Revista de navegación y comercio (1893-08-15 00:00:00), página 31

luego se recogieron después de un recorrido más o menos largo, demostrando la extrema variabilidad de las corrientes en estas regiones.

M. J. Y. Buchanan comunica algunas observaciones nuevas, hechas con el areómetro del tipo Challenger, por el comandante Thomson, del buque telegrafista Silverton, respecto a la densidad de las muestras de aguas recogidas en profundidades mayores de 3.600 metros en las cercanías de las costas del Brasil. Resulta de tales observaciones en dichos parajes, que el agua de profundidad es la misma agua fría de la superficie del Océano del Sur. Motivada por esta comunicación, se entablaba una discusión sobre el mérito relativo del método del areómetro y comparado con el método de pesadas para la determinación de la densidad. El profesor Hartley, M. H. R. Mill y M. H. N. Dikson, de acuerdo con M. Buchanan, admiten la perfecta precisión de las medidas tomadas con el areómetro del tipo Challenger; y al contrario, el profesor Pettersson y el doctor Gibson opinan que, para establecer la relación entre la composición química y la densidad, es indispensable pesar un volumen de agua perfectamente determinado a una temperatura constante. Las correcciones para el cálculo, acumulándose, dejan siempre en duda cuando se trata de pequeñas diferencias, por lo cual precisa la mayor prudencia cuando se quieren deducir conclusiones importantes de medidas muy dudosas en la exactitud de sus resultados. El areómetro es quizá menos preciso experimentalmente, pero tiene la ventaja de usarse en el lugar de observación; las pesadas son más exactas, pero no pueden efectuarse a bordo, necesitándose estar en tierra firme y entonces operar con muestras de aguas conservadas largo tiempo en botellas.

El profesor Pettersson, de Estocolmo, presenta un trabajo titulado Hydrographie du Kattegat et de la Baltique, acompañado de cartas y diagramas, gracias a un sistema de observaciones simultáneas en diferentes puntos y en épocas distintas, que han sido fáciles de ejecutar gracias a la generosidad del gobierno de Suecia que ha puesto varios buques del Estado á la disposición del sabio observador, se ha podido obtener un conjunto de condiciones físicas y químicas de esta región. Luego, observaciones parciales continuadas durante un tiempo suficiente, han hecho patentes los cambios debidos a las estaciones. El régimen de este espacio de mar se funda en una gran multitud de causas, siendo las principales la configuración del lecho del mar, la acción del viento sobre el agua, las variaciones de temperatura en las diferentes estaciones, y en fin y sobre todo, el exceso de la precipitación sobre la evaporación, que dá lugar á una corriente superficial vaciante de un agua relativamente dulce que desemboca en el mar del Norte. Esta corriente corre toda la costa de Noruega, siendo muy sensible en verano; en invierno disminuye, pues entra por el Skager-Rak otra corriente en sentido inverso de aguas relativamente cálidas. Es interesante hacer observar que este cambio de corrientes coincide con el principio de la gran pesca de invierno del arenque, y termina cuando en primavera la corriente fría de agua dulce desagua en el mar del Norte.

El doctor Andrussof, de San Petersburgo, leyó una Memoria sobre los resultados obtenidos por la reciente exploración del mar Negro verificada por orden del gobierno ruso.

En una Memoria titulada Recherches sur la circulation oceanique, el doctor A. Buchan comunica los resultados preliminares de los trabajos relativos á la circulación oceanica que ocupan al profesor Tait hace ya algunos años, en los cuales ha estudiado los documentos recogidos por la expedición del Challenger y por otras expediciones más recientes. Fijando su atención en el Atlántico, el doctor Buchan demuestra que la circulación oceanica está íntimamente asociada con la circulación atmosférica, y que las corrientes superficiales corresponden á los vientos inferiores. Los vientos del W. que predominan en el centro del Atlántico elevan la temperatura del agua de la parte W. con profundidades que varían desde 100 á 500 brazas de 6 grados centígrados al menor, comparada con la temperatura de las mismas profundidades de la parte E.

A 500 brazas la temperatura es aproximadamente la misma en ambos lados, pero más bajo los fenómenos son inversos; el lado occidental es más frío á causa de las corrientes árticas que bordean la costa americana, y en cambio la parte oriental es más calida á causa del flujo de aguas pesadas y cálidas procedentes del Mediterráneo. Esta agua oriental calida se extiende al Norte hasta la cresta Wyville Thomson; en el fianco Sud de ésta, el agua, á 700 brazas, es más calida que el agua situada á igual profundidad en cualquier otro punto del Océano tropical. En el fianco Norte de la cresta, el agua profunda posee una temperatura constante de 1º4 bajo cero. La importancia de estos resultados no podrá ser apreciada debidamente hasta que se haya publicado el volumen de los Reports of the Challenger en donde están detallados.

Entre tanto parece que los resultados anunciados no tienen nada de imprevistos, sabiendo, como se sabe hoy, que la causa más importante de la circulación oceanica no es otra que la circulación atmosférica. También podría añadirse que la causa más importante de la circulación atmosférica es la circulación oceanica. En otros términos: las dos circulaciones atmosférica y oceanica no son mas que un solo y único fenómeno, un ciclo único.

En una comunicación que lleva por título Condition physique de l'eau de la Manche, M. H. N. Dickson describe las observaciones que ha hecho en la estación biológica marítima de Plymouth. El agua de la Mancha corresponde en densidad y composición química á la media de las aguas atlánticas que trajo el Challenger. En la casi totalidad de este mar, las corrientes de las marcas producen una mezcla completa de las aguas en todas las profundidades. En Start Bay, existe, sin embargo, un remolino, en el cual el agua es más calida en invierno y más fría en verano que en el resto de la Mancha. Esta uniformidad de temperatura es causa de que estos parajes sean muy fructuosos en pesca.

La comunicación anterior demuestra una vez más la perfecta concordancia que existe entre las condiciones de habitabilidad de los peces y las condiciones físicas. Precisamente por este motivo no deben fundarse las cuestiones de los estudios relativos á la pesca más que en el estudio de la oceanografía. Este método está preconizado en Francia, con tanto talento como energía, por un joven sabio, M. Roché; es el único racional, y fuera de él, todo es empirismo y confusión.

J. Thoulet.