ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 97

Por el momento, parece inminente la abolición de la Monarquía en Persia.

El «Rey de los Reyes», S. M. el shah Ahmed, a fuerza de frecuentar balnearios, ha perdido todo prestigio en Europa y en Persia.

Treinta y seis ex ministros de la Corona han firmado una proclama a favor de la República.

Los funcionarios públicos han visitado al jefe del Gobierno pidiendo la deposición del Sultán y la abolición de la Monarquía.

En cambio, en un Estado que fué tributario de la Sublime Puerta, la Monarquía parece consolidarse, y el Rey Fuad y su primer ministro, Zaglul Bajá, es probable que obtengan para su país una completa independencia.

Las informaciones relativas a la apertura del Parlamento hacen constar que el Rey y el jefe del Gobierno obtendrían un éxito personal sin precedentes.

Todavía se está publicando en París el texto íntegro del mensaje que el Rey leyó en el Parlamento como un anuncio de la futura grandeza de esta nación milenaria.

Mientras en Egipto la Monarquía encarna la idea de independencia y prosperidad, en Persia significa solamente un motivo de deshonra, lo cual indica que no en todas partes las mismas causas producen los mismos efectos.

El Rey de Persia, Ahmed Shah Kadjar, que acababa de ser depuesto por el Parlamento de su país, entró a reinar en 1909.

Era conocido en todas las capitales y ciudades de recreo de Europa, y a esto debió en gran parte su caída.

El Presidente del Directorio y la actitud del señor Unamuno.—En esta fecha dijo el Marqués de Estella a los periodistas, que había visto con disgusto que muchos periódicos no habían publicado la protesta de los españoles residentes en Rosario de Santa Fe respecto a la actuación del Sr. Unamuno y a la campaña de difamación emprendida por determinados elementos. Añadió que esta protesta demostraba que el concepto que en América tienen de la personalidad de Unamuno no es tan favorable como cree la gente.
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 98

«Aqui—siguió diciendo—lo conocemos, pues todo el mundo sabe perfectamente quién es. Además, un poco de cultura helénica no da derecho a meterse con todo lo humano y lo divino.

»Me he enterado—añadió—de que anda diciendo por ahí y escribiendo cartas, que no piensa pagar ni un solo céntimo de los gastos que le origine la deportación, pues dichos gastos deben pagarlos las autoridades, y que apelará a cuanto sea necesario para ello.»

Terminó diciendo el Presidente que si el Sr. Unamuno continuaba desarrollando ese plan, llegaría a sentarle la mano, sin temor a las campañas que se hicieran en contrario.

La carta de D'Anunzzio.—En efecto, en algunos periódicos y entidades del Extranjero se hacían ciertas campañas (no muy fuertes) a favor del Sr. Unamuno, y, por consiguiente, de censura para el jefe del Directorio español.

Fué muy comentada una carta del poeta italiano D'Anunzzio, que decía así:

«Jóvenes de Francia, amigos míos, hermanos latinos en arte y en armas. Estoy con vosotros para vindicar el inviolable espíritu y el estilo inviolable contra la bestia triunfante.

»La España luminosa de nuestros sueños nos parece hoy como un pobre país extinguido. Las vísceras de los caballos reventados en sus circos nos parecen menos siniestras que los sesos sanguinarios de sus jefes imbéciles.

»A ese general subalterno disfrazado de tirano picaresco hay que marcarle. Hay que sellarle el cuero con un hierro candente que lleve grabada la figura de la serpiente flaubertiana.

»Con todo, no podemos menos de sonreír al contemplar al soldadote gordo que bufa y patea cruzando su sable de madera pintada con la pluma formidable y sutil del gran escritor.

»Pero el mismo Miguel de Unamuno, ¿no deja en los límites del reino entenebrecido una estela de claridad inextinguible? Es la sonrisa de su desdén e ironía, ¡oh
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 99

jóvenes hermanos!, y quizás también de su amor invencible.—Gabriel d'Amunzzio.*

La conducta de D'Anunzzio no pareció bien a la opinión imparcial en España, pues decían: aparte la falta de autoridad moral de dicho señor, de su afán ridículo de notoriedad y de otras condiciones de carácter, ese señor que tan duramente censuraba el acto de gobierno referente al Sr. Unamuno, no tuvo una palabra de defensa (y así se lo dijeron L'Humanité y los periódicos franceses) para los sindicalistas de clase humilde, más o menos justamente castigados por el Gobierno español, y mucho menos para los atropellos gravísimos y numerosos llevados a cabo contra sus adversarios por el Gobierno italiano, al cual adulaba servilmente, porque le había hecho Príncipe de Montenivoso.

