ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 328

al partir de Hong Koug, dijo: «No creo que la escuadra española se me ponga delante», frase propia de un espíritu equilibrado, que sabe lo que puede. Cada una de esas frases nos pinta y les pinta. Ellos viven en la realidad, nosotros en el escenario de una comedia de capa y espada. Si parecen pocos los desvaríos, ahí va otro, sacado de la carta del general carlista Cavero, dirigida á su primo el conde de Xiquena: «Un fusil, una hacha de abordaje y un puesto en el primer barco que rompa el fuego contra los Estados Unidos.» ¡Una hacha de abordaje contra el Iowa! ¡Infeliz, infelicísima España!

**

Estos elementos exaltaron la fantasía del pueblo español. Los irresponsables, una vez más, arrastraron á los inconscientes. De las aulas de los Institutos salieron los niños gritando ¡guerra! ¡guerra! Los estudiantes de Valladolid telegrafiaron al Gobierno ofreciéndose á ir «desde el Teatro á Nueva York». La borrachera de la historia perturbó las cabezas. Hablóse de armisticio con los rebeldes sugerido por el Papa para conjurar el conflicto inminente, y se bajaron al suelo los manos temblorosas de ira, ávidas de desempedrar las calles.

Entonces presenciamos un espectáculo bochornoso. Del fango de la Puerta del Sol se alzaron los redentores del honor nacional, edición uovísima de la España con honra de antaño. Y el Gobierno del señor Sagasta capituló delante del general Borbón, del baron de Sangarrén y de Galvez Holguín, resolviéndose á declarar la guerra sin duda con el cœur léger del ministro francés Ollivier.

**

Los causantes del efecto son los responsables de él, en buena lógica. No lo entienden así las pasiones políticas que hoy explotan los desaciertos del Gobierno, y además le achacan las que dependen de los defectos del carácter nacional y de nuestros errores históricos.

Hablemos con mayor detenimiento de algunas de estas responsabilidades, y en primer término, de la grande, de la inmensa responsabilidad militar.

A Cuba se enviaron doscientos mil hombres, es decir, un ejército de que no dispusieron ni el Gran Capitán, ni el duque de Alba, ni Alejandro Farnesio.

«Para formarse idea aproximada de las fuerzas enviadas á Cuba—decía mi distinguido amigo el señor Alzoía en un es-
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 329

tudio que fué acto de previsión y de valor cívico—basta recordar que la victoria total alcanzada en 1870 por los prusianos sobre una nación tan militar y organizada como Francia, la consiguieron con 700.000 hombres de tropa y reservas, ó sea, con 1,70 soldados invasores por 100 habitantes de la vecina república, en donde eran enemigos absolutamente todos los habitantes, mientras nosotros hemos puesto en la grande Antilla 15 soldados por 100 almas, á pesar de contar España con grandes núcleos de población adicta».—«De la comparación se desprende que, de no haber sido análogas las condiciones de ambas guerras y la intensidad del esfuerzo personal, hubiera necesitado el Emperador de Alemania seis millones de soldados para vencer á Francia, con la diferencia de que consiguió la victoria más completa y definitiva en el período de diez meses, y nosotros llevamos cerca de dos años y medio de guerra, y sólo hemos logrado hasta ahora convertirla en crónica ó ilimitada».

Ese formidable ejército ha resultado impotente para vencer á 15 ó 20.000 insurrectos cubanos. Yo no juzgo de las causas, hablo solamente de los hechos. La historia las juzgará algún día, como apreciará análogas impotencias frente á las insurrecciones carlista y filipina y los negros de Santo Domingo. Es más, ni siquiera mentaría el desastre militar cubano, si sus causantes no tomasen posturas revolucionarias, á lo Julio César meditando en la orilla del Rubicón.

