ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 434

franqueza de quien sabe que mejor las sirve con la lealtad que con las adulaciones.

Si esto ha dicho el general y después de decirlo salía complacido de la regia estancia, debemos presumir que la jornada no ha sido muy satisfactoria para el gobierno.

El marqués de Tenerife saludó después á S. A.»

Cincuenta mil sobreseimientos.—Con motivo de haber absuelto el jurado a Villuendas encausado como autor de la muerte del doctor Moreno Pozo, absolución que, dadas las formas en que hizo las preguntas el tribunal de derecho, no podía menos de resultar, con tal motivo no faltaron gentes impresionables que levantaron el grito contra el Jurado.

En contestación a estos clamores, El Liberal publicó un interesante artículo demostrando que la justicia letrada, incurría en muchísimos más errores que el jurado. El artículo se titulaba 50.000 sobreseimientos, y en él se leían los siguientes instructivos párrafos; cuyos datos procedían del discurso y la Memoria con que autorizaron el acto solemne de la reapertura de los tribunales en 1896, los Sres. Isasa y Puga presidente y fiscal del Tribunal Supremo, respectivamente.

«En 1883 era el número de los sobreseimientos el de treinta mil seiscientos sesenta y siete. En 1894 subió hasta cincuenta y tres mil setecientos noventa y cinco.

De las 79.012 causas despachadas en el primer semestre de 1895-96, había recaído sobreseimiento libre en 17.468, y sobreseimiento provisional en 23.119. Total: cuarenta y dos mil quinientas ochenta y siete, á los que había que añadir, por haberse retirado la acusación del ministerio fiscal, otras dos mil catorce.

¡Cuarenta y dos mil sobreseimientos en seis meses! Tan enorme desproporción—mas del 54 por 100—entre los procesos así terminados y los que merecieron sentencia, es para asustar al mas despreocupado, es para establecer un cargo formidable contra la administración de justicia.

Uno, cien, mil casos de error en el Jurado, nunca podrán ser cincuenta mil sobreseimientos! Si lo fueran, no se lo hubieran callado el presidente y el fiscal del Tribunal Supremo que dirigieron su terrible acusación, no contra los errores del Jurado, sino contra la espantosa cifra de los sobreseimientos libres y pro-visionales »

DIA 16. Pacificación de Filipinas.—Este dia puede calificarse de memorable y venturoso para España, porque en él se puso término á la lucha que la nación sostenía en el Archipiélago filipino.
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 435

Hubo consejo en Palacio bajo la presidencia de S. M., y revisió excepcional importancia.
No asistió el señor conde de Xiquena por hallarse acatarrado.

Excmo. Sr. Conde de Xiquena
Ministro de Fomento.

El presidente del Consejo dió cuenta á S. M. de los telegramas del capitán general de Filipinas recibidos por el gobierno, en virtud de los cuales parecía ser un hecho la sumisión de los cabecillas rebeldes, y por lo tanto la pacificación del territorio filipino.
Dos horas duró el Consejo y casi todas ellas fueron invertidas en este importante asunto, acordándose publicar dichos telegramas en un extraordinario de la Gaceta.
Terminado el Consejo, los ministros celebraron una reunión en la secretaría de Estado para seguir ocupándose en el importante asunto de la pacificación de Filipinas y en la publicación de los telegramas referentes á la misma.
El extraordinario de la Gaceta decía así:

«Presidencia del Consejo de ministros.—Informada S. M. la reina regente de los importantes telegramas que á continuación
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 436

se insertan, el Consejo de ministros acordó darles inmediata publicidad, á fin de no retrasar un momento la satisfacción que ha de producir en toda España la paz alcanzada por el esfuerzo y la perseverancia de sus ejércitos de mar y tierra.

Manila 13 de Diciembre de 1897.—Al presidente Consejo ministros, el gobernador general:

Al cumplir el plazo dado Gaceta de 28 de Noviembre para tomar medidas de rigor al comenzar guerra activa, se me presentan en comisión del enemigo para rendirse, sin pretender reformas, los hermanos Aguinaldo, Llanera y gobierno de la titulada república con sus partidarios y armas, pidiendo sólo perdón para sus vidas y recursos para emigrar.

Responde esta rendición, para mi y los generales de este ejército, á los combates sucesivos que nos han asegurado las posiciones tomadas de Morozong, Puray, Minuyán y Arayat, unidos al entusiasmo de todas las provincias no tagalas representadas por sus resueltos voluntarios.

