ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 493

George Gray, y Whitelaw Reid, ciudadanos de los Estados Unidos.

Los cuales, reunidos en París, después de haberse comunicado sus plenos poderes, que fueron hallados en buena y debida forma, y previa la discusión de las materias pendientes, han convenido en los siguientes artículos:

Artículo primero. España renuncia todo derecho de soberanía y propiedad sobre Cuba.

En atención á que dicha isla, cuando sea evacuada por España, va á ser ocupada por los Estados Unidos, los Estados Unidos, mientras dure su ocupación, tomarán sobre sí y cumplirán las obligaciones que por el hecho de ocuparla, les impone el derecho internacional, para la protección de vidas y haciendas.

Art. 2.º España cede á los Estados Unidos las isla de Puerto Rico y las demás que están ahora bajo su soberanía en las Indias Occidentales, y la isla de Guam en el archipiélago de las Marianas ó Ladrones.

Art. 3.º España cede á los Estados Unidos el archipiélago conocido por las Islas Filipinas.

Los Estados Unidos pagarán á España la suma de veinte millones de dólares (20.000.000 de pesos) dentro de los tres meses después del canje de ratificaciones del presente Tratado.

Art. 4.º Los Estados Unidos, durante el término de diez años, á contar desde el canje de la ratificación del presente Tratado, admitirán en los puertos de las Islas Filipinas los buques y las mercancías españoles, bajo las mismas condiciones que los buques y las mercancías de los Estados Unidos.

Art. 5.º Los Estados Unidos, al ser firmado el presente Tratado, transportarán á España, á su costa, los soldados españoles que hicieron prisioneros de guerra las fuerzas americanas al ser capturada Manila. Las armas de estos soldados les serán devueltas.

España, al canjearse las ratificaciones del presente Tratado, procederá á evacuar las Islas Filipinas, así como la de Guam, en condiciones semejantes á las acordadas por las Comisiones nombradas para concertar la evacuación de Puerto Rico y otras islas en las Antillas Occidentales, se-
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 494

gún el Protocolo de 12 de Agosto de 1898, que continuará en vigor hasta que sean cumplidas sus disposiciones completamente.

Serán propiedad de España banderas y estandartes, buques de guerra no apresados, armas portátiles, cañones de todos calibres con sus montajes y accesorios, pólvoras, municiones, ganado, material y efectos de toda clase pertenecientes á los ejércitos de mar y tierra de España en las Filipinas y Guam. Las piezas de grueso calibre, que no sean artillería de campaña, colocadas en las fortificaciones y en las costas, quedarán en sus emplazamientos por el plazo de seis meses á partir del canje de ratificaciones del presente Tratado; y los Estados Unidos podrán, durante ese tiempo, comprar á España dicho material, si ambos Gobiernos llegan á un acuerdo satisfactorio sobre el particular.

Art. 6.º España, al ser firmado el presente Tratado, pondrá en libertad á todos los prisioneros de guerra y á todos los detenidos ó presos por delitos políticos á consecuencia de las insurrecciones en Cuba y en Filipinas, y de la guerra con los Estados Unidos.

Recíprocamente los Estados Unidos pondrán en libertad á todos los prisioneros de guerra hechos por las fuerzas americanas, y gestionará la libertad de todos los prisioneros españoles en poder de los insurrectos de Cuba y Filipinas.

El Gobierno de los Estados Unidos transportará, por su cuenta, á España, y el Gobierno de España transportará, por su cuenta, á los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y Filipinas, con arreglo á la situación de sus respectivos hogares, los prisioneros que pongan, ó que hagan poner en libertad, respectivamente, en virtud de este artículo.

Art. 7.º España y los Estados Unidos de América renuncian mútuamente, por el presente Tratado, á toda reclamación de indemnización nacional ó privada de cualquier género de un Gobierno contra el otro, ó de sus súbditos ó ciudadanos contra el otro Gobierno, que pueda haber surgido desde el comienzo de la última insurrección de Cuba y sea anterior el canje de ratificaciones del presente Tratado, así como á toda indemnización en concepto de gastos ocasionados por la guerra.
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 495

Los Estados Unidos juzgarán y resolverán las reclamaciones de sus ciudadanos contra España, á que renuncia en este artículo.

