ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 426

y criticó á los espíritus débiles que criticaban al Gobierno por desarrollar su política de expansión, poniendo de relieve que Alemania, al comenzar su engrandecimiento, tenía muchos analfabetos, y que Italia, atravesando honda crisis obrera y sufriendo los horrores de una gran emigración, intentaba ya realizar movimientos expansivos para su engrandecimiento.

«Mientras yo ejerza influencia directa ó pasiva en la política española—dijo el Sr. Canalejas—no permitiré que el Cuerpo docente no inculque á sus alumnos el amor nacional, y los que atenten á ello no pueden pertenecer á la enseñanza oficial.»

Terminó el Sr. Presidente del Consejo de Ministros su discurso, varias veces interrumpido por atronadores aplausos, brindando por la Patria, por el Rey y por el Ejército.

La ovación que los concurrentes tributaron al señor Canalejas fué estruendosa y duradera.

Este discurso fué muy comentado, precisamente porque en aquellos días preparaba el Gobierno operaciones militares en el Rif, para donde salió en esta misma fecha el Sr. Ministro de la Guerra.

Un periódico, comentando la elocuente oración del Sr. Canalejas, dijo:

«¿Cuál será el efecto del maravilloso discurso? No dudamos que, de ser publicado, causaría á cualquier lector la impresión de entusiasmo, de patriótico entusiasmo, que anoche experimentó el auditorio. Meditado, acaso habría quien sintiese cierto temor, también patriótico, de que la elocuencia del Sr. Canalejas llevarse al país demasiado lejos.»

•El Mundo» y Canalejas.—Publicó el periódico El Mundo un artículo del Dr. Maestre, relativo á la intervención de España en Marruecos.

La censura, establecida con motivo de la suspensión de garantías, consideró pecaminosos algunos párrafos, lo advirtió á la Redacción cuando ya el periódico esta-
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 427

ba confeccionado, y hubo necesidad de machacar en la forma lo que el censor no quería que llegase al público.

Al día siguiente (en esta fecha), el director de El Mundo, Sr. Mataix—que se decía gran amigo del señor Canalejas—, molesto por lo ocurrido, adoptó la determinación siguiente: publicar en la primera columna del periódico los párrafos tachados por la censura y anunciar que, en adelante, no enviaría (como así lo hizo) El Mundo sus galeradas á los censores, aunque se expusiera á que el Gobierno adoptara el partido de suspender la publicación.

En cuanto el Gobernador civil tuvo noticia del hecho realizado por El Mundo, se apresuró á enviar ejemplares al Fiscal de S. M. y al Juzgado militar, acompañados de las correspondientes denuncias.

En efecto; desde esta fecha el Sr. Mataix, bajo su firma, empezó una campaña de violencias, que á veces llegaron á ofensas personales en la vida privada, contra el Sr. Canalejas, anunciando, además, que con su campaña le derribaría del Poder, cosa que anunciaba como próxima. El Mundo fué denunciado varias veces y suspendido dos, sin que por eso dejara de publicarse un solo día, pues salió al público con los títulos de La Tierra y El Orbe, y aun otra vez sirvió á los suscriptores el número de El Debate.

El Sr. Mataix se lamentaba vivamente de la persecución de que se sentía víctima por parte del Sr. Canalejas; pero la gente que seguía imparcialmente esta cuestión, hacía observar: primero, que el Sr. Mataix la había provocado, puesto que con su actitud se había puesto fuera de la ley, lo cual no habían hecho ni los periódicos más enemigos del Gobierno; que sus ataques al Sr. Canalejas eran de una violencia extremada, por lo cual no debía extrañarse de que las Autoridades le denunciaran, y, por último, que los perjuicios que sufría no eran tan grandes, antes bien, esta que él llamaba persecución, constituía una gran propaganda para su periódico, el cual no dejó de servir ni un solo número.
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 428

DÍA 2.—La censura y la Prensa de Madrid.—En la Redacción de El País se reunieron en esta fecha, con el Director de dicho periódico, los de El Radical, España Nueva, España Libre, La Idea, La Palabra libre, El Nuevo Régimen, El Motín, El Socialista, Vida Socialista y Las Dominicales, para cambiar impresiones sobre las circunstancias en que se encontraba la Prensa.

