Revista de navegación y comercio (1896-09-30 00:00:00), página 3

unión, la solidaridad, existente entre la Marina de guerra y la mercante.
«Que la Marina mercante, es nuestra hermana, no hay en la Armada española quien lo dude un momento. Estamos todos persuadidos, de que, más que nuestra hermana, es nuestra madre y nuestra hija.
Ella envía á nuestros barcos esos hombres ágiles, útiles y sufridos que forman sus tripulaciones, y nosotros la protegemos en sus expediciones y estamos dispuestos á protegerla siempre. Ninguna sin la otra puede existir; la Marina mercante y la militar se completan. Trabajar por una de ellas es engrandecer á las dos. Del declinamiento de ambas ó de una sola, que viene á ser lo mismo, sólo pueden alegrarse en el extranjero, donde tantos beneficios reporta, que ambas carezcan de vitalidad y robustez. Con barcos de combate, nosotros afianzaremos la grandeza comercial de España. Cada nuevo acorazado que se lance al agua, para aumentar nuestra flota, ha de constituir un impulso vigoroso y decisivo para que la nación alcance la prosperidad que anhela y merece.»
Grandes aplausos acogieron el brindis del Sr. Garín, que recibió unánimes enhorabuenas de los numerosos concurrentes al banquete.
Antes de darse éste por terminado, se acordó enviar al general Beranger el telegrama que á continuación copiamos:
«Exemo. é Ilmo. Sr. ministro de Marina —Comandante y oficiales Almirante Oquendo, oficiales Infanta María Teresa, comandante Pilar y algún oficial con destino en la comandancia militar de Marina, reunidos en banquete en el Gran Continental para celebrar la aprobación de la ley de impuesto á la navegación, por cuya merced y en un plazo breve ha de obtener la flota nacional un importante aumento en el número de sus bajeles combatientes, después de consagrar las expresivas afirmaciones al trono, de gratitud al Gobierno de S. M., á los Cuerpos Colegiados y á los representantes de los señores navieros y de los armadores de Barcelona y de fraternal afecto á sus compañeros camaradas del Ejército y de la Armada, entre los cuales han hecho destacar con saliente relieve las notas entusiastas de admiración que produce la bizarra, constancia y firmeza de los que en Cuba combaten con gloria, acuerdan elevar al ilustre presidente del Gobierno y al benemérito almirante ministro de Marina, aquella expresión de reconocimiento, propia para fundar el testimonio de la gran simpatía y altísima consideración que quieren demostrarles por la sabiduría y el patriotismo con que laboran para llevar pronto á la Armada á un estado de grandeza eminente.
Al efecto, ruegan con encarecimiento á V. E. que se sirva acoger benévolemente este mensaje en lo que personalmente atañe á la respetable autoridad de V. E. I. y se digne ser el intérprete de nuestra gratitud cerca del insigne presidente del Consejo de ministros y del Trono.»
La simpática fiesta, reseñada rápidamente en las anteriores líneas, fiesta de fraternidad, de compañerismo y de reconocimiento, no sólo dejará gratos recuerdos entre marinos y armadores, sino que, seguramente, puede ser considerada como una prueba más de irresistible fuerza para evidenciar ante el extranjero, que, en tanto surquen las aguas del mar bajeles tripulados por descendientes de Barceló y Churruga, España no podrá ser jamás ni preferida injustamente, ni insultada con impunidad.