Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1867-01-01 00:00:00), página 192

de la jurisdiccion española. Tambien escribió una protesta contra la conducta violenta e ilegal del guarda-costas español, y pidió al patron del Toro que la firmase; pero no quiso acceder á ello. Entonces dijo: «Si ustedes no quieren venir conmigo á Cádiz á buenas, yo les obligaré á ustedes á hacerlo por fuerza,» ó palabras semejantes; y al mismo tiempo mandó á la tripulacion del Queen Victoria que pasase bajo cubierta: se vió, pues, obligado contra su voluntad á ceder á aquellos hombres armados. El declarante continua así. Llegamos á la bahía de Cádiz á las tres de la madrugada (quizás fuesen las cuatro); el patron del guarda-costas Toro me volvió á pedir los papeles del barco y me amenazó, si no se los daba, con entregarme á mí y á los tripulantes del Queen Victoria á las Autoridades de Cádiz ó á los empleados de la Aduana, que nos pondrían á todos en la cárcel, y al mismo tiempo me manifestó que, si se los entregaba tranquilamente, nos dejaría marchar sin hacernos daño. Por fin me persuadió, ó mejor dicho, me obligó á entregárselos. Tenía miedo de que pasase á vías de hecho, y tambien de que me encerrasen en una cárcel española. El patron del Toro declaró que iba á decir á sus superiores que había encontrado el barco abandonado más allá de Rota.

Tambien dijo: «Puedo deshacerme del barco de ustedes de manera que parezca que todos ustedes se han marchado con él.» No quería oír hablar de protesta ni de reclamacion de ningún género. Todos nosotros estábamos sin armas.

A cada uno de mis marineros le entregó 10 duros y los amenazó de tal manera que estaban amedrentados. Dijo que trataran todos á la vez de dirigirse á Gibraltar.

Permaneció por espacio de 14 ó 16 horas debajo de cubierta en el Toro. A mí me dió 20 duros para pagar, según dijo, mi viaje de regreso á Gibraltar y mis gastos mientras estuviese en tierra. Protesto solemnemente contra el apresamiento del Queen Victoria y de su cargamento, y estoy pronto á suministrar más detalles y más pruebas de la verdad de lo que he dicho, que serán confirmadas por mi tripulacion.

Declaro además que estoy dispuesto á jurar, como seguramente lo estarán ellos, que el Queen Victoria no fué nunca abandonado por mí ni por ninguno de ellos, desde el dia que salimos de Gibraltar hasta el momento en que se nos obligó á trasbordarnos al Toro; y tambien que no abordamos ni nos acercamos á ningun buque, y que ninguno tampoco nos abordó ni se nos acercó desde que salimos de Gibraltar hasta que el Toro se apoderó de nosotros; y tambien que, cuando esto tuvo lugar, nos hallábamos nada menos que á 15 millas de distancia del punto más cercano de la costa y con la proa al S. O.

Escrito de mi puño y letra hoy 17 de Enero de 1866.—Firmado, Juan Homedez.

Declaracion firmada y jurada ante mí, hoy 17 de Enero de 1866.

(Firmado.)—A. GRAHAM DUNLOP, Cónsul en Cádiz.

Número 3.

Copia.—Consulado británico en Cádiz.—Declaracion jurada de Isidoro Marin, prestada en los dias 21 y 24 de Febrero de 1866.

Isidoro Marin, despues de prestar el debido juramento, declara como sigue:

Soy marinero á bordo del Queen Victoria (falucho) de Gibraltar. Dejamos este puerto el 14 de Enero. En la tarde del 15 (al dia siguiente en que habíamos salido de Gibraltar