Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1865-01-01 00:00:00), página 92

dárselo, desde que los dueños no querían venderlo y él no tenía facultad para obligarlos? Si es por haber declarado el carbón de piedra contrabando de guerra, ¿quién podrá negar á la República el derecho de hacerlo en virtud de su autonomía, mientras nada esté estatuido sobre ello definitivamente, ni el Gobierno obligado por ningún Tratado á considerarlo ó no? ¿Será por la publicación del San Martín? Esto sería imposible, desde que en Chile hay libertad de imprenta y ésta no tiene otro correctivo que el Jurado, y á él hubiese sido llevado si V. terminantemente lo hubiese pedido. Por otra parte, ¿qué es lo que V. desea? Entonces les repliqué:—«¿Qué podrá yo pedir si admitiese su manera de racionar? Lo que pediré es que se den á la España las satisfacciones que se le deben.» A esto me dijeron:—«Y si no, ¿qué hará V.?»—«Irme, y otro vendrá, con quien se entiendan VV.»—«Si la cuestión la hemos de decidir con el Sr. Pareja, éste ¿no discutirá?» Yo les contesté:—«Ignoro lo que hará.» Después de un pequeño silencio me dijeron:—«Bien; sino discute, tanto peor para él; nos cruzaremos de brazos, nos dejaremos bloquear, abusarán de su poder; pero nosotros manifestaremos al mundo entero este abuso, y que el Sr. Pareja; que ha reconocido en uno de los artículos de su Tratado con el Perú nuestros buenos oficios y que los tres millones exigidos han sido por no habéros admitido aquél, es el que menos justicia puede tener para hacernos cargos por lo que la España juzgue agravios; además, los buenos oficios de nuestro Gabinete en Lima por medio de su representante en el Congreso han contribuido al desenlace pacífico de la cuestión.»

Aquí terminó la entrevista, pues, siguiendo mi plan de expectativa y de ganar tiempo, hiceles insignificantes insinuaciones de doble sentido, diciéndoles:—«Yo espero, del buen juicio de los hombres públicos de Chile, verlos venir en breve á decirme que el Gobierno se halla dispuesto á hacer voluntariamente justicia á la España, en cuyo caso ésta será tan magnánima, como enérgica si VV. la obligan á pedirla.»

Es cuanto puedo manifestar á V. E., reiterándole, etc. (Firmado). = Salvador de Tavira.

El Ministro Residente de S. M. en Chile al Comandante general de la escuadra en el Pacífico. — Santiago de Chile 9 de Abril de 1865. = Excmo. Sr. = Muy señor mío: He tenido el honor de recibir hoy, á las doce de la mañana, por mano del Sr. D. Cecilio Lora, el oficio de V. E. fecha 26 de Marzo en contestación al que le dirigi el 16 del mismo mes.

Veo con placer, no sólo las seguridades que me da V. E. de que, venza ó no la revolución del Perú, el Tratado celebrado por V. E. será respetado, sino también la próxima llegada de la Numanicia.

En mi otro Despacho de hoy manifiesto á V. E. los motivos por qué no he creído poder hacer á este Gobierno las reclamaciones que V. E. se dignó indicarme en su oficio de 1.º de Marzo último, é insisto en que, si las hiciese, infringiría las órdenes del Gobierno de S. M.

Repito, y no me cansaré de repetirlo á V. E., que abundo en las ideas de V. E. y en la necesidad de obtener de este Gobierno las debidas satisfacciones, y que sin ellas sería amenguado nuestro poder y honra, no sólo ante los ojos de Chile y los de las demás Repúblicas, sino ante el mundo entero; pero en mi larga carrera diplomática he expuesto siempre al Gobierno de S. M. cuanto he creído conveniente á su mejor servicio, y jamás me he permitido ni me permitiré dar otra interpretación á las órdenes que se me han comunicado que aquella que se desprende de su lectura.

Me es muy sensible hallar contradicción entre lo que V. E. me insinúa y lo que el Gobierno de S. M. me ordena; y bajo este supuesto creo que V. E., á pesar de que conozca la conveniencia de obrar según su leal saber y entender, se persuadirá que sin tener yo órdenes del Gobierno de S. M. ni instrucción alguna para recibirlas de V. E., he debido continuar en la actitud expectante en que me hallo.

Tengo la satisfacción de que por todos los vapores he informado al Gobierno de S. M. de cuanto ha ocurrido, de cuanto he observado y de cuanto he pensado que va á suceder; aún diré más á V. E., y es que he manifestado mi opinión de que, sin dar una severa lección á esta República y hacerla conocer á las demás, no nos tendrán en el Pacífico la debida consideración; y á pesar de ello, mis instrucciones son las que dejo expuestas á V. E.

Habiéndome hecho comprender la experiencia que, en épocas dadas, conveniencias de alta política obligan á los Gobiernos á aplazar ó á precipitar ciertas cuestiones, yo he temido, tengo y tendré por norma cumplir exactamente cuanto se me ordene.