Tengo la evidencia de tomar Biagnaható y cuantos puntos ocupan; pero no puedo tener la seguridad de cojer á los jefes del gobierno de la rebelión con sus huestes, lo cual, aunque es evidente, deja la guerra convertida en partidas sueltas, también lo es que, ocultos en bosques y montañas, pueden aparecer de cuando en cuando y, aunque sin importancia, sostener la rebelión.

Entienden generales conmigo que esta paz deja á salvo honor de España y del ejército; pero entiendo debo pedir la aprobación del gobierno por la importancia del suceso.

Si el gobierno aceptase, realizaré inmediatamente su acuerdo, siendo, sin embargo, mi desconfianza tal, que nada afirmo hasta temer en mi poder hombres y armas. De cualquier modo, es voz de la opinión unánime que la situación está asegurada.—Primo de Rivera.»

«Madrid 13 de Diciembre de 1897.—Presidente de Consejo de ministros al gobernador general.—Manila.

Clave de Ultramar.—S. M. la reina se ha enterado con viva satisfacción del telegrama de V. E., y me encarga le felicite en nombre de la nación.

El gobierno, puesto que á juicio de V. E. y de los generales á sus órdenes queda salvo el honor del ejército, autoriza plenamente á V. E. para aceptar rendición jefes y gobierno rebeldes en los términos que dice su telegrama.

Sirvase avisar la entrega tan pronto como le sea posible, para darle la debida y solemne publicidad.

Reciba mi felicitación sincera y la del gobierno.—Sagasta.»
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 437

«Manila 15 Diciembre.—(Telegrama cifrado.)—Gobernador general Filipinas á presidente Consejo ministros:
Profundamente agradecido felicitación S. M., gobierno y V. R., comunico noticia siguiente:
Comisión campo rebelde mandó hoy un acta firmada y redactada en términos altamente honrosos para España.
Aguinaldo dedica día inmediato á comunicar órdenes rendición á todas las partidas; día 25 lo estarán.
General Tejeiro me solicita, y mando suspender trabajos bajo salvaguardia de marchar el mismo día Aguinaldo, jefes y gobierno rebelde para Lingayen, embarcando el 27 para Hong-Kong, acompañándoles temente coronel Primo de Rivera, que rebeldes exigen les acompañe en garantía de sus personas.
Llegarán dicho puerto el 31, verificando sus partidarios entrega armas.
Comunicaré hecho principal, suprimiendo detalles.»

IMPRESIÓN EN MADRID.—A las tres de la tarde empezó á circular en Madrid la noticia de que el gobierno había recibido telegramas del general Primo de Rivera, dando por hecha la pacificación.
Inútil es decir que la impresión fué de júbilo y de esperanza.
A las cuatro se colocaron colgaduras en los edificios públicos y en algunos particulares.
El extraordinario publicado por El Correo, otro que poco después echó á la calle Los Debates, y por fin el de la Gaceta, que contenía el texto íntegro de los despachos del capitán general de Filipinas comunicaron la grata nueva á toda la población.
Por la noche lucieron iluminaciones en los edificios del Estado, en los de las sociedades mercantiles y de recreo y en muchos particulares.

S. M. LA REINA.—Enterada, como es natural, con mucha anterioridad del suceso, S. M. la reina manifestó el más intenso júbilo.
La augusta señora envió á uno de sus ayudantes á casa de las hijas del general Primo de Rivera para felicitarlas por las buenas noticias de Filipinas.
También dirigió la reina un expresivo telegrama á París participando á doña Isabel II la fausta noticia de la pacificación de Filipinas.
S. M. obsequió por la tarde con una merienda á la guardia exterior y á los alabarderos de servicio, con el correspondiente aditamento de vinos y cigarros.
Por orden de S. M., en su nombre se dirigió al general Primo de Rivera un expresivo telegrama.
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 438

Telegramas oficiales.—El ministro de la Guerra comunicó á las autoridades militares la noticia de la pacificación del Archipiélago en un telegrama-circular, que decía así:

«Según los satisfactorios telegramas del general en jefe del ejército de Filipinas, que por acuerdo del gobierno publica hoy la Gaceta en un extraordinario, permite asegurar se ha alcanzado en aquel Archipiélago la tan deseada paz, por el esfuerzo y perseverancia de nuestro valeroso ejército, secundado eficaz y denodadamente por la marina de guerra.»

También se comunicó la grata novedad en extensos despachos á los capitanes generales de Cuba y Puerto Rico y á los representantes de España en el extranjero.

El júbilo producido por esta noticia fué inmenso.

Todo el mundo felicitó al gobierno; siendo de los primeros, el obispo de Madrid y el general Martínez Campos.