**

Volvamos los ojos á la responsabilidad política.
Si los gobernantes de España fuesen verdaderos hombres de Estado, insignes por lo que piensan y no por lo que hablan, después de la paz ó pacto del Zanjón, habrían ido sembrando paulatinamente la idea de que era preciso llegar á la emancipación voluntaria de la isla de Cuba.
Esta idea se habría abierto camino pronto, porque al pueblo quintable siempre le causó invencible horror el servicio militar en la grande Antilla, el cual tampoco era muy del agrado de la oficialidad, como lo demuestra el síntoma poco halagüeño de los sorteos.
La emancipación reinando la paz y espontáneamente otorgada, no daba pretexto ni aun á las quisquillas del honor nacional, tan traído y llevado ahora.
Otra ocasión más difícil y espinosa de mostrar juicio hubo cuando el fracaso de la acción militar de Weyler; porque fracaso era, digan lo que quieran los nuevos boulangeristas,
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 33

En esta finca vivía la amante del cabecilla Aranguren, con su padre, que era el dinamitero de la partida de este titulado general.

El coronel Aranzabe combinó tres columnas para copar al cabecilla y á la gente que le acompañara, en un movimiento envolvente.

El batallón de la Reina avanzó sobre un bohío perteneciente á dicha finca, en el momento en que en él se encontraba el cabecilla Aranguren con algunos de su partida, plazas montadas.

Mientras avanzaba dicho batallón, la caballería se precipitó por los flancos en el ordenado movimiento, y el asesino Aranguren cayó en poder de las tropas, con algunos de los hombres que le acompañaban, según estaba previsto.

El combate fué breve; puede decirse que no lo hubo.

A los primeros disparos de nuestra infantería, resultó herido el titulado general.

Intentó huir, poniendo su caballo á galope.

Entonces cayó muerto á balazos.

Su cadáver fué inmediatamente recogido por las tropas.

Estas hicieron cinco prisioneros.

Entre ellos se encuentran la amante del cabecilla y su padre.

El cadáver del titulado general Aranguren ha sido expuesto en un salón del Manicomio municipal de esta ciudad.

Muchos lo han reconocido.

Ante él ha desfilado numerosísimo público.»

No creemos que haya habido jamás una muerte que más haya regocijado al público. Todo el mundo se alegró. Tal era el asco que inspiraba la conducta del desalmado cabecilla.

El «Vizcaya» á Nueva York.—Se celebró Consejo de Ministros en Palacio, y la nota oficiosa de él decía lo siguiente:

«No ha habido firma, y el Gobierno ha acordado que sea el crucero Vizcaya el barco que lleve la representación
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 330

no aplastar en seis meses á la insurrección cubana bajo el peso de doscientos mil hombres. Acaso el gobierno, apoyándose en la opinión sensata del país y en las fuerzas productoras, habría logrado saltar por encima de la inútil trocha y entenderse con Máximo Gómez.

Con todo, la responsabilidad que clama al cielo, es la que alcanza al Gobierno del señor Sagasta, y singularmente al señor Moret, partidario acérrimo de la paz. Ni el presidente ni el Ministro querían la guerra, por evidencia de la catástrofe. Hicieron cuanto estuvo en su mano por evitarla, hasta el momento que la presión de carlistas, republicanos y militares, y la explosión del jingoísmo callejero les intimidó vergonzosamente.

Faltó valor cívico, faltó entereza, faltó conciencia clara del deber.

El señor Sagasta no supo ser franco, sincero y leal. Llorando cual mujer declaró una guerra que no quiso rechazar como hombre. Si así hubiese procedido, dejando la declaración y dirección de la guerra á los Weyler, Romero Robledo, Galvez Holguín y demás paladines de la honra nacional, á estas horas sería el hombre de España, como lo fué en Francia Thiers el año 1871.

Por esta debilidad abominable arrastra hoy el señor Sagasta, á guisa de galeote, la pesada cadena de las culpas propias y de las ajenas.—ARTURO CAMPIÓN.»

