ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 309

zas, mejor dicho, se acentuaron las cometidas en otras partes, y se ocasionaron disgustos.

A las nueve de la mañana, dice el correspondal, el disparo de bombas y cohetes anuncia que se halla á la vista la escuadrilla que conduce á la Corte.

Esto produce gran sorpresa á toda la población, pues no esperaba la llegada de aquélla hasta las cuatro de la tarde.

Por este motivo y por la mala dirección en los preparativos para recibir al Rey, se produce un desorden espantoso.

No obstante, el recibimiento es cariñoso.

La gente se precipita al muelle.

Al aproximarse las embarcaciones resuenan vivas atronadores y entusiastas desde tierra y desde las lanchas que llenan la bahía.

El rey, que viste uniforme de almirante, saluda y contesta á los saludos.

El Rey salta á tierra á las dos y media.

Los muelles, los boulevares y las calles que conducen á la Catedral están llenos de gente.

El entusiasmo no es ruidoso, pero en todos los semblantes se muestra el regocijo.

El Te Deum resulta solemnisimo.

A la salida de la Catedral el espectáculo es hermoso.

Mientras el Rey baja la escalera, el público le vitorea desde abajo.

El carruaje del Rey va cubierto de flores durante el desfile de la Corte.

En una de las tribunas están las pescadoras, que cantan coplas alusivas, acompañándose con panderetas.

Después de presenciar ejercicios de la Sociedad de Salvamento de Naufragos, desde el muelle, la comitiva se dirige al Gobierno civil, donde se verifica la recepción oficial, asistiendo Senadores, Diputados, Comisiones populares y los Alcaldes de la provincia.

Al asomarse el Rey al balcón del Gobierno civil resuenan atronadores vivas y el entusiasmo se prolonga calurosísimo al salir la Comitiva á la calle, cayendo sobre aquélla una lluvia de flores y de palomas.

Y aquí acaba lo grato de esta etapa del viaje de S. M. Véase cómo relata lo sucedido un correspondal.
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 31

miento antes de los treinta años empuja á los oficiales en la edad de las pasiones á la desmoralización, al matrimonio clandestino ó á cosa peor, que no puntualizo por respeto al Senado?
No. S. S. no ha conciliado el aspecto económico con el social en esta iniciativa."

El Sr. Weyler contesta con su concisión acostumbrada.

"Dice que no le ha convencido el Sr. Danvila, porque ha discutido la cuestión como abogado y él la entiende como militar.
El Sr. Danvila no conoce los gravísimos inconvenientes de tener en campaña oficiales casados, con seis y siete hijos, esto es, abrumados por necesidades que le obligan á arrastrar una vida penosa y les privan de dedicar por entero su espíritu al cumplimiento de su deber.
Esa es la razón principal del decreto, económica, es verdad, pero con la mira puesta en motivos de una altura que nadie puede desconocer."

Proyecto de circulación fiduciaria.—En esta fecha leyó el Sr. Urzáiz en el Congreso un proyecto de circulación fiduciaria, que es como sigue:

PROYECTO DE LEY

"Artículo 1.º El día 28 de Febrero de 1902 se constituirá en el Banco de España un departamento llamado de emisión, que quedará encargado únicamente y exclusivamente de todo lo referente á la emisión y cancelación de los billetes al portador de dicho establecimiento y que funcionará con completa independencia de las demás operaciones del Banco.
Art. 2.º El pasivo de dicho departamento de emisión consistirá en los billetes emitidos.
El activo del mismo departamento quedará constituido en dicho día 28 de Febrero de 1902 en la siguiente forma:
1.º Los pagarés del Tesoro á 2 y medio por ciento de interés por valor de 900.000 millones de pesetas que el Banco tiene actualmente en su cartera por virtud de la
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 310

«Desde el Gobierno civil, el Rey, cediendo á las reiteradas instancias del Marqués de Comillas, se dirigió á bordo del transatlántico "Alfonso XII"».

Esto ha disgustado al pueblo, que lo considera como un secuestro del Monarca, pues la visita á la población se ha reducido á dos horas, retirándose D. Alfonso en plena tarde, cuando el entusiasmo popular llegaba al máximo.

