Revista de navegación y comercio (1897-05-30 00:00:00), página 18

su cama con los pies fríos, y despierta á Thorvard, y le pregunta él, por qué ella está tan fría y tan mojada.

Ella contesta con mucha ira:—Yo he ido á ver á los hermanos para negociar con ellos respecto al buque, y yo quería comprar el buque mayor, pero ellos se pusieron tan furiosos al oír esto, que me pegaron y me trataron muy mal. Pero tú, miserable hombre, no quieres vengar ni mi agravio ni el tuyo. Ahora siento haber dejado Groenlandia, y quiero separarme de ti si no me vengas. Y por fin, no pudiendo resistir su mo- fa, mandó que su gente se levantase lo más pronto posible y tomase las armas. Y así se hizo, é inmediatamente se fueron á la casa de los her- manos y entraron en ella y los sorprendieron dormidos y los ataron y condujeron después á todos atados fuera de la casa, pero Freydis hizo matar á todos, tan pronto como salieron de la casa. Pronto mataron á todos los hombres. Pero quedaban las mujeres y nadie quería matarlas. Entonces dijo Freydis:—Dadme una hacha en la mano. Así lo hicieron. Y Freydis mató á las cinco mujeres, que estaban allí, y las abandonaron una vez muertas. Luego se fueron á su casa después de esta mala acción, y cada uno pudo observar, que Freydis no estaba arrepentida, sino que por el contrario, creía haber obrado muy bien, y dijo á sus gentes:—Si nos es concedido volver á Groenlandia, entonces quitaré la vida á todo el que hable de este suceso; hay que decir que ellos se han quedado aquí cuando nosotros partimos. Luego á principios de la primavera cargaron el buque que había sido propiedad de los hermanos con todas las ex- cellentes mercancías que pudieron obtener, y que el buque podía cargar: Después se hicieron á la mar y tuvieron un viaje feliz, llegando á Erics- fiödr con el buque á principios del verano. A su llegada estaba Karls- efne allí con su buque preparado para salir, y esperaba viento favora- ble, y muchos han dicho que nunca ha partido de Groenlandia un buque más rico como el que mandaba Karlsefne.

Algo sobre Freydis la hija de Eric Rauda.

Freydis se fué luego á su casa y la encontró bien conservada y vió que todo estaba en ella como lo había dejado. Hizo excelentes regalos á sus compañeros, pues quería ocultar su crimen. Mientras tanto vivió tranquila en su casa. No todos cumplieron con la palabra de callar su crimen y maldad, y por fin no se pudo remediar que se hiciese público. Cuando Leif su hermano empezó á oír hablar del crimen, le sentó muy mal lo que se decía. Entonces Leif cogió tres hombres de la tropa de Freydis, y les dió tormento hasta que confesaron todo lo que sabían so- bre este suceso, y todos declararon lo mismo. No tengo yo tan mal co- razón,' dijo Leif', para hacer con Freydis, mi hermana, lo que ella se merece pero pronostico que sus hijos prosperarán poco. Luego ocurrier- ron las cosas de tal modo, que todos pensaron desde entonces mal de ellos. Ahora hay que referir, que Karlsefne alistó su buque y se hizo á la mar. Tuvo buena suerte, y llegó á Noruega sano y salvo y permane- ció allí durante el invierno y vendió sus mercancías y fué recibido y tratado bien, no solo él sino también su esposa, por los hombres más