Revista de navegación y comercio (1898-04-15 00:00:00), página 10

pies de diámetro en la base, levantándose dos pies sobre el techo de la primera torre. En caso que, durante la acción, algún proyectil diera en la torre, podrían desprenderse y lanzarse con suma velocidad cabezas de remaches ó fragmentos de hierro. Para proteger á los que en ella están, de este peligro, tiene la torre otra coraza interior. Esta armadura dista del refuerzo ocho pulgadas, y la forman planchas de acero de \( \frac{1}{4} \) de pulgada de grueso. La coraza exterior de las torrecillas cónicas es de nueve pulgadas de espesor.

En cada torre hay dos cañones rifles de retrocarga, montados paralelamente, y se manejan por medio de mecanismo hidráulico. Una serie de anillos sujetan cada cañón á un cojinete, susceptible de avanzar ó retroceder por los rieles que hay sobre la cureña. Como se ve en la ilustración, un pivote mantiene la cureña asegurada á la parte anterior de la torrecilla, y así no puede recular. La reculada, subsiguiente al disparo, la ejecuta el cañón con el cojinete en que descansa. Un cilindro lleno de agua, y provisto de un émbolo que oscila por el movimiento del cañón, sostiene la reculada. Un pequeño agujero da paso al agua comprimida por el émbolo. Por este mecanismo se paraliza el movimiento del cañón sin mayor choque. El cañón recula cuarenta pulgadas, en el disparo hecho con la carga de ordenanza. El espacio que hay bajo el piso en que funciona el cañón, sirve para el almacenaje del parque. A este lugar se llevan los proyectiles y la pólvora, los cuales, por medio de una vía circular y su correspondiente carretilla, se colocan bajo la escotilla, que, por supuesto, gira junto con la torre. Se suben al piso en que está el cañón por medio de un elevador, que los descarga en un carretillo por una vía transversal. Este carretillo los acarrea hasta presentarlos en la recámara de la pieza. Para cargarla se hace descender la recámara hasta poner el alma del cañón á nivel con un cilindro hidráulico, inclinado en combinaciones con el atacador. Se hace subir y bajar la culata por medio de otro cilindro hidráulico, casi vertical. El proyectil se inserta por medio del atacador hidráulico, y del mismo modo la pólvora, saco por saco, forzándola con el mismo atacador. La pólvora es la perforada, prismática exagonal, obscura, de Dupón. Está perfectamente empaquetada en cartuchos, varios de los cuales juntos componen una carga. En la parte de atrás de cada cartucho hay nueve gramos exagonales de pólvora fulminante para determinar la ignición. El obturador, que es del tipo de tornillo sin interrupción y de los de tope de hongo, se tornilla é inserta en su lugar. Para completar la carga del cañón se introduce por el oído axiol de la recámara una aguja fulminante de cobre hasta tocar el último de los cartuchos, y por fin el fulminante, que puede ser de fricción, de detonación ó de electricidad. La puntería se busca haciendo girar toda la torre. En la torrecilla cónica, el artillero observa al través de una ventanilla en forma de cruz; esta ventanilla es la mira posterior; la anterior se levanta sobre el techo de la torrecilla. Estas dos miras están perfectamente ajustadas y paralelas con los planos verticales de los ejes de ambas piezas. La elevación de los cañones se ejecuta por medio del cilindro hidráulico ya mencionado. Este cilindro actúa por una palanca, situada en la torre de observación. Un cuadrante graduado indica al artillero el grado de elevación que á cada pieza le imprime.

Al través del centro de la torre baja una varilla hueca, por medio de la cual el artillero comunica sus órdenes á los subalternos que manejan los diferentes mecanismos. Sin abandonar su puesto puede el que dirige el fuego poner en movimiento el mecanismo que le convenga, hasta colocar la mira en el blanco. Puede hacer girar la torre, levantar ó oprimir los cañones y disparar éstos simultánea ó alternativamente, con sólo oprimir un botón. Inmediatamente después del fuego puede girarse la torre, presentando al enemigo la parte no perforada, mientras se carguen de nuevo los cañones. Para ello se dispone del necesario juego de palancas y registros de fácil acceso en la torrecilla cónica. Por medio de tubos acústicos y de timbres, los artilleros de la torrecilla pueden comunicarse con el resto del buque y con la otra torre.