Madrid estaba de gala; no sólo los edificios oficiales sino todas las sociedades, corporaciones y círculos lucían brillantes iluminaciones. El vecindario tomó también parte principalísima en las manifestaciones de entusiasmo por las gratas nuevas recibidas de Manila. Apenas había casa que no tuviera uno ó varios pisos iluminados, especialmente en las calles céntricas y sus afluentes. En las tertulias domésticas, en los círculos, cafés y teatros puede decirse que no se hablaba de otra cosa que de la paz.

Grupos de estudiantes y gentes del pueblo recorrían las principales calles de la corte, llevando banderas y dando vivas á España, á la paz y al general Primo de Rivera.

Los amigos del gobierno eran muy felicitados; por todos los lados reinaba mayor animación que de ordinario, y los rostros revelaban una grande y justificada alegría ante la esperanza de que la paz de Filipinas fuera presagio feliz de otros próximos sucesos que disiparan por completo las nubes que oscurecían el cielo de la patria desde el día que un grupo de ingratos españoles amara en Baire el grito de rebelión contra la metrópoli.

Para no hacer interminable esta reseña diremos que esta alegría répercutió con entusiasmo en provincias, pues no hubo en donde no se festejara la paz y no se felicitara al gobierno.

Desaparición del teniente-coronel Ruiz.—Con esta fecha publicó El Imparcial el siguiente telegrama:

«Cayo-Hueso 15.—El teniente coronel de ingenieros D. Joaquín Ruiz, ayudante del general Blanco y director del acueducto de la Habana, salió el lunes último con un práctico á contener-
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 439

ciar con el cabecilla Aranguren, pues se dice que éste se hallaba dispuesto á aceptar la autonomía y á realizar un acto de sumisión al gobierno de la metrópoli.

A pesar de los días que han transcurrido nada se ha vuelto á saber del ayudante Ruiz ni del práctico, y comienza á temerse que les haya ocurrido una desgracia, pues el lugar señalado para la entrevista está muy cerca de la Habana.

El general Blanco muestra ser muy inquieto. Sin embargo, aun no ha pasado bastante tiempo para que del todo sea justificada la alarma.»

Más adelante se verá el desdichado fin de este dignísimo y patriota militar.

Día 17. Condiciones de la sumisión de los insurrectos Filipinos.—Los detalles preliminares de la sumisión de los tagalos, fueron los siguientes:

«El bando publicado en la Gaceta de Manila á mediados de Noviembre disponía que el día 28 de Noviembre terminaría el plazo concedido para las presentaciones á indulto y anunciaba que en dicha última fecha se reanudarían las operaciones activamente y se procedería con todo rigor con los que desoyendo la voz del perdón insistiesen en la actitud de resistencia.

El mismo día 28 se presentaron al general Primo de Rivera emisarios de Aguinaldo solicitando el indulto por sí, por los demás cabecillas y por los hombres que les siguieran mediante determinadas condiciones que asegurasen su vida.

Los comisionados de los rebeldes eran Natividad, Alejandro Paterno e Isabelo Artacho todos tres más ó menos comprometidos en la insurrección.

En una última conferencia que Paterno, Natividad y Artache celebraron con el capitán general, quedaron concluidos y acordados los términos de la sumisión.

Estos comisionados llevaban la representación del titulado Gobierno de la República Filipina y de los titulados generales de la rebelión.

Ofrecían lo siguiente:
Someterse al gobierno de España;
Entregar todas las armas y municiones;
Redactar un acta solemne en que, reconociendo el pleno derecho de la soberanía de España, se haría constar que se veían obligados á rendirse por la superioridad demostrada de las armas españolas;
Promesa firme de no volver á sublevarse contra España.
Pedían, en cambio, que se les concediera:
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 44

Vitoria y dispersada; dejó 53 cadáveres, teniendo nosotros cuatro heridos tropa.

En persecución, reconocimientos, emboscadas y hechos armas sin importancia, se han hecho al enemigo en Bulacán, 24 muertos, entre ellos un cabecilla; en Nueva Ecija, 11 muertos; en Batangas, 23 muertos, y nosotros uno y tres heridos; en Laguna disuelta partida Casilla, y cogidos 10 prisioneros.

Partida atacó á Jalajala (Morong) y alcanzada en Tanay, se le hicieron 26 muertos, huyendo dispersos á los montes Bosoboso; nosotros tuvimos cuatro heridos.

Los batallones recién llegados se están instruyendo, los voluntarios también y equipándose; estoy ya en movimiento concentración de fuerzas.—Polavieja.»