Por unanimidad se acordó suspender las publicaciones el día 4 del actual, de continuar la censura, é invitar á todos los periódicos republicanos y socialistas de España á que secundasen esa actitud.

Los reunidos se trasladaron después á la Redacción de El Liberal, con objeto de invitar al Director de este colega á que adoptase igual conducta que ellos.

El Sr. Vicenti manifestó á sus visitantes que no podía adherirse á ellos, por prohibir terminantemente los estatutos de la Sociedad propietaria del periódico que dirigía suspender la comunicación con el público, á no ser que lo exigieran causas de fuerza mayor.

Los defensores del Gobierno dijeron que la determinación adoptada por los periódicos republicanos no tenía la transcendencia que podía suponerse, pues, en realidad, aparte dos ó tres de ellos, los demás nada perdían, ó tal vez ganaban, con la suspensión, que les evitaba, durante algunos días, los gastos de publicación, mayores que los ingresos.

De todos modos, la resolución perjudicó al Gobierno, y hasta el mismo Imparcial abogaba ya por la abolición de la censura.

DÍA 4.—Normalidad en Bilbao.—A las cuatro de la tarde se reunió en la finca «Estraunza», residencia del Capitán general, la Junta de Autoridades. El general Aguilar dijo que, á juicio suyo, estaba normalizada la vida en Vizcaya, por lo cual opinaba que debía encargarse del mando el Gobernador civil. Éste reconoció que estaban normalizados los servicios públicos y que se trabajaba casi normalmente en muelles, fábricas y minas. Añadió que le parecía oportuno volverse á encargar del mando. El Presidente de la Audiencia asin-
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 429

tió á tales manifestaciones, y por unanimidad se acordó el levantamiento del estado de guerra.

La cuestión de Marruecos.—Luque en Melilla.—El Ministro de la Guerra, que hacia dos días se hallaba en Melilla, dirigió al ejército de operaciones la siguiente alocución:

«Señores Generales, Jefes y Oficiales:
•Vengo expresamente en nombre de S. M. el Rey (Q. D. G.) á saludaros en las posiciones avanzadas, mudos testigos de vuestro heroísmo, y á deciros que la Patria, el Rey y el Gobierno están satisfechos de vuestras virtudes militares.
•No he de alentaros para que prosigáis en vuestra inimitable conducta, porque no sois vosotros de raza que desmaya; pero justo será deciros que, cuidadoso el Gobierno de vuestra salud, y avenándose la época de lluvias, aquí torrenciales, hemos de resolver el problema que las circunstancias exijan, demostrando á las cabilas enemigas, por manera muy eficaz, el poder de nuestras armas. Si deseáis hacer más grata mi estancia entre vosotros, proporcionadme la satisfacción de que mi alma de soldado se rejuvezca desde el alto puesto que, como Ministro de la Guerra, desempeño.»

El general Luque visitó en Zaio la posición que mandaba el teniente coronel Cavanna. Allí se le presentaron los jefes de Quebdana Oriental y Uled Setad, con los contingentes de la harka amiga.
El general Luque les dirigió palabras afectuosas y abrazó en nombre de España al moro Ab-el-Kader.
Al mismo tiempo se recibieron las siguientes noticias:

«Melilla, 4 (11, 30 n.).»

•Ayer tarde llegaron á la harka enemiga contingentes de Guesnaya, Brannes, Beni-Urriaguel, Bocoya, Beni-Tuzin y otros. El número de los ingresados asciende á 1.300.»
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 43

turaleza moral; segundo, dar de comer al pueblo, verdadera obra de misericordia, como dijo Costa, en un país donde la mitad de los días se acuestan sin cenar las clases trabajadoras y aun algunas otras clases sociales; tercero, aprovechar aquella renovación de la vida interior, para iluminar el cerebro del español mediante la cultura y la educación.

»Todo partido que no actúe en esta orientación es infecundo.

