ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 479

hostilidad parricida escarnecen á diario el nombre de la Patria. (Grandes aplausos.)

"Y por la debilidad vuestra y la insensata provocación de los separatistas, se ha creado el estado morboso, del que son fruto los últimos sucesos de Barcelona.

"Es forzoso, pues, señores Ministros, que le digamos al Ejército, con el cariño y respeto que todos le tenemos, en nombre de la Nación de quien somos Delegados, que no podemos ni debemos permitir ningún acto sedicioso; que castigaremos, además, severa y enérgicamente, todo atentado á la disciplina militar; que reprimiremos, en fin, de una manera sangrienta todo ultraje á la Patria, ya que así nos lo exigen nuestro deber y la majestad augusta de la ley.

"Y cuando por indolencia del Gobierno, por apatía, por la culpa gravísima de haber confiado el mando de Barcelona á Autoridades ineptas, se producen sucesos de esa clase, España os dice: Gobernantes, no servís para gobernar; la paz social exige, no que se suspendan las garantías constitucionales, sino que vosotros abandonéis el Poder para que la ley se restablezca." (Muy bien, muy bien; aplausos en las minorías.)

El Sr. Conde de Romanones: "El Sr. Alvarez ha querido quedarse bien con todos y no lo ha quedado con nadie. Yo creo que iba á censurar á los Oficiales, y luego lo hace á medias, dedicándose sólo á censurar al Gobierno por haber hecho cesión del principio de Autoridad. Esto lo ha dicho; pero como es natural, no ha podido demostrarlo."

Terminó diciendo que en ese día hubo tranquilidad en Barcelona.

Intervinieron los regionalistas Sres. Musitu y Soler y March, para hacer protestas de españolismo, á pesar de ser regionalistas, y terminó la sesión con un buen discurso del republicano catalán Sr. Salvatella, que les dijo:

"Su señoría, Sr. Musitu, nunca ha gritado nunca España, que yo haya oído; pero en el Ateneo Barcelonés, discutiendo con un grupo, porque no pensaban como su señoría y no eran de Barcelona, los llamaba forasteros."
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 48

políticos importantes, entre ellos conservadores como el Sr. Dato, pidiendo que el Gobierno fuese á las Cortes, y el Heraldo, el Diario Universal, El Correo, España y otros creían inaplazable el debate sobre las últimas crisis, declarando interinos y provisionales á los Ministros que no habían unido á la confianza de la Corona la confianza del Parlamento.

Sólo La Correspondencia de España era una excepción en este concierto.

«La verdad al Rey».—El Heraldo, en un artículo titulado «La Política actual» y en un párrafo con el sub-título de «La verdad al Rey», decía:

«Eso no puede ser; eso no debe ser. Quizá, y ponemos quizá por eufemismo, eso alejó para siempre de la vida activa al sucesor de Cánovas y eso lleva trazas de alejar á otros conservadores y liberales. Los hombres políticos no aconsejan al Rey como preceptores pagados por soldada, ni son cortejo del Monarca; ni la función pública de gobernante se asemeja á la del ayudante de órdenes ó al cargo palatino, ni rigen la disciplina militar ó la regla del Protocolo las relaciones entre Ministros y Reyes. El hombre público que acepta, fuera del tiempo en que será útil, el Poder, que lo retiene más allá de lo debido, ó voluntariamente lo abandona antes de lo necesario; el que recorta con las tijeras de la adulación su programa, sometiéndole á criterio distinto del propio; el que renuncia á practicar lo que le parece bueno y se adapta á servir lo que cree inconveniente; el que más se para en ser agradable y dúctil que correcto y convencido, ése no interpreta las aspiraciones de la Nación; en él no puede encarnarse la representación del Poder público, y un Gobierno de la Monarquía que tales cosas practique es el peor, el más peligroso enemigo del Rey.

