ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 251

precipitada, porque ya se os alcanzará que sólo vine a conocer las necesidades y la enjundia del problema de Marruecos.

Después de dedicar elogios a las colonias israelita y musulmana por su leal afecto a España, trató del problema de Marruecos en los términos siguientes:

«El problema de España en Marruecos es problema hondísimo. Por direcciones nativas de la raza, vino España aquí fácilmente; acaso sin un estudio profundo del problema, acudió en un momento en que se planteara la colonización, mejor dicho, la transformación de las civilizaciones de Marruecos, intentándose formar un Imperio marroquí, en que se habían estrellado tantas iniciativas, tantos empeños, y en el que nosotros tropezábamos con grandes dificultades.»

Relató las vicisitudes por que ha pasado España hasta el momento presente, hasta surgir el problema actual, a cuya resolución acudió la raza con esfuerzo vigoroso.

«La prueba ha sido dura.
»A nosotros los hombres de gobierno nos compete encauzar el problema sin desfallecimiento; pero también sin histerismos peligrosos que pudieran proporcionarnos mayores dificultades.
»Este aspecto del problema preocupa al Gobierno hace bastantes meses. Hemos venido a estudiar, naturalmente, y los hechos, que siempre se imponen a las teorías y al pensamiento, han hecho que lleguemos en un momento en que se dirimía en el campo un problema de armas, en que la superioridad de los nuestros se demostraba bien claramente. De no haber sido así, hubiésemos hecho esfuerzos para lograr una modificación de criterio, y, una vez conseguido esto, afirmarla y proseguirla con cualquier otro pensamiento que en estas circunstancias se expusiera sobre aquellas modificaciones que aconsejen el sistema o método a seguir, sin rozar para nada la esencia del Protectorado que nos incumbe, y que ya hemos asentado como deber de raza y deber internacional; pero esto sería ahora imprudente, por prematuro.
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 252

»De modo que en el momento actual estamos aquí solamente para hacer una afirmación de soberanía del poder español, y por un deber de hidalguía que nos une a aquellos que, perteneciendo a otra raza, pusieron su esfuerzo con nosotros. Esto nos obliga a defender con la ciudad el campo, y con el campo el derecho a llevar a cabo aquella penetración del Protectorado y aquel impulso de civilización que nos guía.

»Este es nuestro deber más claro, y sólo así respondemos a la progenie enaltecida al pie de nuestros antepasados en sus gloriosas empresas.

»Es preciso que cada uno aporte su propio provecho y lleve en su corazón y en su pensamiento el conjunto del programa que España se haya trazado, en cuyo programa todas las voluntades deben estar prestas, todas las imaginaciones dispuestas y todas las disciplinas aptas para seguir las orientaciones del mando; porque sólo puede haber países fuertes cuando sus constituyentes, sus fieles, desde el Ejército, que está más obligado por expreso juramento de obediencia, hasta las masas, corporaciones y sectores que tienen también deber de disciplina social, aunen sus esfuerzos a las actitudes del Gobierno y sigan las direcciones marcadas por éste.

»Nada hay que más quebrante el ánimo que la disciplina mental de cada uno, y que crea cada cual que la superioridad de su modesta inteligencia haya superado a las directrices de hombres más preparados y más responsables.

»Esta curación, este ánimo sereno, se dan viendo la justicia y el derecho amparados con verdadera libertad, no por esa falsa libertad, que constituye libertinaje, que daba al audaz el derecho de arrollar a hombres sanos, justos y tranquilos que se dedicaban a sus labores. El país quiere, puede y sabe trabajar, tonificarse, moralizarse y hacerse culto, y, con la representación que aquí ha mandado de sus autoridades, os da un abrazo firme, del que no habrá fuerza que os separe.»

Terminado el acto, el jefe del Gobierno y el Alto Comisario fueron a Ceuta a visitar los hospitales de heridos.
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 253

Al día siguiente fué a Larache, donde tuvo un gran recibimiento.

