ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 202

Banquete militar.—Vuelto á París, á las doce y media se celebró en el Elíseo un almuerzo militar.

Asistían el Ministro de la Guerra, el Comandante General de París, el Gobernador la plaza, los Generales que asistieron á las maniobras y otras altas personalidades del Ejército.

Don Alfonso pronunció el siguiente brindis:

«Señor Presidente: Me considero dichoso de tener una vez más la ocasión y el placer de admirar ese grande y noble Ejército francés, de que Francia tiene razón sobrada para sentirse orgullosa.

»En Chalons he podido apreciar el poder de vuestra Artillería, que merece ser tomada como modelo soberbio y legendario; el impetu de vuestra Infantería, y las brillantes cargas de vuestra Caballería, fiel á sus heroicas tradiciones, y que han querido dar una prueba brillante de su maestría en la fiesta con que se me ha obsequiado en Saint-Cyr.

»He recorrido el frente de vuestras magníficas tropas, y al verlas desfilar con tanta marcialidad, mi corazón palpitaba emocionado, al unísono con todos los corazones franceses.

»Nunca podrá olvidar, Sr. Presidente, que hemos escapado juntos del peligro que amenazó nuestros días, y que en medio de vuestros bravos coraceros hemos recibido unidos el bautismo de fuego.

»Brindo por vuestra salud, por la gloria de vuestro Ejército y por la felicidad de Francia.»

Al brindis de S. M. contestó M. Loubet con este otro:

«Señor: Vuesstras palabras irán derechas al corazón del Ejército, que conoce el valor de vuestros elogios, y sintiéndose orgulloso de haberlos merecido, saluda en V. M. al Jefe generoso de un Ejército glorioso entre todos, y al cual vuestra solicitud inteligente presenta un porvenir digno de su radiante historia.

»En nombre del Ejército francés agradezco vivamente á V. M. el honor que le ha dispensado asistiendo á sus
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 203

ejercicios, y os doy gracias además en nombre de Francia entera, que habéis cautivado dos veces, con vuestra simpatía primero, y con vuestro valor después.

"Los votos ardientes de los franceses os seguirán pasado mañana hacia un país amigo, que se dispone á festearos.

"Brindo por el Ejército español, por el largo y feliz reinado de su Jefe, y por la prosperidad de España."

Por la noche se celebró en la Embajada española un gran banquete con que el Rey obsequió á M. Loubet.
Después de la comida, D. Alfonso y Loubet fueron á la Gran Opera para asistir á la segunda representación de gala.

Manifestación ante la Embajada francesa.—
Una manifestación de afecto y simpatía á Francia y á M. Loubet, iniciada por el Diario Universal, se verificó en esta fecha, muy discreta y ordenadamente.
Una gran multitud de personas de todas las clases sociales se reunió en la plaza de las Cortes.
A las cinco y media de la tarde se puso en marcha la manifestación, yendo á la cabeza de ella el Alcalde interino, Sr. De Blas; D. José Canalejas; el Subsecretario de Gobernación, Sr. Andrade; el Director de Comunicaciones, Sr. Bendueles; el Sr. Argente, redactor del Diario Universal, y los Sres. Lara (D. Cándido), Marqués de Tovar, Arias Miranda, Alonso Castrillo, Ruiz Jiménez y Don Eugenio Montero Villegas.
Llegados á la calle de Olozaga, residencia de la Embajada, se cambiaron discursos afectuosos.
Poco después se disolvió la manifestación, pues algunos dementes trataban de desnaturalizar el objeto de ella.

DÍA 4.—Viajes del Rey.—Salida de París.—
Después de haber visitado el Museo del Louvre y asistir á las carreras de Auteuil, donde recibió calurosas muestras de afecto, salió S. M. el Rey para Cherburgo, donde había de embarcar para Inglaterra.
A las doce menos cinco atravesaron á pie el trayecto
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 204

que separa el Ministerio de la estación, el Rey y monsieur Loubet.