«Los intermediarios palatinos que ejercieron su oficio en estas crisis, unas veces con publicidad y otras hasta cambiando de auriga, han producido en el país una mala impresión, que sería hipócrita callar en la Prensa monárquica, cuando á ella se refieren los hombres públicos de las más encontradas opiniones en el esparcimiento del salón
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 480

"Los regionalistas han debido venir aquí y decir: Nosotros somos patriotas; pero allí, en Barcelona hay algún grupo de exaltados que son separatistas."

Se leyó el proyecto de suspensión de garantías, y se levantó la sesión.

PALABRAS DEL SR. MARQUÉS DE CAMPS.—Pero lo más interesante del debate no estuvo en el Congreso, sino en el Senado.

El Marqués de Camps, Senador catalanista, interpeló al Gobierno acerca del asunto, y dijo:

"Los hechos que he puntuallizado son de una gravedad inmensa, pues hay repetición, allanamiento de morada, saqueo e incendio, con circunstancias agravantes."
(Una voz: ¿Y los delitos anteriores contra la Patria?)
Las de nocturnidad, premeditación y otra que no puede precisar, y que, al fin precisa diciendo que es en cuadrilla. (Grandes protestas.)

El Sr. Presidente: ¿Podría repetir su señoría esas palabras? (Voces: Vale más que no se escriban.)
El orador presenta y entrega á un ujier un hacha, como comprobante é instrumento de delito.
Cree el orador que los catalanistas son el lazo de unión entre España y Cataluña.

"Y el día en que nos declaramos fracasados, creo—añadió—que será el del triunfo del separatismo.
"Tengan presente sus señorías que Cataluña forma parte del territorio, pero que está muy cerca de la frontera.
"Si nos negáis vuestro concurso, nos retiraremos á nuestras casas y declinaremos toda responsabilidad en lo que pueda suceder." (Fuertes rumores.)

Como se ve, las frases del referido Marqués (á quien conocemos muy intimamente y podemos afirmar que, si particularmente es un cumplido caballero, en política es uno de los peores caciques y mayores chanchulleros que puede haber), las frases del Marqués fueron antipatrióticas y amenazadoras, produciendo interrupciones violentas y rumores de indignación y desagrado.
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 481

Discurso del Sr. Gullón.—El Ministro de Estado Sr. Gullón, le contestó muy bien diciendo:

«Se necesita de toda la serenidad de espíritu y de toda la calma para oir á un hombre tan dueño de su palabra como su señoría hablar de la proximidad de Cataluña á la frontera, de su lejanía del centro de la Península y de nuestras desgracias de Cuba, para no levantarse con indignación á formular la más solemne y unánime protesta contra sus palabras y elevar el más poderoso acento de amor á la Patria, una é indivisible. (Grande aplauso.) ¡Oyese un ¡viva España!, unánimemente contestado.)

¡Su señoría ha vertido ideas y sostenido insidiosamente hipótesis que no se pueden discutir ¡qué digo discutir! ni traer á los labios en ninguna parte.

"Así y todo, el Gobierno no quiere, no puede, no debe desconocer la gravedad que el mal entraña.

"Tampoco deja de reconocer que nadie tiene derecho á tomarse la justicia por su mano.

"Pero en cuanto se toma la ofensa y el insulto por sistema, nada tiene de sorprendente que surjan conflictos como el planteado."

El Sr. Ferrer y Vidal (Senador catalán), pronunció un buen discurso lleno de amor á la Patria española.

El Sr. Maristany (catalán), protestó de los desórdenes, y, aun siendo ministerial, llamó la atención del Gobierno sobre la gravedad de un problema que tal vez no es ahora, con los ánimos excitados, la mejor ocasión de discutir.

El Sr. Marqués de Mont-Roig (catalán), lamentó que en Barcelona defendan la Patria y la dinastía sólo republicanos y militares, diciendo: ¿Dónde están las clases conservadoras? ¿Dónde los partidos dinásticos?

