ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 246

«V. M., que nació Rey y se adiestró temprano en tan augusta ministerio entre el amor diligente de su excelsa madre y la nativa y heredada inclinación al amor de su pueblo, sabrá educar como padre y como Rey á su heredero y consagrarse también, como en renovado bautismo, á la felicidad y al bienestar de la Patria.

«No faltará, con el favor de Dios, á V. M. en esta empresa el concurso del país y de sus representantes, que al asociarse á la legítima alegría del augusto hogar de sus Reyes, sienten con júbilo en sus propios hogares esa esperanza y esa vida que la juventud y la nueva paternidad llevan consigo.

«Ojalá pueda fecharse esta renovación, por virtud de la labor parlamentaria y del contraste de opiniones que exija y garantía de la virtualidad del sistema, en este día memorable en que la representación nacional reitera ante la majestad del Trono el vínculo constitucional de su adhesión y su respeto y haga Dios fecundas nuestras tareas para que al sancionar V. M. las leyes que votemos, sea la vida de éstas en la Historia de España página gloriosa que con legítima satisfacción de padre y de Rey pueda poner como enseñanza en manos del Príncipe por cuya salud, prosperidad y gloria elevamos al cielo nuestros votos.

«Dignaos, señor, hacer partícipe de estos sentimientos á S. M. la Reina vuestra augusta esposa, que al dar á la Corona un heredero, fía á España y á su hijos la perpetuidad de dos estirpes gloriosísimas que en más de una ocasión reunió la Historia, y recibid, señor, el homenaje repetuoso que el Congreso rinde una vez más á sus Reyes.»

El Rey contestó:

«SEÑORES DIPUTADOS:

«Complemento feliz de las venturas que el cielo nos envía es la adhesión del Congreso declarada con bien sentidas expresiones por vuestro Presidente. El amor que nos une á los pueblos que representais es inseparable, en el corazón de la Reina y en el mío, de las aficiones íntimas y personales que logran ahora, con el fausto adveni-
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 247

miento del Príncipe heredero, la más pura y más alta complacencia.

"Sin duda los desvelos que oportunamente recordáis, prodigados por mi augusta madre durante su regencia, merecedores de inextinguible y general gratitud y singularmente correspondidos con la mía, han de darnos luz y ejemplo para cumplir desde ahora nuestra nueva obligación de educar á nuestro amadísimo primogénito de manera adecuada á la alteza y la austeridad de sus destinos.

"Tened por cierto que, heredada y aprendida de nosotros, será firme en su corazón la creencia de que un recíproco, vivo y abnegado amor entre los pueblos y los llamados á regirles, es el asiento de la prosperidad nacional, porque no de otra manera se consigue juntar en provechoso haz las energías que han de impulsarla.

"Entre nuestras esperanzas alienta, como en vosotros, la de que serán fecundas vuestras deliberaciones y contribuirán grandemente á superar las dificultades actuales preparando los venturosos días que todos unidos pedimos al cielo para esta Patria á quien tenemos consagradas nuestras vidas."

Luego siguió la recepción de las clases de etiqueta, de los Capitanes generales, Caballeros del Toisón, ex Embajadores, representaciones, Tribunales y Centros oficiales, Ejército y Armada, Ordenes militares y religiosas, Maestranza y demás elementos de costumbre.

La recepción terminó á las cuatro, sin que durante ella ocurriese incidente alguno.

Sentencia de la causa de la bomba.—En esta fecha se hizo pública la sentencia de la terrible catástrofe del 31 de Mayo de 1906. Dejando aparte los considerandos y resultandos, por ser muy extensos, insertamos la parte dispositiva, que dice así:

"Fallamos que debemos absolver y absolvemos á Francisco Ferrer Guardia, Pedro Mayoral Miguel, Aquilino Martínez Herrero y Concepción Pérez Cuesta, declarando de oficio las costas que les corresponden, y condenamos como encubridores de los delitos calificados por el Sr. Fis-
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 248

cal, á José Nakens Pérez, Isidro Ibarra Oñoro y Bernardo Mateo García, á la pena de nueve años de prisión mayor á cada uno, con lo accesorio de suspensión de todo cargo y derecho de sufragio durante el tiempo de la condena y al pago de las tres séptimas partes de las costas causadas."

