Revista de navegación y comercio (1894-11-30 00:00:00), página 12

Escoteras son unos maderos clavados en los gorvatones de popa, con unos agujeros, cada uno á su lado de la nao, donde se amarran las escotas susodichas.

Escotillas son unas compuertas que están en las cubiertas y en la puente, y se alzan y bajan, y se quitan y ponen para servicio de entrar abajo y meter ó sacar por allí alguna cosa necesaria y el batel.

Estais son unos cabos ó cuerdas gruesas con que se atesan y fortalecen los másteles que se atan en las cabezas de los másteles, y del mástel mayor van á amarrar en unas vigotas con sus cadenas gruesas, que están dentro del castillo de proa, asidas á los tamboretes del trinquete, y el estai de trinquete va al bauplés, y los de los másteles de gavia, el mayor va á la gavia del trinquete, y el del trinquete va al bauplés.

Estrenque es una maroma gruesa de esparto con que se amarran las naos estando surtas en los ríos, que son buenas para allí, porque las de cáñamo dañanse con el agua dulce.

Falcas son unas compuertas que se quitan y ponen, y encajan en el bordo de la nao por la banda de babor para meter ó sacar la carga y el batel de la nao fuera.

Filanzaga se dice cualquier hilo de cáñamo que es de algún cable ó cabo de la nao.

Fogón se llama aquel lugar en que hacen la candelía y guisan las comidas; ha de ir dentro de la nao sobre la segunda cubierta, al comedor de la nao, á la banda de estribor.

Fresada es un madero que atraviesa de una banda á otra de la nao junto al mástel mayor por la banda de popa de él, sobre la puente medio estado; sirve de recostarse en él la gente y poner algunos tiros y otras cosas semejantes.

Gavias son aquellas estancias que parecen copas, que están encima de los másteles, donde algunas veces están subidos los hombres, y armas y otras cosas.

Gorvatones se llaman unos maderos corvados que clavan con las cuadernas y suben hasta el borde de la nao, en que se clava la tablazón, y cintas, y costareos y otras cosas.

Gobernalle se llama aquel tablón que va en la popa de la nao, engonzado en el codaste, que es el con que se gobierna y rige la nao, y también se llama leme y timón.

Gratil se dice un cabo que va por debajo de la vela del luengo de ella para hacerla fuerte.

Guindaste son unas roldanas ó poleas grandes que van hincadas con dos ruedas en que andan las trizas ó vetas con que se guindan las entenas, y el con que se guinda la entena mayor, también se llama pasteca, y va junto al mástel mayor, encima de la segunda cubierta, el con que se guindo las de trinquete se llama también papoya, y va en el castillo de proa, junto al trinquete, y la de mezana junto á ella sobre la puente.

Hustaga es un cabo grueso doblado que está atado á la entena y pasa por las roldanas que están á la cabeza del mástel que llaman reclame, y viene abajo á la triza para guindar la entena, y esto se entiende de todas las entenas.

Lastre se llama la piedra ó arena ó otra alguna cosa de peso que echan debajo de toda la carga, porque la nao vaya derecha y no se trastorne.

Másteles son en la nao siete, conviene á saber: el mástel mayor, y el del trinquete, y el de la mezana, y el bauplés, y el botaló y los de las gavias.

Mazarrones se llaman unos maderos cortos y gruesos con unos encajes, en que entran las falcas, y están puestos á la banda de babor, y puédense quitar y poner.

Mesas de guarnición son unos andamios por de fuera de la nao, á proa y á popa, en ambos lados, y en éstos atesan las vigotas y cadenas de los obenques de la jarcía.

Menas se dicen unos palos con unos agujeros que andan en el racamento entre las bolillas de alto á abajo y con nudos.

Mezana es el mástel de la vela latina que va en la popa de la nao.

Moltones se llaman las poleas que andan más altas en la jarcía, y son como redondas.

Obenques son unos cabos ó cuerdas que se atan, y descienden desde las cabezas de los másteles, y vienen á los dos costados de la nao y á la proa y popa, y se asen á unas vigotas ó poleas que están en unas cadenas debajo de las mesas de guarnición, y con éstos se hacen aquellas escaleras por do suben á la gavia, y los obenques de gavia descenden de las cabezas del mástel, y pasan por unos agujeros que están en el borde de la gavia y viéndense á atar á los otros obenques que suben de abajo. En nao de 200 tonelés ha de haber en el mástel mayor nueve de cada banda, y en el trinquete cinco de cada banda y en las gavias otros cinco de cada banda.

Obenques sordos son unos dos aparejos de cada banda que descenden de la gavia por dentro de los obenques, y éstos son para tiempos de necesidad, y con ellos echan las cinturas á la jarcía y al mástel.

Palanquines son unos aparejos pequeños con que se alza la vela mayor, no moviendo la entena.