»Para cumplir nuestra misión política es indispensable una derecha y una izquierda. Y aun cuando aquélla no tenga realidad, debemos admitirla como un contrapeso, ya que como colaborador apenas tiene puesto en la lucha.

»Reivindicaremos el socialismo universal, que dondequiera ha ganado por el sentimiento á las clases populares y por la razón á las demás clases sociales.

»Queremos reunir el sentimiento de las muchedumbres y el socialismo del Estado para poner al proletariado en camino de ascender á los disfrutes de la clase media, que en otros tiempos hizo las revoluciones políticas.

»Nos disponemos á estar preparados para cuando se repita el acontecimiento de 25 de Noviembre de 1885, resueltos á impedir á todo trance una minoridad que equivaldría á una intervención extranjera.

»Nuestros actos de propaganda y organización han de ser antícpio de lo que habríamos de realizar desde el Gobierno, como quien está en víspera del Poder.»

El discurso de Lerroux produjo gran efecto entre los comensales, que le aplaudieron y aclamaron con entusiasmo.

Ruiz Valarino en Barcelona.—El ministro de Gracia y Justicia, Sr. Ruiz Valarino, fué á Barcelona á inaugurar el Museo Social, teniendo en dicha ciudad catalana un cariñoso recibimiento.

En el acto de la inauguración, pronunció un elocuente discurso, que fué muy aplaudido.

Hablaron también (antes que el Ministro), los señores
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 430

Discurso de Maura.—En un banquete que le ofreció la Juventud Conservadora de Palma, pronunció el Sr. Maura el siguiente discurso:

«En los momentos actuales—comenzó diciendo—, no debía hablar. Rompo el silencio por la simpatía que me merece la Juventud.

•Las luchas y los sinsabores están compensados con los instantes presentes.
•Los males públicos débense á que el pueblo no tiene hábitos de ciudadanía; pero nada se puede esperar que sustituya al régimen democrático. Los que dirigen la acción social están cargados con muchos censos, y por eso se muestran esquivas para encauzar la cosa pública las personas inteligentes. En ausencia de elementos directores, aprovechanse los forajidos y farsantes, que, apoderándose de las masas del pueblo, las llevan por senderos torcidos.
•De ahí que vosotros vengáis á ser la salvación de España, y que yo vea ya lucir días esplendorosos.
•Si cuando tengáis mi edad os acordáis de estos momentos, veréis que debe reinar un espíritu de solidaridad y que todo lo que no sea difundir entre los ignorantes esa acción bienhechora, extirpando la barbarie reinante, que no aporta cosa alguna á la vida pública, será trabajo perdido.
•Sabad que mi corazón está siempre con vosotros; que las canas que tengo nada significan, pues no tengo ninguna en el alma, y que, al igual que vosotros, morirá siendo joven mi espíritu.» (Grandes aplausos.)

El Marqués de Teverga.—En esta fecha falleció, en sus propiedades de Olmedo (Valladolid), el exministro Sr. Marqués de Teverga.
Don Julián García San Miguel nació en Avilés y siguió en Oviedo la carrera de Derecho.
Desde muy joven sintió inclinaciones á la política, figurando siempre en los partidos liberales.
Fué en Oviedo Diputado provincial y Presidente de la Diputación. Luego le eligieron Diputado á Cortes por
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 431

su distrito natal, que representó muchos años, hasta que le hicieron Senador vitalicio.

Perteneció á las Cortes Constituyentes de 1869 y á las de la República en 1873 y formó parte de la Comisión que estuvo en Roma para saludar al Rey Don Amadeo.

Fué Director de Beneficencia y de Penales, Subsecretario de la Presidencia, cinco veces Vicepresidente del Congreso, Académico de Ciencias Morales y Políticas, Consejero de Estado, Gentilhombre de cámara con ejercicio y Ministro de Gracia y Justicia.

Era un demócrata de corazón, y su trato afable le atrajo grandes simpatías.

DIA 5.—La cuestión de Marruecos.—Telegrama de Luque.—He aquí el que se recibió en esta fecha:

«Melilla, 5 (9, 30).