A continuación se consignaban las indemnizaciones que debían ser abonadas á las familias de las víctimas; se ordenaba levantar los embargos hechos; que cayeran en comiso varias piezas de convicción; que se dedujera testimonio de las manifestaciones hechas por el testigo Don Juan Mousseny (Federico Urales) en la cuarta sesión, que fueron consignadas en el acta, y se decía que no se consideraba necesario hacer lo propio de las palabras estampadas en su escrito de conclusiones por el defensor de Aquilino Martínez, Sr. Larramendi, en vista de las francas explicaciones que acerca de tales conceptos dió éste en el acto de la vista.

EN LIBERTAD.—Así que la sentencia quedó firmada, el digno Oficial de Sala D. Pedro Quizaños, provisto de los correspondientes mandamientos de libertad, marchó á ambas cárceles para notificar á los procesados la sentencia dictada y ordenar la inmediata libertad de los absueltos.

A las diez y media de la noche, próximamente, salieron de la cárcel Francisco Ferrer, Pedro Mayoral, Aquilino Martínez y Concepción Pérez Cuesta.

A Ferrer le acompañaron á su salida de la prisión celular su Abogado D. Emiliano Iglesias, el ex Diputado señor Lerroux, algunos amigos y la señorita Soledad Villafranca, joven hermosa y distinguida, que en aquellos días se hizo famosa, no sólo por su belleza, sino por la energía y el amor con que defendió ante los Tribunales al procesado Ferrer, con quien mantuvo relaciones íntimas, además de las profesionales, por ser dicha señorita profesora de la Escuela Moderna, dirigida por Ferrer.

Mucho se comentó el resultado de esta causa, y sobre todo la absolución de Ferrer.

Se notó que estando los considerandos de la sentencia como encaminados á demostrar la culpabilidad de algún
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 249

procesado, como coautor por inducción, de repente en el fallo no aparece la consecuencia de tal tendencia y resulta la absoluta inculpabilidad.

Se habló de grandes influencias extranjeras á favor de Ferrer; pero claro es que esto no puede consignarse como cierto, sino que el fallo de los Tribunales fué con arreglo á justicia.

Ya el Gobierno francés se había negado á la confiscación de los bienes que en París poseía Ferrer, considerando el delito de éste, caso de que le hubiese, como delito político.

La opinión pública, al menos en Madrid, hubiera visto con más satisfacción que el absuelto hubiese sido Nakens; pero esto era, en realidad, imposible.

Seguidamente comenzó en toda España, y por hombres de todos los partidos, un gran movimiento á favor del indulto del Sr. Nakens.

Discusión del mensaje.—Discurso de Hurtado.—En el Congreso, después de un debate ruidoso suscitado por el Sr. Soriano contra el Ministro de la Gobernación (La Cierva) respecto á las elecciones de Valencia, continuó la discusión del mensaje, y el Sr. Hurtado apoyó la enmienda de los solidarios.

Comenzó dirigiendo un saludo á la Cámara y desconfiando de la utilidad de este debate.

«Los liberales—dijo—no están en el Parlamento porque aún no se les ha quitado el susto del cuerpo; constituyen un grupo de cortesanos. Nosotros somos el pueblo, no simplemente un partido. Vosotros, conservadores, sois un producto actualmente en decadencia; continuais creyendo que el Estado es omnipotente.

«Nosotros creemos que la fuente de toda vida política y social reside en el pueblo: esto son los antipatriotas. Decidme si de algo sirve contra esto vuestro patriotismo verbalista.

