ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 333

El Sr. Cierva: «Cuando oigo á los elementos radicales hacer afirmaciones como las que ha hecho esta tarde el Sr. Cambó, no les doy importancia, pues tengo la seguridad de que no había de convencerles.

•Pero tratándose del Sr. Cambó, es otra cosa. Yo creí que el Sr. Cambó hablaría de mi actitud política actual; pero ha preferido volver á tratar de mi actuación en 1909. Todo esto se discutió aquí ya en las últimas Cortes, y el Sr. Cambó entonces no se creyó en el caso de hacer estas recriminaciones.»

El Sr. Cambó: «¡Si yo no era Diputado!»

El Sr. Cierva: «Pero muchos amigos de S. S. se sentaban en el Congreso y pudieron hacerlo.»

Rechazó los ataques que le había dirigido el Sr. Cambó y se mostró dolorido de alguna de las palabras de éste.

•El Sr. Cambó—agregó el Sr. La Cierva—no debe tener con relación á mi ciertas intenciones que considero impropias de una persona como S. S.»

Fué muy comentada la forma dura en que el Sr. Cambó atacó al Sr. La Cierva. Este no quedó bien parado, pero se cobró al día siguiente, pues demostró que no era verdad lo dicho por el Sr. Cambó.

DIA 17.—Discusión del Mensaje.—Rectificación de Cambó.—El Sr. Cambó rectificó y dijo:

«Todos recordaréis el incidente parlamentario de ayer, y que me obliga á rectificar.
•Yo había examinado los dos aspectos de la acción del Gobierno cuando los sucesos de Barcelona, y después examiné el tercer aspecto, que era el gubernativo.
•El partido conservador no supo reprimir al principio, y luego quiso castigar excesivamente.»

Leyó la carta que dirigió al Sr. Cierva, en la cual se manifestaba que fué un error el enviar de Gobernador á Barcelona al Sr. Crespo Azorín, y se censuraban los procedimientos que se seguían.
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 334

El Sr. Cierva pidió la palabra.

«Lo primero que se supo en el extranjero era que el Gobierno había cerrado todos los establecimientos de enseñanza donde no aprendieran los niños la doctrina. Y había Centros de enorme importancia.
»¡Qué iban á pensar en el extranjero!
»El honor de España ha estado en entredicho por culpa de esas órdenes absurdas.
»Y estas instrucciones fueron dadas por el Sr. Cierva, al que se le pretende desligar de toda responsabilidad; al Sr. Cierva, que, aunque honradamente, cometió una insigne torpeza.»

Rectificación de La Cierva.—El Sr. La Cierva usó de la palabra.

Señaló la discrepancia entre la carta leída por el señor Cambó y las palabras pronunciadas por éste una tarde anterior.

«En efecto, reconozco que en Europa causó sensación el cierre de las escuelas, y que el Gobierno se tuvo que valer de medios diplomáticos para deshacer leyendas.
»Pero el cierre de esas escuelas está aprobado por el Sr. Cambó.
»Era partidario el Sr. Cambó de una acción enérgica, y creía que debían cerrarse numerosas escuelas.
»¿Repugnaba al Sr. Cambó el extrañamiento? No. Lo que hacía era considerarlo estéril y contraproducente, porque no podía ser perpetuo. Si lo hubiera sido, entonces, sí.»
»El Sr. Cambó: «Eso es una perfidia.»
El Sr. Cierva: «La perfidia es patrimonio de S. S.
»¿Y en dónde está la frase de la fiera en su cubil?
»Respecto á que la dijo el Sr. Crespo Azorín, hay un Diputado valenciano que está encargado de contestar al Sr. Cambó.»
El Sr. Maestre Laborde: «Es cierto. Me ha encargado que diga que es falso.»
El Sr. Cierva: «El Sr. Cambó decía que á su carta contesté yo con otra mandándole á paseo.»
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 335

•Voy á leer la carta que le remiti, para que podáis juzgar.•

Leyó una extensa carta, en la que se decía, entre otras cosas, que el Gobierno estaba dispuesto á atender á las personas prestigiosas de Barcelona, como el señor Cambó. Al terminar la lectura sonó una estruendosa salva de aplausos en la mayoría.