El Sr. Azcárraga ofreció al Gobierno el concurso de la minoría conservadora, sin perjuicio de discutir el problema catalanista en ocasión oportuna.

El Sr. Labra: Recomendó una gran prudencia al Gobierno ante la gravísima cuestión planteadá y censuró
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 482

con gran energía á los que piden apoyo á una potencia extraña. El Gobierno puede contar con la adhesión del partido republicano para cuanto sea asegurar la unidad y el honor de la Patria.

El Sr. Ministro de Estado: Agradeció estas manifestaciones y aseguró que el Gobierno para nada se seldería de la ley.
Se suspendió esta discusión.

ACTITUD DEL EJÉRCITO.—Lo más importante del día no fué, con serlo mucho, lo acontecido en las Cámaras, sino fuera de ellas, es decir la actitud adoptada por la guarnición de Madrid.
Desde primera hora se sabía que esta guarnición estaba de acuerdo con la de Barcelona, y se hacía solidaria de la conducta de aquellos Oficiales contra los periódicos separatistas.
La primera muestra que dieron de su actitud y de sus propósitos los militares fué la manifestación hecha en la estación del Mediodía con motivo de despedir al General Delgado Zuleta, Capitán general de Cataluña, que salía para Barcelona, al mismo tiempo que el Fiscal del Supremo Sr. Ruiz Valarino.
El General Weyler había desistido de su viaje, por creerlo innecesario.
Allí estaban todos los Generales del Ejército y de la Armada, y todos los Jefes y Oficiales de la guarnición, francos de servicio, que se encuentran en Madrid.
Al partir el tren, todos los concurrentes prorrumpieron en un grito: ¡Viva España!
Fué un momento imponente.
A ese grito sucedió este otro: ¡Viva Cataluña española!
Después se hizo el silencio. La manifestación se había realizado.
La concurrencia comenzaba á desfilar, y el General Echagüe se dirigió á un grupo de Oficiales jóvenes diciéndoles:
—Yo ruego á ustedes que no pasen ahora por delante del Congreso.
Salieron todos de la estación y aunque algunos se dis-
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 483

persaron por distintos caminos, marcharon muchos por la Carrera de San Jerónimo, dirigiéndose los más al Centro del Ejército y de la Armada.

¿Por qué esta recomendación?

Porque se había extendido el rumor de que los militares intentaban hacer una manifestación ante los Cuerpos Colegiados, como demostración de su fuerza y de sus deseos; y como además habían llegado ya á conocimiento de ellos las palabras imprudentes del Marqués de Camps en el Senado, no contestadas por ningún General, estaban irritadísimos, y se hablaba entre ellos nada menos que de arrojar de las Cámaras á los Diputados y Senadores catalanistas.

En el Congreso y el Senado hubo mucha intranquilidad durante toda la tarde.

CONSEJO DE MINISTROS.—Terminada la sesión en la Cámara popular, reunieronse los Ministros en Consejo. Duró poco más de media hora, limitándose al examen de la cuestión del día.

Refirió el Sr. Gullón el curso del debate del Senado, haciendo resaltar las palabras del Marqués de Camps contra el Ejército y la contestación enérgica que dió á este Senador.

Acordó el Consejo ratificar la decisión de que el General Weyler suspendiese su viaje á Barcelona.

Las impresiones de los Ministros respecto á la situación creada no eran nada satisfactorias. Lo demostraban en el tono de la conversación que sostenían con los periodistas.

EN EL CENTRO MILITAR.—La animación fué extraordinaria durante todo el día en aquel importante Círculo. La excitación era grande entre los elementos militares, que simpatizaban con sus compañeros de la guarnición de Barcelona.

Subió de punto esta excitación al tener noticia de lo que el Marqués de Camps había dicho en el Senado.

