ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1866-01-01 00:00:00), página 74

EL MINISTRO DE ESTADO
AL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE S. M. EN FLORENCIA.

San Ildefonso: 6 de Noviembre de 1863.

Excmo Señor:

He recibido el despacho de V. E., núm. 150, de 31 de Octubre último, en que, además del resultado que han ofrecido las elecciones generales que acaban de tener lugar en ese país, me comunica algunas noticias que circulaban en esa capital sobre la posibilidad de una próxima aventencia entre el Pontificado y la Italia.

A pesar de que hay muchos que no creen realizable semejante inteligencia, por la distancia que media entre sus respectivas aspiraciones, los sucesos que han ocurrido de un año á esta parte, los que en la actualidad tienen lugar en los Estados Pontificios, y también el estado de la opinión, ofrecen motivos para esperar que, acaso en un plazo no lejano, lleguen á entenderse ambas potencias y á conciliar sus deseos para mutuo provecho de ambas. Y en efecto, después de la correspondencia que tuvo lugar entre los gabinetes de París y Florencia á consecuencia del tratado de 15 de Setiembre, que fija de un modo claro y terminante, en concepto del Gobierno de S. M., el sentido que debe darse á este pacto internacional, y después de las declaraciones hechas por Mr. Rouher, en el Cuerpo Legislativo francés, al tratarse de la cuestión de Roma durante la última legislatura, declaraciones que han dado mayor solemnidad á los compromisos que la Francia ha adquirido y que ha empezado á cumplir preparándose para retirar en breve una parte del contingente que ocupa los estados de la Iglesia, puede abrigarse la esperanza de que, convencidas, la Italia de que no puede aspirar á Roma, y la Santa Sede de que la evacuación de las tropas francesas es un hecho positivo, vengan quizás á un avvenimiento, que sería sin duda sumamente conveniente para todos.

Por lo que hace á nosotros, me refiero en un todo á la comunicación que con esta misma fecha dirijo á V. E., y á las copias que la acompañan; ellas darán á conocer á V. E. las ideas del Gobierno de S. M. sobre este importante asunto.

Dios etc.

(Firmado.) M. Bermudez de Castro.

EL MINISTRO DE ESTADO
AL EMBAJADOR NOMBRADO DE S. M. EN ROMA.

San Ildefonso: 8 de Noviembre de 1863.

Excmo. Señor:

Después de haber manifestado á V. E., en el despacho correspondiente, las intenciones y propósitos del Gobierno de S. M. sobre los asuntos sometidos á la gestión y cui-
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1866-01-01 00:00:00), página 75

dado de la Embajada de que en breve deberá hacerse cargo V. E., cúmpleme llamar muy especialmente su atencion sobre los particulares á que el presente despacho se refiere. Las instrucciones á que éstos dan lugar completarán el conocimiento que ya V. E. tiene de las miras del Gobierno, en cuanto concierne á la delicada cuestion de Roma, y del verdadero fin que le guía en tan importante materia; el cual naturalmente habrá de reflejarse en la conducta de V. E.

Conviene, pues, en primer lugar, que V. E. aproveche cuantas ocasiones se le presentaren para asegurar, así á Su Santidad como al Cardenal Antonelli, que la católica España profesa hoy, como siempre, el más profundo respeto y las más vivas simpatías al Padre Santo, y que uno de los principales móviles que la han impulsado á reconocer el Reino de Italia ha sido precisamente el poder emplear con mejor resultado sus esfuerzos en favor del poder temporal de la Santa Sede. Para persuadir á V. E. más y más del pensamiento del Gobierno en este punto, y para que consten de una manera fehaciente cuáles son sus verdaderas intenciones, acompañó á V. E. el despacho que dirigí al Embajador de S. M. en París, en 14 de Octubre anterior, por si V. E. encontrare ocasión de leerlo confidencialmente.

Conviene asimismo que V. E. aproveche, siempre que pudiere, la ocasion para hacer presente que España, que ni ha perdido ni tiene que conservar territorio alguno en Italia, ni fines políticos á que atender, y que carece, en suma, de toda clase de miras interesadas, vería con gusto las reformas que se hiciesen en Roma para prevenir el único peligro eventual que puede amenazar al Santo Padre, que es el de una revolución interior, supuesto que las disposiciones del convenio de 15 de Setiembre le ponen á cubierto de otro género de amenazas. Salvado así el principio del poder temporal, que tanto interesa á todo el mundo católico, y no arriesgando lo que hoy posee la Santa Sede, quizá pueda esperarse que el tiempo y la Providencia se encarguen de devolverle lo que ha perdido.