Art. 8.º En cumplimiento de lo convenido en los artículos 1.º, 2.º y 3.º de este tratado, España renuncia en Cuba y cede en Puerto Rico y en las otras islas de las Indias Occidentales, en la isla de Guam y en el archipiélago de las Filipinas, todos los edificios, muelles, cuarteles, fortalezas, establecimientos, vías públicas y demás bienes inmuebles que con arreglo á derecho son del dominio público, y como tal corresponden á la Corona de España.

Queda, por lo tanto, declarado que esta renuncia ó cesión, según el caso á que se refiere el párrafo anterior, en nada puede mermar la propiedad ó los derechos que correspondan con arreglo á las leyes, al poseedor pacífico, de los bienes de todas clases de las provincias, municipios, establecimientos públicos ó privados, corporaciones civiles ó eclesiásticas, ó cualesquiera otras colectividades que tienen personalidad jurídica para adquirir y poseer bienes en los mencionados territorios renunciados ó cedidos, y los de los individuos particulares, cualquiera que sea su nacionalidad.

Art. 9.º Los súbditos españoles, naturales de la Península, residentes en el territorio cuya soberanía España renuncia ó cede por el presente Tratado, podrán permanecer en dicho territorio ó marcharse de él, conservando, en uno u otro caso, todos sus derechos de propiedad, con inclusión del derecho de vender ó disponer de tal propiedad ó de sus productos; y además tendrán el derecho de ejercer su industria, comercio ó profesión, sujetándose, á este respecto á las leyes que sean aplicables á los demás extranjeros. En el caso de que permanezcan en el territorio, podrán conservar su nacionalidad española, haciendo ante una oficina de registro, dentro de un año después del cambio de ratificaciones de este Tratado, una declaración de su propósito de conservar dicha nacionalidad y adoptado la del territorio, en el cual pueden residir.

Los derechos civiles y la condición política de los habitantes naturales de los territorios aquí cedidos á los Estados Unidos, se determinarán por el Congreso.

Art. 10. Los habitantes de los territorios cuya sobe-
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 496

ranía España renuncia ó cede, tendrán asegurado el libre ejercicio de su religión.

Art. 13. Continuarán respetándose los derechos de propiedad literaria, artística é industrial, adquiridos por españoles en la isla de Cuba y en las de Puerto Rico, Filipinas y demás territorios cedidos, al hacerse el canje de las ratificaciones de ese Tratado. Las obras españolas científicas, literarias y artísticas, que no sean peligrosas para el orden público en dichos territorios, continuarán entrando en los mismos, con franquicia de todo derecho de aduana por un plazo de diez años, a contar desde el canje de ratificaciones de este Tratado.

Art. 17. El presente Tratado será ratificado por Su Majestad la Reina Regente de España, y por el presidente de los Estados Unidos de acuerdo y con la aprobación del Senado; y las ratificaciones se canjearán en Washington dentro del plazo de seis meses desde esta fecha, ó antes si posible fuese.

En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios firman y sellan este Tratado.

Hecho por duplicado en París, á diez de Diciembre del año mil ochocientos noventa y ocho.

Firmado: Eugenio Montero Ríos.—B. de Abarzuza.—J. de Garnica.—W. R. de Villa-Urrutia.—Rafael Cerero.—William R. Day.—Cushman K. Davis.—Wm. P. Frye.—Geo Gray.—Whitelaw Reid.

Día 11.—Muerte de Calixto García.—Washington 11.—Calixto García, el célebre cabecilla cubano, que había llegado á esta capital para tratar con el Gobierno americano sobre el gobierno de Cuba y situación de las fuerzas que han combatido contra la dominación española, ha fallecido hoy víctima de una pneumonia."