Reunieronse muchos militares en el salón de actos del Centro, y comenzaron á deliberar acerca de la actitud que correspondía adoptar.
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 484

La primera impresión fué la de pedir una reparación personal al Senador que les había ofendido y á los demás que le secundaron en tal actitud, sin perjuicio de acudir al Gobierno en demanda de medidas que contribuyan también á poner á salvo el honor del Ejército, que es el de la Patria.

Acudió el Presidente del Centro, Sr. General Tovar, y con hábil discurso consiguió calmar los ánimos. Logró convencerá todos de que debieron comenzar por visitar al Ministro de la Guerra y consultarle las determinaciones que fuesen más procedentes.

Para llegar á este acuerdo fué necesario verificar una votación entre los Jefes y Oficiales designados por todos los Cuerpos de las diversas Armas e Institutos y Centros, incluso de la Armada.

El Sr. General Tovar invitó á la mayoría, que votó en favor de lo propuesto, á que le acompañaran en la visita al Ministro; pero era tal la solidaridad entre unos y otros, que todos le siguieron y poco después de las diez de la noche llegaba la Comisión al Palacio de Buenavista.

ENTREVISTA CON EL MINISTRO.—El Sr. General Weyler recibió con mucha amabilidad á la Comisión, dirigiéndole frases patrióticas. Les dijo que ésta no era una cuestión militar solamente, sino además, nacional, que obliga á todos á proceder con el mayor acierto posible.

Los comisionados expusieron sus ideas y pretensiones, realizándolo con serenidad y decisión.

El Ministro les excitó de nuevo á proceder con la mayor prudencia y á que tuviesen confianza en el Gobierno.

«Por una parte—decía el General—, hemos solicitado de las Cortes que autoricen la suspensión de garantías en Barcelona. Por otra parte y enterado de las palabras del Marqués de Camps en el Senado, mañana iré á dicha Cámara y haré lo que corresponda.»

La Comisión no salió satisfecha de la entrevista con el Ministro y marchó de nuevo al Centro del Ejército y Armada, donde se reunieron con sus numerosos compañeros que allí aguardaban, comunicándoles el resultado de la visita.
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 485

Inmediatamente después recibió el Ministro á una Comisión de Jefes de los Cuerpos de la guarnición de Madrid, en la cual estaban representadas todas las armas.

Expresaron los comisionados el estado de exaltación que existía entre los Jefes y Oficiales, tan extraordinaria, que cada uno apreciaba como ofensa á su persona, más que á la colectividad, los insultos de que había sido objeto en Barcelona y en el Senado por el Marqués de Camps.

El General Weyler, después de oír las manifestaciones de sus subordinados, les habló en el mismo tono de patriotismo y de prudencia que había empleado con la anterior Comisión.

En resumen, la Comisión de Oficiales se ofreció al General Weyler para todo; pero el Ministro no aceptó esos ofrecimientos. La pretensión de Jefes y Oficiales de los Cuerpos era obtener en nombre de todos, tres condiciones:
1.º Suspensión de garantías en Barcelona.
2.º Que los Diputados y Senadores catalanistas no volvieran á sentarse en la Cámara.
3.º Que pasasen al fuero de Guerra los delitos cometidos contra la Patria y el Ejército.

En tanto que la Comisión de Jefes de Cuerpo visitaban al Ministro de la Guerra, los Oficiales de todas armas permanecían en sesión permanente en el Centro Militar, en un estado de exacerbación difícil de describir. Cuando los Jefes volvieron, cerca de las dos de la madrugada, no se tomaron acuerdos concretos, pero siguió la efervescencia, hablándose de desafiar al Marqués de Camps (todos querían hacerlo por sí), pero ya se había adelantado á hacerlo el Coronel del regimiento de León, á quien correspondió por sorteo.

El día fué agitadísimo.

SOLIDARIDAD DEL EJÉRCITO.—Entretanto se habían recibido telegramas de Valencia, Sevilla y otras poblaciones cuyas guarniciones simpatizaban con la de Barcelona, lo cual agravaba la cuestión.