»Del Ministro de la Guerra al Subsecretario:
»Transmita al Presidente Consejo Ministros el siguiente telegrama:
»Según telegrama del general Ordóñez, á las siete y media de la tarde de ayer, moros que en pequeños grupos habían pasado Kert, rompieron fuego desde Taturit contra posición Imarufen. Duró fuego hasta las ocho y media, siendo contestado por Infantería y algunos disparos artillería, retirándose enemigo quebrantado; por nuestra parte no ha habido bajas de personal.
»En este momento salgo para dichas posiciones, desde donde informaré.»

Dimisión de Valdeterrazo.—El embajador de España en Roma (Quirinal), Sr. Marqués de Valdeterrazo, presentó la dimisión, á pesar de las reiteradas instancias del Sr. Canalejas, por motivos de salud, que le impedían salir para Roma.

Este acto fué muy comentado, pues el Marqués había prestado grandes servicios al partido liberal y al señor Canalejas.
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 432

DIA 6.—Los republicanos.—Los diferentes partidos republicanos no cesaban de protestar y de agitar la opinión contra el Gobierno.

En días anteriores, los radicales habían dirigido una comunicación al Sr. Canalejas pidiendo la reunión de Cortes y el restablecimiento de las garantías constitucionales.

En esta fecha hicieron actos análogos los partidos de Conjunción Republicano-socialista y el de Unión Republicana.

Marruecos.—Telegrama de Luque.—Propósitos belicosos.—El Gobierno recibió el siguiente telegrama:

«Melilla, 6 (8,50 m.).

»Ministro Guerra me ordena desde la posición de Iz Hafen que transmita lo siguiente:
»Llegado á esta posición sin novedad. La he revisado, encontrándola muy dispuesta actualmente. Los soldados, convenientemente alojados, siendo la salud excelente, pues los enfermos no llegan á 2 por 100. Esta tarde visitaré Imarufen. He reunido á Generales y Jefes de Cuerpo, con los que he convenido la necesidad urgente de obrar con rapidez y energía para terminarlo todo en breve, antes de que época lluvias dificulte plan.
»Tiroteo anoche Imarufen sin importancia. En posiciones hay seguridad, pues son inexpugnables.»

Como se ve, el general Luque abrigaba propósitos de emprender una rápida y enérgica campaña.

Ocupación de Trípoli por los italianos.—En esta fecha se recibió un telegrama de Trípoli que decía así:

«A raíz de quedar ocupado antecayer por un destacamento italiano el fuerte denominado Sultana Hamidia, numerosos árabes de los aduares próximos á éste, se trasladaron á bordo del buque insignia italiano para hacer su sumisión.»
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 433

»También fué á ver al Almirante italiano el Cónsul alemán, en su calidad de Decano del Cuerpo consular tripolitano, para pedirle garantizara el orden dentro de la población, abandonada ya por las tropas turcas, y protegiese las vidas y bienes de los residentes europeos.
•Momentos después desembarcaban tropas al mando del capitán de navío Cagni, ocupando la población.»

Día 7.—Marruecos.—El paso del Kert.—Recibieronse en esta fecha los siguientes telegramas oficiales:

«Melilla, 6.

»General gobernador á Subsecretario Guerra:
•Ministro Guerra me dice:
•Comunique á Presidente Consejo que mañana, al amanecer, general Orozco con su brigada de Cazadores, dos baterías montadas y 500 caballos pasará Kert por zoco Zebuya.
•Dividirá su fuerza en dos columnas, internándose hacia M'Talza, y en su marcha hacia el Oeste y después hacia el Norte, lleva orden de arrasar poblados y batir enemigo, y volviendo repasar el río á la calda tarde por Imarufen.
•Coronel Primo Rivera, con tres batallones, pasará Kert primeras horas de la mañana frente á dicha posición, situándose en otra importante de la izquierda, para proteger la retirada de Orozco, y pernoctará en ella. Fuerzas de Iz Hafen observarán posición Mauro, donde está reconcentrado grueso harka. De resultado de esta operación preliminar, que espero realizar con fortuna, daré inmediatamente cuenta.»

«Melilla, 7. (Radiograma.)