Al hacer estas indicaciones, cuando una ocasion favorable se ofrezca, debe V. E. tener muy presente que es necesario evitar que se sospeche que el Gobierno español aspira ó pretende ó tiene la más remota intención de ingerirse en la política interior de la corte de Roma, y que la expresion de esa opinión es únicamente hija de su interes por el Pontífice y de su convicción de que de este modo podrán evitarse los únicos peligros que pueden amenazar la existencia del poder temporal.

Réstame sólo advertir á V. E., para terminar este despacho, que, siendo todo aquello que á Roma se refiere la cuestion de mayor importancia para España, el Gobierno espera que V. E. le tendrá al corriente e informado con puntualidad de cuanto allí ocurra.

Dios etc.

(Firmado.) M. Bermudez de Castro.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1866-01-01 00:00:00), página 76

EL EMBAJADOR DE S. M. EN PARIS
AL MINISTRO DE ESTADO.

París : 16 de Diciembre de 1863.

Excmo. Señor :

Aquí, como he dicho á V. E. muchas veces, hay, al méños hasta ahora, una resolución firmísima de cumplir en todas sus partes el convenio de 15 de Setiembre, desembarazando la política francesa de los negocios de Roma. Todo lo que llega de aquella capital, que pueda poner en cuestion este deseo, desalienta; se cree que se trata sólo de crear estorbos y compromisos, cerrando la puerta á toda esperanza de conciliacion. Y, á méños que no cambie por causas imprevistas la política imperial, el dia mismo en que expire el plazo estipulado, saldrá el último soldado francés del territorio pontificio. Lo que suceda después será objeto de otros acuerdos entre las potencias católicas; pero la evacuación completa tendrá lugar: y creo de mi deber manifestar de nuevo á V. E. esta convicción mia, fundada en cuanto veo y en cuanto oigo; porque, en materia tan importante y delicada, toda ilusión podría acarrear peligrosas consecuencias.

Dios etc.

(Firmado.) EL MARQUÉS DE LEMA.

EL MINISTRO DE ESTADO
AL ENCARGADO DE NEGOCIOS DE ESPAÑA EN ROMA.

Madrid : 23 de Diciembre de 1863.

He leído con interés el despacho de V. S., de 7 de este mes, núm. 197, en el cual me hace presente la desfavorable impresión que ha causado en Su Santidad y en su Gobierno el discurso pronunciado por el Rey Víctor Manuel en el acto de la apertura de las Cámaras italianas, y manifiesta su recelo de que las palabras pronunciadas en aquella solemne ocasión por el Soberano italiano hayan dado motivo á que se consideren defraudados en sus esperanzas los que, interesándose por la suerte del Pontificado, confiaban en una próxima negociación entre el Gabinete de Florencia y la corte de Roma, siquiera aquella no tuviese más objeto que el arreglo de los asuntos espirituales.

Muy sensible es, á la verdad, que hayan podido entibiarse las buenas disposiciones mostradas en estos últimos tiempos por una y otra parte, á fin de disminuir la tiranía de relaciones que desgraciadamente existe entre el Gobierno pontificio y el nuevo reino de Italia.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1866-01-01 00:00:00), página 77

Grande sería la satisfacción del de S. M. si sus incesantes gestiones consiguieran hacer desaparecer todo motivo de nuevo peligro para la Santa Sede.

A este fin se encaminan sus esfuerzos, como observará V. S. por las instrucciones comunicadas al Embajador de España en París con fechas 14 de Octubre y 5 de Noviembre últimos, cuya copia le remito adjunta, á fin de que, penetrándose del espíritu de profunda simpatía que anima al Gobierno de la Reina hacia la sagrada persona de Pío IX y de su solicitud por los intereses del Pontificado, aproveche V. S. la primera ocasión oportuna para asegurar al Gabinete de Roma que el Gobierno español se encuentra dispuesto á prestar á la Santa Sede, como ya lo ha verificado por medio del Embajador de S. M. en París, todo el concurso moral de una nación tan católica como España y tan interesada en la conservación del poder temporal del Padre común de los fieles.

Dios etc.