•¿Es esta la carta en que se trataba con desconsideración á S. S.?
•Y S. S., á sabiendas del contenido de esta carta, hablaba en aquella forma.•

El Sr. Cambó: «No recordaba bien la carta.»
El Sr. Cierva: «Pues entonces ha cometido S. S. una temeridad.
•Y ahora, si me permite el Sr. Cambó, leeré la carta que me dirigió después.•

El Sr. Cambó asintió, y el Sr. Cierva dió lectura á esta otra carta, en que se decía que, en definitiva, aplaudía la entereza y valentía del Gobierno para la represión.

«Esta era la carta del Sr. Cambó.
•¡Y después de las campañas anarquistas, después de tantas cosas, el Sr. Cambó dice ayer tarde lo que dijo!
•Decidme ahora, si á un hombre que cumplió con su deber para dominar una revolución, se le puede hacer víctima de unas maniobras políticas. (Aplausos.)
•Yo por ahora estoy aquí dispuesto en este puesto á servir á mi país y á mi Rey.» (Grandes aplausos, que se prolongaron largo rato.)

El Sr. Presidente: «En el calor de la discusión, tanto el Sr. Cambó como el Sr. Cierva han deslizado palabras que estimo deben ser retiradas inmediatamente.»
El Sr. Cierva: «Me consideré ofendido; pero á instancias de S. S. no tengo inconveniente en retirar el calificativo.»
El Sr. Cambó: «Yo he aplicado ese calificativo por los comentarios que ponía el Sr. Cierva; pero no tengo in-
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 336

conveniente en retirarlo, y que los Sres. Diputados juzguen.

Discurso de Mella.—El elocuente orador tradicionalista intervino.

Su discurso, en la primera parte lleno de alusiones humorísticas á los oradores que antes que él intervinieron en el debate, y que hicieron las delicias de la Cámara, estuvo animado por el propósito de preparar al señor Maura el camino de la rectificación; por eso su tesis fué la de que el 1909 no puede ser una bandera, porque es imposible que los sucesos de entonces se reproduzcan en términos idénticos. Después de lo cual le invitó, reiteradamente, á ponerse al frente del bloque de las derechas, cuyo programa leyó, advirtiendo que era un programa mínimo.

Trató también de la crisis de Octubre, comenzando por una disertación acerca de los distintos poderes que constituyen el Estado y acerca también de los derechos y deberes de los Reyes constitucionales.

Los párrafos dedicados á la doctrina de la Realeza y la descripción de la persona moral é histórica de los Monarcas fueron subrayados por la mayoría con grandes murmullos de admiración.

No menos saboreado fué el sueño referido por el insigne orador tradicionalista, suponiéndose consultado por un Rey de Oriente.

La Cámara, subyugada por la palabra del Sr. Vázquez de Mella, escuchó todo su discurso con interés vivísimo.

DIA 18.—Discusión del Mensaje.—Discurso de Urzáiz.—Intervino el Sr. Urzáiz.

Recordó las últimas crisis ocurridas en España, fijando su atención preferentemente en la de Octubre de 1913, provocada por una votación del Senado.

«Yo pido al Sr. Maura—dijo—que me conteste con un monosílaba á esta pregunta: ¿Le ofreció á S. S. el Poder el Rey? ¿No contesta el Sr. Maura?»

El Sr. Maura: «El Sr. Maura ha hablado ya.»
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 337

El Sr. Urzáiz: «Yo desearía que me contestase á la pregunta el Presidente del Consejo, pues yo considero importantísimo saber si se le ofreció el Poder al Sr. Maura ó no se le ofreció.

»Por el discurso del Sr. Maura se deduce que el Rey no le ofreció el Poder.»

Se dirigió al Sr. Maura y le dijo que hasta ahora se había visto el monopolio de las derechas y el monopolio de las izquierdas; pero que no se había llegado al monopolio de las clases neutras.

Discurso de Dato.—El Sr. Presidente del Consejo de Ministros hizo el resumen del debate.

Empezó manifestando que, después de haber oído á los grandes oradores que habían intervenido en el debate, se proponía contestar muy concretamente, para que no quedase en pie equivoco alguno.

«También—añadió—expondré mi programa de partido.

