Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1865-01-01 00:00:00), página 85

» blicación del San Martín, diré á V. con franqueza que más nos ha injuriado á nosotros que á la España, etc., y estas son demasiadas altas para fijarse en la malignidad de estos críticos menguados, que por desgracia en todas partes abundan. En esta virtud, amigo mío, enarbóle V. su bandera, convéngase V. del buen deseo del Gobierno de Chile y de todas las personas de valer, de conservar las mejores relaciones con España, y ofrezco á V., en nombre del Gobierno, que éste dará cuantas explicaciones satisfactorias pue- da V. apetecer, en el Araucano, periódico oficial, previo conocimiento de V.; y en el discurso de apertura de las Cámaras, que tendrá lugar en Junio, se hará una mención especial de estos hechos, tan franca y amistosa, que disipe el desvío que los pasados singulares sucesos han creado entre ambos Gobiernos, y que V. por su parte, como nosotros por la nuestra, debemos hacer esfuerzos por evaporar.»

Le oí con toda atención, y replicándole victoriosamente, á vuelo de pájaro le insinué que el Gobierno de S. M., fuerte como lo es para exigir el cumplimiento de lo que en cualquiera parte se le deba, admitiría las excusas que fuesen suficientes para dejar á salvo su honra, único punto sobre el cual será intransigente.

En este estado me dijo: «Dejando sentado y repitiendo que Chile no ha ofendido á España, ¿qué desearía ésta para dar al olvido lo pasado?» — Le contesté que aún no podía yo insinuármelo, pero que, sobre la base de un saludo á la bandera española y envío á Madrid de un Plenipotenciario, creía arribaríamos al punto que me había indi- cado; mas que esto se lo decía particularmente y no como Representante de S. M.

En el acto me replicó: «Veo con dolor que, si esas son las exigencias de su Gobierno, estamos todos perdidos, porque los chilenos se dejarán matar antes que saludar al pabe- llón español como desagravio de ofensas que no han hecho; y, por otra parte, si mi Gobierno lo verificase como muestra de sinceridad de su conducta, tengo la seguridad de que por el partido belicoso sería calificado de cobardé y traidor, y una grave revo- lución estallaría en la República. Esto está en la conciencia del Gobierno y de cuantos le apoyamos; y, por consiguiente, por mucho que estimemos las buenas relaciones con España, y temamos los perjuicios que nos ocasione un conflicto, los preferimos mil ve- ces más que á una revolución y guerra interior.»

Desde este momento empezaron á ser frías las palabras del Sr. Santamaría; insistió en decidirme á que aceptase las satisfacciones que me ofrecía; yo las chudi de una manera amistosa y jovial, diciéndole esperaba que la reflexión haría que en breve viniese á verme con mejores disposiciones para hacerme justicia.

Á mi vez dobo yo manifestar á V. E. que este Gobierno, con la oposición de los par- tidos que le rodean, tiene que continuar la línea que se ha trazado; y en caso de que le intimemos nos dé las satisfacciones que me indica el Excmo. Sr. Comandante de la escuadra, tiene que decidirse, ó por la guerra con España, ó por la revolución del País.

Yo seguiré entretanto la conducta que he manifestado á V. E., que creo la más con- veniente al mejor servicio de S. M.

Dios, etc. — (Firmado). — Salvador de Tavira.

El Ministro de Relaciones exteriores de Chile al Ministro Residente de S. M. en Chile.— Santiago 13 de Marzo de 1865.— El Ministro de Relaciones exteriores de Chile tiene la honra de dirigirse al Sr. Ministro Residente de S. M. Católica, remitiéndole adjuntas dos planchas de metal correspondientes al impuesto municipal de carruajes, y rogándole se sir- va mandar fijar una en el coche de su uso, para que quede exento de tal impuesto, y trans- mitir la otra con el mismo objeto al Sr. Secretario de esa Legación. Según el art. 5.º de la Ordenanza municipal de 23 de Diciembre de 1856, «la plancha de metal, en que con- siste la patente, se colocará de firme en el carroaje y en el lugar determinado, á saber: las de 1.ª y 2.ª clase de patente, en la parte del carroaje llamada roca, bajo el punto en que abre la puerta, si ésta ocupare la trasera. Los carroajes que no tengan saliente el punto de la roca indicada, colocarán la plancha al lado derecho de la puerta izquierda.» Álvaro Covarruvias aprovecha, etc.

El Ministro de Relaciones exteriores de Chile al Ministro Residente de S. M. en Chi- le.— Santiago 29 de Marzo de 1865.—Señor: Tengo la honra de transmitir á V. S. en copia el Decreto que acaba de expedir S. E. el Presidente de la República suspendiendo