Desde el "Alfonso XII" el Rey se fué á bordo del "Urania".

En el Sardinero lo esperaba inmensa muchedumbre.

Los Alcaldes de la provincia se mostraron muy disgustados, porque estando en el Gobierno civil esperando la recepción, fueron expulsados á la calle.

Algunos pretenden formular protestas.

El Alcalde de Torrelavega.—Como nota discordante, mejor diríase agravante, se recibió el siguiente telegrama del Alcalde de Torrelavega al Rey:

"Fiestas Torrelavega 14 al 17. Si S. M. se detiene 15 en Santander, música militar Andalucía contratada no vendrá de Santander. Perjuicio considerable. Ruego no altere itinerario.—El Alcalde."

Este telegrama causó el disgusto que puede suponerse en la población.

El Alcalde de Torrelavega dijo que no había sido el autor del telegrama dirigido al Rey, sino el segundo Teniente alcalde, Sr. Rodríguez Pirol, que desempeñaba interinamente la Alcaldía.

A la una de la mañana el Gobernador fué á bordo del "Urania" y conferenció con el Duque de Veragua, haciéndole despertar.

La visita obedecía al deseo de conseguir que el Rey prolongase allí su estancia.

El Rey, no obstante, no volvió á bajar á tierra en Santander.

Mientras se celebraba una fiesta náutica, verificábase á bordo del "Urania" un banquete, al que asistieron, además de los elementos oficiales, los Sres. Eguilior, Maura y Marqués de Comillas.
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 311

El Rey habló con el Obispo del viaje á Covadonga, diciéndole que allí la obra de la naturaleza es hermosísima; la del hombre, no tanto.

Al Marqués de Comillas le preguntó si la pérdida de las colonias ha perjudicado mucho á la navegación, contestándole el Marqués que no tanto como se suponía.

Terminado el banquete, el Rey vió la iluminación y la retreta marítima desde cubierta, manifestando que le agradaba mucho aquel espectáculo.

Prohibió que salieran á despedirle, y ordenó zarpar á las siete de la mañana del día siguiente.

DÍA 14.—Viaje del Rey.—Salida de Santander.

«Santander, 14, 1ª tarde.

A las siete y media zarpó el «Urania», llevando á bordo al Rey.

Unicamente lo despidieron el vapor fletado por el Centro Montañés y otro que llevaba á bordo á los bomberos y municipales.

No había nadie en los muelles.

El vapor «Cataluña» escoltaba la escuadrilla real hasta la altura de San Sebastián.»

Llegada á San Sebastián.—El viaje de regreso de S. M. se hizo en las mejores condiciones. La mar estaba bellísima.

En el «Urania» embarcaron con el Rey los Ministros y la Corte.

Los barcos fueron costeando y haciendo ejercicios prácticos.

De todos los puertos de la costa salieron embarcaciones engalanadas y con músicas á bordo, disparando cohetes y saludando al Rey.

A las cuatro y media fondeó la escuadrilla en San Sebastián, teniendo un recibimiento cariñoso.

DÍA 15.—Los palaciegos y el viaje del Rey.
Fueron muchos los disgustos y los comentarios que originó la conducta de los altos empleados de Palacio que
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 312

acompañaban á S. M. el Rey en el viaje, por su constante cuidado de alejar al Monarca de todo elemento popular, no consintiendo que los Alcaldes de las poblaciones que visitaba le acompañaran en el coche, no invi- tando á los banquetes á los Diputados á Cortes y Senadores, y otras determinaciones análogas, que resultaban impopulares.

El Imparcial dijo lo siguiente:

"A nadie se le ha ocultado que los palaciegos, que se han metido á dirigir el viaje y han contenido ó resfriado el entusiasmo popular, lo han hecho de una manera lamentable.

Con una falta de tacto suprema, con una indiscreción de la cual hay pocos ejemplos, sin prever nada, sin darse cuenta de la significación del viaje, llevando por toda norma las secas y artificiales reglas de la etiqueta, que podrán ser algo entre los muros de Palacio, pero que parecen ante el pueblo y sus representantes lo que serían las bambalinas teatrales puestas en la orilla del Océano, dichos palaciegos han estropeado el mejor de los efectos y dejado un sedimento de tristeza ó de disgusto.