«Se ha dicho que nosotros somos fuera de aquí separatistas y aquí no. Lo que les atormenta á los que tal dicen es la duda de si será verdad que lo somos, porque ser separatistas es ser algo.
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 25

"Se modifican artículos, otros se suprimen, se respetan las disposiciones transitorias y se confía la revisión de las Asociaciones religiosas existentes y la instalación de las nuevas, á la acción parlamentaria, suprema garantía de que los preceptos legales serán cumplidos, sin miras estrechas y de partido, y no desnaturalizado por un criterio de Gobierno que sea hostil á sus disposiciones.

"Es de la mayor urgencia saber si con este proyecto, como creo, están conformes los prohombres del partido liberal, cuya política tiene representación muy acentuada en este Gobierno, y conviene que, si es posible, volvamos á reunirnos dentro de veinticuatro horas, sabiéndolo ya de un modo cierto y concluyente.

"Esta no es ya mi labor, sino la de mis compañeros de Gobierno que representan la política de esos hombres públicos."

Leída nuevamente la fórmula redactada por el señor Marqués de la Vega de Armijo, la aprobó el Consejo, pero con reservas, como ahora se verá:

Inmediatamente se acordó ir á las Cortes el 21, y que ese mismo día se leyera el dictamen acerca de la transformación del impuesto de consumos y se reanudase el debate de las Asociaciones.

Resuelto este segundo extremo, algunos Ministros que en el Gobierno representaban los diversos matices de la mayoría liberal, preguntaron al Jefe del Gobierno si los personajes consultados conocían la fórmula.

El Marqués de la Vega de Armijo contestó que estando representado en el Gobierno por amigos muy calificados cada uno de aquellos prohombres, y habiéndole ofrecido éstos su más decidida cooperación, juzgaba excusado y hasta ofensivo el volver con más consultas; pero que los Ministros representantes podían consultar con el personaje de su devoción y llevar luego sus opiniones á un Consejo, que se celebraría en el mismo día, para ultimar, de modo definitivo, la labor parlamentaria y conocer, si los hubiere, los reparos y las objeciones.

Y, en efecto, el acuerdo del Consejo se redujo á que cada Ministro consultara la fórmula propuesta con su amigo y poderdante: el Sr. Navarro Reverter, con el Ge-
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 250

"Pero sepan todos que lo que nosotros queremos es el engrandecimiento de España.

"Hace pocos días decía el Sr. Maura que la región catalana tendrá lo que le diera el Gobierno. ¿Quién es el Sr. Maura, quién es el partido conservador para decir que Cataluña tendrá lo que le dé el Gobierno? Tendrá lo que le dé el pueblo, España. (Aplausos en los solidarios.)

"Vosotros sois una paradoja viviente entre lo que representais y lo que sois. Si esa mayoría estuviese compuesta de hombres independientes... (Grandes protestas en los bancos de los ministeriales.)

"El caciquismo no ha muerto, porque vosotros no sois ni podéis ser un partido conservador; es decir, porque sois un grupo de hombres que no procuráis respetar la legalidad establecida.

"Ante el proyecto de Administración local, la agitación continuará en Cataluña, porque nosotros queremos reivindicar la adecuada representación de ella en el organismo político. Aspira Cataluña, pues, á una administración honrada, á que el Estado no sea un obstáculo al libre desenvolvimiento de las energías populares, á la autonomía administrativa de los Municipios, al reconocimiento de la personalidad regional, á un régimen especial jurídico, al derecho de implantar la nueva cultura catalana; á todo lo que señala la enmienda.

"No hay separatismo en Cataluña, pero si lo hubiera, no cometais la insensatez de afirmar la permanencia del espíritu del Conde Duque de Olivares, porque tened en cuenta que sería contraproducente. La unidad nacional, después de todo, no ha sido nunca una verdad.

"La ley de Jurisdicciones, que expresa el triste estado en que se halla España, no podéis derogarla vosotros; el pueblo la derogará cuando tenga aquí su debida representación, de acuerdo con el Ejército, que también á esta institución llegará la invasión de este sentido positivo de la vida. Vosotros, además, no la derogaréis, porque, aun teniendo numerosa mayoría, os faltaría la confianza de la Corona, y quizás de esa mayoría, tan disciplinada en apariencia, saliese un grupo de cortesanos que os sustituyera en el Poder."
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 251

Este fué, en resumen, el discurso del Sr. Hurtado; el cual, como se ve, continuó en el eterno tema catalán, de que ellos son los únicos honrados y buenos. Se verá que los demás continuaron por el mismo camino.

