Revista de navegación y comercio (1895-06-30 00:00:00), página 14

cooperación de dignos Magistrados civiles que llegaron á ocupar el más alto sitio de la justicia, y de doctos Catedráticos de la Universidad Central, quienes reúnen al par el carácter de legisladores vitalicios, estando además compuesta por Almirantes y Togados de la Marina que á la vez desempeñan cargos en la Administración de la justicia en la Armada.

La exposición de motivos que la Comisión Codificadora ha presentado al Gobierno, menciona los principales en que se inspiran las leyes de referencia, y sólo consignará una vez más el ministro que suscribe el objetivo perseguido y armonizar todo lo más posible el derecho penal de la Marina con el del Ejército, habida en cuenta las diferencias de organización entre ambas instituciones militares.

No son éstas, señora, leyes de interés político, sino de aquellas que afectan á todos por igual, porque el interés principal que tienen es la salud, la integridad de la patria y la custodia de sus derechos aun en los más remotos países; que éste es el fin primordial de las fuerzas militares de la Armada.

Fundado en las razones expuestas, el Ministro que suscribe, de acuerdo con el Consejo de Ministros, tiene el honor de someter á la aprobación de V. M. el adjunto proyecto de decreto.

Madrid 10 de Noviembre de 1894.
Señora: A. L. R. P. de V. M., Manuel Pasquin.

REAL DECRETO

Haciendo uso de la autorización concedida en la ley sancionada en 7 de Julio de 1882 y promulgada con Real decreto de 15 del mismo mes y año, por la cual se facultó á mi Gobierno para que, con sujeción á las bases contenidas en ella, y oyendo á la Comisión de Codificación militar, redactase y publicase las leyes de Organización, atribuciones y procedimientos militares y los Códigos penales para el Ejército y la Armada; conformándome con los proyectos redactados por la Comisión nombrada al efecto y con lo propuesto por el Ministro de Marina, de acuerdo con el parecer de mi Consejo de Ministros.

En nombre de mi Augusto Hijo el Rey D. Alfonso XIII, y como Reina Regente del Reino,

Vengo en decretar lo siguiente:

Artículo 1.º Se aprueban los adjuntos proyectos de leyes de «Organización y atribuciones de los Tribunales de Marina,» y de «Enjuiciamiento militar de Marina,» que se publicarán en la Gaceta de Madrid y en la de las provincias y posesiones de Ultramar, y empezarán á regir á los veintes días de su promulgación respectiva, con arreglo á lo dispuesto en el art. 1.º del Código civil.

Art. 2.º Las causas comenzadas antes de regir las leyes á que se refiere el artículo anterior, se tramitarán y fallarán, hasta terminarse por sentencia firme, con arreglo á las disposiciones hoy vigentes. El Gobierno dará cuenta á las Cortes del uso hecho de la autorización para la redacción y publicación de las adjuntas leyes.

Dado en Palacio á diez de Noviembre de mil ochocientos noventa y cuatro.—María Cristina.—El Ministro de Marina, Manuel Pasquin.

TÍTULO PRIMERO
De la competencia de la Jurisdicción de Marina

CAPÍTULO PRIMERO
Disposiciones generales

Artículo 1.º La jurisdicción de Marina se ejerce en nombre del Rey por las autoridades y tribunales que esta ley establece.

Art. 2.º Todos los que interrumpen en el ejercicio de la jurisdicción de Marina serán responsables del delito ó falta en que incurran por infracción de las leyes ó disposiciones aplicables en cada caso.

Art. 3.º La responsabilidad á que se refiere el artículo anterior, sólo podrá exigirse disciplinariamente ó en procedimiento incoado de oficio por acuerdo del Consejo Supremo de Guerra y Marina, según corresponda.

CAPÍTULO II
De la competencia de la jurisdicción de Marina en materia criminal

Art. 4.º La competencia de la jurisdicción de Marina en materia criminal se determina con exclusión de toda jurisdicción:
1.º Por razón de la persona responsable.
2.º Por razón del delito cometido.
3.º Por razón del lugar en que el delito se ha cometido.
Art. 5.º Por razón de la persona responsable, es competente la jurisdicción de Marina para conocer de toda clase de delitos, salvo los exceptuados á favor de otras jurisdicciones.
1.º Contra las personas comprendidas en el art. 8.º del Código penal de la Marina de Guerra.
2.º Contra los individuos que exijan condena en establecimientos de la Armada.
3.º Contra los prisioneros de guerra y las personas constituidas en rehenes.
A unos y otras se reconocerá la jerarquía oficial que tengan en el país á