Don Alfonso se despidió rápidamente, estrechando la mano de los principales personajes.
Luego estrechó repetidas veces la de M. Loubet, diciéndole que esperaba verle pronto en Madrid.
Don Alfonso subió en seguida al coche salón.
En el momento de arrancar volvió á apretar la mano de M. Loubet, y luego saludó militarmente.
Todos los presentes lanzaron un estruendoso ¡Viva el Rey! y un ¡Viva España! y M. Loubet saludó agitando el sombrero.
Don Alfonso, con el cuerpo asomado á la ventanilla, movía su gorra, saludando efusivamente.
Cuando se retiraban los personajes escoltando á Loubet, en el momento de subir éste al coche, todos los españoles gritaron:
¡Viva Francia! ¡Viva el Presidente Loubet!
Don Alfonso, antes de salir de París, condecoró á los Generales franceses que mandaban las tropas y á los coraceros heridos por la bomba.

DIA 5.—Viajes del Rey.—Londres.—A las once de la mañana de este día, y teniendo una cariñosísima despedida, embarcó el Rey en Cherburgo en el yate del Rey de Inglaterra Victoria und Albert. En el momento de embarcar dirigió al Presidente de la República francesa el siguiente telegrama:

«En el momento de abandonar el suelo francés os reitero la expresión de bondadoso reconocimiento y simpatía.
«Os doy gracias, Sr. Presidente, por vuestros sentimientos de afecto, y doy gracias á Paris y á Francia entera por la inolvidable acogida que llevo en el corazón y que señalaré como uno de los más bellos recuerdos de mi vida.—Alfonso.»

M. Loubet contestó con el siguiente:

«Si V. M. lleva un recuerdo cariñoso de la acogida que Francia le ha hecho, nosotros quedamos encantados de la
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 205

exquisita sencillez y gracia, que á vuestro paso provocaron siempre las aclamaciones populares.

"Una vez más os doy gracias por vuestra visita, que deja en todos los corazones franceses afectuosos sentimientos para España y su Rey.—Loubet."

A la una de la tarde llegó al puerto de Portsmouth D. Alfonso XIII.

En el puerto, que presentaba un aspecto grandioso, estaban el Embajador español, los altos empleados de la Embajada, el Cónsul de España en Portsmouth, el Comandante militar de la plaza, el Mayor de la ciudad, las Autoridades militares, marítimas y civiles.

En el momento en que el yate real llegó á la boca del puerto, todos los barcos anclados en él, formando dos grandes grupos, izaron al viento las banderas españolas e inglesas.

El yate real entró en el puerto entre una doble fila de buques de guerra.

En el momento en que el yate se aproximó al muelle, una salva de los navíos de guerra, simultáneamente con otra del castillo, atronaron el espacio.

Sobre el puente del yate se veía el Rey, acompañado de su séquito.

En el embarcadero, el Alcalde, presidiendo una Comisión de la Municipalidad, ofreció á S. M. un Mensaje de bienvenida.

En él se aseguraba que el amistoso sentimiento que Inglaterra profesa al Rey y al pueblo español, sentimiento que existe hace muchos años, sería materialmente aumentado por la visita de S. M. Las relaciones amistosas que unen á ambas naciones contribuirán á la paz y prosperidad de los pueblos.

El City Connel saludó esta visita como una prueba de que existen dichas amistosas relaciones. Está seguro de que el Rey Eduardo y el pueblo inglés se preparan á dar á D. Alfonso la más cordial y afectuosa bienvenida.

Terminó diciendo que Portsmouth se felicitaba por ser el primero en recibir el joven Monarca,

Don Alfonso contestó:
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 206

«Me conmueve y llena de agradecimiento la acogida que encuentro en estas costas hospitalarias.
"He venido á Inglaterra para visitar á vuestro Soberano y reforzar antiguos lazos que unen mi pueblo al pueblo británico, y que aparecerán hoy más sólidos e indisolubles, porque se levantan sobre el amor, la paz, la cultura y el comercio, que son los fines de la humanidad."

