJADOR DE S. M. EN ROMA.

Madrid 25 de Noviembre de 1886.

Excmo. Señor:

Recibirá V. E., acompañando á este despacho, copias de la comunicacion oficial enviada por el Gobierno á las Córtes, y de la Nota circular pasada á los Representantes de S. M. en el extranjero, dándoles conocimiento de la cesion hecha por el Emperador de Alemania del derecho que le fué reconocido por el Art. 5.º del Protocolo de Roma, el año último.

Sirvase V. E. poner directamente el hecho en conocimiento de ese Secretario de Negocios Extranjeros y decirle que aun cuando á raíz de la cesion tuve ocasion de manifestarlo al Muy Rdo. Nuncio de Su Santidad, rogándole lo comunicase con la reserva por entonces necesaria, cumplo hoy con ese deber que es sumamente grato á S. M. la Reina Regente y á su Gobierno, al poner el hecho oficialmente en conocimiento del Santo Padre.

El paternal interés que Su Santidad mostró á España en el asunto de la mediacion, los carinosos consejos que con aquel motivo dirigió al Gobierno de S. M., y los términos en que tuvo á bien decidir la cuestion, dan á este Gobierno la seguridad de que le será muy grata esta noticia, en virtud de la cual, el único vestigio, pero vestigio doloroso, que quedaba de aquel incidente ha desaparecido. Si en aquellos momentos era imposible, y así lo reconoce el actual Gobierno, dejar de hacer á Alemania la concesion contenida en el Artículo 5.º, la marcha natural de los sucesos y la hábil manera con que Su Santidad supo terminar la querella entre las dos Naciones ha producido un resultado que S. M. la Reina Regente tiene la satisfaccion de poder ofrecer al Pais como una muestra del prestigio y de la consideracion de que su Gobierno goza en Europa.

Con este motivo, y al hacer V. E. esta declaracion, renovará ante Su Santidad los sentimientos de gratitud del pueblo Español y los de la altísima consideracion y respeto que el Gobierno de S. M. guarda siempre á la Augusta Persona del Santo Padre.

Dios, etc.

S. MORET.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 18

N.º 4.

EL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE ESPAÑA CERCA DE LA SANTA SEDE

AL MINISTRO DE ESTADO.

Roma 18 de Diciembre de 1886.

Excmo. Señor:

Muy Señor mio: La enfermedad del Emmo. Señor Cardenal Secretario de Estado ha sido causa de que hasta hoy no haya recibido respuesta á la Nota en que, cumpliendo las instrucciones de V. E., notifique oficialmente al Gobierno Pontificio la renuncia de Alemania á los derechos que le concedió el Art. 5.º del Protocolo de Roma del año último. Adjunta me apresuro á remitir á V. E. copia de la comunicacion que me ha dirigido el Cardenal Jacobini, confirmando las manifestaciones que me hizo en la audiencia de ayer, primera que Su Eminencia ha concedido al Cuerpo Diplomático desde hace algunas semanas, respecto á la satisfaccion con que el Santo Padre ha acogido noticia tan fausta para la Nacion española.

Dios, etc.

L. de la BARRERA.

ANEJO AL DESPACHO ANTERIOR.

Sr. Encargado de Negocios de S. M. Católica cerca de la Santa Sede.

TRADUCCION.

Roma 18 de Diciembre de 1886.