Discurso de Jorro.—El Sr. Jorro, de la Comisión, le contestó.
Expuso que alguna de las aspiraciones de la Solidaridad están consignadas en el proyecto de reforma de la Administración local presentado por el Gobierno, y otras, como la del régimen jurídico, están atendidas en la ley de bases del Código civil, mediante la intervención de la Comisión de Códigos.
Y opuso á las palabras del Sr. Hurtado los antecedentes, el programa y la obra legislativa del partido conservador.

Discurso de Allendesalazar.—El Sr. Ministro de Estado intervino en el debate.
Hizo notar la calma con que el Sr. Hurtado ha sido oído por la mayoría, á pesar de algunas palabras desagradables pronunciadas contra la legitimidad de su representación.
Negó que el Gobierno imponga soluciones determinadas para la resolución de los problemas planteados, pues serán aquéllas el producto de todas las opiniones, firme y honradamente sustentadas, aunque encuauzadas por el Gobierno. (Rumores en los solidarios. El Sr. Maura: ¡Qué insensatez!)

Día 13.—Discurso de Rodríguez.—El Sr. Rodríguez en el Senado, expuso su interpelación, empezando por decir que eran incompletos los datos electorales que se habían remitido á la Cámara por el Ministro de la Gobernación, á pesar del mes que éste había invertido en reunirlos.
Se extendió en hacer la historia de los actos del Gobierno, que había favorecido el clericalismo para ampararse en él.
Entre los datos que faltaban echó de menos la lista de los Alcaldes destituidos, cuya mayoría pertenecía á los
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 252

demócratas, para sustituirlos en general por carlistas. Los Alcaldes destituidos dijo que pasaban de 300.

Según el resumen, los delegados para mantener el orden fueron 138; para acompañar á los Notarios (Risas), 156, y el total ascendía á 299.

Añadió que los de las provincias que faltaban no se habían remitido porque el orador tenía medios de comprobar su exactitud, citando especialmente entre aquéllas las de Badajoz y Logroño.

Discurso de Albiz.—En el debate del proyecto de justicia municipal, consumió un turno en contra el señor Abadal, contestándole el Sr. Conde de Albiz, diciendo que no será el proyecto tan equivocado cuando el señor Abadal se halla dispuesto á presentar enmiendas, las cuales no sólo no han de ser mal acogidas por la Comisión, sino que, por el contrario, ésta las desea para mejorar su obra.

Atribuye á la obsesión del Sr. Abadal contra el centralismo su oposición á que los nombramientos de los Jueces municipales sean hechos por las Audiencias.

Discurso de Puig y Cadafalch.—Era éste el más exaltado y de carácter más brusco de los catalanistas, su odio á España llegó hasta el punto de proponer en el Ayuntamiento de Barcelona, cuando la cuestión de las bombas, que se pidiera auxilio á los Cónsules extranjeros.

Había cierta curiosidad por oírle. Después de rectificar los Sres. Hurtado y Jorro, el Sr. Puig y Cadafalch habló para alusiones.

Pidió una tolerancia y un respeto á todos para exponer las ideas regionalistas, pues unos cuantos kilómetros cambian el aspecto de las ideas, y esto á veces no se comprende, sin gran tolerancia por parte de los que escuchan.

«Nos separa—añadió—un mundo de ideas. El Estado unitarista se nos presenta entremetiéndose en minucias, en saber, por ejemplo, si un tubo de plomo atraviesa una carretera y perder el tiempo en esa investigación pueril meses y meses. Eso ha ocurrido en mi pueblo. Ante nues-
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 253

tra Exposición de Bellas Artes, ¿qué ha hecho el Estado unitarista? Enviar al delegado del timbre, mientras que todas las naciones de Europa llevan allí sus obras. (Muy bien, en los solidarios. Rumores, en la mayoría.)