(Firmado.) M. Bermudez de Castro.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1866-01-01 00:00:00), página 83

El Embajador de S. M. en París al Ministro de Estado.
Dando cuenta de una nueva conferencia con el Ministro de Negocios Extranjeros de Francia, sobre la actitud política del imperio y de la Santa Sede, con motivo de dicha evacuación. (24 de Octubre de 1865.)

El Ministro de Estado al Embajador de S. M. en París.
Manifestando la opinión del Gobierno sobre los compromisos contraídos por Francia en pro de la Santa Sede, especialmente después del convenio entre el imperio é Italia. (5 de Noviembre de 1865.)

El Encargado de Negocios de España en Roma al Ministro de Estado.
Manifestando los temores, que en aquella Corte se abrigan, de una revolución interior apenas los franceses evacuen los dominios del Papa, las causas de la dimisión de Monseñor Merode y de la preponderancia del Cardenal Antonelli, y los recelos y la confianza de la Santa Sede en la política futura del Emperador de los franceses. (23 de Octubre de 1865.)

El Ministro de Estado al Encargado de Negocios de España en Roma.
Contestando al despacho que precede, reiterando las seguridades dadas por el Gobierno de S. M. al de la Santa Sede é indicándole la confianza abrigada en la política de Francia. (6 de Noviembre de 1865.)

El Ministro de Estado al Ministro Plenipotenciario de S. M. en Florencia.
Encargándose averigüe las miras de aquella Corte sobre Roma, é indicándole los temores que se abrigan de una revolución en los dominios del Papa, en cuanto los evacuen las tropas francesas. (6 de Noviembre de 1865.)

El Ministro Plenipotenciario de S. M. en Florencia al Ministro de Estado.
Participando el resultado de las elecciones para diputados, en Italia, y dando cuenta del folleto del Sr. Boggio acerca de las negociaciones que debieran proseguirse entre este reino y la Santa Sede. (31 de Octubre de 1865.)

El Ministro de Estado al Ministro Plenipotenciario de S. M. en Florencia.
Contestando al despacho que precede y reiterando la confianza del Gobierno de que Italia cumplirá fielmente sus compromisos con Francia respecto de la Santa Sede. (6 de Noviembre de 1865.)

El Ministro de Estado al Embajador nombrado de S. M. en Roma.
Encargándose que manifieste en aquella corte las simpatías constantes de España hacia la Santa Sede, y que indique la conveniencia de hacer reformas en su administración, pero rechazando toda idea de ingerencia en sus negocios. (8 de Noviembre de 1865.)

El Embajador de S. M. en París al Ministro de Estado.
Reiterando la seguridad de que las tropas francesas evacuarán los dominios del Papa en el plazo estipulado entre Francia é Italia. (16 de Diciembre de 1865.)

El Ministro de Estado al Encargado de Negocios de España en Roma.
Deplorando la tibieza de relaciones entre aquella Corte y la de Florencia, con motivo del discurso de apertura del Parlamento italiano, y reiterando las seguridades de la adhesión de España á la causa del Pontificado. (23 de Diciembre de 1865.)
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1866-01-01 00:00:00), página 9

tome la opinión pública dentro de la misma Francia y de otras naciones católicas.

Sería tan imposible como inútil enumerar todas las eventualidades que se pueden prever, aún sin otras muchas que no están sujetas á cálculo.

En estas circunstancias, y en vista de tan poderosas consideraciones, el Gobierno de S. M., hechas ya las protestas que los deberes de un alto orden moral requerían, considera oportuno atenerse á un sistema de reserva que sea conciliable con la más completa libertad de acción y con el interés de conservar nuestras buenas relaciones con todas las demás potencias. Será preciso dejar que hablen los sucesos y nos inspiren las resoluciones convenientes; será oportuno asimismo esperar á que la Santa Sede se digné comunicarnos su manera de ver acerca de la nueva situación que se prepara.

Importará conocer cuáles son las disposiciones de los demás estados católicos, y la manera como el Gobierno francés y el italiano entienden y practican el convenio.

Las circunstancias imponen al Gobierno de S. M., ahora más que nunca, el deber de desprenderse de todo género de prevenciones y sobreponerse á las pasiones de los partidos, para atender únicamente á los intereses del Estado, entre los cuales, ciertamente, uno de los más elevados para nosotros consiste en defender y resguardar la independencia absoluta del Pontificado.

Estas explicaciones podrán servir de norma á V. E., respecto al lenguaje que ha de emplear y conducta que ha de seguir con el Gobierno de S. M. I. Apostólica.