Ilmo. Señor:

La comunicacion de V. S. de 2 del corriente mes, y la copia que la acompaña, me han ofrecido motivo de comunicar una gratísima nueva al Santo Padre, puesto que V. S. me participa oficialmente, de orden de su Gobierno, la renuncia que ha hecho Alemania al derecho que se le concedía en el Art. 5.º del Protocolo firmado en esta capital el 17 de Diciembre del año próximo pasado, para establecer una estacion naval en una de las islas Carolinas ó de Palaos. Y una vez que S. M. la Reina y su Gobierno dan á dicha renuncia toda la importancia que merece, Su Santidad halla en ello justo motivo para tomar parte en la satisfaccion que experimentan sus amados fieles españoles. De este modo, la obra de la mediacion confiada al augusta Pontificia, se termina con recíproco contento de ambas partes, y se realizan por completo los votos de Su Santidad, de ver, no sólo conjurados los peligros que entrañaba la cuestion de las Carolinas, sino tambien desvanecida toda huella de disidencia entre los dos pueblos con la confirmacion del dominio absoluto de España sobre dichas islas. Al dar á V. S. las gracias por su citada comunicacion, le ruego sea intérprete cerca de su Gobierno de los sentimientos de Su Santidad, y acepte las nuevas seguridades de mi distinguida consideracion.

L. CARD. JACOBINI.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 19

MEDIACION DE ESPAÑA
ENTRE
ITALIA Y COLOMBIA.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 23

MEDIACION DE ESPAÑA ENTRE ITALIA Y COLOMBIA.

N.º 1.
EL MINISTRO DE ESTADO
AL MINISTRO RESIDENTE DE S. M. EN SANTA FÉ DE BOGOTÁ.

TELEGRAMA.
Madrid 3 de Febrero de 1886.

Deseando Gobierno español evitar rompimiento relaciones entre Colombia é Italia, encárgale ofrezca oficialmente mediacion para terminar conflicto por via de arbitraje. Aceptada, como espero, telegrafie inmediatamente.

S. MORET.

N.º 2.
EL MINISTRO DE ESTADO
AL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE ESPAÑA EN ROMA.

TELEGRAMA.
Madrid 3 de Febrero de 1886.

Sirvase V. S. ver inmediatamente al Conde Robilant y decirle que España ofrece su mediacion en el conflicto del Gobierno italiano con la República de Colombia.

S. MORET.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 24

N.º 3.

EL MINISTRO DE ESTADO
AL EMBAJADOR DE S. M. EN PARÍS.

TELEGRAMA.
Madrid 3 de Febrero de 1886.

Sirvase V. E. decir inmediatamente al Sr. Holguín, Ministro de Colombia, que el Gobierno español ha telegrafiado á su Ministro en Colombia para que ofrezca oficialmente la mediacion de España en el conflicto con Italia.

S. MORET.

N.º 4.

EL MINISTRO DE ESTADO
AL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE ESPAÑA EN ROMA.

Madrid 4 de Febrero de 1886.

En telegrama del dia de ayer encargué á V. S. se sirviese ver inmediatamente á ese Sr. Ministro de Negocios Extranjeros para participarle que España ofrecía su mediacion en el conflicto suscitado entre el Gobierno italiano y el de la República de Colombia y que el de S. M. tenía motivos de creer que aquella mediacion sería aceptada á su vez por el Gobierno colombiano.

Me lisonjeo con la esperanza de que nuestros buenos oficios, inspirados en el vivo deseo que nos anima de que no lleguen á interrumpirse las cordiales relaciones que han existido siempre entre dos Naciones igualmente amigas de España, no serán rechazados por el Gabinete de Roma y de que este enviará á su Representante en Colombia las instrucciones que estime oportunas para facilitar, en el caso de aceptar nuestra amistosa mediacion, la obra de concordia y de paz á la cual consagramos todos nuestros esfuerzos.

De Real orden, etc.
Dios, etc.

S. MORET.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 25

N.º 5.

EL MINISTRO DE ESTADO

AL MINISTRO RESIDENTE DE S. M. EN COLOMBIA.

Madrid 4 de Febrero de 1886.

En telegrama del dia de ayer encargué á V. S. manifestase sin tardanza á ese Gobierno, que deseando el de S. M. evitar el rompimiento de relaciones entre el Reino de Italia y esa República, ofrecía oficialmente, por conducto de V. S., la mediacion de España para terminar el conflicto suscitado, por medio de un arbitraje.