•El Comandante de Marina al Ministro de Marina:
•A las siete de la mañana de hoy 7 ha rebasado el Kert la columna Orozco, que estaba en Yhadunem, siendo poco hostilizada por la harka.
•Han protegido el avance las columnas que están en Iz-Hafen é Imarufen.
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 434

»Por Talusit Sur, vivo fuego cañón, que va alejándose.
»El Recalde bombardeó Beni-Urriaguel, y el Carlos V, Yazanem, haciendo amago desembarco.«

El Imparcial daba cuenta de la operación anunciada, en la siguiente forma:

«Melilla, 7 (10,40 n.).

»Recibo noticias incompletas de la operación realizada durante el día de hoy.
»La división Orozco, tras una marcha dura y penosa, llegó á M'Talza y rompió el fuego, causando bastantes bajas entre los habitantes de los poblados. Estos huían á la desbandada, abandonando cuanto poseían.
»Nuestras tropas entraron en los poblados y les prendieron fuego, destrozándolo y arrasándolo todo.
»Las fuerzas de Orozco, después de imponer á los rebeldes tan ejemplar castigo, regresaron á Imarufen para continuar mañana la operación dispuesta por el general Luque.
»Al regreso sostuvo esta división un rudo combate en el zoco de Arbáa del Zebuya, resultando muy castigado el flanco izquierdo.
»Hasta el momento en que telegrafio se desconocen los detalles de este combate, así como el número de bajas, si es que las hubo.
»El Ministro de la Guerra, que presenció el combate desde una loma avanzada de Iz-Hafen, se muestra satisfecho del resultado de su plan.
»La columna del coronel Primo de Rivera ha acampado esta noche á varios kilómetros más allá del Kert, frente á Imarufen, en una excelente posición.»

DIA 8.—Marruecos.—El paso del Kert.—Recibieronse en esta fecha noticias completas de la operación anunciada por el Ministro de la Guerra, noticias que la calificaban de gran victoria
La satisfacción fué grande en toda España.
El Imparcial encabezaba su reseña con el título, en grandes caracteres, de «Gloriosa jornada de nuestras
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 435

tropas». El Liberal, aunque más parco, también la titulaba «Gloria y provecho»; la demás Prensa también se mostraba alborozada, y hasta los periódicos que más combatían la guerra se mostraban un tanto reservados.

Nosotros, para mayor imparcialidad en el relato, que daban con numerosos detalles todos los periódicos, nos atenemos á los telegramas oficiales, que decían así:

«Melilla, 8 (3,25 madrugada).

»A Subsecretario Guerra:
»Excmo. Sr. Ministro Guerra, en telegrama hoy, me dice diga á Presidente Consejo:
»General Orozco ha realizado con éxito brillante operación anunciada paso Kert. Al amanecer avanzaron por puntos anunciados, bajo fuego enemigo, entonando Cazadores sus himnos—momento emocionante.—Fuerzas invasoras que se han cubierto de gloria, han arrasado en un radio de 15 kilómetros cuantos elementos de vida tenía la parte de esta región que tantos ánimos y recursos aporta á nuestros enemigos. Se ha cogido mucho ganado. Las cabillas M'Talza y Beni-bu-Yahi, formando harka que calcula General en más de 5.000, se ha batido á la desesperada, dejando numerosos muertos campo, sobre todo en los momentos en que cumpliendo programa se empezó repliegue, siendo materialmente barrida la harka. En suma, diez horas marchando, combatiendo y destruyendo á varios kilómetros orilla izquierda Kert; rasgos verdaderamente heroicos. He abrazado conmovido general Orozco, que ha estado extraordinario. Nuestras bajas, aunque sensibles, no son numerosas, teniendo en cuenta horas y rudeza del combate.
»Jornada de hoy tuvo como preliminar ocupar unas posiciones á cuatro kilómetros izquierda Kert, por Primo de Rivera. Con decisión y rapidez extraordinarias arrojó al enemigo, que en su huida fué duramente castigado por baterías Imarufen é Iz-Hafen. Valiente coro nel Primo resultó herido leve en un pie.
»Cuatro batallones Infantería, una batería y una sección de Ingenieros ocupan las posiciones conquista-
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 436

das; fuerzas que he dejado allí para proteger paso del Kert por la brigada Orozco, y que retiraré mañana, si conviene. Jornada ha sido una página gloriosa para el Ejército, y me he honrado felicitando fuerzas en nombre del Rey y Gobierno."