Ciñase V. E., cuando los casos lo requieran, á afirmar que el Gobierno español considera como uno de los más elevados intereses de las naciones católicas, la preservación incólume de la independencia del Pontificado, y que, con este interés á la vista, obrará según los casos y el interés del Estado lo requieran, teniendo muy en cuenta los actos y disposiciones de las demás potencias católicas.

No creo necesario añadir á V. E. cuánto interesa al Gobierno continúe V. E. teniéndole muy al corriente, como hasta aquí, de cuantos datos y noticias puedan ilustrarnos acerca de la actitud y propósitos del Gobierno austriaco, en lo que se refiere á la cuestión romana.

Dios etc.

(Firmado.) A. LLORENTE.

EL MINISTRO DE ESTADO
AL MINISTRO DE S. M. EN VIENA.

Excmo. Señor:

Después de escrito el anterior despacho núm. 1.º, de fecha del día de hoy, he tenido una conferencia con el Sr. Conde Crivelli, quien se ha servido darme lectura de dos comunicaciones.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1867-01-01 00:00:00), página 1

DOCUMENTOS DIPLOMÁTICOS

PRESENTADOS

A LAS CÓRTES.

1867.

MADRID
IMPRENTA NACIONAL
1867.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1867-01-01 00:00:00), página 10

Tendré al corriente á V. E. de lo que ocurra: le protesto que no quedará desatendido el buen servicio por falta de diligencia de nuestra parte.

Pienso además utilizar la autorización que V. E. me otorga para consultar y emplear en caso necesario en este asunto un letrado versado en tales negocios; participo á V. E. que pienso valerme del que asistió á mi antecesor, asesorándole en los asuntos del Perú.

Dios etc.

(Firmado.)—El Marqués de Molins.

ANEJOS AL DESPACHO QUE ANTECEDE.

Número 1.*

EL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE S. M. EN LÓNDRES
AL MINISTRO DE NEGOCIOS EXTRANJEROS DE LA GRAN BRETAÑA.

Londres: 28 de Noviembre de 1865.

Milord:

Acabo de saber de una manera oficial que el antiguo buque de guerra Pampero, construido por los Sres. Thompson y compañía, del Clyde, para los confederados de América y detenido en Glasgow durante la guerra, en consecuencia de las reclamaciones del Gobierno de los Estados Unidos, buque que estaba há poco en Bowling, ha vuelto de pronto á Glasgow, ha cambiado de nombre, tomando el de Tornado, y se ha alistado para salir á la mar, guardándose en cuanto á su cargo y destino la reserva que es natural.

El dicho Tornado es vapor de hierro de unas 2.000 toneladas; cala de 13 á 14 pies. Según aseguran los prácticos, iba á salir á la mar para probar las máquinas, es decir, á practicar la misma operación que el corsario Alabama cuando evadió la vigilancia de las Autoridades de Liverpool; siendo fácil, como en tales casos se practica, acabarse de equipar y armar en alta mar, trasbordando de otro buque la artillería y municiones.

Asimismo tengo informes de que en Bowling existe otro buque con las mismas circunstancias y que infunde iguales sospechas.

Sé además que se han presentado en Glasgow dos sujetos solicitando la compra de dos buques de guerra para Chile.

La primera noticia bien circunstanciada y las otras no menos fidedignas, aunque no tan detalladas, reclaman de la neutralidad y pacíficos deseos del Gobierno de S. M. Británica que emplee cuantos medios estén á su alcance para impedir la salida de dichos buques.

Aprovecho esta ocasión etc.

(Firmado.)—El Marqués de Molins.
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1867-01-01 00:00:00), página 100

algunas observaciones con motivo de haber manifestado el Cónsul inglés en Cádiz al Gobierno británico que las Autoridades españolas de aquel puerto no le habían permitido ver á Mr. Mac-Pherson, uno de los tripulantes del Tornado, fundándose en que es ciudadano chileno.

Tan pronto como reciba los antecedentes que sobre los hechos á que se refiere V. S. se han pedido á dicho Sr. Ministro de Marina, me apresuraré á poner en conocimiento de V. S. lo que de ellos resulte, aprovechando entre tanto esta oportunidad etc.

(Firmado.)—E. DE CALONJE.

EL MINISTRO DE ESTADO
AL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE S. M. BRITÁNICA.

Direccion de Asuntos políticos.

Palacio: 42 de Diciembre de 1866.