Hoy debo añadir que me lisonjeo con la esperanza de que nuestros buenos oficios, inspirados en el vivo deseo que nos anima de que no lleguen á interrumpirse las cordiales relaciones que han existido siempre entre dos Naciones igualmente amigas de España, no serán rechazados por el Gobierno de esa República y de que éste, en el caso de aceptar nuestra mediacion amistosa, hará cuanto esté de su parte para facilitarnos la obra de concordia y de paz á que consagraremos todos nuestros esfuerzos.

Lo que de Real orden digo á V. S. como ampliacion de mi telegrama de ayer.

Dios, etc.

S. MORET.

Con igual fecha se dirigieron las comunicaciones oportunas al Sr. Ministro Plenipotenciario de Italia en esta Corte y al Representante de Colombia, dándoles cuenta de la mediacion ofrecida por el Gobierno de S. M.

N.º 6.

EL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE COLOMBIA

AL MINISTRO DE ESTADO.

París 9 de Febrero de 1886.

Excmo. Señor:

El Excmo. Sr. Embajador de España en esta ciudad, ha hecho llegar á mis manos la muy atenta de V. E. en que se sirve comunicarme, que por medio del Representante del Gobierno de S. M. en Bogotá, se ha ofrecido directamente al Gobierno de Colombia la mediacion oficial de España en el conflicto que ha surgido entre aquella República y el Reino de Italia.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 26

No abrigo la menor duda de que mi Gobierno se apresurará á aceptar los buenos oficios que con miras tan elevadas ha interpuesto el digno Gobierno de que V. E. hace parte para dar solución á este conflicto, que el Gobierno colombiano ha visto surgir con suma pena, y que desea sinceramente ver terminar de una manera honrosa para ambos Gobiernos interesados en él.

Aprovecho gustoso esta ocasión para dar á nombre de mi Gobierno las gracias al de S. M. la Reina Regente, y con especialidad á V. E., Sr. Ministro, por la parte tan activa que ha tomado en este asunto que será un nuevo vínculo de gratitud con que Colombia se sentirá ligada á la madre patria.

Con sentimientos de la mayor consideración y aprecio, me repito de V. E., Sr. Ministro.

CARLOS HOLGUIN.

N.º 7.

EL MINISTRO RESIDENTE DE ESPAÑA.

AL MINISTRO DE ESTADO.

Excmo. Señor:

Bogotá 9 de Febrero de 1886.

Muy Señor mio: El Diario oficial del dia 5 del corriente, publica el siguiente telegrama fechado el 2 en Paris: «Señor Presidente. = Bogotá. = Expontáneamente ofrece España mediacion Italia. = Acepto. = Holguín.»

Naturalmente se interpreta el acepto como interrogatorio, y el Presidente contestó en el acto que lo hacia con sumo gusto. El Secretario de Relaciones Exteriores me ha encargado, además, que comunique á V. E. que el Gobierno colombiano no ha podido menos de ver con sumo agradecimiento este acto tan oportuno y amistoso del Gobierno español, el cual puede también estar seguro, y cuanto he visto lo confirma, de que la noticia ha producido la más agradable impresion en esta sociedad.

Dios, etc.

BERNARDO F. DE COLOGAN.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 27

N.º 8.
EL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE ESPAÑA
AL MINISTRO DE ESTADO.

Excmo. Señor:

Muy Señor mío: Tuve la honra de recibir ayer la Real órden que V. E. ha tenido á bien comunicarme, con fecha 4 del actual, núm. 6, como ampliacion á su telegrama del dia 3, referente á la mediacion de España en el conflicto suscitado entre el Gobierno italiano y el de la República de Colombia.

Segun manifesté á V. E. en mi despacho telegráfico del mismo dia, el Gobierno italiano aceptó gustoso los buenos oficios del de S. M. para que no se interrumpan las cordiales relaciones que hasta ahora han existido entre aquellas dos Naciones amigas de España; ................................................