Calixto García había ido á Washington comisionado por la asamblea cubana que se celebró en Santa Cruz del Sur, con objeto de gestionar el licenciamiento (léase pago) de las "tropas" cubanas y del régimen que había de disfrutar Cuba.
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 497

Calixto García tenía sesenta y cuatro años.

El fallecimiento de ese cabecilla de la rebeldía cubana, en los momentos en que llegaba al logro de sus ambiciones, parece responder á un alto designio de la Providencia.

No es la muerte Jordán que lave las culpas de los desleales y de los malos, ni hay alma española—y con esto queda dicho que noble y generosa—que pueda descubrirse ante el cadáver de un hombre que faltó á los respetos y á los amores de una patria que supo perdonar sus extravíos y que le brindó con la paz y el olvido de sus errores, cediéndole un hogar y rehabilitando su nombre.

¡Bien muerto está! ¡Lástima que no hubiese acaecido su muerte unos años antes! ¡Cuánta sangre y cuántas lágrimas se hubiera ahorrado España!

DÍA 14.—La inmunidad parlamentaria.—La Gaceta publicó la siguiente real orden de la presidencia del Consejo de ministros:

"Vistos los informes evacuados por la Sala de gobierno del Tribunal Supremo y por el Consejo de Estado acerca de la inviolabilidad y la inmunidad parlamentaria, etc.

"S. M. la Reina, etc., ha tenido á bien dictar las resoluciones siguientes:

"Primera. Que por el ministerio de la Gobernación se haga saber á los gobernadores y autoridades que del mismo dependan, que los senadores y diputados á Cortes pueden ser procesados y arrestados por actos ajenos al desempeño de su cargo si son hallados in fraganti, ó cuando, por virtud de la regia prerrogativa, no estuvieran reunidas las Cortes, dando cuenta en todo caso al Parlamento para su conocimiento y resolución."

DÍA 15.—«El Español».—En esta fecha se publicó el primer número de El Español, periódico representante del grupo gamacista.

He aquí los términos en que los redactores de El Español se presentaron al público y hacían profesión de fe:

"Como escritores y como políticos, deseamos presentarnos á cara descubierta.

"La imparcialidad á que hemos de ajustar nuestros
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 498

trabajos todos, es cosa bien distinta de la hipocresía.

"Con criterio independiente y con responsabilidad personal y propia, en cuanto se refiere á nuestra diaria labor periodística, tenemos, como políticos, antecedentes que exhibimos con orgullo, y convicciones á que, ahora como siempre, permaneceremos fieles.

"Identificados con una de las tendencias en que aparece disgregado el partido liberal, proclamamos nuestra fe en las ideas que ella defiende y nuestra confianza en las personas que la simbolizan.

"La fuerza política á que antes se aludió y que según consignó recientemente un documento célebre, mira y ha de mirar como su casa solariega el partido liberal, no disputará á nadie un lugar en la subasta que parece abierta. Tiene, para fortuna suya, algo mejor que un programa hablado ó escrito."

DÍA 18.—Montero Ríos en Palacio.—El señor Montero Ríos, que llegó de París el día anterior, á las once de la noche, fué recibido por S. M. la Reina á las seis de la tarde de este día, y la entrevista duró una hora.

Casi todo ese tiempo pasó refiriendo el Sr. Montero Ríos incidentes de la misión que acababa de cumplir en París, y manifestando sus impresiones sobre la actitud de Mac-Kinley, respecto de los puntos que no dejó resueltos la comisión.

El Sr. Montero Ríos recibió innumerables visitas de hombres políticos, especialmente del partido liberal.

También le visitó el Sr. Gamazo.

DÍA 19.—Llegada del general Blanco á España.—En esta fecha desembarcó en Alicante el general Blanco, último capitán general de España en Cuba.

Véase lo que decía un corresponsal:

"A las nueve ha desembarcado el general Blanco.

