Revista de navegación y comercio (1895-12-15 00:00:00), página 11

berdad, y el Consejo se continuará en sesión secreta.

Art. 319. Durante la vista, el Instructor tomará notas para extender un acta, en que consten:
1.º La reunión del Consejo, expresando el lugar, los nombres, apellidos y empleos del Presidente, Vocales, Fiscal y Asesor, y si éste no asistiere, la causa de su falta.
2.º La asistencia de los Defensores expresando sus nombres y apellidos, y si fueren militares, sus empleos.
3.º La asistencia de los procesados, y si han comparecido ó no al acto de la vista.
4.º Si el acto ha sido ó no público.
5.º Relación sucinta de lo sustancial de la prueba en el practicada que modifique de algún modo el contenido de los autos.
6.º Si la acusación fiscal ó de defensa han sido modificadas en sus conclusiones.
7.º Expresión de cuantos hechos importantes hubiesen ocurrido.
El acta la extenderá el Instructor ó la dictará al Secretario fuera del local donde se haya celebrado el Consejo, en tanto que éste deliberá, y con la conformidad y media firma del Presidente la unirá á la causa á continuación del escrito ó escritos de defensa.

SECCIÓN TERCERA

De la deliberación y sentencia del Consejo.

Art. 320. Constituido el Consejo en sesión secreta, el Asesor formulará, por escrito y firmada, su opinión. Esta deberá expresar, por lo menos, la apreciación de la prueba, la calificación del delito y de sus circunstancias y la pena que deba imponerse ó la absolución si procede.
El Consejo deliberará sobre los hechos y las pruebas que resulten, apreciando unos y otras bajo su más estrecha responsabilidad, y una vez terminada la discusión sobre cada uno de los puntos que esté llamado á resolver, procederá á la votación.
El escrito del Asesor se unirá á los autos inmediatamente después del acta de que trata el artículo anterior.
Art. 321. Las votaciones empezarán por el más moderno de los Vocales y concluirán por el Presidente, produciendo acuerdo lo que resuelva la mayoría absoluta.
Art. 322. Cuando por ser diversas las opiniones de los Jueces ninguna alcance mayoría absoluta, se agregarán los votos que contengan declaraciones más graves para el acusado á los que lo sigan en gravedad, haciéndose esta agregación de mayor á menor tantas veces como sea necesario, hasta reunir cuatro votos ó más.
Se considerará mayoría legal la que se obtenga en virtud del procedimiento establecido en el párrafo anterior.
Art. 323. Ninguno de los Jueces podrá abstenerse de votar.
Art. 324. Empezada la deliberación, no se disolverá el Consejo sin haber pronunciado sentencia.
Art. 325. En los fallos se limitará el Consejo á absolver ó condenar á los procesados, absteniéndose de hacer pronunciamientos de ninguna clase contra personas no sometidas á la causa.
En caso que resultaren cargos contra persona no comprendida en el procedimiento, se limitará á llamar la atención de la Autoridad jurisdiccional para que esta resuelva lo procedente.
Art. 326. El Consejo, al pensar el delito objeto de la causa, penará también las faltas incidentales que con él se relacionen; pero si encontrare que el hecho perseguido no es delito, y si falta, absolverá al acusado del primero, y llamará la atención de la Autoridad jurisdiccional para que ésta disponga lo procedente respecto á la falta.
Art. 327. Terminada la votación, el Asesor redactará la sentencia. Si no asistiese Asesor se llamará al Instructor para que la redacte.
La sentencia deberá contener:
1.º El punto en que se hubiere celebrado el Consejo y la fecha de su celebración.
2.º Nombre y apellidos de los procesados y designación de los delitos que dieron origen á la formación de la causa.
3.º Las declaraciones hechas por el Consejo respecto al delito y á las responsabilidades que afecten á cada uno de los procesados.
4.º El señalamiento de las penas principales y accesorias que se impongan, haciendo mérito cuando proceda, del abono del tiempo de prisión sufrida preventivamente.
5.º Las citas de los artículos de la ley ó leyes en que se funden las declaraciones y penas contenidas en el fallo.
Art. 328. La sentencia la firmarán todos los Jueces, hayan estado ó no conformes con sus conclusiones, empezando por el Presidente y siguiéndolo por su orden los demás.
Los que hubieren discutido, tendrán derecho á emitir y consignar por separado voto particular.
Art. 329. El voto ó votos particulares, si los hubiere, se unirán á los autos y serán suscritos por los tantes y autorizados con media firma por el Presidente.