El Representante de Italia en Colombia llegó hace pocos dias á Roma, y como en el caso de que se entablen las negociaciones, éstas han de seguirse en Madrid, el Gobierno italiano enviará al Sr. Blanc las instrucciones oportunas.

Como ya he tenido la honra de manifestar á V. E., este Gobierno ha agradecido vivamente los sentimientos de buena amistad que en esta ocasion le demuestra el Gobierno español.

Dios, etc.

LUIS DEL ARCO.

N.º 9.
EL MINISTRO RESIDENTE DE ESPAÑA
AL MINISTRO DE ESTADO.

TELEGRAMA

Bogotá 16 de Febrero de 1886.

Recibido hoy 16 telegrama. Este Gobierno acepta oficialmente generosos ofrecimientos mediacion.

COLOGAN.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 28

N.º 10.
EL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE ESPAÑA
AL MINISTRO DE ESTADO.

TELEGRAMA.

Roma 21 de Febrero de 1886.

El Ministro de Negocios Extranjeros ha sido interpelado hoy en la Cámara de Diputados sobre el conflicto con Colombia y sobre la mediacion de España. El Conde de Robilant ha contestado que el Gobierno de Italia ha aceptado la propuesta de mediacion, excluyendo el exámen de la conducta del comandante del Flavio.

ARCO.

N.º 11.
EL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA
AL MINISTRO DE ESTADO.

TELEGRAMA.

Washington 25 de Febrero de 1886.

Alta satisfaccion aquí por arbitraje España; sincero deseo de que se lleve á pronto y buen término conflicto y cooperacion ofrecida.

VALERA.

N.º 12.
EL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA
AL MINISTRO DE ESTADO.

Exemo. Señor:

Washington 3 de Marzo de 1886.

Muy Señor mio: Por mi telegrama del 25 de Febrero último sabe ya V. E. la satisfactoria acogida que este Gobierno ha hecho al arbitraje del Gobierno de España para el arreglo de la cuestion pendiente entre Italia y
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 29

la República de Colombia, y la amigable cooperacion que ha ofrecido para que el conflicto se lleve á un pronto y feliz término.

Hoy puedo añadir á mi precitado telegrama algunos pormenores que harán conocer á V. E. la viva simpatia que acerca del arbitraje en cuestion abriga el Gobierno de los Estados-Unidos.

En carta que me dirige el Secretario de Estado, M. Bayard, me dice que ha comunicado á los Representantes en Italia, Colombia, Madrid y Londres, los sinceros deseos del Gobierno de los Estados-Unidos para que el conflicto Italo-Colombiano tenga una solucion honrosa y satisfactoria para ambas partes, y que igualmente ha manifestado á dichos Representantes la alta satisfaccion con que el Gobierno Norte-americano ha sabido la eleccion de S. M. la Reina Regente como árbitro entre los Gobiernos de Italia y de Colombia, y, finalmente, me asegura el Sr. Bayard que no perdonará medio alguno para promover el feliz éxito del arbitraje en que han convenido los dos Países contendientes.

Dios, etc.

JUAN VALERA.

N.º 13.

EL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA

AL MINISTRO DE ESTADO.

Roma 30 de Abril de 1886.

Exemo. Señor:

Muy Señor mio: En cumplimiento de las instrucciones de V. E., he preguntado hoy al Ministro de Negocios Extranjeros el estado en que se encuentra la cuestion que motivó en 1885 el conflicto entre Italia y Colombia.

El Conde Robilant me ha dicho que oficialmente la resolucion de este asunto pende de la Nota que el Gobierno español, aceptado como árbitro por ambas partes, debe pasarles para terminar la diferencia; pero me ha añadido que el Gobierno del Rey agradece sobremanera la prudencia y el tacto que ha mostrado V. E. en esperar á que se allanen ciertas dificultades, antes de pronunciar su juicio, en lo cual ha dado una prueba de su buena amistad por la Italia. Para vencer estas dificultades se han seguido en Paris oficiosamente las negociaciones que V. E. conoce, y no habiendo podido llegar allí á un acuerdo definitivo, las sigue aqui el Sr. Velez, Encargado de Negocios de Colombia cerca de la Santa Sede, el cual se entiende directamente con el Conde Robilant y debe contestar á la última comunicacion que éste le ha pasado con el fin de terminar el negocio.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 3

TABLA DE ÓRDEN DE MATERIAS.