»En Octubre de 1913, el partido liberal-conservador entendió, separándose del criterio de su ilustre jefe, que había llegado el momento en que el partido liberal debía cesar en el Gobierno, siendo sustituido por nosotros.»

Recordó que á raíz de la crisis de 1912, el Sr. Maura presentó la dimisión de su jefatura.

»Yo fui entonces de los que mayores esfuerzos realizaron para disuadir de su propósito al Sr. Maura.

»Las renuncias de actas, por esa resolución del jefe, no fueron más que 17, pues el partido liberal-conservador no entendió que había llegado el momento de un alejamiento de la vida pública.

»Y sin más excepción que la del Sr. Cierva, se fué á una asamblea de exministros, donde se acordó mantener la existencia del partido y suplicar al Sr. Maura que cambiara de actitud.

»Y también decidimos todos no rechazar la nota del
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 338

Sr. Maura, para que éste no tuviese motivo alguno para persistir en su actitud de alejamiento político.

• El Sr. Maura entendía entonces que el partido liberal era una ficción más que una realidad.

• La crisis de Octubre la teníamos descontada mucho antes; pero, sin embargo, y por creerlo nuestro deber, dijimos al Rey el general Azcárraga y yo que debía continuar el partido liberal.

• El Rey nos dijo que esa solución era imposible.

• Poco después entraba el Sr. Maura en la cámara regia. El Sr. Maura reiteradamente nos había dicho que estimaba no podía tomarse el Poder en aquellas circunstancias, y así lo explicaba en la nota que dejó al Rey.

• Se me ofreció entonces el Poder, y antes de aceptarlo quise consultar con los prohombres de mi partido. Todos entendieron que se debía tomar el Poder para hacer un servicio á la Monarquía.

• No lo entendió así al Sr. Maura; muy al contrario, creía que perjudicábamos al régimen aceptando el Poder.

• Yo fui á ver al Sr. Maura cuando regresó á Madrid: me manifestó que calificaba de patraña el que me hubiese declarado la hostilidad, y concluyó diciéndome que me deseaba grandes éxitos en la aplicación de la política conservadora, única que consideraba salvadora para el país.

• Entramos en el Poder en circunstancias difíciles; por un lado, la cuestión de Marruecos, y por otro, las elecciones municipales, la necesidad de gobernar con el anterior presupuesto y otros muchos problemas de importancia, que, por fortuna, hemos podido resolver.

• A mí la Corona me llamó al Poder muy justificadamente, por haber sido el Presidente de las anteriores Cámaras conservadoras.»

Justificó luego el que no consultase la opinión del señor Cierva cuando el Rey le dió el encargo de formar Ministerio.

«También sabía que el Sr. Cierva había dicho al señor Maura que no aceptaría cartera alguna en el Ministerio conservador que se formase, por considerar que así servía mejor á los intereses de su partido.»
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 339

• Y, por último, había otra consideración de delicadeza para no consultarle. La de que el Sr. Cierva fué el único Ministro conservador que renunció al acta de Diputado cuando el Sr. Maura dimitió la jefatura de su partido.

• La actitud en que ahora se coloca el Sr. Cierva es nobilísima, y todos los conservadores debemos aplaudirla. Todo lo sacrifica al amor á la unidad de su partido, y para la votación del Mensaje nos ofrece el apoyo de su persona y de sus amigos, pues sabe que representamos la tradición liberal-conservadora. Este apoyo que nos ofrece el Sr. Cierva yo lo estimo en mucho, precisamente porque no es incondicional.

• Yo no quiero apoyos incondicionales, pues si yo erro, no quiero que mis amigos yerren también por seguirme en todo. (Aplausos.)

• Y yo solamente permaneceré en este puesto, cumpliendo la voluntad de la Corona y del país, mientras no haya otro prohombre del partido que quiera y pueda sustituirme, pues yo no me considero jefe de los conservadores, cargo para el cual no creo tener las suficientes condiciones. (Nuevos aplausos de la mayoría.)

• Y ahora, para terminar, debo requerir al Sr. Maura para que vote el Mensaje, pues el apoyo de S. S. á este Gobierno liberal-conservador constituiría una gran fuerza para el desenvolvimiento de las cuestiones que afectan á España.