Para ello se ha utilizado la falúa de los carabineros, que esquivando el muelle completamente lleno por la muchedumbre, ha venido á atracar á la explanada que da frente al casino."
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 499

Con el general, además de los compañeros de viaje, veían los gobernadores civil y militar.

Cuando Blanco puso el pie en tierra resonaron algunos aplausos salidos de un escaso grupo que se hallaba cerca de la escalerilla, y que había llegado á pie al ver la dirección que tomaba la falúa.

Los generales se dirigieron al hotel Ibarra, donde se hospedan todos.

La tripulación del Villaverde creía que á donde iba á desembarcar era á Cádiz; pero el general Blanco dio orden de pasar el Estrecho y, una vez en el Mediterráneo, mandó hacer rumbo á Alicante.

El estado de salud del general es bueno, por más que parece dominado por una profunda tristeza.»

DÍA 20.—Fallecimiento del Sr. Cos-Gayón.—
A las cinco de la tarde tuvo término funesto la penosa enfermedad que aquejaba á D. Fernando Cos-Gayón.

La muerte de este hombre público fué generalmente sentida.

Era D. Fernando Cos-Gayón la encarnación viviente de una de las grandes y moribundas virtudes de nuestra raza: la austeridad.

Su vida en lo externo difiere poco de la común de sus contemporáneos. Nacido en Lérida en 1825, aunque no de padres catalanes, estudiante en Madrid, compañero de varias de las individualidades más salientes de aquella generación, que las produjo tan notables y vigorosas; conservador por índole y aficiones; periodista en El Heraldo, de Sartorius; en El Occidente, de González Brabo, y en La Época, donde fué largo tiempo uno de los primeros redactores; fiscal durante breve periodo; oficial del ministerio de la Gobernación más tarde; empleado en la Intendencia de palacio, á la cual llevó espíritu de orden y economía en los tiempos más duros de las prodigalidades de doña Isabel II; director general de Hacienda, subsecretario, y por último, Ministro de este ramo en 1881, 1884 y 1890, de Gracia y Justicia en 1891 y de Gobernación desde 1895 á 1897, don Fernando Cos-Gayón no tendría por eso sólo títulos á la consideración y al respeto de los españoles, si no hu-
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 5

hombres públicos, los proyectos de ley y las disposiciones oficiales, los principales acontecimientos de la guerra y el movimiento económico, bursátil y financiero.

Todos estos sucesos, tratados y discutidos por la prensa periódica, preocupan y apasionan diariamente á la opinión pública, pero después se olvidan, casi con igual facilidad con que se pierde la hoja de papel en que fueron consignados. Recogerlos y perpetuarlos en un libro, no sólo ofrece el interés de ir formando día por día la historia política, sino que sirve para que la opinión pública elabore sus juicios sobre los problemas de actualidad, y los hombres llamados á resolverlos, con cabal conocimiento de los antecedentes respectivos y del desenlace que tuvieron otros hechos análogos.

Por eso puede calificarse de verdaderamente útil la obra que ha emprendido el Sr. Soldevilla. El político encontrará enseguida en ella el dato que necesita de lo sucedido en el año, sin tener que coleccionar recortes de la prensa. La opinión pública podrá fácilmente orientarse en la marcha de la política, y sabrá á qué atenerse sobre las promesas y los actos de los hombres públicos, por lo que dijeron en la oposición, por lo que hicieron en el Poder, y por las soluciones que realizaron.

Y aquí daria por terminado su dictamen la Academia, recomendando la adquisición de la obra por su utilidad para las bibliotecas públicas, si no hubiese de informar también acerca de las otras condiciones de originalidad y relevante mérito á que se refiere el art. 8.º del Real decreto de 29 de Agosto de 1895.

No ha pretendido seguramente el Sr. Soldevilla escribir una obra científica, ni obtener patente de invención en este género de publicaciones, sino hacer en España lo que se hace en el extranjero, como «L'année politique», de Mr. Andrés Daniel (1874-95), é intentó en nuestro país D. Nemesio Fernández Cuesta con sus «Anuarios histórico-criticos(1891-92)».