Carolinas y Palaos.
Mediacion de España entre Italia y Colombia.
Cámaras de Comercio españolas en el extranjero.
Cámaras de Comercio españolas.
Prórroga hasta el 31 de Marzo de 1887 del Convenio comercial, firmado en Washington en 27 de Octubre de 1886.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 30

Tienen por principal objeto estas negociaciones decidir la cuestion de Buenaventura, y en cuanto se consiga concluirlas, de comun acuerdo, podrá entrarse en la resolucion del arbitraje.

Dios, etc.

EL CONDE DE RASCON.

N.º 14.

EL EMBAJADOR DE S. M. EN PARÍS

AL MINISTRO DE ESTADO.

TELEGRAMA.

París 24 de Mayo de 1886.

Hoy á las dos ha debido firmarse en la Embajada de Italia, segun me ha dicho el Sr. Holguín, lo convenido entre el Gobierno de aquel pais y el Representante de Colombia, quedando, por consiguiente, resuelto y terminado el asunto á que se han referido los telegramas de V. E.

ALBAREDA.

N.º 15.

EL SUBSECRETARIO DEL MINISTERIO DE ESTADO

AL MINISTRO RESIDENTE DE S. M. EN BOGOTÁ.

Madrid 8 de Junio de 1886.

El Sr. Ministro de Estado se ha servido disponer se manifieste á V. S. que el dia 24 de Mayo último se firmó ad-referendum en París por el Ministro de Colombia y el Embajador de Italia cerca de la República francesa, un Protocolo fijando las bases que sus respectivos Gobiernos aceptan para arreglar las cuestiones pendientes entre ambos países y que han de someterse á la mediacion del Gobierno español; reanudándose al propio tiempo las relaciones diplomáticas interrumpidas con motivo del incidente de Buenaventura.

En él se estipula que, tan pronto como dicho Protocolo sea aprobado, se devolverán al súbdito italiano Ernesto Cerruti, todos los bienes que le hubieren sido embargados por las Autoridades del Estado del Cauca; resolviendo despues el Gobierno mediador, si perdió ó no su neutralidad como extran-
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 31

jero residente en Colombia y si procede ó no indemnizarle, así como á los demás súbditos italianos, por los perjuicios que pudieran habérseles ocasionado.

Igualmente se establece que el Gobierno de S. M. el Rey de Italia, nombrará de nuevo un Representante diplomático en Colombia, que al dirigirse á Bogotá, será conducido en un buque italiano al puerto de Cartagena, donde, previo aviso, se dispararán alternativamente veintiún cañonazos como saludos entre dicho buque y las baterías de la plaza.

De Real orden comunicada, etc.
Dios, etc.

José Gutierrez Agüera.

N.º 16.

EL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE ITALIA
AL MINISTRO DE ESTADO.

TRADUCCION.

Madrid 27 de Agosto de 1886.

Excmo. Señor:

De conformidad con las instrucciones que recibo hoy de S. E. el General de Robilant, Ministro de Negocios Extranjeros de S. M., tengo la honra de participar á V. E., que el Gobierno del Rey y el Gobierno colombiano han aprobado el Protocolo entre Italia y Colombia, firmado en París el día 24 de Mayo de 1886, para arreglar el procedimiento de la mediación de España en las cuestiones pendientes entre ambos Gobiernos.