El Rey se declaró encantado de la espléndida vista de una gran potencia naval que le ha sido presentada.

"Deseo sinceramente — dijo — que vuestro Imperio, bajo vuestro Rey, goce de una constante felicidad.
"Como fuisteis el primero en saludar mi llegada, sed también uno de los primeros en transmitir mis sentimientos de gratitud á vuestros representados.
"Tened la seguridad de que el recuerdo de este feliz momento quedará grabado en mi corazón."

A la una y media de la tarde ocupó nuevamente el muelle la Guardia de honor, que presentó armas al aparecer en el puente el Rey, á quien acompañaba el Príncipe de Gales, y seguía el séquito oficial.
El Rey revistó rápidamente la Guardia á los acordes de los himnos español e inglés.
Pocos minutos después, D. Alfonso y la comitiva entraron en el tren real. Los cañones renovaron las salvas.
A las cuatro y treinta y seis minutos llegó el Rey Alfonso á la estación Victoria, de Londres.
Esperaban al Rey Alfonso en la estación Victoria el Rey Eduardo, el Duque de Connaught y los demás miembros de la real familia, á quienes rodeaban los Ministros.
La presentación se verificó en un salón inmediato al andén. El Rey Eduardo, con uniforme de General español, y D. Alfonso, de General inglés, con las insignias de la Jarretiera, se besaron en las mejillas. Cambiáronse entre ambos Soberanos frases de cariño.
Dieron guardia de honor en la estación Victoria los Guardias irlandeses.
Los alrededores de la estación y todas las calles del tránsito estaban llenos por inmensísima muchedumbre.
El Año político (1905-01-01 00:00:00), página 207

Los balcones estaban atestados. Millares de coches, convertidos en lugar de observación para los curiosos, formaban cuadruplas filas.

Ocupaban la carroza los Reyes de Inglaterra y de España, acompañados del Príncipe de Gales y del Duque de Connaught. Seguían los carruajes de la comitiva. El desfile fue espléndido, lucidísimo, a pesar de que la lluvia había destruido ó manchado los adornos que se habían dispuesto, las colgaduras y los grupos de banderas españolas y británicas. Las músicas militares entonaron la Marcha Real y el himno británico.

El público aplaudía y vitoreaba; el recibimiento fué entusiasta.

Al llegar á Buckingham-Palace, la Reina de Inglaterra esperaba á D. Alfonso. La entrevista fué cordialísima.

Más de tres cuartos de hora duró la presentación de los personajes palatinos.

Luego el Rey Alfonso fué conducido á sus habitaciones.

Después de descansar D. Alfonso durante breves instantes, visitó al Príncipe de Gales, á los Duques de Connaught, á la Princesa Christian del Schleswig-Holstein.

Más tarde se verificó una comida en el Palacio de Buckingham de carácter estrictamente íntimo.

Fueron comensales, además de D. Alfonso, del Rey Eduardo VII y de la Reina Alejandra, los Príncipes de Gales, los Duques de Fife, los de Connaught, la Princesa Christian de Schleswig-Holstein, el Duque de Argyle, las Princesas de Battenberg y Hannover, el Barón Pasel Ranninger, el Príncipe Vudhijai de Siam, el Duque de Montpensier, las Princesas de Sajonia Coburgo y Margarita y Victoria de Connaught, el Príncipe Francisco de Baviera, las Princesas Victoria y Augusta de Schleswig-Holstein, las Princesas Eugenia y Victoria de Battenberg, el Príncipe Alejandro de Teck y el Conde de Nesdoff.

Por la noche D. Alfonso hizo la presentación de las personas de su séquito al Rey Eduardo, y el Soberano inglés presentó al español los altos dignatarios de la Real casa.

Después de la comida no hubo concierto.

Don Alfonso se acostó temprano.