Con gran modestia declara el Sr. Soldevilla que «debe es-
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 50

muy satisfecho del estado del valiente ejército, que mejora visiblemente á pesar de sus fatigas, y del espírita popular muy animoso y dispuesto á secundar al Gobierno en la obra de la pacificación.

»He encontrado á «todos los habitantes, sin distinción de partidos, unidos y agrupados al lado del Gobierno, demostrando su entusiasmo en favor de la madre patria» y de las instituciones, que han jurado defender con entusiasmo en repetidas manifestaciones, y todo hace creer que el régimen autonómico quedará implantado sin dificultad, prestando para él su concurso todos los buenos españoles amantes de la felicidad España y Cuba.—Blanco.»

Algunos dijeron: «El General Blanco, á pesar de su edad, todavía se hace ilusiones».

Dia12.—Máximo Gómez y la autonomía.—Varios significados personajes del partido autonomista recibieron en esta fecha cartas del generalísimo Máximo Gómez.

Estas cartas llevaban sellos en tinta azul, que decían: «República cubana.—Administración de Correos de Ciego de Ávila.»

Los párrafos más importantes de estas cartas dicen así:

«No puedo aceptar la autonomía, porque creo que su único fin es dividir á los cubanos.
»Los que se interesen por nuestra Cuba, deben rechazar esa reforma hipócritamente concedida por España. No es prudente ni sensato fiarse de la sinceridad de los Gobiernos españoles.
»Deben ustedes unirse á nosotros y venir á ayudarnos. El sacrificio es tanto más fácil de hacer cuanto que se aproxima el triunfo.
»Nuestras fuerzas crecen, y nuestras esperanzas serán pronto un hecho.
»Antes escribía por vía extranjera. Ahora la organización de los servicios de la república cubana me permite hacerlo desde los campos libres de Cuba.
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 500

biera sido, ante todo y sobre todo, una gran figura moral.

Este hombre, que pasó por el ministerio de Hacienda durante largas épocas de gran movimiento económico, en las cuales es facilísimo hacer algún negocio de esos que quedan en la penumbra de lo ilícito y de lo lícito, vivió siempre como un estudiante; y como Ríos Rosas, Becerra, Rivero y otros muchos hombres políticos de primera fila, ha muerto pobre, dejando encomendada su familia á la generosidad de la nación, pues en efecto hubo que abrir una suscripción para el sostenimiento de dicha familia, porque á su señora ni siquiera le quedaba viudedad.

Esos comerciantes enriquecidos en pocos años, que comenzaron con escaso ó ningún capital, y que tan duramente juzgan y califican á los hombres políticos pueden—dijo la gente—tomar ejemplo... siquiera para ser imparciales.

DÍA 21.—Sagasta y Blanco.—Durante una hora conferenciaron ambos personajes.

En esa hora habló el excapitán general de Cuba de los hechos más interesantes de la guerra.

Al final, y así como por incidencia, se ocuparon los señores Sagasta y marqués de Peña Plata de política interior.

El general Blanco se manifestó muy poco enterado de los sucesos, y sin la menor inclinación á intervenir de modo directo en los que ocurran; pero no ocultó su opinión favorable al Sr. Sagasta, y en el mismo sentido se expresó luego, hablando con sus íntimos amigos.

Sagasta y Montero.—Celebraron la anunciada conferencia los Sres. Sagasta y Montero Ríos.

Hora y media, de cinco á seis y media de la tarde, permaneció el expresidente de la Comisión de París en el domicilio del jefe del Gobierno.

El presidente del Senado expuso su opinión, favorable á la continuación del partido liberal en el poder, reformando el gabinete con una amplia modificación; entendiéndolo que no procedía en aquellos momentos la disolución de las Cortes, ni su reunión inmediata, por las dudas que existían acerca de la dificultad de que ratificase el Tratado de paz el Senado norteamericano.