A las cuatro de la tarde llegó a Ceuta, procedente de Tetuán, el general Primo de Rivera, acompañado del Alto Comisario, de los generales Bermúdez de Castro y Correa, ayudantes y séquito.

La impresión dominante allí era que el Presidente del Directorio estaba satisfechísimo por el recibimiento que se le había dispensado en Ceuta, Tetuán y Xauen, cuyas poblaciones habían exteriorizado su contento por la visita, y encontró una elevada moral en las tropas, un alto espíritu de disciplina y un completo orden en todos los servicios del Ejército.

El Presidente del Directorio en Alcazarquivir y Arcila.—En la Presidencia facilitaron el siguiente telegrama, dirigido por el Presidente del Directorio militar al Presidente interino:

«He visitado Alcázar, adonde ha acudido extraordinario número de moros a rendir pleitesía; además general de Chambrun y coronel Clombat, con cuatro oficiales de su Estado Mayor, con los que he celebrado interesante conferencia, llena de cordialidad.

»Traian la representación del mariscal Lyautey y un saludo al general Primo de Rivera en nombre del Residente francés, y colocándose al lado del Marqués de Estella, presenció el resto del desfile, admirándose de la gran cantidad de moros amigos que venían a testimoniar su amistad a España.

»El acto de Arcila ha sido de extraordinaria importancia, pues sobre haber concurrido más de 8.000 caballeros del monte, con sus armas, me ha esperado el hijo del jerife Raisuni, que me ha acompañado a Tetuán, después de espléndido almuerzo en palacio su padre, y seguirá conmigo hasta Ceuta, para despedirme esta noche para Melilla. Esta deferencia y confianza, unida a la actitud cabilas de influencia Raisuni en pasados sucesos, muestran una lealtad al Majzen y a España protectora, que permiten ver con más tranquilidad problema zona occidental. Las palabras con que el Jerife, que sigue imposibilitado de moverse, por su enfermedad, me confía
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 254

su hijo; expresan un vehemente deseo de paz y colaboración en obra Protectorado, que será recogido en la forma que más sirva al bien de España.

»Saludo a todos al salir para Ceuta y Melilla.«

En telegramas particulares se dijo:

«A las diez y media llegaron los expedicionarios a Alcazarquivir, donde fueron recibidos en la estación por el bajá El Ermiki y el cónsul de España Sr. Cagigas. Esperaban al Presidente más de 5.000 moros con las banderas de las Cofradias religiosas.

»Las fuerzas, después de rendir los honores, desfilaron ante el general Primo de Rivera, haciéndolo también las tropas indígenas.«

Después del acto, el Presidente, el Alto Comisario y los generales españoles y el francés celebraron una conferencia de dos horas, acerca de la cual se facilitó la siguiente nota:

«En el cuartel del Grupo de regulares indígenas se ha celebrado una entrevista entre el Presidente del Directorio, el Alto Comisario y el general francés Chambrun, jefe del distrito militar de Uazan, desarrollándose en términos de la más amistosa simpatía.»

En Larache.—Banquete en la Casa de España.—Discurso del Bajá y del Marqués de Estella.—A las nueve y media de la noche se celebró en la Casa de España, en Larache, un banquete de más de 500 cubiertos, presidiendo los generales Primo de Rivera y Aizpuru, el Bajá y otras personalidades.

Ofreció el homenaje al Presidente el Bajá de Larache, Mohamed Faddel, quien leyó un discurso en árabe, que fué traducido por el cónsul, Sr. Zapico.

Ensalzó el Bajá los esfuerzos realizados por España para afirmar con sus tropas la civilización en la zona española, especialmente en el territorio de Larache.

Contestó al discurso el general Primo de Rivera, agradeciendo las manifestaciones del Bajá en términos afectuosos.
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 255

«Siento—dijo—una gran satisfacción ante la situación actual de esta zona, porque constituye un testimonio de que España realiza y realizará sus compromisos voluntaria y libremente, pero siempre siendo dueños de nuestra voluntad, nunca esclavos de las pasiones. Como a este auditorio le supongo enterado del problema, no necesito ampliar más mis pensamientos.