Salida del general Blanco para Madrid—Fíese V. de los correspondenciales.—En esta fecha salió para Madrid, desde Barcelona, el general Blanco, y para que se vea la disparidad de criterios que existe en todo lo referente á personas y cosas en ambas campañas, consignamos aquí lo telegrafiado por dos correspondentes, respecto á la despedida hecha al general en Barcelona.

Dijo uno:

Barcelona, 30 (8'50 n.)—En el expreso ha salido para Madrid el señor marqués de Peñaplaía.

Los andenes de la estación del ferrocarril de la línea directa estaban llenos de gente.»

Dice otro:

«Barcelona, 30 (8'55 noche).—En el tren expreso de Madrid acaba de salir el general Blanco, acompañado de sus ayudantes. En la estación había algunos curiosos y varias señoras.»

Y así continúan en el resto de los telegramas.

Lo cierto es que al general Blanco se le hizo una despedida cariñosa en Barcelona, donde es muy querido desde que desempeñó allí el cargo de Capitán general; pero no tan entusiasta como hubiera sido en otra ocasión, á no haber mediado los cargos que, justos ó injustos, se le hicieron por su conducta en Filipinas.

Día 31. Llegada del general Blanco á Madrid, en compañía de Martínez Campos.—Visita á la Reina.—El general Blanco llegó en el exprés de Barcelona, acompañado de sus ayudantes, señores Tusser y Moreno.

En Alcalá se le unió el general Martínez Campos, quien había salido en el primer tren de la mañana, con objeto de poder saludar más pronto á su antiguo amigo.
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 440

Perdón completo y olvido de su conducta pasada;
Barcos para que se pudiesen trasladar á Hong-Kong Aguinaldo,
Llanera y todos los cabecillas que lo descaren;
Ser acompañados hasta Hong-Kong por un jefe del ejército que les garantizase la seguridad más completa.
Establecían la condición de que no rendirían las armas los rebeldes de Biagnabato y de los demás puntos hasta que Aguinaldo, Llanora y los demás emigrantes no hubieran llegado á Hong-Kong, no realizándose antes presentación alguna.
Pedían además fondos para poder trasladarse á Hong-Kong.
Los comisionados redactaron el acta de sumisión, que fue enviada al campamento donde Aguinaldo tenía reconcentrados á los cabecillas y éstos la firmaron, siendo devuelta al capitán general.
El capitán general celebró consejo de autoridades y se acordó aceptar la sumisión y sus condiciones, previas consultas al gobierno de Madrid.

Elección de Junta en el Círculo conservador.—A las cinco y media reuníronse los socios en junta general, presididos por el señor Cos-Gayón.
Seguidamente se procedió á la elección de Junta directiva, quedando aprobada por unanimidad la siguiente candidatura:
Presidente. D. Alejandro Pidal.
Vice-presidentes, D. Juan de la Concha Castañeda, vizconde de Campo Grande, D. Antonio García Alix y D. Guillermo Osma.
Secretarios, D. Gabino Bugallal y D. José Cánovas Varona.
Esta elección del Sr. Pidal tuvo mucha importancia, por ser dicho señor partidario de la unión con el Sr. Silvela.

Día 19. Heroísmo sin ejemplo.—Los defensores del fuerte de Guamo.—Los telegramas oficiales, tan fríos y secos de ordinario, relataban de este modo el heroico hecho de Guamo, lo cual indica su extremada importancia:

«Habana, 19.—Capitán general á ministro Guerra:
Destacamento de Guamo, compuesto de 60 hombres de Biza, á orillas del río Cauto, estuvo sitiado del 8 al 12 del mes pasado, rechazando valientemente al enemigo. Este volvió á atacarle rudamente el 27 con fuerzas numerosas y dos piezas de artillería que, situadas á cubierto, á 200 metros hicieron 150 disparos, acerillando el fuerte y destruyendo factoría. Los rebeldes llegaron á penetrar en la alambrada, intimando inútilmente se rindiera guarnición, que desoyó la intimación con heroica altivez propia sólo de nuestra raza y nuestro ejército, continuando bizarría defensa desde el foso hasta el 10 del actual, que llegaron
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 441

columnas Aldave y Tejeda en auxilio. El enemigo dejó dentro alambrada del fuerte 20 muertos con armamentos y municiones que utilizaron nuestros soldados para prolongar defensa desesperada.