EL GENERAL LUQUE.—Del Capitán General de Andalucía, General Luque, dijo lo siguiente un telegrama:
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 486

"Hemos hablado con el General Luque acerca de los sucesos de Barcelona, y dice que los cree gravísimos, porque crean al Gobierno una situación difícil.

"Manifiesta que como Autoridad desea ver respetada la ley; pero que en virtud de antiguas concesiones, el nombre de España se encuentra humillado en Barcelona por los regionalistas, que atentan á la integridad de la Patria, por cuyos fueros deben velar todos los españoles.

"El separatismo catalán, no representando la verdadera opinión de Cataluña, sino solamente un núcleo, se le hubiera podido anular, pero ha alcanzado notoriedad por debilidades que no me corresponde exponer.

"Se ha venido á un estado de exaltación que aumentan todos los buenos españoles y debemos aspirar á que el nombre de España se respete."

Como se ve, el General aprobaba más ó menos tácitamente la conducta de los Oficiales de Barcelona.

PATRIÓTICA CONDUCTA DE ZARAGOZA.—La gloriosa y heroica ciudad aragonesa dió en esta fecha nuevo testimonio de su amor á la Patria.

En la sesión celebrada en esta fecha, la Diputación acordó protestar de los sucesos de Barcelona, concretando su protesta á la fórmula siguiente:

"Telegrafiar al Congreso y al Senado consignando una enérgica protesta por los sucesos de Barcelona, expresando al mismo tiempo el amor de la provincia á la Patria y el deseo de defender á ésta, para lo cual ofrecía cuanto es y cuanto vale.

"Que iguales manifestaciones se hicieran al Gobierno y que la Corporación visitase al Gobernador como representante del Estado, expresando los sentimientos anteriormente expuestos.

"Este último acuerdo fué cumplimentado inmediatamente.

"La Diputación—dijo un corresponsal—ha interpretado perfectamente la opinión general.

"La guarnición está bastante excitada, habiendo circulado el rumor de que dentro de los límites de la disciplina, intentaba protestar de los sucesos de Barcelona."
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 487

«La prensa local protesta en términos enérgicos en testimonio de elevado patriotismo.»

Toda España aplaudió gozosa la noble conducta de los zaragozanos.

DÍA 28.—Los sucesos de Barcelona.—Rectificación del Marqués de Camps.—En la sesión del Senado el Sr. Marqués de Camps usó de la palabra diciendo:

«Señores Senadores: Enterado de la interpretación y alcance que se ha dado á algunas palabras de mi discurso de ayer, por propio impulso, sin ajena imposición y obedeciendo sólo á los dictados de mi conciencia, tengo que dar algunas explicaciones para que quede sentado cuál era mi propósito al pronunciarlas.

«En el relato de los hechos ocurridos en Barcelona, me atuve exclusivamente á la versión del periódico de Barcelona más opuesto á las ideas que sustento.

«Me limité á leerlo, sin añadir ni una sola palabra. Para calificar los hechos no puse nada de mi parte; me limité á calificarlos en los mismos términos en que lo hace el Código penal.

«Quedo, pues, bien sentado, que ni la relación de los hechos ni la calificación es cosa mía.

«Se han interpretado mis palabras como una injuria al Ejército. ¡Cómo podía ser esta mi intención, cuando ayer, en mi discurso, expresé en tres distintas ocasiones la consideración y el aprecio que por el Ejército español he sentido siempre!

«No ataqué ni me propuse atacar al Ejército; relaté hechos que creo censurables, y que como tal deben considerarlas todas las personas que por los prestigios del Ejército se desvelen.

«Si creéis que esto no es así, que mi calificación—que no es mía—constituye una injuria, yo la retiro. Tengo el honor de decir al Senado que he visto con pena un concepto que ha aparecido en el Diario de las Sesiones y que yo créa que no se insertaría nunca, después de las palabras del Sr. Presidente.»
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 488

Los Generales Weyler y Primo de Rivera replicaron duramente al Sr. Marqués de Camps.