El Gobierno del Rey me encarga, en su vista, solicite de V. E., como tengo la honra de hacerlo, se sirva dar una prueba de benevolencia, aceptando en los términos ya convenidos entre ambas Partes, la mediación que éstas tratan de ofrecer al Gobierno de S. M. la Reina Regente.

En la confianza de que esta petición, presentada de completo acuerdo con el Gobierno colombiano, será favorablemente acogida por V. E., aprovecho esta oportunidad, etc.

A. Dalla Valle.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 32

N.º 17.

EL MINISTRO DE ESTADO

AL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE ITALIA.

Palacio 28 de Agosto de 1886.

Muy Señor mio: He recibido la Nota que con fecha del dia de ayer se ha servido V. S. dirigirme para participarme, por encargo de S. E. el General de Robilant, Ministro de Negocios Extranjeros, que el Protocolo entre Italia y Colombia, firmado en Paris á 24 de Mayo de este año, cuyas estipulaciones determinan las bases á que deberá ajustarse la mediacion de España en las diferencias pendientes entre aquellos dos países, habia obtenido ya la aprobacion, asi de S. M. el Rey de Italia, como del Gobierno colombiano, preguntándome al mismo tiempo, tambien con arreglo á las instrucciones del Sr. Ministro de Negocios Extranjeros, si el Gabinete de Madrid tiene algun inconveniente en ejercer la mediacion que en virtud de lo convenido entre ambas Partes, se hallan dispuestos los dos Gobiernos á ofrecer al de S. M. la Reina Regente.

En contestacion, cúmpleme manifestar á V. S. que el Gobierno de S. M., agradecido á la honra que se le dispensa, se prestará gustoso á ejercer la mediacion deseada por los de Italia y Colombia, con la esperanza de contribuir al completo restablecimiento de sus buenas relaciones, inspirándose para el cumplimiento de su cometido en el más perfecto espíritu de equidad y de justicia y en sus sentimientos de sincera y cordial amistad hácía las dos Naciones que aceptan su intervencion para el arreglo de sus actuales y pasajeras diferencias.

Aprovecho, etc.

S. Moret.

N.º 18.

EL MINISTRO DE ESTADO

AL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE S. M. EN ROMA.

TELEGRAMA.

Madrid 15 de Octubre de 1886.

Sirvase V. E. manifestar al Conde de Robilant que se han pasado ya todas las comunicaciones relativas á Colombia que indica; pero sin perjuicio
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1887-01-01 00:00:00), página 33

de ello, puede V. E. declarar al Sr. Conde que el Gobierno español está pronto á proceder á la mediacion, cumplidas ya las condiciones que Italia deseaba.

S. MORET.

N.º 19.

EL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE S. M.
AL MINISTRO DE ESTADO.

Roma 3 de Noviembre de 1886.

Excmo. Señor:

Esta mañana he comunicado al General Robilant el contenido del telegrama que V. E. me dirigió anoche sobre la cuestion de Colombia.

El General me dió las gracias y me manifestó que tomaba acta con placer de la delaracion que hace V. E. de considerar empezada la mediacion; añadiéndome que dispondrá que se retiren los buques de guerra italianos de las aguas de aquella República, así que le demos á conocer el nombre del Delegado especial que el Gobierno de Bogotá envíe á Madrid.

Dios, etc.

EL CONDE DE RASCON.

N.º 20.

EL MINISTRO RESIDENTE DE S. M.
AL MINISTRO DE ESTADO.

Bogotá 9 de Noviembre de 1886.

Excmo. Señor:

Hoy ha decidido el Presidente acreditar en Madrid como Plenipotenciario en mision especial al General Cuervo, Ministro en Lóndres.

En su consecuencia, he dirigido á V. E. el siguiente telegrama:
«Cuervo, Ministro Lóndres, acreditado Madrid, autorizado por telégrafo.»

Como las credenciales tardarán más de un mes en llegar, indiqué como muy conveniente al Ministro de Relaciones Exteriores que le diese por telégrafo la autorizacion que, siendo confirmada por mí, podria quizás servir