Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1865-01-01 00:00:00), página 148

media de la noche del 23 al 24 de Septiembre, al cuidado del Cónsul de los Estados Unidos.) = Santiago 24 de Septiembre. = Como Decano del Cuerpo diplomático, tengo el honor de acusar recibo de la Nota de V. E. de fecha de hoy, y de anunciarle al mismo tiempo una del expresado Cuerpo que V. E. recibirá mañana.

Abrigo la esperanza de que V. E. suspenderá el empleo de hostilidades contra la República de Chile hasta haber recibido la comunicación anunciada.

Tengo el honor de suscribirme, etc. = (Firmado.) = Tomás H. Nelson.

El Comandante general de la escuadra en el Pacífico al Representante de los Estados Unidos, Decano del Cuerpo diplomático en Chile. (Comunicación recibida en Santiago á las nueve de la tarde del 24 de Septiembre de 1865, como contestación al telegrama expedido en la noche anterior por este agente diplomático.) = A bordo de la Villa de Madrid, 24 de Septiembre de 1865. = El Comandante general de la escuadra de S. M. C. manifiesta al Sr. Nelson que, habiendo contestado anoche el Gobierno de Chile al ultimatum que le había pasado, quedan rotas las hostilidades.

Tiene la honra de ser, etc. = (Firmado.) = José Manuel Pareja.

El Comandante general de la escuadra en el Pacífico á los Representantes y Cónsules de Potencias extranjeras. = A bordo de la Villa de Madrid, en el puerto de Valparaíso, á 24 de Septiembre de 1865. = Obstinado el Gobierno de Chile en no dar á España las satisfacciones debidas por los diferentes agravios que le tiene inferidos, el infrascrito, Comandante de las fuerzas navales de S. M. C. en el Pacífico y su Ministro Plenipotenciario, participa al señor..... que, en cumplimiento de las órdenes de su Gobierno, declara rotas las negociaciones diplomáticas con Chile, y en estado de bloqueo sus puertos.

En tal concepto, tiene la honra de acompañarles adjuntas las instrucciones que para dicho bloqueo han de observar los Comandantes de los buques de S. M. C., encargados de sostenerlo. Por ellas vera V. S. que, al propio tiempo que se trata de dañar cuanto es posible los intereses del comercio de Chile, se conceden al de los neutrales todas las franquicias dables con el logro de aquel fin, de tal manera, que no titubea el infrascrito en considerarlas como las más favorables que para semejantes casos ha dado hasta el día Nación alguna beligerante.

Al propio tiempo debe manifestar el infrascrito que, para no perjudicar al comercio de los demás Países que no sean de Chile en las transacciones que pudiera tener pendientes, ha determinado dar un plazo de diez días para que los buques mercantes neutrales, que, al notificar á sus respectivos Cónsules el bloqueo, se hallasen en los puertos de Chile, puedan salir de ellos, ya cargados ó en lastre.

Bien entendido que por los Capitanes de dichos buques se ha de hacer constar á los del bloqueo que la nacionalización de los mismos buques es de fecha anterior al día en que aquél fué notificado á sus Cónsules; circunstancias que han de acreditar los Capitanes por medio de certificado expedido ad hoc por los mismos Cónsules, y sin cuyo requisito serán tenidos por chilenos.

Como el bloqueo, desde el momento de notificado tiene por fin, como va dicho, inferir á Chile todos los perjuicios á que da facultad el derecho de la guerra, el plazo expresado no se refiere á los buques neutrales mercantes que, estando en un puerto de la República, carguen con destino á otro de la misma República. Esto es: que la concesión del plazo se concreta á los que carguen con destino á un puerto neutral.

Al participar lo que va dicho al señor....., el infrascrito debe manifestarle que con esta misma fecha lo notifica al Cónsul de su Nación en Valparaíso, á fin de que éste lo haga llegar á conocimiento de sus nacionales, y que para este propio fin lo participarán los Comandantes de los buques de la escuadra de su mando á los respectivos Cónsules de los puntos cuyo bloqueo han de sostener.

Y al dar cumplimiento de este modo á las instrucciones de su Gobierno, el infrascrito aprovecha, etc. = (Firmado.) = José Manuel Pareja.