Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1865-01-01 00:00:00), página 138

circunstancias en que me di por satisfecho con las explicaciones del Ministro de Relaciones exteriores de esta República, separándome de las terminantes instrucciones del Gobierno de S. M.

Acatando con el más profundo respeto la Real voluntad de S. M. la Reina, nuestra Señora, emprenderé mi marcha luego; y me cabe la honra de poder anticipar á V. E. que probaré con documentos auténticos, no sólo que no me he separado de las instrucciones que se me comunicaron, sino que me anticipe á ellas para llenar debidamente mi misión.

Dios, etc. = (Firmado.) = Salvador de Tavira.

El Encargado de Negocios interino de España en Chile al Ministro de Estado. = Santiago 16 de Septiembre. = Excmo. Sr. = Muy señor mío: He tenido la honra de recibir la Real orden de fecha 24 de Junio último, en que V. E. se sirve informarme que S. M. la Reina, nuestra Señora, ha tenido á bien disponer cese su Ministro Residente en esta República en el ejercicio de sus funciones, haciéndome entrega de esta Legación y presentándome al Sr. Ministro de Relaciones exteriores como Encargado de Negocios interino.

Ayer á las tres de la tarde tuvo lugar mi presentación, y creo de mi deber poner en el superior conocimiento de V. E. la conversación que en ella tuvo lugar, pues revela, á mi juicio, el espíritu que anima á este Gobierno en la cuestión que ha motivado el retiro del Sr. D. Salvador de Tavira.

Tomó la palabra el Sr. Ministro de S. M. diciendo:—«Sr. Ministro: V. E. no ignora que mi Gobierno ha tenido á bien llamarme á Madrid. Al mismo tiempo me manda presentar al Sr. Secretario de la Legación como Encargado de Negocios interino, lo que ahora verifico en cumplimiento de mi deber.» Contestó el Sr. Covarrubias:—«Me es muy sensible la resolución del Gobierno de S. M., y más aún sabiendo que V. S. ha sido víctima de una atroz calumnia, que no dudo se desvencera á su llegada á Madrid. El Gobierno de Chile, al firmar con V. S. el arreglo que ha sido desaprobado por el de España, hizo cuanto era compatible con su dignidad; más no pudo ni puede hacer.»

Tomé entonces la palabra y manifesté al Sr. Ministro que nadie sentía más que yo los motivos que habían obligado al Gobierno de S. M. á llamar á su Representante; que ignoraba á qué hecho aludía al hablar de calumnia. Después de una breve pausa, manifesté al Sr. Covarrubias que emplearía todos mis esfuerzos para conseguir un resultado pacífico; que esperaba órdenes del Gobierno de S. M.; que deseaba que éstas fuesen conciliadoras; pero fuesen éstas las que fuesen, tendrían en mí un fiel y escrupuloso ejecutor. Mediaron después algunas palabras de mutuos y corteses ofrecimientos, concluyendo amistosamente la conferencia.

Las instrucciones contenidas en la Real orden á que contesto, referentes á la conducta que debo observar respecto á este Gobierno y con el Excmo. Sr. Comandante general de la escuadra, serán estrictamente observadas.

Ruego á V. E. se digne ser intérprete cerca de S. M. la Reina, nuestra Señora, del profundo agradecimiento de que me hallo poseído por la señalada prueba de confianza con que se ha dignado honrarme.

Al asegurar á V. E. que emplearé todo mi celo, toda mi prudencia y toda mi energía en el cumplimiento de las órdenes que reciba, al fin de mostrarme digno del puesto que se ha servido confirmarme interinamente, tengo la honra de ofrecerle las seguridades de mi más alta consideración y profundo respeto.

Dios, etc. = (Firmado.) = Dionisio Roberts.

El Encargado de Negocios interino de España en Chile al Ministro de Estado. = Santiago 16 de Septiembre de 1865. = Excmo. Sr. = Muy señor mío: El día 12 del presente entró en Valparaíso, procedente del Callao, el vapor peruano Juca, portador de las noticias de que había sido desaprobado por el Gobierno de S. M. el arreglo de la cuestión hispano-chilena, celebrado por D. Salvador de Tavira y D. Álvaro Covarrubias; la destitución del Representante de España y la próxima llegada del Excmo. Sr. Comandante general de la escuadra española con plenos poderes para tratar la cuestión directamente con este Gobierno.