Muy señor mio: Tengo la honra de remitir adjunta á V. S. copia de la comunicacion que acaba de recibirse del Sr. Ministro de Marina contestando á la que por este Ministerio se le dirigió en 4 del actual dándole conocimiento de la Nota de V. S. del 4.º del mismo, referente al asunto del apresamiento del Tornado y á uno de sus tripulantes llamado Mr. Mac-Pherson.

Hallándose el Gobierno de S. M. en un todo de acuerdo con lo que en dicha comunicacion expresa el señor General Rubalcava, nada más puedo añadir en respuesta á la mencionada Nota de V. S., aprovechando esta ocasion etc.

(Firmado).—E. DE CALONJE.

ANEJO Á LA NOTA QUE ANTECEDE.

EL MINISTRO DE MARINA
AL MINISTRO DE ESTADO.

Madrid: 41 de Diciembre de 1866.

Excmo. Sr.

He recibido la Real órden que se sirvió V. E. comunicarme en 4 del actual trasladando la Nota que le dirigió en 1.º del mismo el Representante de la Gran Bretaña en esta corte referente al vapor Tornado, con el objeto de que se le facilitasen los antecedentes necesarios para contestarla.

Difícil es ciertamente en la actualidad, en que, si bien está para fallarse la causa instruida en el departamento de Cádiz, aún no se ha verificado, poder aducir todas las razones en que se ha apoyado el Tribunal para obrar en todos conceptos en los términos que lo viene verificando; pero tomando por base las palabras del citado Representante en su
Documentos diplomáticos presentados a las Cortes (1867-01-01 00:00:00), página 102

penda su juicio, hasta que teniendo, como tendrá muy en breve, pleno conocimiento de todo lo actuado, pueda juzgar y reconocer con la imparcialidad que le es propia la justicia con que se ha obrado.

De Real orden etc.

(Firmado.)—JOAQUIN GUTIERREZ DE RUBALCAVA.

EL MINISTRO PLENIPOTENCIARIO DE S. M. EN LONDRES
AL MINISTRO DE ESTADO.

Núm. 523.                                             Londres: 1º de Diciembre de 1866.

Excmo. Sr.

Muy señor mio: ..... Hoy por primera vez me ha hablado Lord Stanley sobre el asunto del Tornado, manifestándome que estaba inquieto acerca del resultado que podría arrojar la causa incoada en el Tribunal de presas de Cádiz, y que, aún cuando nunca hasta ahora me había dirigido la palabra sobre el particular, era ya tal la presión que ejercían en su ánimo las diferentes reclamaciones de las personas interesadas en la solución de este negocio, que no podía menos de aprovecharse de nuestra conferencia (la cual me rogó prolongarse, cuando yo iba á despedirme) para insistir en la idea y en los deseos que había transmitido á Sir John Crampton sobre la importancia de que se active la terminación del proceso y ambos Gobiernos lleguen á verse desembarazados de lo que tanto les conviene resolver pronta y definitivamente.

Mi contestación se redujo á decirle que, como este asunto se había tratado sólo en Madrid entre V. E. y el Representante de la Gran Bretaña, á mí no se me habían dado instrucciones especiales que me facilitaran entrar en pormenores sobre este punto; pero que abundando en los deseos que acababa de participarme, transmitiría hoy mismo á mi Gobierno la expresion de su pensamiento, asegurándole la convicción íntima que abrigaba de que el Tribunal de presas hará extracta justicia á quien de derecho corresponda, y la causa no se demorará más allá de los límites que reclama la completa probanza del hecho, que está todavía sub judice.

Cumplio, pues, la palabra ofrecida al noble Lord, debiendo añadir ahora que, según sus expresiones y la inquietud que revelaba su fisonomía, lo más que le aquejaba era el duro tratamiento que se decía inferido á la tripulacion del Tornado en el acto de su captura, porque no podía menos de ser lamentable el ver los padecimientos de que habían sido víctimas súbditos ingleses que á él acudian en queja de aquel proceder.....

En respuesta hube de decirle que estaba persuadido de la exageracion con que se hablaba en Inglaterra, y del negro colorido que el Capitan Collier había dado en su carta á las expresiones en que denunciaba el hecho, porque de seguro los marinos españoles reconocían las leyes de la guerra y el derecho de gentes, y no estaban acostumbrados al bárbaro tratamiento de que se les acusa, quizás por haber ocurrido algun desman fácil de explicarse en los instantes del apresamiento.

Atenuando así la gravedad de la imputacion, concluí significando á Lord Stanley que