• No olvide el Sr. Maura que en la actualidad existen gravísimos problemas de difícil resolución, entre ellos el de Marruecos, y préstenos su concurso, en bien de la Patria y de la Monarquía.» (Grandes aplausos de la mayoría.)

Discurso de Maura.—Aunque no es costumbre que nadie hable después de hacer el resumen el Presidente, el Sr. Maura se reservó para hablar el último.

Empezó su nuevo discurso manifestando que no recogería sino los puntos culminantes de cuanto habían dicho con referencia á su persona todos los oradores que habían intervenido en el debate.

«Agradezco—dijo—los elogios que se me han dirigido
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 34

El público increpó al interruptor y lo arrojó del local. El Sr. Alvarez dijo entonces:

«Habéis hecho mal arrojando del teatro á quien tal vez por seguir un impulso de su corazón, me interrumpe. Debéis ir contra aquellos que os prometen la revolución y no son capaces de rebelarse contra los caciques.»

Se ocupó luego de la cuestión religiosa, y dijo que los reformistas deseaban la libertad de conciencia y la soberanía del Poder civil, no para ir contra la Iglesia, sino para reivindicar lo que pertenece al Estado.

Trató luego de la Hacienda, y afirmó que hay que obligar á los ricos á pagar los tributos en proporción de sus capitales, para lo cual se establecerá el impuesto progresivo de la renta.

DIA 20.—Los mauristas y el Gobierno. - En esta fecha publicó un periódico la protesta de los candidatos mauristas contra la política electoral del Gobierno.

Después de relatar en largos párrafos la persecución de que eran objeto en los distritos que habían representado y que aspiraban á representar, terminaban el documento con la siguiente afirmación de su política:

«Liberales conservadores por historia y por convicción, guardamos y respetamos la obra y los nombres de Cánovas, de Silvela y de Villaverde como una herencia y un recuerdo impercédedores y gloriosos. Pero á la vez creeríamos hacer traición á nuestros convencimientos más íntimos y al ideal al que las clases por nosotros representadas rinden hoy en España ferviente y apasionado culto, si no proclamásemos muy alto que nos consideramos solidarios de la obra realizada por el partido conservador en su última etapa de mando; que no nos arrepentimos ni renegamos de ella, y que no nos avergonzamos tampoco de nuestra identificación en ideas y en procedimientos con el jefe ilustre, prescripto de nuestro lado sólo por el crimen nefando de haber querido entronizar en la gobernación del Estado una política de austeridad y de respeto al derecho y por poseer la con-
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 340

por varios de los Diputados que han hablado en representación de las minorías, elogios que vienen á ser como una compensación á tantísimas censuras.

»Mi discurso no fué de polémica, sino de esclarecimiento de una actitud, y por eso pienso ser parco al rebatir algunas afirmaciones.

»En primer lugar, me dirigiré al Conde de Romanones.

»No es verdad que yo pretenda formar un partido liberal á mi gusto. Lo que ocurre es que yo me he visto obligado á censurar muchos de los actos realizados por el partido liberal, por considerarlos enormes desaciertos.

»La afirmación de que yo no tomaría el Poder de manos del Conde de Romanones me parece una necedad.

»Lo que yo me veo precisado á negar es que el partido conservador se viera obligado en la crisis última á sustituir al partido liberal, pues lo que determinó aquella caída no fué un impulso que partiera de nosotros.

»Hay muchos ejemplos, en nuestra historia y en la de otros países, que demuestran lo contrario, y en el arsenal que posee el Sr. Urzáiz los encontraremos en montón.

»En la política inglesa hay un ejemplo: el de Gladstone, cuando después de ser derrotado por Disraeli quiso renunciar al Poder y no pudo hacerlo, por negarse el jefe del partido conservador, y tuvo que continuar gobernando. ¡Y era Gladstone!

»Me sorprende la extrañeza del Sr. Dato respecto á que yo quisiera el Poder en Enero de 1912 y no en Octubre de 1913.