DIA 25.—La República en Grecia. — Se recibió el siguiente telegrama de Atenas:

«La Asamblea ha aprobado el derrocamiento de la dinastía y la proclamación de la República.»

Ocurrió lo siguiente:
Al leer Papanastasiu en la Asamblea nacional el programa del Gobierno republicano, estalló una ovación delirante, que llegó a la máxima emoción cuando propuso que se proclamase la República, derrocando la dinastía de los Gioseksburgo, cuyos bienes serían confiscados.
Mientras se celebraba el plebiscito, seguía desempeñando la Regencia provisionalmente el almirante Condouriotis.
Un numeroso grupo de venizelistas moderados declaró que apoyaba al Gobierno hasta dar realidad a su programa republicano.
El Rey Jorge no había abdicado, sino que fué depuesto.

DIA 27.—Disolución de la Junta de Defensa Nacional.—El Presidente del Directorio sometió, en esta fecha, a la firma del Monarca, un decreto disolviendo la Junta
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 1

Fernando Soldevilla.

EL AÑO Político

1928

AÑO XXXIV

MADRID
IMPRENTA Y ENCUADERNACIÓN DE JULIO COSANO
SUCESOR DE RICARDO F. DE ROJAS
Calle de Torija, número 5.—Teléfono 10306.
1929
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 10

rable juicio anterior, sino que manifestó, en reservado informe que no reproducimos por su mucha extensión, que la publicación había obtenido notables e interesantes mejoras.

En el mismo sentido ha informado la Real Academia acerca del volumen correspondiente al año 1900, al de 1901 y 1902, añadiendo que no era necesario repetir el informe, puesto que no se trataba de una obra nueva cada año, sino de sucesivos volúmenes de la misma, por cuya causa, el Ministerio de Instrucción pública dió el carácter de suscripción a la adquisición de ejemplares que anualmente hace de la obra.
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 100

Lamento que no haya en la tribuna de los oradores ninguna dama, que hubiera tenido, seguramente, un puesto de honor.

Si hay quien cree que el Presidente del Consejo de Ministros no debe ocupar este lugar, que no debe acudir a estos comicios, tengo que declarar que sufre un crasísimo error. Ahí está el ejemplo de Poincaré en Francia y de Mussolini en Italia, para demostrarnos que los que están al frente del país deben ponerse en contacto con el pueblo, siempre que haya lugar, porque ello es un deber.

Nada más sano ni más alto, en cuanto a los deberes de ciudadanía, que estos comicios, donde se ponen de manifiesto las obras que realizan los Gobiernos para que el pueblo las escuche de sus propios labios.

El problema de Tánger—añadió—, para nosotros de excepcional importancia, se ha resuelto dentro de las mejores posibilidades de éxito, porque con ello llevamos indudablemente la paz completa a nuestra zona del Protectorado de Marruecos.

Hemos de congratularnos todos de ello, por muy diversas razones, especialmente por ver con el interés y la sinceridad que Francia ha procedido, dando con ello una prueba bien patente de los lazos de lealtad que unen a los dos países.»

Después habló el general Primo de Rivera del llamamiento que nos había hecho la Sociedad de Naciones, congratulándose de que nuestra situación internacional se hubiese consolidado de una manera tan sólida y bien fundamentada.

«España siente en estos momentos—dijo—motivos de júbilo y de honda satisfacción espiritual, porque sus problemas, tanto nacionales como internacionales, en el orden social y en el económico, se van desarrollando a la mayor satisfacción de todos.

El panorama de España presenta un aspecto realmente consolador.»

Después, y en párrafos que arrancaron calurosos aplausos, aludió a la labor que realizaba el Gobierno
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 101

para resolver los problemas económicos y sociales que dan impulso y vida a España.