»La misión realizada aquí por el Ejército la consideramos tan transcendental, que cuando el 13 de septiembre acometimos la obra de salvar a España de caer en el precipicio, al cual se asomaba ya, no consultamos al ejército de aquí, convencidos de que, hallándose frente al enemigo, no debíamos distraerle. Nos limitamos, pues, a telegrafiar a los jefes de las Comandancias rogándoles que continuaran en sus puestos; no les consultamos, porque, de producirse divergencias, no habríamos podido resolverlas como en la Península.

»Los momentos pasados fueron azarosos para mí, por temor a que no respondieran las masas al noble interés de salvar a España. Me asaltó la duda de si se resquebrajaría el edificio; pero el tiempo me ha dado la razón, con las acogidas que me ha dispensado el pueblo en media Península. Se acabaron aquellos pesimismos. No nos amenaza ya el terrorismo con destruir la nación. Tampoco el separatismo ha vuelto a manifestarse desde el 13 de septiembre. Ha desaparecido el presupuesto que se liquidaba perdiendo el país 800 millones. Nosotros hemos reducido el déficit, hoy, a 289 millones. Hemos, pues, salvado más de 500 millones. Bajan los cambios y sube el valor de la moneda.

»Continuamos la obra emprendida; pero siempre dispuestos y preparados a dejar el Poder a los hombres civiles. Para ello se está formando el partido de Unión Patriótica, que nada tiene que ver en su estructura con los viejos partidos. Esos hombres buenos, industriales, intelectuales y trabajadores serán los continuadores de nuestra obra. El día que les entreguemos el Poder, pedirá al Ejército una sumisión absoluta y el reintegro a sus puestos. Yo me apartaré de la política, volviendo a mi querida función militar.

»Deseo que llegue pronto ese momento, y hasta tanto, continuaremos donde estamos. Interpreto el pensa-
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 256

miento de todos alzando mi copa y brindando por nuestros comunes afectos: España, el Rey y el Ejército.

El acto terminó con vivas y aplausos.
A su regreso a Ceuta, el jefe del Directorio fué muy obsequiado.
En un banquete pronunció un elocuente y patriótico discurso.
El día 19 estuvo el general Primo de Rivera en Melilla, Dar-Quebdani, Ben-Tieb y Taurin, para inspeccionar las tropas y los servicios.
Las tropas de la jarca amiga, al mando del caíd Amarussen, desfilaron brillantemente.
El general Primo de Rivera felicitó a dicho Caíd, el cual dijo:
—He jurado ser leal a España, y lo seré hasta que muera en defensa de la nación protectora, la cual espero cuidará de mis hijos.
Añadió el Caíd que estaba satisfecho de la labor realizada al frente de su jarca.
En el campamento de Ben-Tieb, donde se hallaba el Tercio, se celebró un banquete, ofreciendo el homenaje el teniente coronel Franco, quien pronunció un patriótico discurso, al cual contestó con otros de elevados tonos el general Primo de Rivera.
El día 21 hizo el Presidente del Directorio una excursión a Tafersit y Benítez, habiendo visitado Monte Arruit, Tistutin y Batel, y Drius y Benítez, siendo en todas partes recibido afectuosamente.
En el expreso de Andalucía del 22 llegó a Madrid, siendo muy bien recibido.

***

Respecto de este viaje se hicieron muchos comentarios, llegando a decirse que el general había sido interrumpido en alguno de sus discursos, y que en varios puntos habían aparecido pasquines censurando su actuación.
El Directorio lo negó en absoluto, y el periodista señor Albéniz, que lo comunicó, más o menos pública o particularmente, fué detenido y procesado.
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 257

Parece indudable que el general Primo de Rivera, con mayor o menor acierto, pensaba en la conveniencia de reconcentrar nuestras fuerzas, para darles mayores condiciones de estabilidad cerca de nuestras plazas, y que algunos elementos militares, entendiéndolo que esto podía tener apariencias de retirada, no eran de esta opinión, y así lo exponían, pero sin faltar en lo más mínimo a las exigencias de la disciplina.