En reconocimientos practicados por Aldave en alrededores de Guamo, encontró tres muertos más con armamento y municiones, muchas sepulturas y otros indicios, que acusan que el enemigo fue duramente escarnecido, con más de 200 bajas, por aquel puñado de héroes que, después de tener seis muertos, 31 heridos, y contusos todos los restantes, incluso oficiales, destruido fuerte, inutilizadas raciones, interceptada aguada, aislados, incomunicados, prolongaron resistencia épica durante 18 días, rodeados de cadáveres, respirando atmósfera pestilente, comiendo sólo algún locino sacado de escombros factoría, y bebiendo escasa agua de un charco del mismo foso, único abrigo conservado para defensa, del que aún hicieron salidas ofensivas, con gran destrozo de un enemigo provisto de artillería, con gran superioridad numérica; página gloriosa que recordará á todo el mundo que nuestro ejército es siempre el mismo, nunca más grande y más sublime que en situaciones para cualquier otro desesperadas.

Pálidamente lo transcribo á V. E., porque esas hazañas no pueden describirse, sólo sentirse con emoción vivísima, con noble orgullo, que siente y sentirá todo el que vista uniforme y el que haya nacido en nuestra amada España, que nunca deja de dar tales hijos.

General Pando me pide juicio contradictorio para cruz San Fernando, cuya apertura ordeno, para comandante del fuerte, segundo teniente Arcadio Murazabal Ruano, al que concedo por telégrafo, en nombre de S. M., el empleo de primer teniente, por ataque del 8 al 12 de Noviembre, y empleo de capitán por su comportamiento heroico, en última defensa, que considero trascendental por quebranto moral y material del enemigo.

Autorizo también juicio contradictorio para los demás individuos de la guarnición de Guamo, y concedo empleo superior inmediato al segundo teniente Valentín Lasheras y sargentos Faustino Sánchez y Marcelino Herrero y á los cabos, y cruz vitalicia con la mayor pensión á todos los soldados, sintiendo no exista en mis atribuciones mayores y más altas recompensas, para otorgárselas desde luego.—Blanco.

Asesinato del teniente coronel Ruiz.—Después de muchos días de angustias y de impresiones diversas, se confirmó al fin la desdichada muerte del teniente coronel D. Joaquín Ruiz.

Se recibieron los siguientes telegramas, de El Imparcial:
El Año político (1897-01-01 00:00:00), página 442

«El Sr. Ruiz, que lleva muchos años de residencia en la Habana, había ido á conferenciar con el cabecilla Aranguren, de quien es amigo y á quien tuvo empleado en las obras del acueducto de la Habana, de que es director. Pretendía el Sr. Ruiz influir en el ánimo del cabecilla Aranguren para que se presentase á indulto. Sin duda tenía Ruiz antecedentes que le permitían esperar una solución satisfactoria en sus gestiones.

El lunes 13 salió el teniente coronel Ruiz por Campoflorido, con dirección al sitio en que estaba la partida de Aranguren.

Iba Ruiz de uniforme para que se viera que procedía con lealtad y le acompañaban dos prácticos muy conocedores del terreno.

Con antecicridad había escrito á Aranguren pidiéndole una entrevista y á lo que parece sin especificar el objeto de ella.

Contestó Aranguren aceptando la conferencia y señalando el lugar en que debía verificarse.

Acudió Ruiz á éste, pero no lo hizo el cabecilla Aranguren. Ignorarse por qué medios el teniente coronel Ruiz obtuvo del cabecilla una nueva cita.

Se sabe que esta vez asistió á ella Aranguren.

Como desde hace tantos días no se tienen noticias de Ruiz, la alarma que inspiraba su suerte ha ido en aumento, siendo este asunto el que principalmente ocupa la atención de todo el mundo en esta capital.

Los muchos amigos con que cuenta Ruiz se han puesto en movimiento para averiguar el paradero de éste.

Entre otras personas ha intervenido en las gestiones el cónsul de Rusia D. Regino Truffin, quien acudió al consul de los Estados Unidos Mr. Lee, para que éste interpusiera su valimiento cerca de los rebeldes á fin de que Ruiz fuese libertado.

Accedió Lee á lo que se pedía, y ayer mañana salieron para Campoflorido en busca de la partida de Aranguren, el Sr. Tosca, funcionario del consulado de los Estados Unidos, y el joven cubano D. Juan Manuel Chacón, muy conocedor del terreno.

Ayer por la mañana se dijo que en el tren correo de Jaruco regresaba Ruiz acompañado de los Sres. Tosca y Chacón.

Muchos amigos del teniente coronel fueron á la estación á esperarle, pero la noticia resultó infundada, porque el tren llegó sin los viajeros objeto de tanta ansiedad.

Un pasajero de dicho tren dijo con referencia á un presentado, que se había encontrado en el campo un sombrero de jipi-japa manchado de sangre y que tenía en el forro las iniciales J. R.

Esta noticia, como es natural, produjo la mayor desolación.»

«Habana, 19.—El Club de la Unión, el Círculo Militar y el