Refirióse al problema de las minorías nacionales, y dijo que se han querido crear en España tres o cuatro, a las que han procurado dar vida, con todo entusiasmo, los elementos intelectuales, a fin de dividir y subdividir el alma ciudadana.

«En Cataluña, y muy especialmente en Barcelona —añadió—, es donde se ha querido dar mayor relieve a este sentimiento nacionalista. Pero hay que confesar que aquí no existe tal problema: puede existir en aquellas regiones o territorios anexionados recientemente; pero no aquí, donde a través de los siglos, y después de una unión voluntaria de Castilla con Aragón y Cataluña, después de haber ido juntos a tantas empresas gloriosas, y después de haber sufrido juntos tantas calamidades, después de haberse entrelazado en una común familia las regiones españolas, es imposible toda separación.

Junto al de la nacionalidad se ha querido crear, además, otro problema: el del idioma. En la intimidad de la familia puede admitirse el idioma materno; pero en la exteriorización de nuestra vida común no puede haber más que un idioma único de expresión, que es el español, con el cual hemos de presentarnos ante el mundo entero, para merecer el respeto y la consideración que ya se guarda en todos sitios a España.»

El Marqués de Estella hizo un vigoroso y sentidísimo canto a la mujer y a la raza española, que el auditorio subrayó con constantes y frenéticas ovaciones.

Con referencia al golpe de Estado del 13 de septiembre de 1923, dijo:—«Hay quien cree que el Rey lo sabía de antemano. Lo niego de una manera rotunda; el Rey fué el primer sorprendido, y esto, ¿quién mejor que yo puede saberlo?»

Después de dado el golpe del 18 de septiembre se encontró con que se encargaba del Poder por la voluntad del Rey y del pueblo, que acogió con aplausos el bando proclamando el estado de guerra y suspendiendo las garantías constitucionales.
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 102

«El Rey, el 13 de septiembre, se encontró con el movimiento que se iniciaba en Cataluña, y, contra todo cuanto digan los maldicientes, sin estar previamente enterado del mismo; entonces, ante la necesidad de resolver un problema nacional, un problema de orden, no dudó en dar su asentimiento.

La Constitución actual, aunque es joven y lo mismo puede servir para cinco años que para cinco mil, no sirve para nada. Es una Constitución de transacción; los que la hicieron confeccionaron un pastel para gobernar a gusto de todos. Y esto no es posible: hay que formar otra Constitución, franca, legal y obligatoria.

El Rey, por su espíritu y honor, el 13 de septiembre no pudo proceder de otro modo que como lo hizo. Desde aquel día, el Rey es mucho más Rey de España.

Llevamos cuatro años y medio de gobierno. Hemos tenido la suerte de salir airosos de todo, como merecía España. Hasta la Naturaleza nos ha sido propicia, no provocando ninguna hecatombe atmosférica. Pero si algún día los hechos, o la Providencia, dispusieran otra cosa, yo os pido que no desfallezcáis un momento y que os unáis aún más estrechamente, para salvar cualquier contrariedad que se produzca.»

Gran salva de aplausos cerró el discurso del jefe del Gobierno y se oyeron vivas y aclamaciones a España, al Rey y al Marqués de Estella.

Los templos y bienes de la Iglesia, exentos de tributación.—La Gaceta publicó una Real orden dirigida a la Dirección de Rentas públicas, cuyo texto dice así:

«Visto el escrito dirigido a este Ministerio de Hacienda por el Excmo. y Emmo. Sr. Cardenal Arzobispo de Toledo, en nombre propio y en el del Episcopado español, en súplica de que se declare con carácter general que los preceptos del Estatuto municipal y del provincial deben entenderse en el sentido de que están exentos de toda clase de arbitrios, contribuciones e impuestos: a) los templos católicos; b) los edificios, huertos y jardines destinados en cualquier parte de la diócesis a la habitación y recreo de los obispos; c) las casas-habitaciones de los
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 103

párrocos, con sus huertas y jardines que sean propiedad de la Iglesia

Visto el Estatuto municipal, la Real orden de 7 de abril de 1926, la ley de Reforma tributaria de 20 de abril de 1910 y las disposiciones concordadas que se citan, y

S. M. el Rey (q. D. g.), de conformidad con lo informado por la Dirección general de Rentas públicas, ha tenido a bien declarar, en cuanto a los extremos de su competencia:

Que los edificios, huertas y jardines que sean propiedad de la Iglesia y estén destinados al uso y esparcimiento de los Sres. Obispos están exentos, por analogía con lo dispuesto respecto a la casa-habitación de los párrocos, sus huertos y jardines, así como también los templos destinados al culto de la religión católica, conforme a lo preceptuado en la Real orden de este Ministerio de 7 de abril de 1926.