»Es muy fácil de explicar mi pensamiento. En Enero del 12 todavía no se había firmado el Tratado con Francia, y yo hubiera podido aplicar mi política en Marruecos. Pero en Octubre ya había ocurrido la toma de Tetuán y habíamos llegado hasta Lauzien, ocupaciones hechas á espaldas del Parlamento. ¿Comprendéis ahora el porqué de mi negativa?

»No no opino, como el Conde de Romanones, que las jefaturas se consoliden en el Poder; esto no puede ocurrir sino en casos de merecimiento para el jefe. Pero un par-
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 341

tido en la forma que estaba en Enero no puede en manera alguna gobernar.

• El Poder se debe tomar con oportunidades; si se pierde una, hay que esperar otra.

• Este es el concepto que tengo yo de los deberes de los gobernantes, que parece distinto del que sustenta el Conde de Romanones.

• Yo no he gobernado para dar la batalla á la revolución; lo que ha ocurrido es que cuando los revolucionarios han querido dar la batalla al Poder público, yo he sabido impedirlo.

• Pero, además, si en cuanto dejemos á un lado ficciones, tendremos que reconocer que toda la clave consiste en una cosa que nunca ponéis vosotros á la luz, estaremos de acuerdo en un minuto, porque yo, en suma, palabras y obras, significo una cosa, significo ser más partidario (diré tanto, para que nadie entable tercería), tan partidario y tan respetuoso de la ciudadanía como quien más, recorriendo todas las filas de la política española; sólo que yo no confundo la ciudadanía con la delincuencia, ni la libertad con la impunidad de los delitos, y en cuanto vosotros no juguéis con el doble concepto de las izquierdas y de las facciones, en cuanto os acojáis á las leyes y abominéis, como yo, del delito político, estaremos tan conformes, que creo que muchos tendrán que correrse hacia la izquierda, para venir adonde estoy yo. (Aplausos.)

• Ahora contestaré á las preguntas del Sr. Lerroux.

• Respecto á la de Africa, debo decir que mi criterio está perfectamente definido en lo que dije en mi discurso. Me remito, pues, al Diario de las Sesiones.

• La otra pregunta es si yo, en idéntico caso de 1909, repetiría la conducta del partido conservador. Pero qué, ¿se gobierna con fazañas y albedrío? Hay un criterio de gobierno, norma de conducta, generador de los actos, aplicable á la diversidad de las circunstancias y de los casos. Yo he dicho que ese criterio lo mantengo y lo mantendré mientras lo crea justo, como ahora sigo creyéndolo, y no he hecho en este punto, en absoluto, ninguna rectificación. Eso he dicho. ¡Los casos! Insensato sería quien, en la órbita de la libertad, del albedrío y de la responsa-
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 342

bilidad de los hombres, anticipase fórmulas con las cuales es absolutamente imposible que coincida la realidad.» (Muy bien.)

Contestó luego al Sr. Cambó, y le dijo que era representante de un partido local y que estos partidos locales son morbosos.

Añadió que el partido conservador ha pasado por las dos canteras de que hablaba el Sr. Cambó.

«Y respecto á regionalismo—agregó—, debo decir que todo lo que se puede hacer estaba comprendido en el proyecto de Administración local.»

Se dirigió luego á los integristas y jaimistas, y les dijo que hablaban como si estuvieran solos, recordándoles que la Constitución del 76 fué una transacción, añadiendo que tendrán que dar las derechas, á los conservadores, la asistencia que dan á los liberales las izquierdas.

Por último, contestó al Sr. Dato y le dijo que fué durante diez años jefe del partido conservador por la unanimidad del partido.

«En Enero de 1912 creí que debía presentar á mi partido la cuestión de confianza, renunciando á la jefatura. Pero me volvieron á otorgar la confianza plena, resultando ahora que ni los documentos eran documentos, ni las palabras, palabras.

»Si yo lo hubiera sabido, no me habría encargado de la jefatura, á la que no volví á renunciar, sino fui suprimido de ella.

»Hasta ahora yo no he combatido al Gobierno, y no hablaré de su conducta sino cuando lo juzgue oportuno.

»Yo no he realizado ningún acto contra la unidad del partido conservador, ni podría realizarlo, pues para mantener aquella unidad se me llamó á la jefatura. Pero el voto que me pide el Presidente del Consejo de Ministros yo no puedo otorgarlo. (Aplausos en los mauristas.)