La capitulación de Santiago.—Washington 17.
—En el Ministerio de la Guerra se ha dado, á las cuatro y media de la tarde, publicidad al siguiente despacho:

"Han llegado á un acuerdo los comisionados de ambos ejércitos contendientes, estableciendo las siguientes condiciones de la entrega de Santiago y rendición de las tropas:
Primera. La rendición comprende á todas las tropas y todo el material de guerra que se encuentra en el territorio de la plaza capitulada.
Segunda. Los Estados Unidos se comprometen á transportar á España, en el plazo más corto posible, las tropas españolas del territorio en cuestión.
Tercera. Dichas tropas se embarcarán todo lo más cerca posible del punto de guarnición que ocupan actualmente.
Cuarta. Los oficiales españoles conservarán sus armas.
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 331

Quinta. Las clases y soldados conservarán los objetos de su personal pertenencia.

Sexta. El comandante general de la plaza queda autorizado para llevarse los archivos militares del distrito entregados á las tropas americanas.

Séptima. En cuanto á los voluntarios, movilizados é individuos que componen las guerrillas, podrán, si lo desean, permanecer en Cuba en libertad, bajo palabra de que durante la guerra no intervendrán en ella.

Octava. Las tropas saldrán de Santiago con todos los honores de la guerra, y depositarán sus armas á disposición de los Estados Unidos en el lugar oportunamente designado, sin perjuicio de que los comisarios norte-americanos pidan á su Gobierno que al regresar á España se devuelvan aquellas armas á los soldados que con tanto heroísmo las han empleado.

Novena. Los españoles ayudarán á los yankees á destruir las minas colocadas en el puerto de Santiago.

Por parte de España actuaron el jefe de estado mayor del general Toral, otro jefe español, y el vicecónsul inglés, Mr. Robert Mason, este último por la ventaja de poder actuar de intérprete. Los delegados americanos eran los generales Weeler y Lawton, y el capitán Wiley, ayudante de Shafter.

Campamento delante de Santiago.—Acaba de salir de la plaza y de las trincheras la guarnición de Santiago, bajo el mando del general Toral.

Serían las nueve de la mañana cuando este acto se verificó.

Las tropas españolas entraron en las líneas americanas, donde cada regimiento depuso sus armas.

Al propio tiempo era arriada la bandera española é izada en su lugar la bandera americana.

El telegrama oficial decía lo mismo, y aun con menos detalles.

DIA 18.—La rendición de Santiago y el Gobierno.—Al tener noticia de la rendición de Santiago se reunió el Consejo de Ministros:

“Aunque el Gobierno estaba preparado para recibir la
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 332

noticia de la rendición, produjo en su ánimo una impresión tan penosa, tan deprimente, que en el Consejo sólo se oyeron notas de grande y desconsolador pesimismo.

Los Ministros dijeron que ya no podían evitar lo consumado, pero que dentro de esas condiciones pactadas aún podía el Gobierno acudir con su gestión á evitar que fueran repatriadas las tropas españolas en barcos yankees, en transportes subastados para ese efecto.

Entre tanto, el Consejo acordó aplicar el artículo del reglamento de campaña que ordena se forme proceso á la autoridad militar que se rinde.

DIA 20.—El espionaje yankee.—Dijo un periódico, con razón:

"Los corresponsales que por tolerancia verdaderamente inexplicable de las autoridades continúa teniendo el New York Herald en España, siguen dedicados á la tarea del espionaje.

Baste decir que en el número del New York Herald llegado á Madrid hay un plano de las fortificaciones de Tarifa con la siguiente inscripción:

"Piano en que se ven las antiguas y las nuevas baterías y defensas de tierra recientemente hechas (A y B), con tres cañones viejos sin montar al lado de ellas y tres más en la misma situación (C, D y E)."

El plano, á juzgar por el dibujo, está hecho por persona perita.

El Herald conserva corresponsales en Madrid, Algeciras, Cádiz, Tarifa, Valencia, Barcelona, Coruña ó Ferrol, y suponemos que en algunas partes más.