"Mientras tanto, ¿qué hace el Estado cuando amenazan á la Patria graves peligros? Abrir, por ejemplo, en ocasión no lejana, una misera suscripción para sostener una ridícula artillería en Barcelona para la defensa de ésta.

"¿Qué ocurrió en el atentado de la calle Mayor? Pues que conociéndose de antemano al anarquista Morral, la Policía no tenía su filiación ni vigiló las casas de la carrera regia. Vosotros, monárquicos, dejasteis indefenso á vuestro Rey. (Rumores prolongados.)

"¿Qué libertad puede dar ese Estado unitarista? A mí, ciudadano de lengua catalana, se me imponen maestros que enseñan en lengua que no es la mía, se me somete á Tribunales de lengua castellana.

"Se hace más. Se llega á atentar contra mis amigos del alma, los Sres. Cambó y Salmerón."

El Sr. Presidente del Consejo de Ministros: "Eso no lo ha hecho nunca el Estado."

El Sr. Puig y Cadafalch: "Las mismas bombas que estallan metódicamente, se colocan para atemorizar á los ciudadanos. (Rumores prolongados.)

"Eso un espejismo esa idea de «España una», tomada de la unidad administrativa. Se ha fingido una historia, se ha tomado esa historia en un aspecto.

"Ese Estado unitarista, ¿qué ha hecho de las antiguas nacionalidades?...

"A eso viene nuestro programa. Venimos á formar una España fuerte; una, internamente orgánica, diversa, en que todos los hombres puedan ser libres.

"¿Qué sería ese Estado con esas diferencias, si esas nacionalidades recobraran su vida propia? Sería aquella constitución federal que dió días de gloria á España.

"¿No hemos tenido un Estado tribu y tenemos un Estado nación? ¿Por qué no hemos de tener un Estado de nacionalidades?

"Hoy, en estos días de libertad, ¿pretendéis que ese Estado, en momentos de decadencia, nos imponga su fuerza tiránica?"
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 254

"Para conocer lo que es Cataluña basta saber su origen. Nosotros tenemos su espíritu.

"Por eso, vuestros ataques no han de hacernos retroceder, ni nadie nos detendrá; tenemos el apoyo de toda Barcelona, de toda Cataluña.

"Para realizar nuestro programa nos es indiferente la forma de Gobierno, porque esto representa poco en un país que se constituya federalmente; pero tenemos el propósito firme de trabajar, dentro de las medidas legislativas y constitucionales, para lograrlo."

Discurrió el orador acerca del concepto de federación, y le interrumpió vivamente el Diputado solidario señor Vallés y Ribot: ¡En eso está equivocado S. S.!

Siguio el Sr. Puig y Cadafalch:

"No pueden motejar de separatistas á nadie los que representan un Estado que tantas cosas ha separado; mas lo que nos motejen de tales, que aprovechen los momentos, los años, de fusión de esa juventud que lo ha aprendido, porque aquí una vez se ha publicado que había separatismo en Cataluña; yo no lo negaré, pero esos separatistas son hijos del Estado unitarista y centralista." (Grandes rumores en la mayoría. Muy bien, en algunos bancos de los solidarios.)

El discurso del Sr. Cadafalch, más que por el fondo, produjo disgusto por la forma; pero se le escuchó con respeto y cortesía.

Discurso de Suñol.—Después habló para alusiones otro catalanista más flexible, más dúctil, el Sr. Suñol.

"No he de pediros benevolencia—dijo—; lo que os pido es que continuéis oyendo serenamente.

"Pretendo traer el estado de conciencia de Cataluña, y por eso no he de negar que produjo tristísimo efecto la manera de recibirse aquí el triunfo de la Solidaridad.