«Melilla, 8 (8,20 n.).»

»El Ministro de la Guerra al Presidente del Consejo de Ministros:

»Según indiqué anoche á V. E., la posición ocupada por San Fernando en la izquierda del río Kert, precisó sostenerla durante la noche, para lo cual se reforzó con un batallón de Ceriñola, mandando las fuerzas el coronel Tomaseti. Había en ella cuatro batallones, una batería de montaña y una sección de Ingenieros.

»Desde obscurecer, y durante cuatro horas, numerosas harkas enemigas llegadas ayer tarde de Beniurriaguel, Tersaman y otros puntos lejanos, atacaron desesperadamente posición con fuego intensísimo, para apoderarse de ella.

»Enemigo fué rechazado en todos los ataques, y los soldados defendiéronse bizarramente sin parapetos ni alambradas.

»Esta madrugada, conseguido todo cuanto se esperaba de la ocupación de dicha posición, se dio orden de abandonarla, disponiendo el Capitán general que salieran de Imaruén un escuadrón y tres batallones, que se internaron por la izquierda del Kert hacia Tikermín, recorriendo varios kilómetros sin encontrar al enemigo, que debió de quedar muy quebrantado, hallándose 30 muertos suyos y efectuándose repliegue de Ceriñola y San Fernando sin disparar ni un tiro.

»También protegieron la operación dos batallones y una batería de montaña, que ocupó las alturas de los Talusit por orden Capitán general, quien ha permanecido constantemente á mi lado, y con sus acertadas disposiciones y experiencia militar ha contribuido al éxito de las operaciones realizadas.

»Terminadas estas operaciones de resuelta ofensiva estratégica y táctica, necesarias para castigar al enemigo, lo que se ha conseguido muy eficazmente, salgo
El Año político (1911-01-01 00:00:00), página 437

esta tarde para Melilla á fin de preparar la operación definitiva, volviendo á replegarse las fuerzas á sus campamentos, que precisa mantener aún hasta realizar aquélla y asegurar la completa tranquilidad de este territorio, que espero ha de conseguirse pronto.

»Durante la noche hemos tenido en la posición izquierda de Kert un Oficial muerto y siete heridos, y catorce de tropa muertos y cuarenta y un heridos. Estas bajas prueban la rudeza del combate y la bizarría con que nuestros soldados se han defendido.

»Me siento orgulloso de pertenecer á un Ejército que tiene tan bravos soldados y estoicos Oficiales, que al caer mortalmente heridos, exclaman: —¡Así se muere! Estas fueron las últimas palabras del capitán de Segorbe D. Sabino Quintanilla.«

El Comandante de Marina, en otro telegrama, confirmaba estas noticias.

A medio día, con informes ya completos, estuvo el Presidente del Consejo en Palacio, para dar cuenta al Rey de la jornada victoriosa de Melilla.

Durante toda la tarde hubo en el Ministerio de la Guerra inusitada animación. Muchos Generales, Jefes y Oficiales acudían á él, deseosos de conocer detalles, y en todos eran muy grandes la alegría y el entusiasmo al conocerlos.

»Las alabanzas al general Luque—dijo El Imparcial—, autor del plan de ataque; á los Generales, Jefes y Oficiales que lo han puesto en práctica y á la tropa, que tan brillante prueba ha dado de valor, disciplina y resistencia, eran unánimes y calurosísimas.«

A media tarde, el Sr. Canalejas dirigió al Ministro de la Guerra un telegrama, en el cual le manifestaba que, á pesar de que al marchar á Melilla llevó, además de las facultades extraordinarias que le confiere el ostentar la representación del Consejo de Ministros, no podía menos de felicitarle, en nombre de sus compañeros, por la manera como ha sabido dar cima á la bri-