Recordemos con este motivo que un espía yankee en Cádiz fué quien, habiendo visto que las cajas que se cargaban allí en el Alfonso XII y en el Antonio López iban rotuladas al Capitán general de Puerto Rico, dió aviso de ello, y así pudieron los barcos yankees prepararse y dar caza á los dos trasatlánticos, con los resultados funestos que conocemos."
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 333

MARQUÉS DE COMILLAS

DIA 21.—Repatriación de los prisioneros de Santiago.—Ya hemos visto que los yankees se propo- nían repatriar los españoles prisioneros en Santiago en barcos suyos. El Gobierno consiguió que fueran neutrales sacando el servicio á concurso. La Compañía Trasatlántica española, inspirada en sentimientos de patriotismo, con-
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 334

currió á éste y logró, obteniendo la concesión, evitar una amargura más á los soldados españoles, y una humillación á la patria.

Véase el telegrama.

"Nueva York 21.—(Vía Londres Bilbao).—Se ha adjudicado á la Compañía Trasatlántica española el servicio de trasportar á España los prisioneros españoles comprendidos en la capitulación de Santiago.

Dicha Compañía es la que ha presentado proposiciones más ventajosas."

El cumpleaños de S. M. la Reina.—Suspendida en atención á las tristes circunstancias de la nación toda fiesta para celebrar el cumpleaños de S. M. la Reina Regente, la augusta dama se limitó en este día al ejercicio de sus prácticas piadosas, oyendo en la capilla de Palacio, rodeada de sus hijos y acompañada por S. A. la Infanta doña Isabel, una solemne misa.

Durante el ofertorio, y con arreglo á una tradicional costumbre de los Príncipes españoles, S. M. hizo una ofrenda de 41 monedas de oro, una más de los años que cumplía.

En el álbum de la Mayordomía firmaron, felicitando á S. M. por su cumpleaños, todos los ministros, aristocracia, y autoridades civiles y militares.

El santo de Sagasta.—El Sr. Sagasta, cuyo santo fué en este mismo día, recibió felicitaciones muy cariñosas de sus muchos amigos; pero tampoco celebró su fiesta de ninguna manera.

DÍA 22.—Los marinos prisioneros.—El Gobierno recibió del embajador de Francia en Washington, M. Cambon, la lista de los jefes, oficiales y marineros de la escuadra de Cervera que se hallaban prisioneros en los Estados Unidos.

Eran los siguientes:
Del María Teresa, 40; del Colón, 212; del Oquendo, 36; del Vizcaya, 871; del Furor, 13; del Plutón, 20. Total 692.

Gobierno de Aguinaldo.—Londres 22.—Telegramas de Hong-Kong, con noticias de Manila, dicen que Aguí-
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 335

naldo, una vez instalado en Bacoor, ha constituido el titulado gobierno provisional de la república.

La presidencia del gabinete la ha adjudicado á su pro- a persona.

Ha hecho ministro de la guerra á su hermano Baldome- ro, y de negocios Extranjeros á Trias, sin duda para acabar de borrar las divisiones que entre ellos había.

La cartera del Interior se la ha adjudicado á Mariano Abaire.

Dimisión del traidor Calixto García.—Antes de salir Calixto García con dirección á Occidente celebró un consejo de guerra en que tomaron parte los jefes y mu- chos oficiales de sus tropas.

A consecuencia de los acuerdos tomados en él, envió inmediatamente Calixto García á Máximo Gómez su dimi- sión de jefe del ejército oriental de la supuesta república de Cuba.

El traidor Calixto á Shafter.—En seguida di- rigió al general Shafter la carta siguiente:

"El gobierno de la república de Cuba me ordenó coope- rar con el ejército norteamericano.

He hecho cuanto he podido para responder á los deseos de mi gobierno, y he sido hasta hora uno de vuestros más fieles subordinados, honrándome con cumplir vuestras órdenes.

No me habéis hecho siquiera el honor de dirigirme una palabra é informarme de los términos de la capitulación de Santiago y de la solemne ceremonia de la rendición, que sólo he conocido por el rumor público.

Un rumor, sobrado absurdo para que se le preste cré- dito, atribuye vuestras órdenes, prohibiendo que mi ejér- cito entre en Santiago, al temor de que fueran degollados los españoles como un acto de represalias.

Yo protesto enérgicamente hasta contra la mera sos- pecha de que hayamos tenido tal pensamiento.

