Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1865-01-01 00:00:00), página 70

Dejo tomada acta de las seguridades que V. E. me ofrece, y las comunicaré á los Jefes de la escuadra de S. M.

Admita V. E. la protesta de la distinguida consideración, etc. — (Firmado.) — Salvador de Tavira.

El Ministro de Relaciones exteriores de Chile al Ministro Residente de S. M. en Chile. — Santiago 29 de Noviembre de 1864. — Señor: Tengo el honor de responder al Oficio de V. S., de fecha 24 del corriente, en que, al acusarme recibo de una Nota de este Departamento, de 19 del mismo, se sirve V. S. protestar de la moderación que le anima, y expresarme su intención de continuar dirigiéndome las comunicaciones que crea de su deber, sobre la oportunidad y acierto de las cuales no reconoce V. S. otro juez que su propio Gobierno.

Mi Gobierno está y ha estado muy lejos de querer negar á V. S. el derecho de ser juzgado en sus actos públicos por el Gobierno á quien representa; pero no concibe cómo podrían los Gobiernos á quienes estén acreditados Agentes diplomáticos de S. M. C., resolver las solicitudes y reclamaciones que éstos les dirijan, si no tuviesen por su parte facultad para juzgarlas oportunas ó inestivas, justas ó inmotivadas.

Por lo demás, no debe V. S. temer en manera alguna que las comunicaciones con que se sirva favorecerme dejen de ser atendidas por mí como es debido. Si algo puede contrariarme en ellas, como antes ha solido suceder, es la poca cordialidad que las anime, lo que me impediría, muy á pesar mío, imprimir á nuestras mutuas relaciones el agrado y facilidad propias para coadyuvar á la buena armonía entre nuestros respectivos Paises, y conformes al espíritu de amistosa moderación que anima á mi Gobierno.

Sirvase V. S. recibir la expresión, etc. — (Firmado.) — Alvaro Covarrubias.

El Ministro Residente de S. M. en Chile al Ministro de Estado.—Santiago de Chile 16 de Diciembre de 1864.—Excmo. Sr.: Muy señor mío: Después de confirmar cuanto tuve el honor de manifestar á V. E. en mi Despacho, núm. 91, de 1.º del corriente, paso á poner en conocimiento de V. E. que en atención á que este Gobierno no toma ninguna medida para castigar el autor del libelo infamatorio, periódico San Martín, que se publica en Valparaiso (en el cual nuestra augusta Soberana y amado Esposo son cobrarle, vil e infamemente injuriados), sin embargo de que tenía aplazada la discusión hasta recibir instrucciones de V. E. en contestación á mi Despacho de 1.º de Octubre último, me vi en la absoluta necesidad de pasar al Sr. Ministro de Relaciones exteriores de esta República, en 7 del corriente, la carta de que acompañó á V. E. copia, núm. 1: á pesar del tiempo transcurrido, aún no he tenido contestación; y, ó mis informes no son exactos, ó mi citada Nota surtirá el buen efecto que me propuse al dirigirla. Tiempo ha que la hubiera pasado; pero razones de conveniencia me obligaron á diferirlo hasta la llegada de las fragatas Villa de Madrid, Berenguela y Blanca, y aprovisionamiento de carbón y víveres en Chincha para seis meses.

Incluyo á V. E. los últimos números del citado libelo que han circulado.

Tengo la satisfacción de manifestar á V. E. que, no obstante la actitud hostil asumida por esta República, las energicas comunicaciones que he pasado á este Gobierno sobre cuanto incidente ha ocurrido, le han hecho obrar con toda deferencia privada para con España, desentendiéndose del embarque de carbón y víveres que en el puerto de Valparaíso se ha hecho, y continúa, para nuestra escuadra, al paso que en sus Notas oficiales se mostraba tan severo.

Acabo de recibir la Nota de este Gobierno, fecha de ayer, en contestación á la que le pasé el 7, de la cual es adjunta copia, núm. 2. La premura del tiempo me impide ser extenso; pero debo manifestar á V. E. que, en la perplejidad en que me hallo, me he limitado á un acuse de recibo, sin decir ni que cesan ni que continúan mis relaciones oficiales, según verá V. E. por la copia núm. 3; de cuyo modo podrá sostenerme sin compromiso hasta recibir instrucciones de V. E., y esto me es tanto más fácil desde que por medios extraordinarios allanaré cualquier dificultad que ocurra.

Ruego encarecidamente á V. E. que, teniendo en consideración todas mis reclamaciones á este Gobierno, me dé instrucciones para obrar con el debido acierto.

Dios, etc.—(Firmado).—Salvador de Tavira.