Banquete a Dionisio Pérez.—Próximo el viaje a Cuba de D. Dionisio Pérez, el homenaje que se le tributó en esta fecha, por el número y la calidad de los congregados en derredor suyo, más que fiesta de despedida, tuvo el alcance de una ceremonia sencilla, cordial, emocionante, en la que le fué confirmada la alta jerarquía moral de embajador de la intelectualidad española en la Gran Antilla.

Con Dionisio Pérez ocuparon los puestos de la mesa presidencial el ex presidente del Congreso D. Melquiades Álvarez, los ex ministros D. Luis Armiñán y D. Natalio Rivas, y los Sres. D. Félix Lorenzo, Gómez Baquero, Fajardo, Fernando Soldevilla, Martín Fernández, Sacristán, Mata, Marfil, Luis de Tapia, Alvarez del Vayo, Buendía, Manuel Tovar y el director de El Imparcial, Sr. Bosch.

En otras muchas mesas tomaron asientos más de dos centenares de políticos, literatos, artistas, hombres de ciencia, periodistas; una representación brillantísima de las actividades intelectuales.

El Sr. Ramírez Tomé dió lectura a muchas de las innumerables adhesiones recibidas, entre las que recorda-
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 104

mos las de Concha Espina, Franco Rodríguez, Marañón, Benaliure y el Conde de la Mortera.

El Sr. D. Luis de Armiján ofreció el homenaje en un discurso lleno de emoción y elocuencia, y a nombre de la Asociación de la Prensa, cuya representación ostentaba, se adhirió al acto D. Mariano Marfil.

Ambos oradores coincidieron en afirmar que el gran escritor, llamado a La Habana por El País, llevaba a aquella tierra hermana, a más de su alta significación, la representación de los intelectuales españoles.

Dionisio Pérez dió las gracias con palabras emocionadas y conmovedoras, y cerró el acto una ovación cariñosísima de despedida.

Los Gobiernos de España desde 1833.—El Debate publicó lo siguiente.

Gobiernos presididos por militares: 32 y 29 años.
Gobiernos presididos por civiles: 81 y 65 años.
(Los nombres en cursiva son los Presidentes militares.)

    MINISTERIOS
    FECHAS
    Años.
    Meses.
    Días.

    Cea Bermúdez
    1833-34
    8
    17

    Martínez de la Rosa
    1834-35
    1
    4
    23

    Conde de Toreno
    1835
    8
    7

    Mendizábal
    1835-36
    8

    Istúriz
    1836
    3

    Calatrava
    1836-37
    1
    4

    Bardoji
    1837
    2
    28

    Conde de Ofalia
    1837-38
    8
    29

    Duque de Frias
    1838
    3
    2

    Pérez de Castro
    1838-40
    1
    7
    11

    Antonio González
    1840

    28

    Ferraz
    1840

    17

    Cortázar
    1840

    13

    Espartero
    1840-41
    8
    16

    Antonio González
    1841-42

    27

    Rodil
    1842-43
    10
    22

    Joaquín María López
    1843

    10

    Gómez Becerra
    1843
    2

    Olózaga
    1843

    11

    González Bravo
    1843-44
    4
    4

    Narváez
    1844-46
    1
    9
    9

    Marqués de Miraflores
    1846
    1
    4
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 105



    MINISTERIOS
    FECHAS
    Mes.
    Meses.
    Días.