DIA 12.—El Consejo Superior de Trabajo, Comercio e Industria.—En esta fecha se constituyó el Consejo Superior de Trabajo, Comercio e Industria, presidido por el subsecretario del Ministerio, D. Eduardo Aunós. Asistieron el general Marvá, el Vizconde de Cussó, el Conde de Lizárraga, el Conde de Altea y los Sres. Muñoz, Irango, Gómez Cano, Prast y Soldevilla.

El Sr. Aunós expuso los altos fines del Consejo de referencia, que a la vez ha de ser enlace de las obras de las distintas jefaturas y servicios del Ministerio, orientador de las mismas y centro que de manera permanente recoja los proyectos de gran importancia nacional para continuarlos a través de los cambios de personas, mirando siempre al más elevado interés patriótico.

Propuso que fuesen nombrados vicepresidentes del Consejo Superior el general Marvá y el Sr. Conde de Lizárraga, propuesta que fué aceptada por unanimidad.

DIA 14.—Banquete en La Habana en honor del ex ministro Sr. Goicoechea.—Organizado por las Corporaciones económicas de La Habana, se celebró un banquete monstruo en honor del ex ministro español Sr. Goicoechea.

Este pronunció un elocuente discurso acerca del problema arancelario, siendo ovacionadísimo.

Por la tarde, el Sr. Goicoechea salió para Cayo Hueso, despidiéndole, a su regreso a España, el Rector de la Universidad, numerosas representaciones de las Sociedades españolas y corporaciones y un enorme gentío.

Durante su estancia en La Habana, el Sr. Goicoechea dió 17 conferencias, obteniendo en todas un éxito sin precedentes.

El Sr. Goicoechea, además de sus grandes condicio-
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 258

nes personales, tenía muchas simpatías en aquella capital, de donde su padre había sido Alcalde.

El general Plutarco Elías Calles, presidente de la República de México.—El escrutinio de las elecciones presidenciales celebradas en México arrojó un total de 41.000 votos a favor del candidato general Plutarco Elías Calles.
• Los obregonistas aplaudieron este resultado.
   El candidato Flores no obtuvo más que 8.000 votos, y sus partidarios, que no reconocían el resultado del escrutinio y no se hallaban conformes, pidieron que se realizase un plebiscito.

Nuestro comercio exterior en 1923.—El Consejo de Economía Nacional publicó el resumen mensual de importaciones y exportaciones, según el cual, en 1923 se registró el siguiente movimiento comercial:
   Importaciones.—Animales vivos, 29,20 millones de pesetas, frente a 18,57 en 1922; primeras materias, 966,90 y 971,81; artículos fabricados, 1.621,71, y 1.399,95; sustancias alimenticias, 441,71 y 648,74.
   Total: 3.059,54 millones contra 3.039,09 el año anterior.
   Exportaciones.—Animales vivos, 0,88 millones de pesetas, frente a 3,63 en 1922; primeras materias, 869,88 y 329,40; artículos fabricados, 343,03 y 281,02; sustancias alimenticias, 877,91 y 781,45.
   Total: 1.591,71 millones, contra 1.395,51 el año anterior.

DÍA 18.—Fallecimiento de Angel Guimerá.—En esta fecha falleció en Barcelona el autor dramático señor Guimerá.
   Había nacido en Santa Cruz de Tenerife en 1848; pero, apenas cumplidos los siete años de edad, trasladóse con sus padres a Vendrell (Tarragona), donde pasó parte de su infancia y de su juventud.
   Son innumerables y muy inspiradas sus poesías líricas.
   Después dedicó su musa al teatro.
   En Cataluña permanecía obscurecido, hasta que la
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 259

versión castellana de Mar y Cielo, hecha por Enrique Gaspar, se estrenó en Madrid en 1891, y con sólo esta obra se consideró a su autor como uno de los más grandes poetas dramáticos españoles, rindiéndosele en la corte, por los escritores de aquella época, un homenaje de admiración el día 7 de diciembre de dicho año.