Mas, ahora si que, mejor que en otras ocasiones, sin sacar las cosas de quicio, cabe echar de ello la culpa al Gobierno.

¿Por qué he consentido éste en que el primer Jefe militar palatino se erija en jefe de la expedición? Durante ella ha habido, en todas partes y hasta con abundancia, Consejeros de la Corona, que son los responsables. ¿Qué razón ha habido para que no fuesen éstos los que resolvieran todas las cuestiones, y sí el General Pacheco ó otro funcionario palaciego que de nada responde ante el país?

Mas—¡no se hagan ilusiones el Sr. Sagasta y sus compañeros de gabinete!—á ellos carga la responsabilidad la opinión."

En efecto, el Sr. Suárez Inclán, que acompañaba, como Ministro, al Rey, fué muy censurado por no haber reca- bado para el Gobierno el puesto y las facultades que le correspondían, ó haber dimitido.
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 313

Estas advertencias de la prensa y de la opinión, se hicieron para evitar que los hechos censurados se repitieran en la segunda parte del viaje del Rey; pero de nada sirvieron las advertencias, pues los hechos se repitieron con circunstancias agravantes.

DIA 16.—Viaje del Rey.—Pamplona.—En esta fecha, á las diez y treinta minutos de la mañana, salió el tren real de San Sebastián para Pamplona.

Acompañaban á S. M. en el viaje, el Príncipe de Asturias, el cuarto militar y el Ministro de la Guerra.

A las siete y media llegó á Pamplona el Rey, teniendo un brillante recibimiento.

En la estación es puramente oficial, porque todo lo popular está reconcentrado en la población.

En efecto, el aspecto de las calles es animadísimo.
Ni un solo balcón deja de tener colgaduras.
Las calles de la carrera, cubiertas por las tropas, están inundadas de gente.

El recibimiento es verdaderamente entusiasta.

Entre los Tenientes de Alcalde figura en la comitiva uno de chaqueta y boina, pero con bastón de mando. Se llama Biscarret, y es obrero y socialista.

El paso por la calle Chapitela, especialmente, ha sido un espectáculo grandioso. Se notaba que el Rey estaba conmovido como pocas veces, viendo el entusiasmo del pueblo.

El Rey oyó el Te Deum en la catedral, yendo después á la Diputación, donde hubo recepción que ofreció un interés de que habían carecido otras, por la circunstancia de concurrir á ella 272 Alcaldes de la provincia, la mayoría de ellos carlistas é integristas; pero todos respetuosos y satisfechos de su misión.

No faltó ni un solo Alcalde de la provincia.

El Alcalde de la capital, Sr. Viñas, pidió audiencia al Rey para presentarle una delegación de los obreros federados, que eran 1.600, y que presentaba un mensaje pidiendo al Gobierno que hiciese concesiones respecto á las murallas.

Se les dijo que la contestación se daría al Gobernador, pero los obreros sólo querían ir con su Alcalde.
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 314

Hay que advertir que la mayoría de los obreros federados eran republicanos.

Todos ellos convinieron en recibir respetuosamente al Rey, no dando vivas al Monarca, pero sí á la libertad.
En efecto, entre los vivas hubo muchos á la libertad.
Como algunos carlistas dijeran que darían vivas á don Carlos, les replicaron aquéllos que darían el primero, pero no el segundo.
No se oyó ningún viva inconveniente. Todo fué correcto, grande y entusiasta.

Cuando se quemaban los fuegos artificiales, el Rey salió al balcón que da á la plaza del Castillo, y el pueblo, que llenaba aquellos lugares, le hizo una ovación entusiasta.

Los liberales pamploneses estaban satisfechísimos de la recepción, considerándola como un triunfo.
Pero en medio de esta satisfacción, lamentaban que el Alcalde no hubiese entrado en la capital en el coche real.
También se lamentaban de que hubiese hecho la entrega de las llaves el General Santiago y no el Alcalde.
Estos disgustos estaban mitigados por la satisfacción que producía el ver á los carlistas cabizbajos ante el triunfo que habían obtenido los liberales.
Los Diputados y Senadores navarros y el Alcalde de Pamplona dirigieron telegramas muy cariñosos á S. M. la Reina.