Sinceramente lamento no poder cumplir las órdenes de mi gobierno durante más tiempo, y me retiro con mis fuerzas al interior.—Firmado.—García."

¿Qué otra cosa habían de hacer con un traidor como éste?
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 336

DÍA 23.—Una carta de Castelar.—El Sr. Castelar, desde Sax y con fecha 22, contesta con una larga carta á otra que le dirigió el Dr. Ollas, y después de hacer un paralelo entre la obra política y la obra literaria, y de decir que rehusaba toda acción en la política, hacía una enumeración de sus ideas y de sus servicios, que podía pasar por un programa, como si se quisiera poner en actitud de gobernar.

Expedición á Puerto Rico.—Washington 23.—Se calcula en cuarenta mil hombres la fuerza total destinada á Puerto Rico.

Cerca de cinco mil soldados de infantería y mil de caballería salieron el lunes de Newport.

El primer cuerpo entero, el cual ha sido movilizado en Chikamanga, saldrá la semana próxima también por la vía de Newport, excepto dos brigadas que están ya en camino.

El generalísimo Miles desembarcará en la bahía de Guanica, donde encontrará y combinará la cooperación de 300 indígenas, á los cuales se han enviado armas y municiones desde los Estados Unidos.

Miles irá luego á Ponce, y desde allí por tren á San Juan.

La segunda expedición saldrá de los Estados Unidos dentro de dos días, y desembarcará en Fajardo.

La tercera expedición partirá en seguida, y desembarcará en la costa del Norte.

Los periodistas y la previa censura.—Reunidos los Directores de los periódicos de Madrid, por invitación del de El Nacional en el salón de la rotonda del Congreso, los Directores de El Imparcial y del Heraldo, apoyaron el plan de suspender la publicación de los periódicos.

Adhirieron á esta manifestación El Nacional, los Directores de los periódicos militares y los de El Siglo Futuro y El Correo Español.

El Sr. Moya, en nombre de El Liberal, dijo que nadie salía más perjudicado con la suspensión de los periódicos que la misma prensa, y que, por lo tanto, El Liberal no estaba dispuesto á dejar de publicarse.

La Correspondencia se abstuvo, y La Época y El Tiempo
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 337

por el órgano de sus Directores, dijeron que ellos entendían que por ser Directores de periódicos, no de empresa, sino gubernamentales, y aunque reprobaban la censura establecida, no podían menos de reconocer que la medida era uno de los resortes de gobierno, y por lo tanto, se reservaban y suplicaban á sus compañeros que no les pusieran en el trance de acordar la suspensión de la prensa, porque antes procedía dar algún paso, acordándose entonces visitar al Presidente del Consejo."

DIA 26.—El desembarco en Puerto Rico.—Le llevaron á cabo los yankees con una facilidad extraordinaria. Véase el telegrama oficial:

Puerto Rico sin fecha.—Madrid 26.—Capitán general á Ministro Guerra:
Enemigo desembarcó ocho mañana Guanica con fuerzas considerables y artillería, ocupando población y playa.
La escuadra nuestra hizo fuego, teniendo un oficial, tres tropa heridos y apostándose para tratar de impedir avance.—Macias.

Detalles. Vinieron de Washington los siguientes:
"Se acaba de recibir de San Thomas un telegrama anunciando que la expedición norteamericana desembarcó en Puerto Rico el lunes 25 del actual.
Inmediatamente fué izada la bandera de los Estados Unidos.
Hubo una ligera escaramuza entre las tropas españolas que se hallaban cerca de la costa y las fuerzas de desembarco.
Los españoles se retiraron pronto, dejando cuatro muertos en el campo de la lucha.
Los yankees no tuvieron baja alguna.
Componen la expedición el acorazado Massachusset, buque almirante, el Columbia, el cañonero Dixie, y los cruceros auxiliares Gloucester y Yale.
A bordo de este último iba el General Miles.
Ocho trasportes han conducido unos 6.000 hombres, y grandes cantidades de víveres y municiones y cañones de sitio."
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 338

Las tropas de desembarco se trasladaron rápidamente al litoral, y emprendieron inmediatamente los trabajos de atrincheramiento.