»Yo estoy donde he estado siempre, lo mismo ahora que hace dos años, y la persona de mi partido que se siente enfrente de mí no será porque yo le haya abandonado.»
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 343

El Sr. Azcárate rectificó brevemente, hablando de la misión de las derechas y de las izquierdas.

El Sr. Maura: «Yo lo que he dicho, y vuelvo á repetir, es que si las izquierdas colaboran con los liberales, es lógico que las derechas lo hagan con los conservadores.»

El Sr. Lerroux: «Renuncio á toda rectificación, para solamente dirigirme al Sr. Maura.
»Yo ya sabía que en su discurso había expuesto bien su opinión sobre Marruecos; pero quería que lo precisara más, como ha hecho esta tarde.
»No ha rectificado S. S. en todo aquello que entraña el ¡Maura, no!
»Su señoría ha aplicado diversos criterios de gobierno, pero muchas veces ha confundido la ley con la justicia.
»Yo no tengo más remedio, en vista de que el señor Maura no ha rectificado, que sostener el ¡Maura, no!»
El Sr. Presidente del Consejo de Ministros: «Me interesa recordar que, á raíz de la célebre reunión de exministros, tuvo el Sr. Maura noticia de ciertas divergencias.»
El Sr. Maura: «Lo supe; pero después de haber aceptado la jefatura.»
El Sr. Dato: «Pero me interesaba hacerlo constar.
»Yo lamento la actitud en que se ha colocado el señor Maura.
»Recuerdo que en 1908, cuando fué Poder el Sr. Maura, por vez primera, no acepté la cartera de Gobernación.
»El Sr. Salmerón decía que aquel Gobierno no representaba íntegramente al partido liberal-conservador. Yo me levanté y dije que apoyaba al Gobierno, como apoyaría á cualquier otro de que fuera Presidente un conservador.
»Su señoría, en cambio, no ha apoyado nunca á ningún Gobierno del que no haya formado parte. (Aplausos.)
»Estaré dispuesto á apoyar á cualquier Gobierno conservador, incluso al que me derribe.» (Aplausos.)

El Sr. Maura anunció que no podía votar el Mensaje, porque sería ir en contra de todas sus convicciones.
El Año político (1914-01-01 00:00:00), página 344

Votación del Mensaje.—Empezó la votación, y los mauristas abandonaron el local.

Al votar el Sr. Cierva sonó una estruendosa salva de aplausos.

Se aprobó el proyecto de contestación al Mensaje por 183 votos contra 90.

El Sr. Prado Palacio.—¡Viva el partido conservador!

El Sr. Burell.—Pero si vivís de la misericordia del Conde de Romanones. (Rumores.)

Y se levantó la sesión.

El Gobierno quedó muy satisfecho, tanto más cuanto que el Sr. Lerroux, en su rectificación, apretó los tornillos contra el Sr. Maura.

Lanzamiento de Maura.—Para los espíritus observadores y serenos, estaba bien claro que hubo un propósito decidido de lanzar al Sr. Maura fuera de la política, acaso para que con las evoluciones naturales no desplazase á alguien, y de otro lado, para que no faltase á determinadas izquierdas un contrapeso á su fuerza y á su existencia, una razón de su actitud, una cabeza de turco sobre quien descargar los golpes que pudieran y debieran caer sobre el Gobierno.

Bien claro se vió en las frases del Sr. Maura que éste se avenía á rectificar su política de 1909. ¿Qué otra cosa quieren decir aquellas palabras de «la imposibilidad de adelantar fórmulas»? ¿Querrían que el Sr. Maura se pusiera de rodillas y entonase en plena Cámara un «yo pequeño»?

Eso no hubiera sido digno de quien lo hiciera, y mucho menos de los que lo pretendían.

El partido conservador quedó escindido, y sólo defendieron al Sr. Maura el A B C, La Tribuna y El Universo.

Día 20.—Romanones, diplomático.—Durante la mañana se reunieron en el hotel del Conde de Romanones los exministros liberales que tienen asiento en la alta Cámara, á fin de determinar la línea de conducta que la minoría del partido había de adoptar en la aprobación definitiva del proyecto de ley que autorizaba al