Mar y Cielo recorrió en triunfo todos los teatros de España y dió fama en el Extranjero a Guimerá.

Las obras que juntamente con la citada pueden disputarse por las obras maestras de Guimerá son María Rosa y Tierra baja, que tradujo Echegaray al idioma nacional, y que consagraron el nombre de su autor en España y en América.

Guimerá, aparte su mérito como escritor—mérito que no hubiera resaltado si no viene a Madrid a que le tradujeran sus obras—, fué un ingrato para España, que se pasó la vida fomentando el separatismo de Cataluña (él, que no era catalán), menospreciando a la nación y al idioma castellano, no obstante las atenciones y beneficios que aquí recibió, traduciéndole sus obras, para que fuesen conocidas, los principales literatos, y elogiándolas, acaso más de lo justo, en los principales periódicos. El que esto escribe hizo en El Imparcial la revista de Mar y Cielo, llenándola de alabanzas.

En los últimos tiempos tuvo la osadía (y no decimos la vileza, porque ya ha muerto) de escribir una obra, El alma es mía, francamente separatista, y traerla a Madrid, donde se representó, sin que el público, que se pasó de correcto, protestara, como debió hacerlo, de los atrevimientos en ella consignados.

Fué, repetimos, un ingrato para con España.

Contra la ligereza de las mujeres en el vestir.—En Zaragoza, el Vicario capitular ordenó fijar a la puerta de los templos el aviso siguiente:

«Se recomienda encarecidamente a las señoritas la mayor honestidad en el vestir, principalmente cuando vayan a los templos, que, siendo lugares de oración y recogimiento, exigen la mayor modestia y no permiten las excesivas desnudeces de pecho y brazos y las faldas cortas, que una moda censurable ha inventado y que
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 26

las demandas sometidas a su conocimiento. Este será siempre parte en el litigio, y, en consecuencia, se le conferirán los oportunos traslados; podrá proponer las pruebas que estime convenientes y pedirá en su día, en el acto de la vista, lo que sobre la reclamación entablada estime ajustado a la ley. En la restante tramitación del procedimiento, para la sustanciación de esas reclamaciones, observará en lo posible el Tribunal Supremo en pleno las mismas reglas procesales que viene obligada a observar la Sala de lo civil de dicho Tribunal cuanto entiende en estos juicios.

»Disposiciones adicionales.—Primera. El Oficial Mayor del Senado remitirá sin demora al Presidente del Tribunal Supremo todas las demandas de responsabilidad civil que se hallen pendientes de resolución en dicha Cámara.

»Segunda. Quedan en vigor y subsistentes en todas sus partes la ley de 5 de abril de 1904 y el reglamento de 23 de septiembre del mismo año, en cuanto no se opongan a lo prescrito en este decreto.»

Las atribuciones del Alto Comisario.—Otro Real decreto publicó el periódico oficial, sobre ampliación de atribuciones del Alto Comisario.

Dice así su parte dispositiva:

«Artículo 1.º La acción de España en Marruecos será ejercida, como hasta ahora, por un residente general; Alto Comisario, dentro de los límites y condiciones establecidos por el Convenio hispanofrancés de 27 de noviembre de 1912 y demás compromisos internacionales que determinan la situación jurídica en aquel territorio.

»Art. 2.º El residente general, Alto Comisario, dependerá en sus relaciones con el Gobierno de la Presidencia de éste.

»Art. 3.º El Alto Comisario, representante de España en nuestra zona de Marruecos, será depositario de todos los poderes que en ella hayamos de ejercer.

»Art. 4.º En virtud de ello, será interventor de todos los actos del Jalifa y su Gobierno y único intermediario entre ellos y los agentes oficiales extranjeros.» Etc.
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 260

constituyen una grave falta contra la reverencia y el respeto que debe guardarse en la casa de Dios.»