En cuanto á las conferencias de París, el Sr. Montero
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 501

Ríos expuso algunos detalles y amplió informes, deteniéndose en examinar la protesta que Agoncillo, en representación de Aguinaldo, envió por duplicado á los representantes de los Estados Unidos y á los de España en la Comisión de la paz, afirmando que los insurrectos tagalos habían recibido de los yankees grandes auxilios de guerra, no para combatir á España en favor de los Estados Unidos, sino para lograr su independencia.

Falsos rumores de crisis.—Desde el momento, y aun desde antes de firmarse el tratado de paz, los periódicos de oposición y los llamados independientes, venían haciendo una tremenda campaña todos los días contra el Gobierno, y anunciando la crisis como planteadas.

Ultimamente fiaban el logro de sus profecías, más bien dicho, de sus anhelos, en la llegada del Sr. Montero Ríos, al cual suponían disgustado (y algo habían hecho para que lo estuviera), con el presidente del Consejo.

Pero también esta vez salieron fallidas sus esperanzas en vista de la correcta actitud del Sr. Montero Ríos. La definió así un periódico autorizadamente:

"El ilustre presidente del Senado mantiene su perfecta disciplina acerca del jefe de su partido, porque no hay motivos para otra cosa, y mantiene sobre todo su idea de que el partido liberal no ha terminado su misión, y debe continuar en el poder representado por éste ó por otro Gobierno presidido por el Sr. Sagasta, con adhesiones de otros elementos ó sin ellas, porque en este punto debe conservar su libertad de acción y su iniciativa el jefe del partido.

"Añádese que no oculta el Sr. Montero Ríos su deseo de que se intente una reconciliación en el seno del partido liberal, y por lo tanto, la desaparición de toda disidencia, pero sin que el éxito de estos trabajos, si al fin pueden realizarse, influya en pro ni en contra en la persistencia del partido liberal en el poder, que por ahora es conveniente á los intereses generales del país."

Día 22.—Sagasta enfermo.—El jefe del Gobierno, que hacía días venía padeciendo un fuerte catarro, sufrió
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 502

en esta fecha una agravación importante en dicho mal.

Había pasado la noche anterior sin poder conciliar el sueño y además tomó frío, por estar sentado cerca del balcón durante las conferencias que celebró con los Sres. Blanco y Montero Ríos. Esto le produjo un recargo febril, que alcanzó á 38 grados y cinco décimas.

Los médicos le aconsejaron reposo y que continuara en cama, sin recibir visitas.

Por la tarde remitió la fiebre, y á las seis se encontraba ya totalmente limpio de ella.

Poco después de esa hora recibió la visita del ministro de la Guerra, del Gobernador civil y varios amigos políticos del jefe del gobierno, alarmados estos últimos por noticias exageradas que circulaban por el salón de conferencias acerca del recargo sufrido por el Sr. Sagasta.

Esta enfermedad, que se inició tan sencillamente, se agravó más después, alarmó á toda la nación, y produjo importantes efectos en la marcha política de la nación, según se verá en la relación del curso de la enfermedad misma.

DÍA 23.—Sagasta enfermo.—Alarma en la opinión.—La persistencia en mantenerse esa situación excepcional en la dolencia del Sr. Sagasta fué causa de grandes temores en la familia.

El Sr. Merino, hijo político del Sr. Sagasta, alarmado desde por la mañana ante el desarrollo que empezaba á tomar la enfermedad de su padre político, llamó al doctor Cortezo, el cual pidió inmediatamente que se avisara también al doctor Huertas.

Ambos convinieron en la necesidad de una consulta, que fué acordada y convocada enseguida.

Concurrieron á ella los citados doctores Huertas y Cortezo; el doctor Candelas, enviado por S. M. la reina regente, los doctores Enriquez y Escolar; al final llegó también el doctor Pulido.

Al terminar la consulta, se fijó en la portería el siguiente parte:

"El Sr. Sagasta padece un catarro pulmonar agudo.
Su estado inspira bastante inquietud."