Día 18.—Viaje del Rey.—Pamplona.—Visitó el Rey en este día el antiguo y famosísimo santuario de San Miguel de Excelsis, situado en una de las estribaciones del monte Aralar, y á 1.100 metros de altura sobre el nivel del mar.
La basílica es obra del siglo xi, de estilo románico.
Fué construida por el Rey D. Pedro de Navarra el año 1094, en el sitio en que hizo penitencia el famoso Teodosio Gil, durante las obras cerca de cuatro años, é inaugurándolas el mismo Monarca, quien en agradecimiento por los favores y mercedes recibidas del Arcángel de Excelsis, fué á pie al santuario, llevando sobre sus hombros un saco de arena, como ofrenda, para la
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 315

nueva construcción. Últimamente la visitó el Rey Don Alfonso XII.

Ya se comprenderá, dada la situación del Santuario, que la visita constituyó una verdadera expedición que agradó mucho al Rey.

D. Alfonso examinó todo con detenimiento.

Salió del templo, y á su presencia se dió suelta á veinte palomas mensajeras que, remontando el espacio, tomaron rumbo á San Sebastián.

Entre tanto, el Rey bromeaba con todos y principalmente con el Marqués de Sotomayor.

Se dirigió á una peña, distante 100 metros y que afecta forma de silla, y allí se hizo retratar por el señor Asenjo, celebrando que las personas que le rodeaban acordasen unánimemente bautizar aquella peña con el nombre de «Silla del Rey Alfonso XIII».

El mismo sacó fotografías de grupos que formaban los excursionistas, hablando con todos y prodigándoles frases afectuosas.

Si grandiosa fué la ovación que Pamplona hizo al joven Monarca á su entrada en la capital, no menos entusiasta fué la que le dispensó á su regreso del Monte Aralar.

El Rey y los cortesanos.—Reincidiendo en los errores que se habían cometido en la primera parte del viaje de S. M., las personas que rodeaban al Rey dieron motivo en esta segunda parte á sensibles incidentes.

Véase cómo refiere algunos detalles el Sr. Castell, y tégase en cuenta, para apreciar mejor su sinceridad y los elogios que hace del Rey, que profesa ideas republicanas, y que es hombre de una seriedad y de un espíritu de justicia intachables.

«El Rey, dice el Sr. Castell, es el de siempre; simpático y expansivo con todo el mundo; á los corresponsales nos distingue con sus saludos y sus frases afables, pero cuanto él conquista procuran restárselo algunos de los cortesanos que le rodean.»

Uno de estos incidentes fué causa de que todos los corresponsales se retirasen del Santuario y volviesen solos á Pamplona.
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 316

«Un Diputado á Cortes dijo en Gijón á un alto personaje palatino:
—El Rey va sembrando Monarquía y ustedes siembran república.
Esta frase terrible para los intereses dinásticos, es desgraciadamente cierta.
Desde Gijón, primer punto del viaje donde se planteó el primer conflicto, disgustando al Alcalde, á Senadores y Diputados, hasta Pamplona, última ciudad visitada, el Rey se ha popularizado y la Corte ha hecho todo lo necesario para impopularizarse.»

Protestas de los Alcaldes.—Comenzaron á manifestarse las consecuencias del abandono que del papel que le correspondía en la ordenación del viaje de S. M. había hecho el Gobierno.
Abrieron la marcha de las protestas contra las desconsideraciones los Alcaldes de la provincia de Santander.
Siete de éstos, los de la capital, Castro Urdiales, Santoña, Ampuero, Comillas, Piélagos y Meruelo, en representación de sus compañeros, protestaron ante el Gobernador de aquella provincia del modo más solemne y terminante, en exposición concebida en los siguientes términos:

«Que los Alcaldes de la provincia que, obedeciendo á invitación de V. S. y llenos de entusiasmo por manifestar al Monarca el testimonio de su lealtad y adhesión, vinieron desde sus pueblos respectivos, sufrieron en la tarde de ayer el disgusto de saber que algunos de sus compañeros habían sido arrojados violentamente del lugar en que esperaban la llegada del Rey al Gobierno civil por orden del señor Secretario y á la despreciativa voz de “fuera Alcaldes”.
“No obstante, respetuosos con el trono, no han querido ser nota discordante en el solemne acto de la recepción regia; mas, cumplido ese deber, no quieren tampoco dejar de cumplir el que les incumbe de protestar de aquella violencia, como, en efecto, en nuestro nombre y en el de dichos Alcaldes protestamos ante V. S. de la manera más respetuosa, pero tan enérgica como exige la dignidad
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 317

de los pueblos y Corporaciones que representamos, y en nosotros fueron ofendidos."

DIA 19.—Viaje del Rey.—Incidente en el fuerte de San Cristóbal.—Acentuáronse más en esta fecha los incidentes desagradables originados por las personas que rodeaban al Rey.

Dejemos la palabra al Sr. Castell:

"El Rey ha visitado el fuerte de Alfonso XII en el monte de San Cristóbal.

La noche pasada pedimos los correspondenciales al General Weyler una autorización para subir al fuerte cuando lo hiciera el Rey. El Ministro, siempre bondadoso, nos lo ofreció, advirtiéndonos que no podríamos tomar nota de nada.

Por la mañana recogimos un volante, que dice así:
«Permitase la entrada en el fuerte de San Cristóbal durante la visita regia á D. José García Plaza y seis compañeros que le acompañan. Pamplona, 17 de Agosto de 1902.—Weyler.»

No obstante esto, hallándonos en el fuerte y después de habernos designado sitio el General Linares, estando allí el Rey, un Coronel de Estado Mayor llega hasta nosotros y nos dice:
—Su Majestad ha dispuesto que, no obstante la autorización del General Weyler, se retiren ustedes.
Y nosotros obedecemos inmediatamente.

Al salir nosotros entran en el fuerte el General Weyler, el jefe militar palatino Sr. Pacheco y el Obispo.
Weyler deploró lo sucedido, y nos rogó le hiciéramos una relación exacta de ello.
Se la hicimos, tal como la hemos telegrafiado, y Weyler nos preguntó:
—¿Pero ustedes dijeron que yo les había autorizado?
Contestándole:—No sólo lo dijimos, sino que mostramos el documento.
El general calló un momento y luego dijo:
—En cuanto llegue á Madrid trataré esta cuestión y
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 318

espero que en el próximo viaje no tendrán ustedes ninguna clase de dificultades.

La noticia del incidente ha dado ocasión á numerosos comentarios, haciendo todo el mundo justicia á la corrección de los corresponsales.

Entretanto, la marejada continúa.

El Alcalde ha reiterado la dimisión, y los Senadores y Diputados liberales navarros, después de ir tres veces á ver á Weyler, sin encontrarle, le dejaron una carta, haciendo constar su protesta ante el Gobierno, por los procedimientos seguidos por los palaciegos en cuestión de audiencias, no obstante haberseles dicho que el Ministro de la Gobernación ha manifestado que el Gobierno está en un todo con los representantes del partido liberal navarro."

En Madrid fué también asunto principal de las conversaciones entre políticos y militares lo ocurrido al General Weyler en el asunto de los corresponsales que seguían el viaje del Rey.

Hasta llegó á hablarse de dimisión del General Weyler y hubo Senador que le felicitó telegráficamente por tal actitud.

El Liberal, tratando este asunto, publicó un tremendo artículo titulado Ministros de escalera abajo, en el cual decía:

"No ya los liberales de antaño, los conservadores de hoy, de estar al frente de la cosa pública, hubieran á estas fechas destituido al Jefe del Cuarto militar y al Comandante general de Alabarderos."