Realmente, en Zaragoza y en muchas partes, las señoras se excedían. ¡La moda!

DÍA 23.—En propia defensa.—Nota del Presidente del Directorio sobre la situación política.—El Presidente del Directorio, que había marchado a San Sebastián, facilitó la siguiente nota:

«No me ha sorprendido, porque mis compañeros de Directorio me tenían al tanto de ello, ni las nubecillas ni el cambio de tiempo que he encontrado a mi regreso de África. Era de esperar que los pajarracos aletearan un poco ante las pequeñas dificultades que el Gobierno ha tenido que vencer estos días: liquidación del proceso instruido al Alto Mando de Marruecos; recrudescimiento de la actitud belicosa de los cabileños; necesidad de preparar el espíritu y la opinión unánime en el asunto para la modificación del problema de Marruecos, que es preciso replantear para proseguirlo con decisión y firmeza y sin dificultades, y, por último, la escasez de cosechas de cereales, que acarrea un alza inevitable en el pan.

»Estas dificultades no podían menos de inducir a los buenos patriotas a moverse un poco y hasta recontarse, por si eran bastantes para crear un estado de opinión; pero las formaciones, cada vez más robustas, de las Uniones Patrióticas y de Somatenes, y las aclamaciones de Melilla y Ceuta y Almería y Guadix al Presidente del Directorio les han desconcertado un poco.

»Las dificultades van desapareciendo, pues nunca las hay en el noble pueblo español para los propósitos sanos y los procederes rectos. Las bravas tropas de África vencieron la más importante en Coba Darsa.

»La corrección, disciplina y patriotismo de la persona a quien se quiso tomar como banderín en el asunto de las responsabilidades, el buen sentido y unión de todo el Ejército, y alguna pequeña corrección impuesta, bastaron para deshacer el segundo nublado.

»Otro tanto ha pasado con el viaje del Presidente a Marruecos. Ha oído, como ya esperaba, porque se lo ha-
El Año político (1924-01-01 00:00:00), página 261

bían anticipado algunos, y fué a solicitar las informaciones leales y sinceras contrarias a su parecer, que ha modificado en parte, conservando, no obstante, el nervio del propósito de hacer el problema más fácil de resolución y desarrollo; pero en todas partes y por todos, generales, jefes y oficiales, no solamente se le han tributado las consideraciones oficiales, sino los más extremados agasajos particulares. Y en todas partes, y no podía ser de otro modo, todos han terminado sus informaciones sometiéndose a que harán lo que se les mande con la mejor de las voluntades, cualquiera que sea el esfuerzo o sacrificio que ello requiera.

»Cierto es que no ha faltado un corto grupo de enredadores ajenos a la política que, uniendo las cuestiones a que se refieren estos dos últimos párrafos, han procurado sembrar alguna discordia y trabajar la desunión entre militares; pero de esta conducta responderán ante el juez militar designado en Ceuta para instruir diligencias por orden superior, pues el Directorio quiere demostrar que después de la amnistía, como ya anunció en su preámbulo, ha de tener mayor rigor para los que interpreten como debilidad esa muestra de la Real clemencia.

»Respecto al precio del pan, los españoles, con buen sentido, aceptarán una pequeña alza, convencidos de que eso es incluso menos malo que el que por falta de remuneraciones se retraigan los agricultores de sembrar trigo.

»Las capacidades dedicadas a agitar esta cuestión, de suyo propensa a crear malestar, van a fracasar por esta vez en su intento.

»Otras hablillas deben ser modo inocente de pasar el rato; pero conviene refutarlas, para evitar la confusión de los incautos.

»El Directorio ni ningún representante suyo ha hecho declaraciones que autoricen a pensar en distintas ramas de la Unión Patriótica, menos amparada o acaudillada por militares, que sólo desean ultimar el programa que les permita restituir a quien corresponda la gobernación del pueblo. Es decir, al pueblo mismo en sus distintas clases sociales, con preferencia a las más buenas y las más cultas, que será la mejor garantía de que acierten y gobiernen bien.