El Mundo naval ilustrado (1901-05-10 00:00:00), página 1

SUMARIO.—Texto: D. José Barreras Massó.—Botón para muestra, por El Marqués de Pilares.—La Marina militar (Crónica novil), por V. M. Concas.—Marina mercante, por el Capitán Hatteras.—Congreso Marítimo Nacional.—Pue- gatas españolas en las mares del Norte, por nuestro Lyders.—Construcciones.—Puertos Canarias.—Giro de Dover.—Hamburg.—Japón.—México.—Costa Rica.—Los puertos españoles en 1900.—Movimiento marítimo en Francia.—Mis- celánea.—El nuevo Ministro de la Marina Argentina.—El astillero con ángulo-satélite.—El mayor remolque conocido.—Expo- sición internacional de Pesca de San Petersburgo.—Las Compañías inglesas de navegación.—Fusión de Compañías francés- tas.—Nuevos servicios marítimos.—Los patronos mercantes.—Congreso Naval en Madrid.—Proyecto de Montepío de ma- rinos mercantes.—Mercado de fletes.—Sección oficial.

GRABADOS: Retrato de D. José Barreras Massó.—Un aparato de cerca 6 copa secundaria.—Regreso de una trainera.—Llegada de las traineras á la Fábrica de los Sres. Barreras.—Fábrica de conservas de los Sres. Barreras Massó (Vigo): Vista general de la Fábrica; Un generador de vapor; Uno de los motores y aparato de revisión; Sección de máquinas para soldar las latas llenas; Sección de cierre; Trainera asemejando sardina; Tipo de vapor pesquero; Un feito y una trainera entrando en el puerto de Vigo; Vapores pesqueros.—Aguja náutica para nieblas.

D. JOSÉ BARRERAS Y MASSÓ

En nuestro deseo de ir publicando todo lo que en la España marítima representa ideas de trabajo y de pro- greso y que, por consiguiente, redunde en beneficio grana- de de la riqueza y de la cultura de la Nación, dedica- mos este número á la infor- mación gráfica de los barcos, establecimientos y artes de pes- ca que posee en Vigo el señor D. José Barreras y Massó, cuyo retrato aparece en la presente página.

El desarrollo grande que la industria pesquera ha adqui- rido en el mencionado puerto, merced á la vigorosa iniciati- va, inteligencia y laboriosi- dad de nuestro biografiado, merece el aplauso de la opi- nión y que los Gobiernos fijen su vista en estos adelantos y en los merecimientos de quie- nes los promueven, porque de- muestren excepcionales apti- tudes y contribuyen de mane- ra eficaz y patriótica á la re- generación del país.

La Liga Marítima Española, reconociéndolo así, ha atrai- do á su Junta Directiva al Sr. Barreras, donde figura por derecho propio, prestando valiosísimo con- curso á esta simpática Asociación.

El Sr. Barreras es joven y entusiasta de las cosas de mar. Hace algunos años terminó con gran aprovecha- miento la carrera de Ingeniero industrial, y, puesto al frente de los negocios de su casa, consiguió acrecentar- los notablemente por medio de un trabajo constante, con el estudio de los modernos adelantos científicos y reali- zando frecuentes viajes por el extranjero.

Une á su clara inteligencia, actividad asombrosa, trato ameno y modestia sim- pática en grado sumo.

Á todo esto se debe el me- joramiento observado en cuan- to se refiere á la industria pes- quería en Vigo: el aumento de sus flotas de vapores, el per- feccionamiento de las máqui- nas usadas en sus fábricas de salazón y conservas; los in- ventos modernos, alguno de ellos con patente propia, apli- cados á esa industria, y por consecuencia la extensión no- table del tráfico ocasionado por la misma.

Honra á su patria por el trabajo, y con el producto de él acrecienta los nego- cios, beneficiando á la clase obrera.

Esta es la labor de D. José Barreras, á quien tanto debe el puerto de Vigo.

Nosotros, al escribir estos ligeros apuntes que han de acompañar á los grabados que en el presente número aparecen, encuadramos á nuestro digno amigo un saludo entusiasta y la más sincera enhorabuena por haber cooperado al florecimiento de una industria, hoarla de la región española que cuenta al Sr. Barreras y Massó en el número de sus hijos predilectos.