    Narváez
    1846
    10

    19

    Istúriz
    1846-47
    9

    24

    Duque de Sotomayor
    1847
    1

    27

    Pacheco
    1847
    5

    16

    García Goyena
    1847

    32

    Narváez
    1847-49
    2

    15

    Conde de Cleonard
    1849

    1

    Narváez
    1849-50
    2

    21

    Bravo Murillo
    1850-52
    2
    11
    4

    Boneall
    1853-58

    4

    Lerondi
    1853

    5

    Sartorius
    1853-54
    9

    28

    Duque de Rivas
    1854

    8

    Espartero
    1854-55
    1
    11
    24

    O'Donnell
    1856
    2

    28

    Narváez
    1856-57
    1

    3

    Armero
    1857-58
    2

    29

    Istúriz
    1858

    16

    O'Donnell
    1858-63
    4
    8
    1

    Marqués de Miraflores
    1863-64
    10

    14

    Arrazola
    1864
    1

    12

    Mou
    1864
    6

    15

    Narváez
    1864-65
    9

    5

    O'Donnell
    1865-66
    1

    19

    Narváez
    1866-68
    1
    9
    18

    González Bravo
    1868
    4

    27

    Gutiérrez de la Concha
    1868

    10

    Serrano
    1868-69
    8

    10

    Prim
    1869-71
    1
    6
    17

    Serrano
    1871
    6

    20

    Ruiz Zorrilla
    1871
    2

    11

    Malcampo (marino)
    1871
    2

    16

    Sagasta
    1871-72
    5

    5

    Serrano
    1872

    18

    Ruiz Zorrilla
    1872-78
    8

    Figueroa
    1873
    4

    Pi y Margall
    1873
    1

    8

    Salmerón
    1873
    1

    20

    Castelar
    1873-74
    8

    26

    Serrano
    1874
    4

    10

    Zabala
    1874
    8

    20

    Sagasta
    1874
    3

    20

    Cánovas
    1874-75
    8

    12

    Jovellar
    1875
    2

    30

    Cánovas
    1875-79
    8
    8
    6

    Martínez Campos
    1879
    9

    1

    Cánovas
    1879-81
    1

    2

    Sagasta
    1881-83
    2

    5

    Posada Herrera
    1883-84
    8

    8
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 106



    MINISTERIOS
    FECHAS
    Mes.
    Meses.
    Días.

    Cánovas.
    1884-95
    1
    10
    9

    Sagasta
    1885-90
    4
    7
    8

    Cánovas.
    1890-92
    5
    6

    Sagasta.
    1892-95
    2
    3
    10

    Cánovas.
    1895-97
    2
    4
    18

    Azeirroga
    1897
    1
    25

    Sagasta
    1897-99
    1
    5

    Silvela
    1899-900
    1
    7
    18

    Azeirroga
    1900-901

    Sagasta
    1901-02
    1
    2
    11

    Sagasta
    1902
    6
    19

    Silvela
    1902-03
    7
    14

    Villaverde
    1903
    5
    17

    Maura
    1903-04
    1
    1
    12

    Azeirroga
    1904-05
    1
    12

    Villaverde
    1905
    9
    4

    Montero Ríos
    1905
    1
    2

    Moret
    1905-06
    7
    6

    López Domingues
    1906
    4
    23

    Moret
    1906

    4

    Vega de Armijo
    1906-07
    1
    23

    Maura
    1907-09
    2
    8
    26

    Moret
    1909-10
    1
    2
    10

    Canalejas
    1910-12
    2

    Romanones
    1912-13
    9
    27

    Dato
    1913-15
    2
    1
    12

    Romanones
    1915-17
    1
    4
    12

    Alhucemas
    1917
    1
    21

    Dato
    1917
    4
    4

    Alhucemas
    1917-18
    4
    20

    Maura
    1918
    7
    19

    Alhucemas
    1918
    26

    Romanones
    1918-19
    4
    11

    Maura
    1919
    8
    4

    Sánchez Toca
    1919
    4
    23

    Allendesalazar
    1919-20
    4
    24

    Dato
    1920-21
    10
    8

    Allendesalazar
    1921-22
    11
    25

    Sánchez Guerra
    1922
    9

    Alhucemas
    1922-28
    8
    7

    P. de Rivera
    1928-28
    4
    6

Nuevos Consejeros de Estado.—Toma de posesión.—En esta fecha se posecionaron de sus cargos en el Consejo de Estado los Sres. Argente, Yanguas, Pita, el Patriarca de las Indias y el Sr. Largo Caballero.
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 107

El acto se celebró con la asistencia del Ministro de Gracia y Justicia y con el ceremonial de rúbrica.