"El movimiento de Solidaridad significa una coincidencia en todos los catalanes para reclamar las reformas que el pueblo de Cataluña juzga indispensables para su
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 255

existencia, para su progreso, para su mejoramiento y para la existencia y el progreso y el mejoramiento de todas las regiones de España.

"Esta coincidencia de principios revela que se ha formado un espíritu colectivo en Cataluña, que ojalá surja en las demás regiones. Así vendrá la Solidaridad española naturalmente. (Muy bien, en los solidarios.)

"Nosotros traemos aquí necesidades imperiosas. El programa mínimo de la Solidaridad catalana es el primer paso de la evolución.

"Traemos aquí los agravios de Cataluña. Está ofendida de que se le haya prometido estudiar detenidamente sus problemas y no haya llegado la solución aún. Los mismos que han ido á estudiarlos no los han conocido. Por eso se ha ido borrando poco á poco el respeto que se tenía á los hombres públicos. En cambio, se proponían leyes contrarias á nuestros sentimientos y se toleraba el lenguaje procáz de nuestros enemigos. Luego se ha seguido una política de descatalanización, perturbadora y desafecta á Cataluña.

"Contra los liberales tenemos profundos resentimientos, que son irreductibles, y veríamos con horror su vuelta al Poder."

El Sr. Maura: "No hay cuidado." (Grandes risas.)

El Sr. Suñol: "En Cataluña se tiene la idea de que el partido liberal es el más reaccionario que existe en España. (Murmullos y risas.)

"No tenemos fe en vosotros, porque el régimen en que vivís, el centralista, no os consiente hacer lo que pedimos: que déis libertad á las regiones para que se organicen, en lo que les es peculiar, con entera independencia."

Discurso de Besada.—El Sr. Ministro de Fomento contestó á ambos oradores.

"La política—dijo—es un arte positivo, de actualidad, y la actualidad es la Solidaridad catalana.

"Lo único fundamental en ella es la queja nacida de las necesidades que se sienten; por eso están en ella hombres de distintas procedencias.

"Sois en la política un instante, según dijo el señor
El Año político (1907-01-01 00:00:00), página 256

Maura en el Senado, porque no sois un organismo adecuado á las exigencias continuas.

"El Gobierno no ha sentido jamás espanto ante vuestra actitud. Vosotros, que sois tan categóricos en Cataluña, aquí sois vagos, difusos. Lo que necesitamos saber es en qué parte coincidimos. Al Gobierno no le asusta todo lo que sea reforma; le asusta lo que sea revolución. (Muy bien, en la mayoría.)

"El alivio de los males, la corrección de los abusos, podrán remediararse con los proyectos presentados por el Gobierno. Habrá quien diga que son escasos los remedios; pero no se nos podrá acusar de falta de sinceridad.

"Todas las regiones saben quejarse, y ninguna precisa lo que pedís vosotros. Afirmais que existen prevenciones contra vosotros; pues bien, los hijos de las demás regiones no las sentimos. Cuando expresais vuestras quejas, resulta, no sé si con intención, algo que es depresivo para los demás españoles. Por eso os llamo la atención acerca de ello."

El discurso del Sr. Besada fué muy elogiado. En cuanto á los catalanistas, ya se vió que el Sr. Cadafalch había hablado concretamente de la confederación de las naciones españolas, confirmando con esto una información de La Correspondencia, que algunos intentaron negar.

Una cosa les pareció muy bien á los conservadores: lo mal que trató el Sr. Suñol á los liberales, á los cuales no quieren los catalanes en el Poder.

"Ya lo creo—dijo un liberal que le oía.—Como que son los que han tenido valor para irles á los alcances á los que se desmandaban contra la Patria y contra el Ejército."

La Cámara, como en los días anteriores, escuchó con todo género de respetos los discursos de los Diputados solidarios, los cuales seguramente no podrían decir que se les cohibía en su derecho.

La enmienda de la Solidaridad fué desechada.

DIA 14.—Discurso de Díaz Moreu.—El Senador y General de la Armada, Sr. Díaz Moreu, hizo en esta fecha una interpelación sobre la defensa de costas.