DIA 20.—Viaje del Rey.—Vitoria y Burgos.
Una de las primeras consecuencias de los incidentes acaecidos en el viaje de S. M. el Rey, fué la de que, retirados los corresponsales especiales de los periódicos, quedó sin relieve el resto de la expedición regia, comunicada á los periódicos como un suceso ordinario, y, por consiguiente, quitándole la importancia que en sí tenía, y la que le daba las simpatías conquistadas por el Rey.

En esta fecha, á las ocho de la mañana, salió el Rey de Pamplona.
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 319

Si cariñoso fué el recibimiento que hizo la capital navarra al joven Monarca, la despedida ha sido de las que pueden considerarse conmovedoras.

A las diez llegó á Vitoria, donde le esperaban el elemento oficial y muchas personas distinguidas.

La comitiva se dirigió á la iglesia de San Miguel, donde el Rey fué recibido por el Obispo, el cabildo catedral y el clero, en la puerta, bajo palio.

No se permitió la entrada al público.

Después de cantarse el Te Deum, que duró doce minutos, la comitiva se dirigió al palacio de la Diputación, donde se verificó la recepción oficial.

En la carrera se agolpaba inmenso gentío.

Las tribunas estaban atestadas, y llovían sobre el Rey flores y palomas.

**

A la hora previamente marcada llegó la comitiva regia á Burgos.

Saludaron al Rey en la estación comisiones de la Diputación y del Ayuntamiento, la Cámara de Comercio, los Senadores y los Diputados.

Inmediatamente se trasladó la comitiva, entre vivas y aclamaciones de la multitud, al palacio provincial, donde se hospedaban el Rey y el Príncipe de Asturias.

Todos los comercios, por instigación de la Cámara, cerraron sus puertas.

Por la noche la ciudad estuvo brillantísima con las iluminaciones.

Sagasta y el viaje regio.—El Sr. Sagasta no ocultaba el disgusto que le producían los repetidos incidentes desagradables que se habían suscitado en este viaje.

"Si el Presidente—decían muchas personas—hubiese acompañado al Rey, no habría sucedido nada de lo que está pasando, porque con su gran autoridad habría evitado que el Gobierno quedase en ridículo por abandono de sus derechos y dejación de sus deberes."
El Año político (1902-01-01 00:00:00), página 32

ley de 2 de Agosto de 1899 y del convenio celebrado por el Ministro de Hacienda con el Banco en la misma fecha.

2.º Los efectos de deuda del Tesoro representativos del anticipo sin interés hecho por el Banco al Tesoro por virtud de la ley de 14 de Julio de 1891.

3.º El oro que el Banco tiene actualmente en su caja.

4.º Moneda de plata hasta completar con los efectos de la deuda del Tesoro y el oro expresados una cantidad igual al importe de los billetes emitidos.

El activo constituido por los efectos de deuda del Tesoro público y metálico expresados quedará afecto exclusivamente a garantizar los billetes emitidos, sin perjuicio de la obligación del Banco de cambiar éstos á metálico á presentación.

Art. 3.º A medida que el Gobierno recoja, satisfaceiendo al Banco su importe en efectivo, pagarés del Tesoro de los que constituyen el activo del departamento de emisión, recogerá y cancelará éste una cantidad igual de billetes del Banco.

Art. 4.º El departamento de emisión entregará billetes por metálico acuñado y metálico acuñado por billetes. á todo el que lo reclame, en el acto y sin limitación alguna.

Art. 5.º El departamento de emisión formará y publicará semanalmente en la Gaceta de Madrid el estado de su situación.

Art. 6.º El billete del Banco tendrá curso legal en España y todas sus posesiones, siendo, por tanto, obligatoriamente admitido en las cajas públicas y por los particulares en las mismas condiciones que la moneda metálica, salvo las estipulaciones expresas en contrario.

Art. 7.º Se autoriza al Gobierno para emitir y negociar deuda del Estado, con el único y exclusivo objeto de recoger y cancelar con el producto de dicha negociación los pagarés del Tesoro existentes en el departamento de emisión del Banco de España.

Disposición transitoria. Lo dispuesto en el artículo 6.º de esta ley no regirá para los derechos de Adnana, cuyo pago en oro se ha propuesto en el proyecto de ley de 30 de Noviembre último y ordenado en el Real decreto de la misma fecha."