Fallecimiento de D. Alberto Rusiñol.—En esta fecha falleció en Barcelona el ex diputado a Cortes y ex senador del Reino D. Alberto Rusiñol y Prats.
Había nacido en Barcelona el 7 de agosto de 1862. Tenía, por tanto, sesenta y cinco años.
En varias legislaturas representó a Barcelona en el Congreso, donde se destacó en los debates parlamentarios sobre la cuestión catalana, lo que le valió ser elegido después Senador.
Era comendador de la Orden de Carlos III, caballero de la Legión de Honor, hijo adoptivo de Vich, Manlleu y otras poblaciones de Cataluña, y estaba condecorado con la Gran Cruz de Isabel la Católica.
Como particular, era un caballero y un hombre bueno; como político, era exageradamente regionalista.

Primo de Rivera, en Barcelona.—En la Capitanía general de Barcelona dieron la siguiente nota:

«Como siempre, quiero dejar consignado en breves palabras escritas mi impresión de viaje. No puede ser mejor. La U. P. en Barcelona tiene una organización y la mueve un entusiasmo insuperable. Es algo formidable. La asistencia y colaboración a los actos del domingo, de las representaciones de Valencia y Andalucía, ha sido una feliz idea. De los discursos, ya juzgó el público con sus aplausos; de los míos, más extensos que lo que me proponía, sólo repetiré la síntesis: que en España no hay, por fortuna, problemas de minoría nacionalista, ni, por lo tanto, ideométricos, ni puede haberlo en ningún país cinco siglos después de constituida la nacionalidad.
En ese orden de ideas no puede haber más que sentido común y cordialidad creciente; el primero nos conduce a extender a todos, a hacer base de cultura de todos, el idioma español, tan extendido y prestigiado en el mundo; y en la segunda, nos ha de conducir a las mayores tolerancias: el catalán, como el vasco, el valenciano y el gallego, son lenguas vernáculas y son idiomas literarios. En el primer sentido, tienen su campo en el ho-
El Año político (1928-01-01 00:00:00), página 108

gar; en el segundo, un valor filológico y etimológico que fuera incultura desconocer y abandonar; pero sobre todos ellos, el castellano, en su concepto de lengua de las Españas pasadas, presentes y futuras, ha de ser la obligatoria base de toda formación espiritual y ciudadana; de toda relación positiva entre españoles. Quien entorpezca lo uno o lo otro tiene espíritu pequeño o enfermo de suspicacia y recelo, y quien avive y encone estas dificultades es un mal español, que no debe ni puede residir en Cataluña ni en ninguna otra parte de España.

Respecto al valor que puede pedir ahora la reintegración de la Constitución del 76, y suscitar recelos sobre el proceder de los que, según dicen, la incumplen, ya dije en mi discurso que, en el anodino e incompleto articulado de tal ley fundamental, no puede haber otra esencia, si contiene alguna, que un pretexto categórico de inexcusable cumplimiento: «Los españoles todos, y cuanto más altos más obligados a ello, tienen el ineludible deber de actuar en todo momento como demande la salud de la Patria, y quien vacilase o dejase de hacerlo así, desconoce e incumple sus deberes». ¿O es que se puede pretender que el respeto a unos renglones imprecisos obliguen a la pasividad ante los grandes riesgos nacionales? Eso sería tanto como que un letrero de «se prohíbe la entrada» detuviera a los bomberos ante las puertas de una habitación en que corren riesgo de ser pasto de las llamas una imagen adorada, una bandera gloriosa o un tesoro de riqueza. Y en el 13 de septiembre corrían graves riesgos las tres cosas en España.

En esta fecha salió para Madrid el Presidente del Consejo.

DÍA 15.—Tratado de conciliación y arbitraje con Dinamarca.—En el Ministerio de Estado facilitaron la siguiente nota:

«Ha sido firmado ayer, a las dos y media de la tarde, en Copenhague, por nuestro ministro Sr. Agüera y el ministro de Negocios Extranjeros de Dinamarca, señor Moltesen, un nuevo tratado de conciliación, arreglo judicial y arbitraje.»