Estas se mantendrán en sus actuales posiciones hasta la llegada del principal núcleo del cuerpo expedicionario mandado por el general Brooke.

El Rey enfermo.—En la Gaceta apareció el parte oficial de la salud del Rey, que decía así:

Presidencia del Consejo de Ministros.—El jefe superior de Palacio me comunica lo siguiente:

Excmo. Sr.: El decano de los médicos de cámara me dice con esta fecha lo que sigue:

"Excmo. Sr.: Tengo el honor de poner en conocimiento de V. E. que S. M. el Rey (Q. D. G.) ha tenido que guardar hoy cama por habérsele presentado una ligera fiebre catarral acompañada de erupción en la cara, cuyos caracteres permiten afirmar se trata del sarampión, el cual sigue una marcha regular."

S. M. la Reina (Q. D. G.) y SS. AA. RR. continúan sin novedad en su importante salud.

Lo que de orden de S. M. participo á V. E. para su conocimiento y efectos consiguientes. Dios guarde á V. E. muchos años.—Palacio 26 de Julio de 1898.—El duque de Medinasidonia.—Señor presidente del Consejo de Ministros."

Afortunadamente, la enfermedad no tuvo importancia alguna.

El afán de divertirse.—Pastoral del Obispo de Tuy.—Ya repetidas veces la prensa había hecho notar la poca aprensión con que la gente de todas clases sociales se entregaba á sus diversiones predilectas (especialmente verbenas, bailes, etc.) á pesar del angustioso estado de la nación.

El Obispo de Tuy, publicó con este motivo una pastoral, que decía entre otras cosas:

"Y teniendo esta perspectiva delante de los ojos, y que no puede dejar de ver el que no se empeñe en cerrarlos, la gente, sin embargo, se divierte. ¡Y se divierte estrepitosamente, como siempre!—¿Dónde está la fraternidad
El Año político (1898-01-01 00:00:00), página 339

cristiana? ¿Dónde el amor patrio de que tanto alardea? ¿Y qué se ha hecho del sentido moral de esa gente?"

A juicio de personas imparciales, esta actitud del público procedía de dos causas, de tres, mejor dicho.

1.ª Que como la guerra no se veía materialmente en la Península, no parecía que existiera para la generalidad de las gentes.

2.ª Que habiéndose hecho ya casi crónica por su duración, el pueblo se había acostumbrado á ella, especialmente por la multiplicidad de noticias, casi siempre insignificantes y muchas veces contradictorias, que á diario le daba la prensa, cosa que le llegó á producir hastío.

3.ª Que por más que se empeñaron en hinchar el perro, esta guerra nunca fué popular en España. A la casi totalidad de la nación (con razón ó sin ella) le importaba poco que Cuba se perdiera.

Sólo sintieron la guerra las pobres madres que se quedaron sin sus hijos; los demás, generalmente hablando, no.

DIA 27.—Negociaciones de paz.—En este día se hizo público que estaban entabladas.

Después de un largo proceso que se incoó inmediatamente después de la crisis que dió por resultado la formación del Ministerio reformado, se decidió el Gobierno á que se conocieran de una manera oficial parte de sus gestiones (llevadas á cabo en la Península por una ponencia compuesta de los Sres. Sagasta, Gamazo y Duque de Tetuán).

Los elementos del Ministerio no anduvieron conformes.

Una incesante labor de los Ministros partidarios de la paz á todo trance, fué causa de que el Gobierno se decidiera á formular sus pretensiones dirigiendo un Mensaje á Mac Kinley, por conducto del Embajador de Francia en Washington, Mr. Cambon.

Los pormenores del acto realizado por el embajador de Francia, pidiendo la paz en nombre de España, fueron los siguientes:

"El gobierno español, por medio de su embajador en Francia, Sr. León y Castillo, comunicó con el gobierno francés expresándole sus deseos y entregándole una nota