El primero de ellos dijo:

"A mí me basta con esa explicación; pero pregunto si su señoría aplaude ó censura las campañas de difamación de esos periódicos."

El Sr. Marqués de Camps: "No comparto esas ideas."

El Sr. Weyler: "No basta."

El Sr. Marqués de Camps: "Las censuro, y yo debo declarar, en mi nombre y en el de mis compañeros de la otra Cámara, que estamos á disposición del Gobierno para si quiere estudiar este problema dentro de los puntos de vista legales."

El General Primo de Rivera dijo:

"Se impone interpretar la ley haciendo que los atentados contra el Ejército recaigan bajo la acción de los Tribunales de Guerra.

"Pero cuando quise hacer prevalecer esta teoría se me contestó que perturbaba la buena administración de la justicia. (Rumores.) Y mi ruego al Gobierno es éste.

"En cuanto á esos señores catalanistas, regionalistas ó lo que sean, si quieren que el Ejército no se levante contra ellos, que no vuelvan á insistir en caricaturas ni en frases de escarnio, que no puedan decir de los soldados de España insultos groseros, porque nos volveremos á arrancarles la lengua, y desgraciado Ejército, si no protestara, si no se conmoviese ante los insultos dirigidos á la Patria; ése no sería un Ejército digno." (Muy bien. Aplausos.)

El Sr. Gullón (Ministro de Estado): "Recuerdo las palabras del Sr. Cánovas del Castillo, y recuerdo y sé que la libertad del representante del país, protegida por su inmunidad, es absoluta. Y cuando el Sr. Marqués de Camps, por su libre voluntad, sin ajena presión, conforme ha declarado, retira, pide que no se den por oídas las palabras
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 489

que justificaron la protesta de la Cámara, yo creo que este asunto debe darse por terminado."

El Sr. Marqués de Camps no aceptó el desafío á que le invitó el Coronel del regimiento de León.

Discusión de la suspensión de garantías.—En el Congreso se puso al debate la ley de Suspensión de garantías.

El Sr. Azcárate la combatió, apoyando una enmienda al dictamen.

"Pretender aplicar—dijo—esa ley excepcional en la forma que lo hace el Gobierno no es justo ni prudente, porque contribuirá á aumentar la alarma de todos. Hasta me atrevo á decir que ese proyecto es anticonstitucional.

"Distinguiendo lo accidental de lo fundamental, hay que distinguir también el sentimiento regionalista, la aspiración autonomista, alentadas legítimamente por varios partidos políticos, de lo absurdo, del extravío de algunos promovedores del actual conflicto."

Demostró que el federalismo que defienden los regionalistas catalanes es bien distinto del que propugnó el Sr. Pi y Margall, y dirigiéndose á los regionalistas, dijoles:

¡¡Por Dios, rasgad esas bases de Manresa, que son una caricatura!!

El Sr. Silvela (D. Luis) contestóle en nombre de la Comisión, justificando la aplicación de esta ley excepcional por las circunstancias gravísimas en que se hallaba Barcelona, donde había ocurrido una importante alteración del orden.

Invocó como argumento el precedente de Vizcaya y Cataluña, donde hace unos años, por causas que el patriotismo reprobó, aplicóse también la suspensión de las garantías constitucionales.

Terminó diciendo que no son andaluces ni de otras
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 49

de conferencias y en la intimidad de los banquetes y de las tertulias. Triste sería para el hombre público que de otro modo procediera verse en el trance de que fuera por alguno, o por algunos, presentado á los ojos del Rey como merecedor de desconfianza; pero también hay que pensar en cuánto importa que por la cámara regia no se penetre nunca en compañía del recelo."

El artículo fué muy comentado.